ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
chaqueta | jacke |
columna | spalte |
error | fehler |
hay | gibt |
no | no |
en | in |
si | wenn |
valor | wert |
de | es |
un | einen |
y | z |
ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".
DE Wenn die Zahl für die Woche des Jahres aus Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als 26 ist, wird der Wert "Sale 2. Hälfte" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "H1 Sale" ausgegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
columna | spalte |
venta | sale |
mitad | hälfte |
mayor | größer |
semana | woche |
número | zahl |
año | jahres |
fila | zeile |
valor | wert |
si | wenn |
es | ist |
ES También se espera que el Plan genere inversiones de alrededor de 3000 millones de rupias y genere un enorme empleo directo e indirecto
DE Es wird auch erwartet, dass das Programm Investitionen in Höhe von rund 3.000 crores einbringt und riesige direkte und indirekte Arbeitsplätze schafft
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
espera | erwartet |
inversiones | investitionen |
enorme | riesige |
empleo | arbeitsplätze |
directo | direkte |
también | auch |
de | von |
alrededor | in |
el | schafft |
e | und |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Sea creativo - cree su propio diseño visual, genere contenido atrayente y genere confianza
DE Lebendig sein - Erstellen Sie Ihr eigenes individuelles Design, stellen Sie nachgefragte Inhalte bereit und bauen Sie Vertrauen auf
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
confianza | vertrauen |
diseño | design |
y | und |
genere | erstellen |
su | eigenes |
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
porcentaje | prozentsatz |
fila | zeile |
columna | spalte |
menor | kleiner |
resultado | ausgegeben |
activo | aktiv |
valor | wert |
si | wenn |
es | ist |
ES SI el número que representa la semana del año para la columna “Fecha del pedido”, fila 2, es mayor que 26, genere el valor “Venta de la 2.° mitad"; si no, genere el valor "Venta H1".
DE Wenn die Zahl für die Woche des Jahres aus Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als 26 ist, wird der Wert "Sale 2. Hälfte" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "H1 Sale" ausgegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
columna | spalte |
venta | sale |
mitad | hälfte |
mayor | größer |
semana | woche |
número | zahl |
año | jahres |
fila | zeile |
valor | wert |
si | wenn |
es | ist |
ES Trading de Opciones: Gane Dinero en Línea Desde la Comodidad de su Hogar y Genere Ingresos pPasivos con la Técnica y la Mentalidad de Negociación Adecuadas
DE Das nächste Level der Kryptowährung Investition: Erweiterte Strategien für den Aufbau von Reichtum mit Bitcoin und Kryptowährungen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
ES Generación de clientes potenciales: aumente la demanda de sus productos y genere clientes potenciales sumamente relevantes
DE Lead-Generierung: Bauen Sie die Nachfrage nach Ihren Produkten auf und generieren Sie äußerst relevante Leads
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
demanda | nachfrage |
relevantes | relevante |
sumamente | äußerst |
generación | generierung |
y | und |
genere | generieren |
ES Sintetice los datos y genere conocimientos más inteligentes y relevantes.
DE Analysieren Sie die Daten und generieren Sie intelligentere, relevantere Erkenntnisse.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
genere | generieren |
inteligentes | intelligentere |
y | und |
datos | daten |
ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.
DE Erstellen Sie Berichte zu wichtigen KPIs wie kanalübergreifende Umsätze, Käuferzahlen und Konversionsraten über mehrere Kampagnen hinweg.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
informes | berichte |
kpi | kpis |
clave | wichtigen |
ingresos | umsätze |
campañas | kampagnen |
y | und |
genere | erstellen |
de | über |
a | zu |
como | wie |
varias | mehrere |
ES Genere contenido web o archivos PDF listos para imprimir al instante, incluyendo automáticamente marcas de recorte específicas del país.
DE Erstellen Sie sofort Web-Inhalte oder druckfertige PDFs, automatisch mit länderspezifischen Beschnittmarken.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
genere | erstellen |
web | web |
automáticamente | automatisch |
contenido | inhalte |
o | oder |
pdfs | |
instante | sofort |
de | mit |
ES Genere informes con unos pocos clics, lo que facilita compartir la información de su portal con colegas o gerentes.
DE Generieren Sie mit wenigen Klicks Reportings, um Ihre Portal-Insights mit Kollegen oder Managern zu teilen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
genere | generieren |
clics | klicks |
compartir | teilen |
portal | portal |
colegas | kollegen |
gerentes | managern |
o | oder |
pocos | wenigen |
la | sie |
de | mit |
su | ihre |
ES Ya no necesitas hacer clicks sin parar para crear nuevas oportunidades. Deja que ActiveCampaign las genere cuando los leads realizan ciertas acciones—como presentar un formulario, descargar un anzuelo de leads, o solicitar una demo.
DE Kein endloses Klicken mehr, um neue Angebote zu erstellen. Lassen Sie ActiveCampaign Angebote erstellen, wenn Leads bestimmte Aktionen ausführen - z. B. das Senden eines Formulars, das Herunterladen eines Lead-Magneten oder das Anfordern einer Demo.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
nuevas | neue |
oportunidades | leads |
formulario | formulars |
demo | demo |
como | z |
acciones | aktionen |
crear | erstellen |
no | kein |
descargar | herunterladen |
solicitar | anfordern |
o | oder |
que | lassen |
cuando | wenn |
para | um |
ES Cómo Crear Una Estrategia de Contenido Que Realmente Genere Resultados
DE 9 Content-Marketing-Trends, die man sich näher anschauen sollte
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | content |
de | man |
cómo | sollte |
ES La Guía Definitiva Para Crear Contenido Que Genere 361,494 Visitantes
DE 26 Änderungen an Deiner Content-Marketing-Strategie, die Du sofort vornehmen solltest
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | content |
a | an |
que | vornehmen |
la | deiner |
ES Cómo Escribir un White Paper Que Genere Ventas
DE Wie man neue Inhalte bewirbt, um in nur 7 Tagen mehr potenzielle Kunden zu gewinnen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
cómo | wie |
que | gewinnen |
un | nur |
ES Si estamos optimizando imágenes, reescribiendo textos o rediseñando gráficos, es necesario que genere ingresos para los clientes o produzca resultados de manera significativa.
DE Die Optimierung von Designs, Werbetexten und Bildern sollte letztendlich immer zu mehr Umsatz und Gewinn führen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
optimizando | optimierung |
imágenes | bildern |
ingresos | umsatz |
manera | designs |
que | immer |
si | sollte |
de | von |
para | zu |
ES Copia y pega el código que se genere (te recomiendo dejar esta página abierta en caso de que necesites copiarla nuevamente).
DE Kopiere den Code, der erstellt wird, und füge ihn dann ein. (Du solltest die Seite geöffnet lassen, falls Du den Code erneut kopieren musst.)
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
código | code |
abierta | geöffnet |
necesites | musst |
y | und |
página | seite |
nuevamente | erneut |
dejar | die |
copia | kopieren |
en | wird |
ES Crea contenido que genere participación
DE Ansprechende Inhalte zusammenstellen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contenido | inhalte |
ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.
DE Greifen Sie ganz einfach auf eine zentrale Bibliothek von Multimedia-Ressourcen zu, um ansprechende Inhalte zu erstellen und vor dem Veröffentlichen eine Vorschau der Beiträge zu sehen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
multimedia | multimedia |
central | zentrale |
recursos | ressourcen |
contenido | inhalte |
y | und |
a | zu |
crear | erstellen |
vista previa | vorschau |
ES Incluir algo cómico o inesperado atraerá más atención y puede que genere más comentarios y que se comparta más veces como un beneficio adicional.
DE Etwas Lustiges oder Unerwartetes erregt mehr Aufmerksamkeit und kann zu mehr Kommentaren führen und öfter geteilt werden. Das ist ein zusätzlicher Bonus.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
inesperado | unerwartetes |
atención | aufmerksamkeit |
comentarios | kommentaren |
comparta | geteilt |
y | und |
o | oder |
puede | kann |
adicional | bonus |
un | ein |
más | zusätzlicher |
algo | etwas |
que | zu |
se | das |
ES Cuantos más datos genere, más tendrá que crecer su sistema
DE Je mehr Daten Sie generieren, desto mehr muss Ihr System wachsen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
datos | daten |
genere | generieren |
sistema | system |
crecer | wachsen |
más | mehr |
tendrá | sie |
su | ihr |
ES Cada PDF que se genere consumirá unidades de análisis.
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
que | jede |
ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto
DE Erstellen Sie UML-Applikationsmodelle und generieren Sie Java-, C++- C#- oder Visual Basic .NET-Code und Projektdokumentation
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
uml | uml |
visual | visual |
código | code |
java | java |
c | c |
basic | basic |
y | und |
o | oder |
genere | erstellen |
ES Además, todas las aplicaciones que genere estarán disponibles al mismo tiempo tanto para usuarios que utilicen Windows o navegadores HTML5 como para los que quieran acceder a ellas desde dispositivos móviles Android o iOS.
DE Außerdem steht jede von Ihnen erstellte App Benutzern nicht nur auf iOS- und Android-Mobilgeräten, sondern - über den Windows- oder HTML5-Browser Client - auch auf Computern zur Verfügung.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
windows | windows |
navegadores | browser |
android | android |
ios | ios |
estar | steht |
disponibles | verfügung |
aplicaciones | app |
usuarios | benutzern |
o | oder |
que | sondern |
además | und |
a | über |
acceder | von |
ES Una vez que un informe está listo en Excel y que ha comprobado su validez, solo debe usar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de Solvency II para que el complemento genere un informe en XBRL válido.
DE Nach Fertigstellung ihres Excel-Berichts und einer Validierung klicken Sie in der Solvency II-Menüleiste auf "Export XBRL" und das Add-in generiert einen gültigen Bericht im XBRL-Format.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
excel | excel |
exportar | export |
xbrl | xbrl |
ii | ii |
válido | gültigen |
botón | klicken |
y | und |
informe | bericht |
en | in |
ES Una vez que un informe EBA está listo en Excel, solo necesita pulsar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de EBA para que el complemento genere un documento de instancia en XBRL válido.
DE Nach Fertigstellung Ihres EBA-Berichts in Excel klicken Sie auf "Export XBRL" und das Add-in generiert ein gültiges XBRL-Instanzdokument für die Einreichung bei der zuständigen Stelle.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
informe | berichts |
eba | eba |
excel | excel |
exportar | export |
xbrl | xbrl |
válido | gültiges |
en | in |
de | bei |
instancia | die |
botón | klicken |
un | ein |
ES Nombres de archivo de entrada/salida como parámetros: genere asignaciones dinámicas en las que esta información se define durante el tiempo de ejecución
DE Verwendung von Input/Output-Dateinamen als Parameter – ermöglicht die Generierung dynamischer Mappings, in denen diese Informationen zur Laufzeit definiert werden.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
salida | output |
parámetros | parameter |
asignaciones | mappings |
información | informationen |
define | definiert |
en | in |
esta | diese |
de | die |
ES Asegúrate de que tu correo genere confianza Tu correo electrónico debe transmitir una imagen profesional, como si lo enviara una empresa
DE Achte darauf, dass deine E-Mail seriös aussieht Deine E-Mail muss professionell aussehen und dem Stil deines Unternehmens entsprechen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
empresa | unternehmens |
debe | muss |
tu | deine |
de | professionell |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
que | aussehen |
imagen | aussieht |
ES Generé una lista de mis plugins instalados, pero es dificil su lectura.
DE Ich habe eine Liste meiner installierten Plugins erstellt, aber sie ist schwer zu lesen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
plugins | plugins |
instalados | installierten |
lectura | lesen |
pero | aber |
es | ist |
mis | ich |
ES Genere valor con integraciones entre los productos de Freshworks y sus aplicaciones y servicios favoritos.
DE Schaffen Sie Mehrwert mit Integrationen zwischen Freshworks-Produkten und Ihren bevorzugten Apps und Diensten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
genere | schaffen |
favoritos | bevorzugten |
y | und |
integraciones | integrationen |
aplicaciones | apps |
de | zwischen |
y servicios | diensten |
ES Comprenda el rendimiento de la campaña y genere información procesable para generar mayores ingresos.
DE Verstehen Sie die Performance von Kampagnen und generieren Sie verwertbare Einblicke, um den Umsatz zu steigern.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
campaña | kampagnen |
rendimiento | performance |
y | und |
ingresos | umsatz |
a | zu |
generar | generieren |
ES Cómo crear un marketing más inteligente: derriba los silos de datos y genere información enriquecida con el poder del aprendizaje automático.
DE So geht intelligenteres Marketing: Brechen Sie Datensilos auf und erhalten Sie umfassende Insights mit den Möglichkeiten von Machine Learning.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
marketing | marketing |
poder | möglichkeiten |
automático | machine |
información | insights |
y | und |
cómo | so |
del | geht |
ES Genere una contraseña de un solo uso (OTP) en un dispositivo móvil con apenas un toque
DE Sie können einfach auf Knopfdruck ein OTP (Einmalkennwort) auf Ihrem Mobilgerät erzeugen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
genere | erzeugen |
móvil | mobilgerät |
otp | otp |
ES Ayudamos a que su empresa aumente la eficacia operativa y genere resultados que pueden medirse, ya que acompañamos la implementación de las soluciones y brindamos las herramientas necesarias para usarlas.
DE Von der Implementierung bis zum Einsatz der Lösung können wir Ihre Organisation dabei unterstützen, die betriebliche Effizienz zu steigern und messbare Ergebnisse zu erzielen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
ayudamos | unterstützen |
aumente | steigern |
soluciones | lösung |
eficacia | effizienz |
y | und |
operativa | betriebliche |
pueden | können |
resultados | ergebnisse |
implementación | implementierung |
a | zu |
ES Necesita hacer que su organización crezca y genere resultados
DE Sie müssen Ihre Organisation weiterentwickeln und Ergebnisse liefern
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
organización | organisation |
resultados | ergebnisse |
y | und |
su | ihre |
necesita | sie |
ES Quizás el mayor secreto de una estrategia en redes sociales que lleve tráfico y genere reconocimiento de marca es crear contenido compartible.
DE Wenn Du Traffic gewinnen und eine Marke aufbauen willst, musst Du teilbare Inhalte erstellen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
tráfico | traffic |
marca | marke |
contenido | inhalte |
y | und |
crear | erstellen |
en | wenn |
ES Cómo Crear Una Página de Facebook Que Sí Genere Conversiones
DE 7 Social Media Tricks Deiner Mitbewerber (und wie Du sie stehlen kannst)
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
crear | kannst |
cómo | wie |
ES No hay una hora específica para publicar en redes sociales que genere más engagement en tus publicaciones
DE Es gibt keine allgemein gültigen Posting-Zeiten auf den Social-Media-Plattformen, die Dir das maximale Engagement für Deine Beiträge garantieren
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
hora | zeiten |
engagement | engagement |
no | keine |
publicaciones | beiträge |
tus | deine |
hay | es |
que | die |
para | garantieren |
en | auf |
sociales | social |
ES 4). Blog: Aún no he visto alguna estrategia de inbound marketing que genere más ventas potenciales que tener un blog activo.
DE 4). Blog: Ich kenne keine Inbound-Marketing-Strategie, die mehr Leads generiert als das Bloggen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
estrategia | strategie |
inbound | inbound |
blog | blog |
marketing | marketing |
no | keine |
más | mehr |
de | die |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń