ES En este caso, grid-column: 1 / span 12 sería equivalente a grid-column: 1 / 13, y grid-column: 2 / span 6 sería equivalente a grid-column: 2 / 8.
Przetłumacz "grid" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "grid" z hiszpański na język angielski
Tłumaczenie hiszpański na język angielski z grid
hiszpański
język angielski
EN In this case, grid-column: 1 / span 12 would be equivalent to grid-column: 1 / 13, and grid-column: 2 / span 6 would be equivalent to grid-column: 2 / 8.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | in |
| sería | would be |
| equivalente | equivalent |
| ser | be |
| este | this |
| y | and |
| a | to |
ES Para mostrar todo tu perfil, tienes la opción de utilizar un diseño de grid solo horizontal o una nueva grid de mampostería que admite formatos verticales y cuadrados
EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| perfil | profile |
| grid | grid |
| horizontal | horizontal |
| nueva | new |
| verticales | vertical |
| o | or |
| formatos | formats |
| diseño | layout |
| la | the |
| mostrar | display |
| opción | option |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| utilizar | use |
ES Trading Grid Analytics es una plataforma de análisis predictivo basada en la nube integrada en OpenText™ Trading Grid ™ y OpenText™ Servicios gestionados B2B
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
ES La plantilla HTML creativa y receptiva aplicada por los complementos de WordPress de la cartera con over grid mejora la velocidad de carga incluso cuando su contenido para cargar en la plantilla over grid está en alta definición y tiene un gran tamaño
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| plantilla | template |
| html | html |
| creativa | creative |
| complementos | plugins |
| wordpress | wordpress |
| cartera | portfolio |
| grid | grid |
| mejora | improves |
| definición | definition |
| contenido | content |
| tamaño | size |
| cuando | when |
| velocidad | speed |
| en | in |
| alta | high |
| con | with |
| incluso | even |
| está | is |
| para | for |
| y | your |
| tiene | has |
| de | over |
| carga | uploading |
ES ASP.NET MVC Grid - Telerik Grid for ASP.NET MVC le permite realizar operaciones como paginación, clasificación, filtrado, agrupación, edición, exportación y muchas más.
EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources. It comes with built-in features such as paging, sorting, filtering, grouping, frozen columns, virtualization and endless scrolling.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| agrupación | grouping |
| edición | editing |
| filtrado | filtering |
| clasificación | sorting |
| y | and |
| muchas | a |
| como | as |
| más | to |
ES Visualice datos mediante las vistas Grid, Horizontal Grid, Card, Masonry, Kanban, Timeline y Gantt
EN Includes calculation engine with built-in formulas, or create your own custom formulas
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| y | your |
ES CSS Grid: La gran guía para conocer layouts tipo CSS Grid
EN CSS Grid – The Great Big Guide to Learning CSS Grid Layouts
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| css | css |
| grid | grid |
| guía | guide |
| la | the |
| gran | great |
ES El robot Grid obtiene ganancias por separado en cada pedido realizado. Examine los parámetros y la página de Grid Bot para aprovecharlos al máximo.
EN Grid bot takes Profit separately on each placed order. Examine the parameters and Grid Bot page to get the most out of it.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| ganancias | profit |
| pedido | order |
| examine | examine |
| parámetros | parameters |
| página | page |
| bot | bot |
| de | of |
| y | and |
| obtiene | to get |
| separado | separately |
| en | on |
| cada | each |
ES Haber realizado el curso Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) o tener amplia experiencia en el uso de las API de JBoss Data Grid y habilidades de desarrollo (serialización, seguridad, consultas, etc.)
EN Have taken the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) course or have strong project experience using JBoss Data Grid APIs and development-related skills (marshaling, security, query, etc.)
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| api | apis |
| seguridad | security |
| consultas | query |
| etc | etc |
| curso | course |
| data | data |
| grid | grid |
| o | or |
| experiencia | experience |
| habilidades | skills |
| el | the |
| development | development |
| red | red |
| en | using |
ES Lo que piensa la gente sobre The Grid
EN What people think about The Grid
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| piensa | think |
| grid | grid |
| la | the |
| gente | people |
| sobre | about |
ES Blanco y negro | Waffle Grid Leggings
EN Black and White | Waffle Grid Leggings
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| y | and |
| grid | grid |
| leggings | leggings |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Comuníquese con nuestros especialistas técnicos para obtener más información sobre cómo utilizar JBoss Data Grid para brindar a sus clientes ofertas personalizadas de manera inmediata.
EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| obtener | can |
| jboss | jboss |
| grid | grid |
| personalizadas | personalized |
| técnicos | technical |
| ofertas | offers |
| especialistas | experts |
| clientes | customers |
| data | data |
| sus | your |
| con | with |
| más | more |
| cómo | how |
| de | our |
ES Conoce el flujo de trabajo mejorado de Relative Grid
EN Get insight into the improved relative grid workflow
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mejorado | improved |
| grid | grid |
| flujo de trabajo | workflow |
| el | the |
| de | into |
ES Las etiquetas de la parte superior de tu perfil son las categorías asociadas a tus videos. Al hacer clic en cualquier etiqueta, la grid se ordenará en consecuencia. Puedes agregar categorías a tus videos a través de la
EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| perfil | profile |
| categorías | categories |
| asociadas | associated |
| videos | videos |
| grid | grid |
| agregar | add |
| ordenar | sort |
| en consecuencia | accordingly |
| tu | your |
| etiqueta | label |
| etiquetas | labels |
| la | the |
| son | are |
| a | to |
| puedes | you can |
| hacer clic | clicking |
ES : En este momento, no es posible agregar nuevos videos y secciones si estás en la vista de mampostería. Cambia a la vista de grid para agregarlos a tu perfil.
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nuevos | new |
| secciones | sections |
| cambia | switch |
| grid | grid |
| perfil | profile |
| videos | videos |
| si | if |
| posible | possible |
| la | the |
| en | in |
| no | not |
| a | to |
| momento | time |
| vista | view |
| tu | your |
| estás | are |
| este | this |
ES También verás miniaturas de otros videos de archivo del mismo creador en un grid que se encuentra justo encima del pie de página en la parte inferior de la página de videos de archivo.
EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| videos | clips |
| grid | grid |
| otros | other |
| archivo | stock |
| ver | see |
| un | a |
| en | in |
| página | page |
| la | the |
| también | also |
| inferior | bottom |
| pie de página | footer |
| que | same |
ES Se utiliza para montar un snoot, un grid y diversos filtros sobre el Zoom Reflector
EN Used to mount a snoot, grid and filters onto the Zoom Reflector
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| filtros | filters |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| utiliza | used |
| el | the |
| un | a |
| y | and |
| sobre | to |
ES Un conjunto con un Grid and Gel Holder y 10 filtros de gel populares
EN Ideal for overhead lighting with continuous light
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| con | with |
ES Grid para los Softlight Reflectors
EN Grid for the Softlight Reflectors
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| para | for |
| los | the |
ES Grid para el Magnum Reflector, el TeleZoom Reflector y el NarrowBeam Reflector
EN Diffuses the light from Profoto Ring Flashes
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| el | the |
ES Grid para el WideZoom Reflector
EN Grid for the WideZoom Reflector
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| reflector | reflector |
| el | the |
| para | for |
ES Ve cómo GRID Alternatives, una organización sin fines de lucro, ayuda a las comunidades marginadas a ahorrar dinero al ahorrar energía.
EN See how GRID Alternatives, a nonprofit, helps underserved communities save money by saving energy.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| ayuda | helps |
| comunidades | communities |
| dinero | money |
| energía | energy |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| cómo | how |
| de | by |
| a | a |
ES Simplificar la configuración de un clúster de alta disponibilidad en Red Hat Data Grid
EN Simplifying configuration of a high availability cluster in Red Hat Data Grid
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| simplificar | simplifying |
| configuración | configuration |
| de | of |
| un | a |
| clúster | cluster |
| alta | high |
| disponibilidad | availability |
| en | in |
| hat | hat |
| data | data |
| red | red |
| grid | grid |
ES 2º tiempo más rápido en NHMU power grid to single track junction (9:38) 27 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on NHMU power grid to single track junction (9:38) 27 October 2021
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | on |
| power | power |
| grid | grid |
| track | track |
| junction | junction |
| to | to |
| más rápido | fastest |
| de | single |
| octubre | october |
| tiempo | time |
ES 2º tiempo más rápido en Campsie Rd to Cattle Grid (5:50) 26 de octubre de 2021
EN 2nd fastest time on Campsie Rd to Cattle Grid (5:50) 26 October 2021
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | on |
| rd | rd |
| grid | grid |
| to | to |
| más rápido | fastest |
| octubre | october |
| tiempo | time |
ES 3er tiempo más rápido en Cattle grid to last corner before farm (2:55) 26 de octubre de 2021
EN 3rd fastest time on Cattle grid to last corner before farm (2:55) 26 October 2021
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| corner | corner |
| farm | farm |
| to | to |
| last | last |
| más rápido | fastest |
| octubre | october |
| tiempo | time |
| en | on |
| before | before |
ES En Kenia, EGP y RES4Africa celebran un año de futuro sostenible con Micro-Grid Academy
EN EGP and RES4Africa sustainable future with Micro-Grid Academy
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| egp | egp |
| futuro | future |
| sostenible | sustainable |
| academy | academy |
| con | with |
ES Customiza el fondo, los botones y el grid de las imágenes
EN Customize the background, buttons and the grid of the images
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| fondo | background |
| botones | buttons |
| grid | grid |
| imágenes | images |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Los clientes de Altair Grid Engine y Altair Navops Launch (antes Univa) pueden acceder al portal de soporte aquí.
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| altair | altair |
| grid | grid |
| engine | engine |
| pueden | can |
| portal | portal |
| soporte | support |
| clientes | customers |
| antes | formerly |
| aquí | here |
| al | the |
ES En el informe G2's Fall 2021 Remote Desktop Grid Report, Splashtop quedó en primer lugar en varias categorías de satisfacción del cliente, incluyendo
EN In G2’s Fall 2021 Remote Desktop Grid Report, Splashtop came out on top in several customer satisfaction categories including
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| grid | grid |
| varias | several |
| categorías | categories |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| incluyendo | including |
| splashtop | splashtop |
| en | in |
| el | on |
| report | report |
ES Se trata de una relectura de un diseño minimalista donde las imágenes alineadas fuera del grid pueden ser decisivas para captar una mayor atención del usuario, especialmente en e-commerce
EN It is a rereading of a minimalist design where the images aligned outside the grid can be decisive to capture the greater attention of the user, especially in e-commerce
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| diseño | design |
| minimalista | minimalist |
| imágenes | images |
| alineadas | aligned |
| grid | grid |
| captar | capture |
| atención | attention |
| se | is |
| un | a |
| usuario | user |
| en | in |
| especialmente | especially |
| pueden | can |
| ser | be |
| de | of |
| donde | where |
ES Nota: Estamos encantados de ampliar el descuento de Slack para organizaciones sin fines de lucro a los espacios de trabajo elegibles en el plan Enterprise Grid de Slack para implementaciones con más de 1000 miembros en una organización
EN Note: We're happy to extend the Slack for Charities discount to qualifying workspaces on the Slack Enterprise Grid subscription, for deployments of 1,000+ members in an organisation
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| nota | note |
| descuento | discount |
| slack | slack |
| grid | grid |
| implementaciones | deployments |
| miembros | members |
| espacios de trabajo | workspaces |
| plan | subscription |
| el | the |
| fines | for |
| ampliar | extend |
| a | to |
| en | in |
| organización | organisation |
| de | of |
| enterprise | enterprise |
ES Si quieres obtener información sobre planes y funciones de Slack, sigue leyendo los detalles de los planes Gratuito, Pro, Business+ y Enterprise Grid.
EN If you’re looking to learn about Slack’s subscriptions and features, read on for more details about the Free, Pro, Business+ and Enterprise Grid subscriptions.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| gratuito | free |
| grid | grid |
| si | if |
| funciones | features |
| detalles | details |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
ES para que te ayuden a decidir si Enterprise Grid es la opción más adecuada para tu compañía.
EN to find out if Enterprise Grid is the right fit for your company.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| decidir | find |
| grid | grid |
| si | if |
| enterprise | enterprise |
| es | is |
| tu | your |
| la | the |
| compañía | company |
| a | to |
| opción | out |
ES Con el plan Enterprise Grid, recibes todos los beneficios del plan Business+, además de:
EN On the Enterprise Grid subscription, you get all the benefits of the Business+ subscription, in addition to:
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| beneficios | benefits |
| el | the |
| recibes | get |
| enterprise | enterprise |
| de | of |
| todos | all |
| business | business |
| además | to |
| plan | subscription |
ES Un mundo más electrificado con energía renovable necesita redes de distribución resilientes, participativas y sostenibles para acelerar el desarrollo de todas las comunidades. ¡Bienvenidos a la Grid Futurability® de Enel!
EN A more electrified world that relies on renewable energy requires resilient, participatory and sustainable electricity grids to accelerate the growth of all communities. Welcome to Enel's Grid Futurability®!
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| mundo | world |
| desarrollo | growth |
| comunidades | communities |
| energía | energy |
| renovable | renewable |
| resilientes | resilient |
| sostenibles | sustainable |
| grid | grid |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| acelerar | accelerate |
| a | to |
ES GRID Autosport es el primer simulador de carreras completo para Nintendo Switch, diseñado para ofrecer una mezcla irresistible de emociones a alta velocidad, manejo realista y desafíos que se adaptan a tus habilidades de conducción.
EN GRID Autosport™ is the first full-on racing simulator for Nintendo Switch, engineered to deliver an irresistible mix of high-speed thrills, believable handling, and challenge that scales to your play.
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| simulador | simulator |
| carreras | racing |
| completo | full |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| diseñado | engineered |
| mezcla | mix |
| emociones | thrills |
| velocidad | speed |
| desafíos | challenge |
| manejo | handling |
| y | and |
| alta | high |
| el | the |
| tus | your |
| es | is |
| a | to |
ES GRID Autosport Custom Edition ya está disponible para iOS y Android
EN GRID Autosport Custom Edition out now for iOS & Android
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| edition | edition |
| ios | ios |
| android | android |
| custom | custom |
| ya | now |
ES GRID Autosport Custom Edition te ofrece la oportunidad única de ponerte al volante de los coches del
EN GRID Autosport Custom Edition is an unmissable opportunity to test drive the best racing game on mob
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| edition | edition |
| custom | custom |
| oportunidad | opportunity |
| la | the |
ES Toma el control con el último parche de GRID Autosport para iOS y Android
EN Take control with the latest GRID Autosport patch for iOS and Android
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| control | control |
| parche | patch |
| grid | grid |
| ios | ios |
| android | android |
| el | the |
| último | latest |
| con | with |
| para | for |
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitada
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options. Leadi
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| parche | patch |
| grid | grid |
| control | control |
| solicitada | requested |
| disponible | available |
| un | a |
| nuevo | new |
| opciones | options |
| ya | now |
| está | is |
| con | with |
| para | for |
| varias | several |
ES Ya está disponible un nuevo parche para GRID Autosport con varias opciones de control muy solicitadas
EN A new patch is now available for GRID Autosport with several, much-requested control options
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| parche | patch |
| grid | grid |
| control | control |
| solicitadas | requested |
| disponible | available |
| un | a |
| nuevo | new |
| opciones | options |
| ya | now |
| está | is |
| con | with |
| para | for |
| varias | several |
ES El Profoto A1 se encontraba en un ángulo de 90 grados, a la altura de los ojos, con un Clic Grid acoplado para obtener una luz más directa y un Clic Gel Quarter CTO para conseguir un tono más cálido en la imagen
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| ángulo | angle |
| grados | degree |
| grid | grid |
| luz | light |
| directa | direct |
| gel | gel |
| profoto | profoto |
| cto | cto |
| más cálido | warmer |
| en | in |
| imagen | image |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| ojos | eye |
ES 3, 2, 1... multijugador online ahora disponible para GRID Autosport en Nintendo Switch
EN The Furious Wild expansion is unleashed on macOS and Linux
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| disponible | is |
| en | on |
| ahora | the |
ES Compite contra rivales en el modo multijugador online del aclamado GRID Autosport, ahora disponible para Nintendo Switch
EN The Furious Wild expansion pack brings a dynamic new culture and unique units to Total War: Three Kingdoms
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| el | the |
| contra | to |
ES ¡Aviso! El multijugador online de GRID™ Autosport estará disponible para Nintendo Switch
EN Ask us anything about GRID Autosport on /r/NintendoSwitch – 5PM BST, 24th August
ES El muy esperado multijugador online del exitoso título de Nintendo Switch, GRID™ Autosport, estará disponible el 30 de julio
EN At 5PM BST / 12PM EDT on 24th August, head over to the /r/NintendoSwitch subreddit where we’ll be taking all your questions about GRID Autosport for Nintendo Switch
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| julio | august |
| grid | grid |
| switch | switch |
| el | on |
| del | to |
| estar | be |
| nintendo | nintendo |
| de | over |
ES Una actualización gratuita que introduce multijugador local y pantalla dividida en GRID Autosport para Nintendo Switch
EN Total War: WARHAMMER II unleashed for free on Steam
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| en | on |
| para | for |
| una | total |
| gratuita | free |
ES Grid Apartamentos se encuentra en el código postal 46204 y el Barrio Circle City de Indianapolis, IN.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Milhaus
EN Grid Apartments is located in the 46204 Zip code of the Circle City Neighborhood in Indianapolis, IN.This community is professionally managed by Milhaus
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| grid | grid |
| apartamentos | apartments |
| código | code |
| circle | circle |
| indianapolis | indianapolis |
| gestionada | managed |
| profesionalmente | professionally |
| código postal | zip |
| in | in |
| el | the |
| de | of |
| barrio | neighborhood |
| comunidad | community |
| city | city |
| esta | this |
ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en Grid
EN What is the current rent range at Grid
| hiszpański | język angielski |
|---|---|
| alquiler | rent |
| en | at |
| grid | grid |
| es | is |
| vigente | current |
| el | the |
| rango | range |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
cómo utilizar jboss data grid grid enterprise grid industrial grid intercambia trading grid plataforma trading grid jboss data grid grid está nueva grid trading grid permite grid column grid display grid system aps trading grid analytics national grid trading grid ofrece aclamado grid autosport fusion grid grid tumblr tema trading grid messaging data grid development css grid producto trading grid propiedad grid template opentext trading grid grid template grid platform grid development trading grid proporciona grid se ordenará mensajería trading grid grid solo horizontal mvc grid grid de mampostería trading grid procesa robot grid obtiene grid para agregarlos vistas grid grid autosport ve cómo grid plantilla over grid página de grid tipo css grid clic grid acoplado horizontal grid primero especifique grid telerik grid for grid red mundial grid autosport custom bots grid
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski