Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "genere" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "genere" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia genere

"genere" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

genere all and create any be best better build business can create design do generate generates make no process produce project that to to create to generate will

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z genere

hiszpański
język angielski

ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza

EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust

hiszpański język angielski
contenido content
confianza trust
diseño design
visual visual
y your

ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco. 

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

hiszpański język angielski
columna column
menor less
activo active
porcentaje percentage
fila row
de of
si if
es is
ahora now
valor value
no not
que than

ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza

EN Be vivid - create your own visual design, generate catchy content, and build trust

hiszpański język angielski
contenido content
confianza trust
diseño design
visual visual
y your

ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

hiszpański język angielski
demanda demand
sumamente highly
relevantes relevant
generación generation
genere build
y your
productos products

ES Sintetice los datos y genere conocimientos más inteligentes y relevantes.

EN Synthesize the data and generate smarter, more relevant insights.

hiszpański język angielski
genere generate
inteligentes smarter
relevantes relevant
datos data
y and

ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.

EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.

hiszpański język angielski
informes report
kpi kpis
clave key
ingresos revenue
compradores buyer
tasas rates
conversión conversion
campañas campaigns
como as
de across
y and
el on

ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.

EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.

hiszpański język angielski
fácilmente easily
biblioteca library
central central
recursos assets
multimedia multimedia
participación engaging
contenido content
a to
vista previa preview
una a
de of
acceder access
crear create
y and

ES En esta guía te proporcionamos recursos para realizar la lluvia de ideas a fin de que guíes tu estrategia social en una dirección en la que se genere más creatividad

EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction

hiszpański język angielski
recursos resources
social social
creatividad creative
guía guide
tu your
en in
esta this
lluvia de ideas brainstorming
a to
una a
estrategia strategy
más more

ES Genere más ventas mediante nuestra integración eficaz con Compras en Instagram, Tiendas de Facebook y Fichas de productos en Google.

EN Drive more sales using our seamless integration with Shopping on Instagram, Facebook Shop, and Google Product Listings.

hiszpański język angielski
más more
integración integration
productos product
google google
ventas sales
facebook facebook
compras shopping
instagram instagram
con with
en on
de drive
y and

ES Los diseños de sitios web de comercio electrónico flexibles hacen que sus artículos se destaquen. Explore nuestra variedad de componentes de diseño creados específicamente para ayudar a que su sitio genere más ventas.

EN Flexible eCommerce website designs make your items stand out. Explore our variety of website design components created specifically to help your eCommerce site drive more sales.

hiszpański język angielski
flexibles flexible
explore explore
variedad variety
componentes components
específicamente specifically
comercio electrónico ecommerce
ventas sales
diseño design
diseños designs
a to
creados created
ayudar to help
de of
nuestra our
los items
más more

ES Cómo Crear un Hashtag de Recaudación de Fondos Que Genere Más Donativos

EN Six People Who Turned Compassion Into Action in an Emergency

hiszpański język angielski
un an
que in
de six
cómo who

ES Cuantos más datos genere, más tendrá que crecer su sistema

EN The more data you generate, the more your system has to grow

hiszpański język angielski
datos data
genere generate
sistema system
crecer grow
su your

ES Cada PDF que se genere consumirá unidades de análisis.

EN Each PDF generated will use Analysis Units.

hiszpański język angielski
pdf pdf
unidades units
análisis analysis
que will
cada each

ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto

EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation

hiszpański język angielski
uml uml
java java
c c
basic basic
net net
documentación documentation
diseñe design
modelos models
aplicaciones application
visual visual
código code
o or
proyecto project
con in
genere generate

ES Además, todas las aplicaciones que genere estarán disponibles al mismo tiempo tanto para usuarios que utilicen Windows o navegadores HTML5 como para los que quieran acceder a ellas desde dispositivos móviles Android o iOS.

EN Furthermore, every app you build is simultaneously available for users on computers via the Windows or HTML5-browser client, as well as on iOS and Android mobile devices.

hiszpański język angielski
genere build
navegadores browser
móviles mobile
ios ios
usuarios users
windows windows
o or
dispositivos devices
android android
aplicaciones app
disponibles available
como as
al the
a via
para for

ES Una vez que un informe está listo en Excel y que ha comprobado su validez, solo debe usar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de Solvency II para que el complemento genere un informe en XBRL válido.

EN Once your report is complete in Excel and you've run a validation check, simply click the Export XBRL button in the Solvency II ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL report document.

hiszpański język angielski
excel excel
exportar export
xbrl xbrl
cinta ribbon
solvency solvency
ii ii
complemento add
genere generate
válido valid
informe report
en in
un a
botón button
una vez once
y your
de and
está is

ES Una vez que un informe EBA está listo en Excel, solo necesita pulsar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de EBA para que el complemento genere un documento de instancia en XBRL válido.

EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.

hiszpański język angielski
eba eba
excel excel
exportar export
xbrl xbrl
cinta ribbon
complemento add
genere generate
válido valid
informe report
documento document
en in
un a
botón button
de and
una vez once
pulsar click
está is
para for

ES Nombres de archivo de entrada/salida como parámetros: genere asignaciones dinámicas en las que esta información se define durante el tiempo de ejecución

EN Using input/output file names as parameters – lets users generate dynamic mappings in which this information is defined at run-time.

hiszpański język angielski
nombres names
archivo file
salida output
genere generate
asignaciones mappings
dinámicas dynamic
información information
define defined
parámetros parameters
entrada input
de using
como as
se is
en in
tiempo time
esta this

ES Gestión y generación de código de proyectos: agrupe asignaciones de datos relacionadas y asignaciones de servicios web en un proyecto y genere automáticamente código de programa, ya sea asignación por asignación o para todo el proyecto

EN Project Management and Code Generation – enabled grouping of related data mappings and Web services mappings into a project, then allows automatic code generation either for individual mappings or for the entire project.

hiszpański język angielski
generación generation
código code
asignaciones mappings
datos data
relacionadas related
web web
automáticamente automatic
gestión management
y and
servicios services
en into
un a
o or
proyecto project
el the
para for

ES Generé una lista de mis plugins instalados, pero es dificil su lectura.

EN I generated a list of my installed plugins, but it’s hard to read.

hiszpański język angielski
plugins plugins
instalados installed
lista list
pero but
una a
de of
lectura read
mis my

ES Genere valor con integraciones entre los productos de Freshworks y sus aplicaciones y servicios favoritos.

EN Create value with integrations between Freshworks products and your favorite apps and services.

hiszpański język angielski
valor value
favoritos favorite
integraciones integrations
servicios services
con with
entre between
y your
productos products

ES CMS Hub tiene todo lo que necesitas para crear un sitio potente y optimizado que genere conversiones.

EN CMS Hub has everything you need to build a powerful, optimized website that converts.

hiszpański język angielski
cms cms
hub hub
sitio website
potente powerful
optimizado optimized
un a
genere build
lo everything

ES Con las herramientas de animación de un clic de PicMonkey, puede dar vida a sus diseños. Anime tantas capas como desee en un diseño y genere como GIF o MP4 para compartir en redes sociales o con amigos y compañeros de trabajo.

EN With PicMonkey's one-click animation tools you can bring your designs to life. Animate as many layers as you want in a design, and output as a GIF or a MP4 to share to social or with friends and co-workers.

hiszpański język angielski
animación animation
clic click
capas layers
gif gif
vida life
o or
herramientas tools
en in
diseño design
diseños designs
amigos friends
un a
puede can
compartir share
sociales social
a to
de bring
y your
con with
como as
desee you want

ES Cómo crear un marketing más inteligente: derriba los silos de datos y genere información enriquecida con el poder del aprendizaje automático.

EN How to create smarter marketing: Break down data silos and generate rich insights with the power of machine learning.

hiszpański język angielski
marketing marketing
silos silos
automático machine
datos data
el the
de of
aprendizaje learning
más inteligente smarter
poder power
cómo how
crear create
y and

ES La información de investigación de mercado a nivel de marca, que generalmente la supervisa tu equipo de marketing, puede que solo se genere una vez por trimestre, o menos

EN Brand-level market research, which is usually overseen by your marketing team, might only come in once per quarter—or less

hiszpański język angielski
investigación research
nivel level
generalmente usually
equipo team
trimestre quarter
menos less
mercado market
tu your
marketing marketing
se is
o or
marca brand
solo only
puede which
una in
vez once
por by

ES Haga crecer su negocio, integre sus datos y genere relaciones duraderas, todo gratis.

EN Grow your business, integrate your data, and build lasting customer relationships, all for free.

hiszpański język angielski
negocio business
integre integrate
duraderas lasting
crecer grow
datos data
relaciones relationships
genere build
y your
gratis free

ES Genere un perfil de cliente de manera instantánea cada vez que realice una venta que incluya información de contacto como el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono.

EN Instantly generate a customer profile each time you take a sale that includes contact details like name, email address, and phone number.

hiszpański język angielski
genere generate
perfil profile
cliente customer
venta sale
incluya includes
información details
contacto contact
teléfono phone
un a
nombre name
dirección address
que that
cada each

ES Logotipos, sitios web, tapas de libros y más. Genere el diseño del logotipo perfecto o cualquier diseño en más de 90 categorías. Sin importar cuál sea la necesidad o el presupuesto de su negocio, le ayudaremos a lograrlo.

EN Logos, websites, book covers, and more. Get the perfect logo design—or any design in over 90 categories. Whatever your business need or budget, we’ll help get it done. Square Online Design

hiszpański język angielski
libros book
categorías categories
presupuesto budget
y and
diseño design
perfecto perfect
necesidad need
negocio business
en in
su your
sitios websites
o or
cualquier any
logotipo logo
importar get
sea whatever

ES Asigne un nombre y un precio a todo lo que venda, y genere al instante un vínculo que pueda compartir para llegar a muchos clientes potenciales a la vez. Comparta enlaces, botones o códigos QR en casi todas partes.

EN Give whatever you’re selling a name and price and instantly generate a link you can share to reach lots of potential customers at once. Share links, buttons, or QR codes almost anywhere.

hiszpański język angielski
precio price
botones buttons
códigos codes
qr qr
clientes customers
o or
genere generate
pueda you can
compartir share
enlaces links
y and
un a
potenciales potential
al instante instantly
nombre name
vínculo link
a to
en almost

ES 7 pasos para crear un boletín que genere resultados

EN 7 Steps to Create a Newsletter That Drives Results

hiszpański język angielski
pasos steps
boletín newsletter
resultados results
un a
crear create
para to

ES Ahorre automáticamente para los impuestos y mucho más con cada venta de Square. Genere 0.50% de APY* con Ahorros Square >

EN Automatically save for taxes and much more with every Square sale. Earn 0.50% APY* with Square Savings >

hiszpański język angielski
ahorre save
automáticamente automatically
impuestos taxes
venta sale
square square
apy apy
ahorros savings
gt gt
mucho much
más more
con with
cada every
para for

ES Genere más ventas con estas estrategias de marketing para minoristas

EN Generate More Sales with These Retail Marketing Strategies

hiszpański język angielski
genere generate
más more
ventas sales
estrategias strategies
marketing marketing
con with
minoristas retail

ES Genere informes en tiempo real desde cualquier dispositivo y vea el rendimiento de su negocio desde cualquier lugar.

EN Run real-time reports from any device and see how your business is doing from anywhere.

hiszpański język angielski
informes reports
real real
dispositivo device
tiempo time
negocio business
vea see
tiempo real real-time
y your
de and
desde from

ES Organice sus documentos con el gestor de secciones y genere automáticamente índices y una tabla de contenidos.

EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.

hiszpański język angielski
organice organise
documentos documents
gestor manager
genere generate
automáticamente automatically
índices indexes
tabla table
contenidos contents
el the
con with
de of
y your
una a

ES Google utilizará esta información para evaluar tu uso del sitio web y crear informes sobre su uso que nos genere más análisis y evaluaciones relacionadas con el uso de nuestro sitio web y de internet

EN Google will use this information to evaluate your use of the website for us, to create reports on the use of our website and to generate further analyses and evaluations related to the use of our website and the internet

hiszpański język angielski
google google
información information
informes reports
internet internet
evaluaciones evaluations
el the
que further
evaluar evaluate
relacionadas related
de of
tu your
nos us
utilizará use
esta this
crear create
sobre to
nuestro our

ES Genere y proteja sus certificados de Microsoft Authenticode en un HSM.

EN Generate and secure your Microsoft Authenticode certificates on an HSM.

hiszpański język angielski
genere generate
certificados certificates
microsoft microsoft
authenticode authenticode
hsm hsm
un an
en on
y your
de and

ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.

EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.

hiszpański język angielski
gestión management
ciclo cycle
vida life
almacene store
luna luna
validado validated
fips fips
nivel level
microsoft microsoft
azure azure
cifrado encryption
hsm hsm
proteja protect
en in
un a
claves keys
clave key
genere generate
de of
y and

ES Genere inteligencia de seguridad sobre el acceso a los datos por parte de usuarios, procesos y aplicaciones que acceden a los datos en cualquier lugar de la infraestructura de MongoDB.

EN Generate security intelligence on data access by users, processes and applications accessing data anywhere across the MongoDB infrastructure.

hiszpański język angielski
usuarios users
infraestructura infrastructure
mongodb mongodb
procesos processes
aplicaciones applications
seguridad security
genere generate
inteligencia intelligence
datos data
acceso access
que accessing
por by
en cualquier lugar anywhere

ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

hiszpański język angielski
datos data
genere generate
almacene store
claves keys
criptográficas cryptographic
hsms hsms
acceso access
robo theft
integridad integrity
y and
en in
módulos modules
hardware hardware
seguridad security
segura securely
evitar prevent
para to

ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.

EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.

hiszpański język angielski
excepto except
contraseña passphrase
podremos able
o or
nuevo new
no not
clave key
simplemente simply
a to
y your
ayudarle help you
de pair
ese that

ES Potente herramienta en línea para crear formularios web con unos pocos clics. Determine un campo y diseño, genere su formulario de código automáticamente en un segundo.

EN Powerful online tool for creating web forms in a few clicks. Determine a field and layout, generate your code form automatically in a second.

hiszpański język angielski
potente powerful
herramienta tool
clics clicks
determine determine
campo field
código code
automáticamente automatically
web web
en línea online
diseño layout
genere generate
en in
formulario form
crear creating
formularios forms
un a
para for
y your

ES Genere, guarde y administre listas o resultados de búsqueda individualmente.

EN Generate, save and manage lists or search results individually.

hiszpański język angielski
genere generate
guarde save
administre manage
listas lists
resultados results
individualmente individually
o or
búsqueda search

ES Genere un repositorio central de información ahora que tiene la capacidad de referenciar y referirse a recursos externos.

EN OTRS is multi-talented when it comes to integration, connectivity and communication. For almost all application cases, we have a connector or can create this on a cost-neutral basis.

hiszpański język angielski
información communication
capacidad can
un a
a to
que comes
tiene is

ES Cuando genere código fuente a partir del proyecto de UModel, los cambios realizados en el diagrama de BD dan lugar a un script de cambios con comandos SQL con los que podrá implementar las correcciones.

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

hiszpański język angielski
genere generate
umodel umodel
comandos commands
sql sql
proyecto project
cuando when
código code
fuente source
implementar implement
cambios changes
un a
con with
a to
partir from
el your
en any

ES Puede ofrecer valores para las claves desde MapForce o dejar que el sistema de la base de datos genere valores automáticamente.

EN You can either provide values for keys from within MapForce, or you can let the database system handle the generation of auto-values.

hiszpański język angielski
claves keys
mapforce mapforce
o or
valores values
sistema system
puede can
para for
desde from
base de datos database

ES Soporte nativo de OOXML: genere automáticamente documentos DOCX de salida basados en su diseño de hoja de estilos

EN Native support for OOXML – allows users to automatically generate DOCX output based on stylesheet designs

hiszpański język angielski
nativo native
ooxml ooxml
genere generate
automáticamente automatically
docx docx
salida output
en on
soporte support
basados based

ES Genere aplicaciones de empresa con MobileTogether Designer

EN Build Enterprise Apps with MobileTogether Designer

hiszpański język angielski
genere build
aplicaciones apps
mobiletogether mobiletogether
designer designer
con with

ES Genere sofisticadas aplicaciones de empresa basadas en datos con facilidad

EN Easily build sophisticated, data-driven enterprise apps

hiszpański język angielski
genere build
sofisticadas sophisticated
aplicaciones apps
datos data
facilidad easily
con enterprise

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń