ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales
Przetłumacz "gubernamentales" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gubernamentales" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenia gubernamentales
"gubernamentales" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| gubernamentales | agency authorities available government governmental governments people public state |
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z gubernamentales
hiszpański
język angielski
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| organizaciones | organisations |
| gubernamentales | government |
| digital | digital |
| seguridad | security |
| todos | all |
| desafíos | challenges |
ES Contribuir a reducir de manera significativa la violencia y su impacto en la salud en colaboración con otros actores gubernamentales y no gubernamentales (meta 16.1, 3.6 y 5.2 de los ODS).
EN Contribute to the significant reduction of violence and its impact on health, in collaboration with other government and nongovernmental actors (adapted from SDG targets 16.1, 3.6 and 5.2).
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| significativa | significant |
| violencia | violence |
| impacto | impact |
| colaboración | collaboration |
| otros | other |
| actores | actors |
| gubernamentales | government |
| ods | sdg |
| reducir | reduction |
| la | the |
| en | in |
| salud | health |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
ES El equipo de J-PAL está continuamente organizando distintos tipos de eventos, tales como conferencias, seminarios, webinars y cursos para académicos, miembros de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, entre otros.
EN We host events around the world and online to share results and policy lessons from randomized evaluations, build new partnerships between researchers and practitioners, and train organizations on how to design and conduct randomized evaluations.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tipos | design |
| cursos | lessons |
| académicos | researchers |
| instituciones | organizations |
| eventos | events |
| el | the |
ES OI - Prohibición de aceptar obsequios, honores, condecoraciones, favores o cualquier otro tipo de remuneración o beneficio ajeno a las Naciones Unidas proveniente de fuentes gubernamentales y no gubernamentales
EN OI - Prohibition of accepting gifts, honours, decorations, favours or non-UN remuneration or benefits from governmental and non-governmental sources
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| prohibición | prohibition |
| aceptar | accepting |
| obsequios | gifts |
| remuneración | remuneration |
| beneficio | benefits |
| fuentes | sources |
| gubernamentales | governmental |
| o | or |
| no | non |
| de | of |
| y | and |
ES Más de 200.000 empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluidos grandes bancos, fuerzas del orden, organismos gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales utilizan Splashtop de forma segura.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | million |
| mundo | world |
| incluidos | including |
| bancos | banks |
| orden | law |
| locales | local |
| contratistas | contractors |
| splashtop | splashtop |
| empresas | businesses |
| usuarios | users |
| gobiernos | governments |
| el | the |
| organismos | agencies |
| grandes | large |
| gubernamentales | government |
| en | around |
| de | over |
| y | and |
ES Hoy en día, impulsamos más de 200K empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluyendo grandes bancos, fuerzas de seguridad, agencias gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | million |
| usuarios | users |
| mundo | world |
| bancos | banks |
| fuerzas | power |
| locales | local |
| contratistas | contractors |
| hoy | today |
| empresas | businesses |
| gobiernos | governments |
| el | the |
| agencias | agencies |
| grandes | large |
| gubernamentales | government |
| de | over |
| en | around |
| y | and |
ES Los cierres desactivan efectivamente estos servicios gubernamentales y hacen que las actividades gubernamentales sean menos eficientes y más caras.
EN Shutdowns effectively turn off these government services and make the business of government less efficient and more expensive.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| efectivamente | effectively |
| menos | less |
| eficientes | efficient |
| servicios | services |
| gubernamentales | government |
| y | and |
ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| organizaciones | organisations |
| gubernamentales | government |
| digital | digital |
| seguridad | security |
| todos | all |
| desafíos | challenges |
ES OI - Prohibición de aceptar obsequios, honores, condecoraciones, favores o cualquier otro tipo de remuneración o beneficio ajeno a las Naciones Unidas proveniente de fuentes gubernamentales y no gubernamentales
EN OI - Prohibition of accepting gifts, honours, decorations, favours or non-UN remuneration or benefits from governmental and non-governmental sources
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| prohibición | prohibition |
| aceptar | accepting |
| obsequios | gifts |
| remuneración | remuneration |
| beneficio | benefits |
| fuentes | sources |
| gubernamentales | governmental |
| o | or |
| no | non |
| de | of |
| y | and |
ES Más de 200.000 empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluidos grandes bancos, fuerzas del orden, organismos gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales utilizan Splashtop de forma segura.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | million |
| mundo | world |
| incluidos | including |
| bancos | banks |
| orden | law |
| locales | local |
| contratistas | contractors |
| splashtop | splashtop |
| empresas | businesses |
| usuarios | users |
| gobiernos | governments |
| el | the |
| organismos | agencies |
| grandes | large |
| gubernamentales | government |
| en | around |
| de | over |
| y | and |
ES Hoy en día, impulsamos más de 200K empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluyendo grandes bancos, fuerzas de seguridad, agencias gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| millones | million |
| usuarios | users |
| mundo | world |
| bancos | banks |
| fuerzas | power |
| locales | local |
| contratistas | contractors |
| hoy | today |
| empresas | businesses |
| gobiernos | governments |
| el | the |
| agencias | agencies |
| grandes | large |
| gubernamentales | government |
| de | over |
| en | around |
| y | and |
ES Debido a la presencia de las organizaciones de la ONU, pero también de muchas organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, Bonn se ha convertido en un centro internacional para la implementación de la Agenda 2030.
EN Because of the UN organizations, but also thanks to many government and non-governmental organizations, Bonn has become an international centre for the implementation of the 2030 Agenda.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| centro | centre |
| internacional | international |
| agenda | agenda |
| la | the |
| un | an |
| a | to |
| onu | un |
| implementación | implementation |
| muchas | many |
| en | become |
| pero | but |
| también | also |
| gubernamentales | governmental |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES En el plan de estudios se enseñan aptitudes para Peacekeeping, Monitoring y mediación en organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, administraciones públicas o empresas.
EN The curriculum imparts skills in peacekeeping and monitoring and mediation in governmental and non-governmental organizations, administrative bodies and businesses.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| aptitudes | skills |
| monitoring | monitoring |
| mediación | mediation |
| gubernamentales | governmental |
| plan de estudios | curriculum |
| en | in |
| el | the |
| organizaciones | organizations |
| empresas | businesses |
| no | non |
ES El equipo de J-PAL está continuamente organizando distintos tipos de eventos, tales como conferencias, seminarios, webinars y cursos para académicos, miembros de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, entre otros.
EN We host events around the world and online to share results and policy lessons from randomized evaluations, build new partnerships between researchers and practitioners, and train organizations on how to design and conduct randomized evaluations.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| tipos | design |
| cursos | lessons |
| académicos | researchers |
| instituciones | organizations |
| eventos | events |
| el | the |
ES Los Miembros de la UICN incluyen gobiernos nacionales y subnacionales y agencias gubernamentales, así como organizaciones no gubernamentales y de pueblos indígenas de más de 160 países.
EN IUCN Members include national and subnational governments and government agencies as well as non-governmental and indigenous peoples’ organisations from over 160 countries.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| miembros | members |
| indígenas | indigenous |
| gobiernos | governments |
| nacionales | national |
| agencias | agencies |
| organizaciones | organisations |
| pueblos | peoples |
| países | countries |
| no | non |
| gubernamentales | governmental |
| de | over |
| incluyen | include |
ES Cada día exploramos cientos de medios de comunicación, revistas académicas e informes gubernamentales y no gubernamentales de todo el continente
EN Every day, we scour hundreds of news outlets, academic journals, and governmental and non-governmental reports from across the Americas
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| revistas | journals |
| académicas | academic |
| informes | reports |
| gubernamentales | governmental |
| medios | outlets |
| no | non |
| cientos | hundreds |
| día | day |
| el | the |
ES Cada día exploramos cientos de medios de comunicación, revistas académicas e informes gubernamentales y no gubernamentales de todo el continente
EN Every day, we scour hundreds of news outlets, academic journals, and governmental and non-governmental reports from across the Americas
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| revistas | journals |
| académicas | academic |
| informes | reports |
| gubernamentales | governmental |
| medios | outlets |
| no | non |
| cientos | hundreds |
| día | day |
| el | the |
ES Las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja no son instituciones gubernamentales ni organizaciones no gubernamentales (ONG) totalmente independientes
EN Red Cross and Red Crescent Societies are neither governmental institutions nor wholly separate non-governmental organizations (NGOs)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| cruz | cross |
| gubernamentales | governmental |
| ong | ngos |
| independientes | separate |
| media luna | crescent |
| sociedades | societies |
| son | are |
| instituciones | institutions |
| organizaciones | organizations |
| roja | red |
ES SN: Este foro distrital del que hablé incluye organizaciones comunitarias locales, organizaciones no gubernamentales locales y organizaciones gubernamentales
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| foro | forum |
| incluye | includes |
| organizaciones | organizations |
| comunitarias | community |
| locales | local |
| y | and |
| este | this |
| del | of |
| no | non |
| que | that |
| gubernamentales | governmental |
ES 5 Poderosos Sitios Gubernamentales Construidos con Drupal5 Poderosos Sitios Gubernamentales Construidos con Drupal | Acquia
EN 5 Powerful Gov't Drupal Websites | Acquia
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| sitios | websites |
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
ES Recibe nuestras actualizaciones semestrales sobre las solicitudes que recibimos de las autoridades y otras entidades gubernamentales.
EN Get our semiannual updates on requests we receive from law enforcement and other governmental entities.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| recibimos | we receive |
| entidades | entities |
| gubernamentales | governmental |
| autoridades | law |
| otras | other |
| solicitudes | requests |
| recibe | receive |
| sobre | on |
ES investigaciones sobre el cumplimiento internas, externas o gubernamentales;
EN internal and/or external or governmental compliance investigations;
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| investigaciones | investigations |
| cumplimiento | compliance |
| externas | external |
| gubernamentales | governmental |
| o | or |
| el | and |
| internas | internal |
ES SSRN es una comunidad de preimpresión en línea de acceso abierto que presta unos valiosos servicios a las principales escuelas académicas y las instituciones gubernamentales
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| comunidad | community |
| valiosos | valuable |
| en línea | online |
| es | is |
| acceso | access |
| abierto | open |
| servicios | services |
| escuelas | schools |
| académicas | academic |
| instituciones | institutions |
| gubernamentales | government |
| a | to |
| una | leading |
ES Descuentos para organizaciones académicas y no gubernamentales aptas
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| descuentos | discounts |
| organizaciones | organizations |
| académicas | academic |
| y | and |
| no | non |
| para | for |
ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos
EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| distribuidores | reseller |
| corporativos | corporate |
| contacto | contact |
| gubernamentales | government |
| nosotros | us |
| ponte | for |
ES Respondemos a las solicitudes gubernamentales de acuerdo con nuestra Política de privacidad, el Acuerdo del cliente, la Política de uso aceptable y las posibles condiciones específicas de cualquier producto
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| aceptable | acceptable |
| solicitudes | requests |
| gubernamentales | government |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| cliente | customer |
| condiciones | terms |
| específicas | specific |
| producto | product |
| acuerdo | agreement |
| a | to |
| uso | use |
| con | accordance |
ES Aprenda cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa contra fraudes de phishing y obtenga acceso a recursos de seguridad, incluidas agencias gubernamentales, burós de crédito y organizaciones de defensa al consumidor.
EN Learn how you can protect yourself and your business from phishing scams, and get access to security resources including government agencies, credit bureaus, and consumer organizations.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| protegerse | protect yourself |
| fraudes | scams |
| phishing | phishing |
| recursos | resources |
| crédito | credit |
| consumidor | consumer |
| acceso | access |
| agencias | agencies |
| organizaciones | organizations |
| empresa | business |
| gubernamentales | government |
| puede | can |
| a | to |
| incluidas | including |
| obtenga | get |
| seguridad | security |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES Agencias gubernamentales para cumplir con requisitos legales, de informes y normativos.
EN Government agencies to fulfill legal, reporting and regulatory requirements
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| informes | reporting |
| agencias | agencies |
| gubernamentales | government |
| cumplir | to |
| legales | legal |
ES Incluso agencias gubernamentales pueden rastrear tus actividades en línea
EN Even government agencies might be able to track your online activities
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| actividades | activities |
| en línea | online |
| agencias | agencies |
| gubernamentales | government |
| pueden | be |
| rastrear | to track |
| línea | track |
| incluso | even |
ES Las buenas noticias son que, a pesar de estas restricciones gubernamentales, los ciudadanos y los visitantes pueden continuar teniendo acceso a WhatsApp
EN The good news is that despite government restrictions, citizens and visitors alike can still access WhatsApp
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| noticias | news |
| restricciones | restrictions |
| gubernamentales | government |
| visitantes | visitors |
| acceso | access |
| a pesar de | despite |
| pueden | can |
| ciudadanos | citizens |
| teniendo | is |
ES Algunos servicios de VPN anuncian una política de no registros, aunque hayan cooperado con las fuerzas de seguridad y las autoridades gubernamentales entregándoles registros, lo que significa que tienen que guardar registros
EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| política | policy |
| servicios | services |
| gubernamentales | government |
| con | with |
| autoridades | authorities |
| registros | records |
| una | a |
| significa | to |
ES El programa se implementa en asociación con seis organizaciones no gubernamentales nacionales asociadas (PNGO), con el apoyo técnico y el liderazgo de calidad de CARE
EN The program is implemented in partnership with six national partner non-governmental organizations (PNGOs), with technical support and quality leadership from CARE
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| implementa | implemented |
| gubernamentales | governmental |
| nacionales | national |
| técnico | technical |
| liderazgo | leadership |
| calidad | quality |
| asociación | partnership |
| organizaciones | organizations |
| care | care |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| programa | program |
| no | non |
| con | with |
| de | six |
| y | and |
| apoyo | support |
ES Crear el espacio para que las comunidades y los proveedores de servicios privados y gubernamentales discutan y logren una mejor prestación de servicios.
EN Creating the space for government and private service providers and communities to discuss and achieve improved service delivery.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| espacio | space |
| comunidades | communities |
| mejor | improved |
| el | the |
| proveedores | providers |
| servicios | service |
| gubernamentales | government |
| y | discuss |
| de | and |
ES Entérese de porqué USCIS es uno de los mejores empleadores gubernamentales.
EN Find out what makes us one of the best government agencies to work for.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| entérese | find out |
| gubernamentales | government |
| de | of |
| es | makes |
| mejores | best |
ES Cuando tenga dudas, por favor, busque información de una fuente confiable, entre estas las agencias gubernamentales federales, estatales y locales para confirmar su elegibilidad.
EN When in doubt, please seek information from a trusted source, including federal, state or local government agencies.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| busque | seek |
| información | information |
| fuente | source |
| federales | federal |
| agencias | agencies |
| locales | local |
| cuando | when |
| estas | or |
| dudas | doubt |
| de | from |
| estatales | state |
| favor | please |
| una | a |
| gubernamentales | government |
| para | trusted |
ES Organizaciones gubernamentales de todo el mundo están listas para reanudar la actividad de manera segura en sus organismos y regiones
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gubernamentales | government |
| mundo | world |
| segura | safely |
| regiones | regions |
| organizaciones | organisations |
| está | ready |
| están | are |
| en | around |
ES Escuche a líderes gubernamentales y a expertos en datos de Tableau compartir prácticas recomendadas sobre cómo aprovechar los datos para comprender la COVID-19, hacer un seguimiento de esta y mitigar su impacto.
EN Hear from government leaders and Tableau data experts who will share best practices on how to leverage data to understand, track and mitigate the impact of COVID-19.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| líderes | leaders |
| gubernamentales | government |
| expertos | experts |
| tableau | tableau |
| prácticas | practices |
| aprovechar | leverage |
| seguimiento | track |
| mitigar | mitigate |
| impacto | impact |
| la | the |
| datos | data |
| de | of |
| compartir | share |
| para | best |
| en | on |
| cómo | how |
ES Las agencias gubernamentales desarrollan sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Conozca todo lo que hacemos para ayudarlas.
EN Government agencies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| iniciativas | efforts |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| tableau | tableau |
| agencias | agencies |
| hacemos | doing |
| gubernamentales | government |
| con | with |
| de | their |
| lo | everything |
ES Hay muchas más dependiendo del proyecto, como por ejemplo: vendedores/proveedores, contratistas, propietarios, organismos gubernamentales, medios de comunicación, incluso la sociedad en general.
EN There are many more examples of project stakeholders, including: sellers/suppliers, contractors, owners, government agencies, media outlets, and even society at large.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| propietarios | owners |
| gubernamentales | government |
| muchas | many |
| proyecto | project |
| vendedores | sellers |
| organismos | agencies |
| sociedad | society |
| incluso | even |
| en | at |
| más | more |
| contratistas | contractors |
| medios | media |
| hay | there |
ES Tenga en cuenta que los préstamos gubernamentales por desastre no están garantizados y se emiten a discreción exclusiva de la SBA o de otra agencia gubernamental
EN Please note that government Disaster Loans are not guaranteed and are issued at the sole discretion of the SBA or other governmental agency
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| préstamos | loans |
| desastre | disaster |
| discreción | discretion |
| otra | other |
| agencia | agency |
| o | or |
| la | the |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
| en | at |
| no | note |
| gubernamentales | governmental |
ES Transparencia de las relaciones gubernamentales
EN Government Relations Transparency
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| transparencia | transparency |
| relaciones | relations |
| gubernamentales | government |
ES Este diagrama de árbol, creado por la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, desglosa el presupuesto para 2016 de los Estados Unidos y pone los programas gubernamentales en contexto
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| creado | created |
| blanca | white |
| presidencia | presidency |
| barack | barack |
| presupuesto | budget |
| programas | programmes |
| contexto | context |
| gubernamentales | government |
| en | in |
| para | down |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| este | this |
| de | house |
ES Estos recursos gubernamentales pueden ser de gran utilidad si cumples con los requisitos de elegibilidad. Estos son algunos de los lugares por los que puedes comenzar:
EN Government resources can be especially useful if you meet the eligibility requirements. Here are some places to start:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| recursos | resources |
| gubernamentales | government |
| si | if |
| requisitos | requirements |
| elegibilidad | eligibility |
| lugares | places |
| son | are |
| comenzar | to |
| estos | the |
| de | some |
| pueden | can |
| ser | be |
ES Dependiendo de cuál sea tu situación, hay diferentes programas gubernamentales que pueden ayudarte a mantenerte a flote hasta que te recuperes
EN Depending on your situation, government programmes can be a lifeline while you get back on track
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| situación | situation |
| programas | programmes |
| gubernamentales | government |
| tu | your |
| dependiendo | depending |
| a | a |
| hasta | on |
| pueden | can |
| de | you |
ES El sitio web de la organización enumera programas gubernamentales que ayudan a lidiar con los seguros de salud, el diagnóstico de enfermedades, servicios médicos generales y más.
EN The organisation’s website lists government programmes that help with health insurance, disease screening, general medical care and more.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| programas | programmes |
| enfermedades | disease |
| generales | general |
| salud | health |
| gubernamentales | government |
| enumera | lists |
| con | with |
| organización | organisations |
| ayudan | help |
ES Los siguientes programas gubernamentales pueden garantizar que se sienta cómodo y seguro en su hogar.
EN The following government programmes can make sure you have a safe and comfortable home.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| programas | programmes |
| gubernamentales | government |
| cómodo | comfortable |
| pueden | can |
| que | sure |
| y | and |
ES Estos programas gubernamentales están diseñados para eliminar las barreras financieras que evitan que las familias tengan acceso a un hogar seguro y asequible.
EN These government programmes are designed to eliminate the financial barriers that prevent families from having a safe and affordable place to call home.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| programas | programmes |
| gubernamentales | government |
| barreras | barriers |
| financieras | financial |
| evitan | prevent |
| asequible | affordable |
| están | are |
| familias | families |
| un | a |
| a | to |
| estos | the |
| para | designed |
| y | and |
ES La mayoría de los programas gubernamentales y de organizaciones sin fines de lucro tienen requisitos muy estrictos, largos períodos de espera y ofrecen una cantidad limitada de dinero
EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| programas | programmes |
| gubernamentales | government |
| lucro | profit |
| estrictos | strict |
| largos | long |
| espera | waiting |
| ofrecen | offer |
| requisitos | requirements |
| fines | for |
| dinero | money |
| cantidad | amount |
| a | a |
ES Si sigues necesitando ayuda de emergencia para pagar las facturas después de explorar los programas gubernamentales y de organizaciones benéficas, GoFundMe pueden ayudarte a lograr la estabilidad financiera
EN If you still need emergency help with bills after exploring government and charity programmes, GoFundMe can allow you to find financial stability
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| emergencia | emergency |
| programas | programmes |
| gubernamentales | government |
| estabilidad | stability |
| financiera | financial |
| gofundme | gofundme |
| si | if |
| facturas | bills |
| ayuda | help |
| a | to |
| y | find |
| pueden | can |
| de | and |
| explorar | exploring |
ES y 17 entidades gubernamentales nacionales, además de organizaciones de gestión de alto rendimiento de cara a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, Beijing 2022 y más.
EN National Governing Bodies and High Performance Management Organizations on their journeys to the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020, Beijing 2022 and beyond.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nacionales | national |
| rendimiento | performance |
| tokio | tokyo |
| beijing | beijing |
| organizaciones | organizations |
| gestión | management |
| a | to |
| juegos | games |
| olímpicos | olympic |
| más | the |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
entidades gubernamentales programas gubernamentales regulaciones gubernamentales solicitudes gubernamentales organismos gubernamentales locales gubernamentales agencias gubernamentales estándares gubernamentales requisitos normativos gubernamentales organizaciones gubernamentales organismos gubernamentales agencias gubernamentales estatales gubernamentales independientes asociados gubernamentales gubernamentales dentro líderes gubernamentales leyes gubernamentales cuerpos gubernamentales normas gubernamentales impuestos gubernamentales funcionarios gubernamentales autorización gubernamentales pensiones gubernamentales agencias gubernamentales u organizaciones gubernamentales enfrentan requisitos gubernamentales organizaciones gubernamentales federales nuevos proyectos gubernamentales gubernamentales confían autoridades gubernamentales instituciones gubernamentales gubernamentales organizaciones políticas gubernamentales incluidas agencias gubernamentales agencias gubernamentales federales contratistas gubernamentales clientes gubernamentales organizaciones no gubernamentales sistemas gubernamentales socios gubernamentales relaciones gubernamentales principalmente entidades gubernamentales recursos gubernamentales reglamentos gubernamentales agencias federales gubernamentales fuerzas gubernamentales acciones gubernamentales muchos programas gubernamentales muchas organizaciones gubernamentales representantes gubernamentales
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski