Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "pensamiento" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "pensamiento" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia pensamiento

"pensamiento" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

pensamiento ideas think thinking thought thoughts

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z pensamiento

hiszpański
język angielski

ES Pensamiento computacional y pensamiento matemático: una relación más que provechosa

EN How to educate children to be better than robots: educational innovations in Latin America

hiszpański język angielski
una in
más to
y than
más que better

ES Con el pensamiento computacional, el docente experimenta, testa, investiga junto a sus alumnos nuevas formas de desarrollar el pensamiento lógico-matemático a través de proyectos pequeños y progresivos

EN With computational thinking, the teacher experiments, tests and investigates new ways of developing logical-mathematical thinking with their students, through small, progressive projects

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
computacional computational
docente teacher
investiga investigates
alumnos students
nuevas new
formas ways
pequeños small
progresivos progressive
proyectos projects
desarrollar developing
el the
con with
de of
y and

ES Incorporación del pensamiento computacional en diversas asignaturas.- Otros países han optado por integrar las competencias y habilidades ligadas al pensamiento computacional en diversas áreas de conocimiento

EN Incorporation of computational thinking into different subjects.? Other countries have chosen to integrate skills and competences linked to computational thinking into different areas of knowledge

hiszpański język angielski
incorporación incorporation
pensamiento thinking
computacional computational
asignaturas subjects
países countries
optado chosen
otros other
áreas areas
diversas different
habilidades skills
integrar integrate
de of
y and
conocimiento knowledge

ES En el pensamiento a través del arte y la creación | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

EN Reaching thought through art and creation | Biennal

hiszpański język angielski
pensamiento thought
arte art
creación creation
de through
y and

ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
crítico critical
capacidad ability
candidato candidates
conclusión conclusion
significativa meaningful
analizar analyze
problemas problems
la the
preguntas questions
están are
información information
evaluar evaluate
una a
alcanzar to

ES Pensamiento computacional y pensamiento matemático: una relación más que provechosa

EN Mathematics and Computational Thinking as Creativity Triggers

hiszpański język angielski
computacional computational
y and
pensamiento thinking

ES Y en lo que se refiere al aprendizaje académico, Royce dice: ?La experiencia en la educación superior de Estados Unidos consiste en adquirir habilidades de pensamiento crítico, tener libertad de expresión y desarrollar un pensamiento independiente?.

EN And when it comes to academic learning, Royce says, ?U.S. higher education experience is all about gaining critical thinking skills, having freedom of expression and developing independent thought.?

hiszpański język angielski
académico academic
dice says
crítico critical
libertad freedom
expresión expression
desarrollar developing
independiente independent
royce royce
educación education
habilidades skills
lo it
experiencia experience
consiste is
aprendizaje learning
de of
en all
y and
pensamiento thinking
que comes

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

EN Combining strategic thinking with technology, we deliver solutions that help redefine business models and transform the way CEO’s make decisions by capturing value from data.

hiszpański język angielski
combinando combining
pensamiento thinking
estratégico strategic
ayudan help
redefinir redefine
capturar capturing
tecnología technology
soluciones solutions
negocio business
decisiones decisions
con with
modelos models
valor value
datos data
transformar transform
de way
y and

ES El Método Agile: Lo que Necesita Saber Sobre Gestión de Proyectos Agile, el Proceso Kanban, Pensamiento Lean, y Scrum

EN Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies

hiszpański język angielski
el the
de of

ES cita motivacional, es un buen día, para ser feliz, estética amarilla, refrán inspirador, alegre, positividad, buenas vibraciones, pensamiento positivo, felicidad, colorido, pensamientos felices, brillante, divertido, tipografía

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

hiszpański język angielski
cita quote
motivacional motivational
día day
estética aesthetic
amarilla yellow
inspirador inspirational
positividad positivity
positivo positive
colorido colorful
brillante bright
divertido fun
tipografía typography
vibraciones vibes
pensamiento thinking
pensamientos thoughts
alegre cheerful
feliz happy
ser be
felicidad happiness
buen good
a to
un a
es its

ES Mientras tanto, lanzan constantemente nuevas características del producto, así como contenido de liderazgo de pensamiento visionario

EN Meanwhile, they constantly release new product features as well as visionary thought leadership content

hiszpański język angielski
constantemente constantly
nuevas new
características features
liderazgo leadership
pensamiento thought
visionario visionary
producto product
contenido content
mientras tanto meanwhile
de they
tanto as well

ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

hiszpański język angielski
abierto open
filosofía philosophy
práctica practice
pensamiento thinking
investigación research
original original
equipo teamwork
trabajo work
un a
y and

ES Hallar nuevas tendencias sobre las que escribir cuando surgen; esto te consolidará como líder de pensamiento.

EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.

hiszpański język angielski
hallar find
nuevas new
tendencias trends
pensamiento thought
líder leader
cuando when
de first
te you
escribir write
como as

ES Conservar tus productos cerca de esos influencers te ayudará a mantenerte como el primer pensamiento que viene a la mente de tus clientes

EN Keeping your products adjacent to those influencers will help keep you top of mind

hiszpański język angielski
influencers influencers
mente mind
a to
conservar keeping
mantenerte keep
de of
productos products
ayudará help

ES Muchas marcas enfocan sus actividades de marketing en desarrollar una estrategia social constante y permanente con el objetivo de mantenerse como el primer pensamiento que viene a la mente de los consumidores durante todo el año

EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round

hiszpański język angielski
marcas brands
marketing marketing
social social
consumidores consumers
año year
desarrollar building
mente mind
objetivo goal
con with
constante consistent
permanente always
muchas many
enfocan focus
en on
estrategia strategy

ES La calidad, el pensamiento crítico y la mejora continua son muy importantes para nosotros

EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
mejora improvement
continua continuous
calidad quality
el on
son is
crítico critical
y and

ES Sonríe o muere: La trampa del pensamiento positivo

EN Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley

hiszpański język angielski
la the
del of
o live

ES Liderazgo en pensamiento, entrevistas yexpertos en ciberseguridad.

EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.

hiszpański język angielski
liderazgo leadership
pensamiento thought
entrevistas interviews
ciberseguridad cybersecurity

ES ¿Cómo enriquecer nuestro pensamiento?

EN Do What You Love and You Will Never Work a Day in Your Life

hiszpański język angielski
cómo what
nuestro and

ES Fundamentos del Emprendimiento: Pensamiento y Acción

EN Intercultural Communication and Conflict Resolution

hiszpański język angielski
y and

ES ¿Necesitas nuevas ideas? Aquí te indicamos cómo puedes evitar el pensamiento de grupo

EN Need fresh ideas? Here’s how to avoid groupthink

hiszpański język angielski
necesitas need
nuevas fresh
ideas ideas
evitar avoid
cómo how

ES El pensamiento divergente enciende la llama de la creatividad.

EN Divergent thinking sparks creativity.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
creatividad creativity

ES Más allá del supraciclaje, este proyecto explora cómo el pensamiento abierto puede crear nuevas ideas partiendo de lo inesperado, y cómo lo mundano puede convertirse en extraordinario mediante aplicaciones inesperadas

EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications

hiszpański język angielski
abierto open
nuevas new
extraordinario extraordinary
aplicaciones applications
proyecto project
ideas ideas
el the
puede can
cómo how
pensamiento thinking
inesperado unexpected
este this
de of
y and
en beyond

ES Estas prácticas fomentan la confianza y la seguridad emocional; generan comunicación y aprendizaje del idioma; y promueven el pensamiento crítico y la resolución de problemas

EN They foster trust and emotional security; are communication and language rich; and promote critical thinking and problem-solving

hiszpański język angielski
emocional emotional
comunicación communication
pensamiento thinking
crítico critical
resolución solving
problemas problem
estas are
confianza trust
seguridad security
fomentan promote

ES Cómo promover el pensamiento y las habilidades del lenguaje

EN Promoting Higher-Order Thinking and Language Skills

hiszpański język angielski
promover promoting
pensamiento thinking
habilidades skills
y and

ES Adopte el pensamiento orientado al diseño para acelerar el cambio y transformarse a la par de la velocidad del mercado

EN To accelerate change and transform at market speed, embrace design thinking

hiszpański język angielski
adopte embrace
pensamiento thinking
diseño design
cambio change
transformarse transform
a to
velocidad speed
mercado market

ES Escuche cómo los líderes de pensamiento utilizan la IA, la automatización y la agilidad para mejorar hoy y estar preparados para el futuro.

EN Hear how thought leaders use AI, automation, and agility to get better today and ready for tomorrow.

hiszpański język angielski
líderes leaders
pensamiento thought
ia ai
automatización automation
agilidad agility
mejorar better
preparados ready
hoy today
futuro tomorrow
escuche to
el get
cómo how

ES Pega Catalyst™ pone en funcionamiento un enfoque de pensamiento orientado al diseño.

EN Pega Catalyst™ puts a design thinking approach to work.

ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

hiszpański język angielski
miedo fear
empresas enterprises
o or
intente try
aplicar applying
principios principles
pensamiento thinking
diseño design
no not
cambio change
transformación transformation
su your
digital digital
un a
camino way
mayoría most
a to

ES Un enfoque de pensamiento orientado al diseño no solo le ayuda a identificar los problemas que se deben resolver primero, sino que también le brinda las herramientas que necesita para efectivamente hacerlo

EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
identificar identify
problemas problems
brinda gives
diseño design
ayuda helps
herramientas tools
enfoque approach
no not
resolver solve
un a
al the
a to
de first
sino it
se which

ES Enfoque de pensamiento orientado al diseño con Pega Catalyst | Pega

EN Our Principles of Design Thinking | Pega

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
diseño design
de of

ES Creemos que las mejores tecnologías surgen del trabajo conjunto y las ideas centradas en las personas. Por ello, utilizamos los principios del pensamiento orientado al diseño en todas las etapas del camino.

EN We believe great technology comes from human-centric collaboration and ideas. So we build in design thinking principles, every step of the way.

hiszpański język angielski
creemos we believe
mejores great
personas human
principios principles
ideas ideas
diseño design
pensamiento thinking
en in
que comes
tecnologías and
al the
etapas step
del of

ES La metodología de Pega Express™ combina el pensamiento orientado al diseño con una poderosa plataforma de programación básica con el objeto de que el negocio y la TI puedan innovar como si fueran una misma entidad

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

ES Combinamos principios del pensamiento orientado al diseño, una entrega rápida y nuestra experiencia en programación básica con el objeto de prepararlo para el éxito.

EN We combine design thinking principles, rapid delivery, and a low-code experience to set you up for success.

hiszpański język angielski
combinamos we combine
principios principles
pensamiento thinking
entrega delivery
rápida rapid
experiencia experience
éxito success
diseño design
programación code
una a
básica for

ES Activación. Utilizar un enfoque de pensamiento orientado al diseño con el objetivo de identificar y diseñar soluciones pensadas para las personas y, a continuación, crear un prototipo en conjunto.

EN Spark. Use a design thinking approach to identify and design human-centered solutions, then co-create a prototype.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
soluciones solutions
personas human
prototipo prototype
enfoque approach
diseño design
identificar identify
utilizar use
un a
a to
crear create

ES Distribuye materiales de ventas organizados entre tu equipo al construir un liderazgo de pensamiento y establecer nuevas relaciones.

EN Distribute curated sales materials to your team building thought leadership and establishing new relationships.

hiszpański język angielski
distribuye distribute
ventas sales
liderazgo leadership
pensamiento thought
nuevas new
relaciones relationships
materiales materials
equipo team
tu your
construir to

ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

hiszpański język angielski
organización organisation
diversidad diversity
pensamiento thought
plataforma platform
internacional global
comunidad community
entorno environment
experiencias experiences
se preocupa cares
fomenta fosters
de of
un a
nos we
vivo live
como as
y and
a to

ES Las reuniones de generación de ideas pueden ayudar a despertar el pensamiento colaborativo y fantásticas ideas nuevas cuando se trabaja en equipo

EN Brainstorming meetings can help spark collaborative thinking and great new ideas

hiszpański język angielski
pueden can
fantásticas great
nuevas new
reuniones meetings
ideas ideas
pensamiento thinking
ayudar help
colaborativo collaborative

ES Además, el pensamiento computacional permite desarrollar una educación experiencial donde el alumno cobra un rol activo en su proceso de aprendizaje y se acentúan las prácticas de indagación, experimentación, invención o reflexión, entre otros.

EN Moreover, computational thinking allows developing experiential education, which gives students an active role in their learning process and emphasizes investigation, experimentation, invention and reflection, amongst other things.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
computacional computational
experimentación experimentation
reflexión reflection
permite allows
educación education
rol role
activo active
en in
proceso process
otros other
desarrollar developing
un an
aprendizaje learning
alumno students
el which
su their

ES Responda preguntas a la velocidad del pensamiento con Tableau Desktop

EN Answer questions at the speed of thought with Tableau Desktop

hiszpański język angielski
responda answer
pensamiento thought
tableau tableau
desktop desktop
la the
preguntas questions
velocidad speed
con with

ES La plataforma de análisis visual de Tableau, combinada con nuestro mejor software, aportará información y análisis en los datos de comercio, cartera y operaciones a la velocidad del pensamiento.

EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.

hiszpański język angielski
combinada combined
comercio trading
cartera portfolio
pensamiento thought
visual visual
mejor best
software software
operaciones operations
la the
plataforma platform
en in
datos data
velocidad speed
análisis analytics
de of
con with
nuestro our
y and

ES El resultado es una experiencia de usuario intuitiva que permite responder a distintas preguntas a la velocidad del pensamiento

EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them

hiszpański język angielski
usuario user
intuitiva intuitive
velocidad fast
es is
experiencia experience
resultado result
preguntas questions
de of
que lets
responder answer

ES Objetivo Aproximación al pensamiento de Leonardo da Vinci y a su actitud ante la vida con el fin de fomentar la curiosidad, el espíritu crítico y el deseo de saber a través de la observación y la experimentación.

EN Goal An insight into the thinking of Leonardo da Vinci and his attitude to life in order to foster curiosity, a critical spirit and the desire for knowledge through observation and experimentation.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
leonardo leonardo
vinci vinci
actitud attitude
fomentar foster
curiosidad curiosity
espíritu spirit
crítico critical
deseo desire
observación observation
experimentación experimentation
da da
vida life
objetivo goal
a to
de of

ES Qué ofrecemos Una experiencia de descubrimiento basada en la esencia del pensamiento de Leonardo trasladado a nuestros días

EN What we offer An experience of discovery based on the essence of Leonardo’s thinking, transported to the present day

hiszpański język angielski
descubrimiento discovery
esencia essence
pensamiento thinking
experiencia experience
la the
en on
a to
de of
basada based on
ofrecemos we offer

ES Programa de iniciación al pensamiento computacional para la resolución de problemas. Para el alumnado de Educación Primaria.

EN Introduction to computational thinking for problem solving aimed at Primary School students.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
computacional computational
resolución solving
problemas problem
educación school
primaria primary

ES El desarrollo conjunto del pensamiento computacional y la competencia matemática.

EN The joint development of computational thinking and mathematical competence.

hiszpański język angielski
pensamiento thinking
computacional computational
competencia competence
matemática mathematical
desarrollo development
y and
del of

ES Programa para el desarrollo de la competencia mediática y el pensamiento crítico. Para el alumnado de Educación Secundaria, Bachillerato y CFGM.

EN Programme to develop media literacy and critical thinking. For Secondary, Baccalaureate and Post-Secondary students.

hiszpański język angielski
programa programme
desarrollo develop
pensamiento thinking
crítico critical
secundaria secondary
bachillerato baccalaureate

ES Promover el análisis y el pensamiento crítico.

EN Promoting analysis and critical thinking.

hiszpański język angielski
promover promoting
pensamiento thinking
análisis analysis
crítico critical
y and

ES Fomentar la cultura emprendedora, en pensamiento y acción.

EN Promoting the entrepreneurial culture, in thought and action.

hiszpański język angielski
fomentar promoting
cultura culture
en in
pensamiento thought
acción action
la the
y and

ES La dignificación de las personas mayores, el apoyo a los desfavorecidos, el fomento del ahorro y el gusto por el trabajo bien hecho son los valores principales del pensamiento de Moragas que marcan el futuro de la entidad.

EN Ensuring a decent old age, support for the underprivileged, encouraging people to save, and a passion for a job well done are the key values in Moragas' approach that laid the foundations for the bank's future.

hiszpański język angielski
ahorro save
moragas moragas
personas people
hecho done
valores values
que approach
futuro future
son are
a to
bien well

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń