ES Un aumento notable de las prestaciones, junto con un hardware sofisticado y un ahorro adicional de combustible, es la solución ideal para los nuevos clientes que quieren adquirir su primera experiencia con el tuning.
"aumento notable" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
ES Un aumento notable de las prestaciones, junto con un hardware sofisticado y un ahorro adicional de combustible, es la solución ideal para los nuevos clientes que quieren adquirir su primera experiencia con el tuning.
IT Un notevole aumento delle prestazioni abbinato a un hardware sofisticato e a un ulteriore risparmio di carburante è la soluzione ideale per i nuovi clienti che vogliono fare la loro prima esperienza con il tuning.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
notable | notevole |
hardware | hardware |
sofisticado | sofisticato |
ahorro | risparmio |
combustible | carburante |
ideal | ideale |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
quieren | vogliono |
experiencia | esperienza |
tuning | tuning |
un | un |
y | e |
solución | soluzione |
de | di |
su | loro |
es | è |
prestaciones | prestazioni |
ES La mejora de las tasas de conversión para las visitas con búsqueda fue notable, todos los dispositivos mostraron un aumento significativo frente a los que no tenían búsqueda.
IT Il miglioramento della tassa di conversione per le visite con ricerca nel sito è stato notevole su tutti i dispositivi, mostrando un aumento significativo rispetto a quelle senza ricerca.
hiszpański | Włoski |
---|---|
visitas | visite |
búsqueda | ricerca |
notable | notevole |
dispositivos | dispositivi |
significativo | significativo |
fue | stato |
un | un |
aumento | aumento |
mejora | miglioramento |
la | il |
de | di |
a | a |
conversión | conversione |
para | per |
no | senza |
todos | tutti |
ES El bajo y el medio son bastante similares, pero el alto parece dar un notable aumento de volumen al ruido exterior, que es ligeramente sibilante
IT Il basso e il medio sono abbastanza simili, ma l'alto sembra dare un notevole aumento di volume al rumore esterno, che è leggermente sibilante
hiszpański | Włoski |
---|---|
similares | simili |
parece | sembra |
notable | notevole |
aumento | aumento |
volumen | volume |
ligeramente | leggermente |
el | il |
y | e |
un | un |
al | al |
ruido | rumore |
pero | ma |
dar | dare |
de | di |
es | è |
ES Les preocupaba sobre todo el notable aumento en los errores de aplicaciones, que dejaba a algunos clientes sin poder hacer depósitos o validar sus identidades
IT Nello specifico, la preoccupazione maggiore derivava dall'aumento sensibile di errori delle applicazioni, che impedivano ad alcuni clienti di effettuare versamenti o di confermare la propria identità
hiszpański | Włoski |
---|---|
errores | errori |
aplicaciones | applicazioni |
clientes | clienti |
identidades | identità |
o | o |
de | di |
algunos | alcuni |
el | la |
en | nello |
ES Un aumento notable de las prestaciones, junto con un hardware sofisticado y un ahorro adicional de combustible, es la solución ideal para los nuevos clientes que quieren adquirir su primera experiencia con el tuning.
IT Un notevole aumento delle prestazioni abbinato a un hardware sofisticato e a un ulteriore risparmio di carburante è la soluzione ideale per i nuovi clienti che vogliono fare la loro prima esperienza con il tuning.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
notable | notevole |
hardware | hardware |
sofisticado | sofisticato |
ahorro | risparmio |
combustible | carburante |
ideal | ideale |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
quieren | vogliono |
experiencia | esperienza |
tuning | tuning |
un | un |
y | e |
solución | soluzione |
de | di |
su | loro |
es | è |
prestaciones | prestazioni |
ES Esto realmente se muestra cuando llega a una colina más empinada, cuando hay un aumento notable y ruidoso en la velocidad del motor y una reducción a través de la caja automática; realmente pierde el motor eléctrico en estas condiciones.
IT Questo si mostra davvero quando si arriva su una collina più ripida, quando cè un aumento notevole e rumoroso della velocità del motore e un passo indietro attraverso lautobox: in queste condizioni manca davvero il motore elettrico.
hiszpański | Włoski |
---|---|
muestra | mostra |
colina | collina |
notable | notevole |
eléctrico | elettrico |
condiciones | condizioni |
un | un |
y | e |
llega | arriva |
aumento | aumento |
motor | motore |
velocidad | velocità |
realmente | davvero |
más | più |
en | in |
cuando | quando |
ES La mejora de las tasas de conversión para las visitas con búsqueda fue notable, todos los dispositivos mostraron un aumento significativo frente a los que no tenían búsqueda.
IT Il miglioramento della tassa di conversione per le visite con ricerca nel sito è stato notevole su tutti i dispositivi, mostrando un aumento significativo rispetto a quelle senza ricerca.
hiszpański | Włoski |
---|---|
visitas | visite |
búsqueda | ricerca |
notable | notevole |
dispositivos | dispositivi |
significativo | significativo |
fue | stato |
un | un |
aumento | aumento |
mejora | miglioramento |
la | il |
de | di |
a | a |
conversión | conversione |
para | per |
no | senza |
todos | tutti |
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.
hiszpański | Włoski |
---|---|
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Nuestro informe Tendencias en CX también reveló que las aplicaciones de mensajería experimentaron el mayor aumento en cuanto al número de usuarios nuevos y que ese aumento fue más rápido que el de ningún otro canal en 2020
IT Il nostro report sulle tendenze della CX mostra anche che le app di messaggistica hanno avuto la massima impennata di utenti che le utilizzavano per la prima volta e sono cresciute più velocemente di qualsiasi altro canale nel 2020
hiszpański | Włoski |
---|---|
informe | report |
tendencias | tendenze |
cx | cx |
mensajería | messaggistica |
usuarios | utenti |
canal | canale |
aplicaciones | app |
y | e |
de | di |
también | anche |
el | il |
nuestro | nostro |
en | sulle |
más | più |
otro | altro |
ES Después del inicio de la pandemia, Zendesk notó un aumento del 148 por ciento en el número de clientes usando WhatsApp para soporte a nivel mundial y un aumento del 26 por ciento en uso de mensajes de texto
IT In seguito al diffondersi della pandemia, Zendesk ha registrato un aumento del 148% dei clienti che utilizzano WhatsApp per ricevere assistenza a livello globale e un aumento del 26% nell'uso dell'assistenza via SMS
hiszpański | Włoski |
---|---|
zendesk | zendesk |
aumento | aumento |
soporte | assistenza |
nivel | livello |
pandemia | pandemia |
un | un |
clientes | clienti |
y | e |
en | in |
a | a |
mundial | globale |
uso | utilizzano |
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
IT La RAM è saldata alla scheda logica. Se non paghi subito l'aggiornamento, rimarrai bloccato per sempre con 8 GB. Non c'è alcuna possibilità di effettuare l'upgrade successivamente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ram | ram |
pagar | paghi |
gb | gb |
de | di |
que | è |
siempre | sempre |
el | la |
la | alla |
placa | con |
para | per |
no | alcuna |
a | successivamente |
posibilidad | possibilità |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Con una ocupación del 60 %, las organizaciones podrían ver un aumento de más del 50 % en los requisitos de ancho de banda dado el aumento en la demanda de herramientas de vídeo
IT Con un livello di presenza del 60%, le organizzazioni potrebbero registrare un aumento dell’utilizzo della banda di oltre il 50%, a causa di una maggiore fruizione di video
hiszpański | Włoski |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
podrían | potrebbero |
banda | banda |
un | un |
vídeo | video |
aumento | aumento |
de | di |
ES Apache aumentó a 27.19% desde 18.10% y MIcorsoft-IIS aumentó a 22.82% desde 14.10%.
IT Apache è aumentato al 27.19% dal 18.10% e MIcorsoft-IIS è aumentato al 22.82% dal 14.10%.
hiszpański | Włoski |
---|---|
apache | apache |
aumentó | aumentato |
y | e |
ES Los hombres que tomaron un suplemento diario de D-AA experimentaron un aumento del 15 % en los niveles de testosterona después de solo 6 días y un considerable aumento del 42 % después de 12 días4
IT Gli uomini che assumevano un supplemento giornaliero di D-AA hanno mostrato un aumento del 15% dei livelli di testosterone dopo soli 6 giorni e un notevole incremento del 42% dopo 12 giorni4
hiszpański | Włoski |
---|---|
hombres | uomini |
suplemento | supplemento |
diario | giornaliero |
testosterona | testosterone |
días | giorni |
considerable | notevole |
un | un |
aumento | aumento |
y | e |
niveles | livelli |
de | di |
ES Este aumento vendrá principalmente de la mano de un aumento en la demanda de la industria de la construcción, así como de los mercados de recubrimientos usados en la industria automotriz, la industria en general y la arquitectura
IT A determinare questa crescita sarà essenzialmente la maggiore domanda nel settore dell’edilizia, e in seconda battuta quella nei mercati dell’automobile, dei rivestimenti architettonici e delle applicazioni industriali generali
hiszpański | Włoski |
---|---|
recubrimientos | rivestimenti |
general | generali |
arquitectura | architettonici |
mercados | mercati |
y | e |
en | in |
demanda | domanda |
aumento | crescita |
industria | settore |
de | dei |
ES “Descubrimos un aumento del 10 por ciento en el riesgo de sufrir un recorrido para cada aumento de 5 microgramos por metro cúbico de la materia en partículas fina en el aire donde usted vive
IT “Abbiamo scoperto un aumento di 10 per cento nel rischio di sofferenza del colpo per ogni aumento di 5 microgrammi per metro cubico del particolato fine nell'aria in cui vivete
ES Aumento de precio de Netflix en 2021: cómo evitar el aumento de precio y la rebaja
IT Aumento dei prezzi di Netflix 2021: come evitare laumento e il downgrade dei prezzi
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
precio | prezzi |
netflix | netflix |
evitar | evitare |
y | e |
de | di |
ES El aumento de la inestabilidad política, el reciente brote de coronavirus, el aumento del proteccionismo y los aranceles son posibles obstáculos en este camino.
IT L'inquietudine politica sempre più forte, la recente pandemia da coronavirus, l'aumento del protezionismo e delle tariffe sono potenziali ostacoli al trasporto e alla consegna puntuale del tuo carico.
hiszpański | Włoski |
---|---|
política | politica |
reciente | recente |
coronavirus | coronavirus |
aranceles | tariffe |
posibles | potenziali |
obstáculos | ostacoli |
y | e |
el | la |
ES Mes de Concienciación sobe la Vista Mes de Aumento de Socios Leones Mes de Aumento de Socios Leo
IT Mese della sensibilizzazione alla vista Mese della crescita associativa Lions Mese della crescita associativa Leo
hiszpański | Włoski |
---|---|
mes | mese |
aumento | crescita |
leones | lions |
leo | leo |
vista | vista |
ES Mes de concienciación sobre la vista Mes de Aumento de Socios Leones Mes de Aumento de Socios Leos
IT Mese della sensibilizzazione alla vista Mese della crescita associativa Lions Mese della crescita associativa Leo
hiszpański | Włoski |
---|---|
mes | mese |
aumento | crescita |
leones | lions |
vista | vista |
ES Aumento de socios: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá logrado un aumento de socios positivo (alcanzará o superará el número de socios del año pasado).
IT Sviluppo della membership: Entro la fine dell'anno sociale 2022-2023, il nostro distretto raggiungerà una crescita associativa positiva (manterrà o supererà il numero di soci dello scorso anno).
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | crescita |
socios | soci |
finales | fine |
positivo | positiva |
o | o |
año | anno |
el | il |
de | di |
nuestro | nostro |
número | numero |
un | una |
ES De hecho, en marzo de 2020, Zoom experimentó un aumento del 225% en las conexiones, y el uso de datos en esta aplicación aumentó en un 877% en comparación con febrero de 2020.
IT In realtà, a marzo 2020, Zoom ha registrato un aumento delle connessioni del 225% e l?utilizzo dei dati su questa app è aumentato dell?877% rispetto a febbraio 2020.
hiszpański | Włoski |
---|---|
zoom | zoom |
conexiones | connessioni |
marzo | marzo |
un | un |
aumento | aumento |
y | e |
datos | dati |
aplicación | app |
aumentó | aumentato |
febrero | febbraio |
hecho | realtà |
en | in |
uso | utilizzo |
en comparación | rispetto |
de | dei |
ES Con un aumento en los profesionales talentosos que pueden trabajar con múltiples idiomas, existe un aumento en la demanda de desarrolladores de pila completa
IT Con un aumento dei professionisti di talento che possono lavorare con più lingue, c'è un aumento della domanda di sviluppatori di full-stack
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
desarrolladores | sviluppatori |
pila | stack |
un | un |
pueden | possono |
idiomas | lingue |
de | di |
trabajar | lavorare |
la | dei |
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
IT Grazie alla biometria di Nuance, la durata delle chiamate è diminuita del 15 %, la soddisfazione del cliente è aumentata dell'85 % e quella dei dipendenti del 97 %.
hiszpański | Włoski |
---|---|
satisfacción | soddisfazione |
cliente | cliente |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Desde la presentación del sitio web personalizado, ATP ha logrado un aumento del 46% en el valor por visita al sitio, una reducción del 35% de las tasas de rebote y un aumento del tiempo en la página y del número de páginas visitadas, por sesión.
IT Sin dal lancio del sito personalizzato, ATP ha realizzato un aumento del 46% del valore per visita del sito, ha abbassato i tassi di rimbalzo del 35% e ha aumentato il tempo per pagina e il numero di pagine visitate per sessione.
hiszpański | Włoski |
---|---|
personalizado | personalizzato |
logrado | realizzato |
tasas | tassi |
rebote | rimbalzo |
sesión | sessione |
un | un |
aumento | aumento |
visita | visita |
y | e |
visitadas | visitate |
tiempo | tempo |
páginas | pagine |
valor | valore |
página | pagina |
de | di |
número | numero |
sitio | sito |
ES Aumento de precios de Netflix 2022: cómo evitar el aumento y la rebaja de precios
IT Aumento dei prezzi di Netflix 2022: come evitare l'aumento dei prezzi e il downgrade
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
precios | prezzi |
netflix | netflix |
evitar | evitare |
y | e |
de | di |
ES Apache aumentó a 27.19% desde 18.10% y MIcorsoft-IIS aumentó a 22.82% desde 14.10%.
IT Apache è aumentato al 27.19% dal 18.10% e MIcorsoft-IIS è aumentato al 22.82% dal 14.10%.
hiszpański | Włoski |
---|---|
apache | apache |
aumentó | aumentato |
y | e |
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
IT La RAM è saldata alla scheda logica. Se non paghi subito l'aggiornamento, rimarrai bloccato per sempre con 8 GB. Non c'è alcuna possibilità di effettuare l'upgrade successivamente.
hiszpański | Włoski |
---|---|
ram | ram |
pagar | paghi |
gb | gb |
de | di |
que | è |
siempre | sempre |
el | la |
la | alla |
placa | con |
para | per |
no | alcuna |
a | successivamente |
posibilidad | possibilità |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Otra posibilidad es lograr el aumento del rendimiento electrónico a través de una unidad de control adicional, el aumento de rendimiento ofrecido por Maxchip
IT Un?altra possibilità è quella di ottenere l?aumento delle prestazioni elettroniche tramite un?unità di controllo supplementare, l?aumento delle prestazioni offerto da Maxchip
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
control | controllo |
ofrecido | offerto |
maxchip | maxchip |
electrónico | elettroniche |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
de | di |
adicional | supplementare |
a través de | tramite |
ES El resultado es un aumento del rendimiento de hasta el 30 %, una aceleración significativamente mejorada y posiblemente un ligero aumento de la velocidad máxima.
IT Il risultato è un aumento delle prestazioni fino al 30%, un?accelerazione notevolmente migliorata ed eventualmente un leggero aumento della velocità massima.
hiszpański | Włoski |
---|---|
aumento | aumento |
significativamente | notevolmente |
mejorada | migliorata |
posiblemente | eventualmente |
ligero | leggero |
máxima | massima |
un | un |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
aceleración | accelerazione |
velocidad | velocità |
resultado | risultato |
ES Estos efectos incluyen aumento del contenido de enzimas, desestabilización de los gránulos lisosomales y zimógenos, aumento sostenido de la sobrecarga de calcio y activación de las células estrelladas pancreáticas
IT Questi effetti includono un aumento del contenuto di enzimi, la destabilizzazione dei granuli lisosomiali e zimogeni, un aumento sostenuto del sovraccarico di calcio e l'attivazione delle cellule stellate pancreatiche
hiszpański | Włoski |
---|---|
efectos | effetti |
aumento | aumento |
enzimas | enzimi |
sobrecarga | sovraccarico |
células | cellule |
incluyen | includono |
contenido | contenuto |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Además, el número total de apostadores aumentó en el número de miles gracias al aumento en el totalizador.
IT Inoltre, il numero totale di scommettitori aumentò nel novero delle migliaia grazie all’incremento del totalizzatore.
hiszpański | Włoski |
---|---|
miles | migliaia |
el | il |
total | totale |
de | di |
número | numero |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń