ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic
"u office" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
plansee | plansee |
europa | europa |
germany | germany |
italy | italy |
venta | sales |
y | und |
office | office |
en | in |
oficinas | offices |
de | mit |
ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.
DE In Bezug auf die Funktionen soll Office 2021 dasselbe wie Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) haben, eine gesperrte Version von Office für Computer, die keinen Internetzugang haben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
canal | channel |
características | funktionen |
office | office |
en | in |
versión | version |
de | von |
que | dasselbe |
una | eine |
ES Este Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 proporciona las últimas actualizaciones de 2007 Microsoft Office Suite. La actualización también se aplica a Microsoft Office Project, Microsoft Office
DE Windows 7 Service Pack 1 ist ein wichtiges System-Update, das die Leistung einschließt, Stabilitäts- und Sicherheitsverbesserungen für Windows 7. Zu den unsichtbaren Änderungen in diesem Service
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
service | service |
pack | pack |
microsoft | windows |
actualización | update |
a | zu |
las | und |
ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.
DE In Bezug auf die Funktionen soll Office 2021 dasselbe wie Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) haben, eine gesperrte Version von Office für Computer, die keinen Internetzugang haben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
canal | channel |
características | funktionen |
office | office |
en | in |
versión | version |
de | von |
que | dasselbe |
una | eine |
ES Microsoft ha dicho que admitirá Office 2021 durante cinco años y ese soporte finalizará en octubre de 2026. El precio de Office 2021 también será el mismo que el de Office 2019.
DE Microsoft hat angekündigt, Office 2021 für fünf Jahre zu unterstützen, wobei dieser Support im Oktober 2026 endet. Die Preise für Office 2021 werden ebenfalls die gleichen sein wie für Office 2019.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
microsoft | microsoft |
octubre | oktober |
precio | preise |
office | office |
soporte | support |
a | zu |
años | jahre |
de | fünf |
ha | hat |
que | gleichen |
y | die |
ser | sein |
ES Office 2013 Service Pack 1 para Microsoft Office 2013 Edición de 32 bits contiene todas las actualizaciones que mejorarán la seguridad, el rendimiento y la estabilidad de su Microsoft Office 2013 Sui
DE Das 2007 Microsoft Office Add-In: Das Abspeichern als PDF oder XPS ermöglicht Ihnen den Export sowie das Speichern in den Formaten PDF und XPS in acht 2007 Microsoft Office-Programmen. Das Tool ermögl
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
seguridad | speichern |
y | und |
microsoft | microsoft |
de | acht |
la | den |
el | das |
ES Microsoft ha dicho que admitirá Office 2021 durante cinco años y ese soporte finalizará en octubre de 2026. El precio de Office 2021 también será el mismo que el de Office 2019.
DE Microsoft hat angekündigt, Office 2021 für fünf Jahre zu unterstützen, wobei dieser Support im Oktober 2026 endet. Die Preise für Office 2021 werden ebenfalls die gleichen sein wie für Office 2019.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
microsoft | microsoft |
octubre | oktober |
precio | preise |
office | office |
soporte | support |
a | zu |
años | jahre |
de | fünf |
ha | hat |
que | gleichen |
y | die |
ser | sein |
ES Esto ayuda a las grandes organizaciones a integrar, automatizar y mejorar sus operaciones comerciales de front office y back office.
DE Dies hilft großen Unternehmen, ihre komplexen Geschäftsabläufe im Front- und Backoffice zu integrieren, zu automatisieren und zu verbessern.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
ayuda | hilft |
integrar | integrieren |
front | front |
back office | backoffice |
automatizar | automatisieren |
y | und |
mejorar | verbessern |
a | zu |
grandes | großen |
ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.
DE Office Open XML (allgemein auch als OOXML oder OpenXML bekannt) ist eine XML-basierte Spezifikation für elektronische Dokumente und das Standarddateiformat für Word-Dokumente und andere im Microsoft Office-Paket verwendete Dateien.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
open | open |
xml | xml |
conocido | bekannt |
ooxml | ooxml |
especificación | spezifikation |
basada | basierte |
electrónicos | elektronische |
word | word |
utilizados | verwendete |
office | office |
también | auch |
y | und |
documentos | dokumente |
archivos | dateien |
microsoft | microsoft |
es | ist |
otros | andere |
ES Compatibilidad para trabajar con datos XML en archivos de Microsoft Office 2007 y otros archivos comprimidos: XMLSpy ya puede extraer, editar y transformar datos XML guardados en el estándar Open XML utilizado por Microsoft Office 2007.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML-Daten in Microsoft Office 2007-Dateien und anderen gezippten Archiven – XMLSpy kann nun im von Microsoft Office 2007 verwendeten Open XML-Standard gespeicherte XML-Daten extrahieren, bearbeiten und transformieren.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
xml | xml |
office | office |
otros | anderen |
xmlspy | xmlspy |
puede | kann |
extraer | extrahieren |
editar | bearbeiten |
guardados | gespeicherte |
estándar | standard |
open | open |
utilizado | verwendeten |
datos | daten |
archivos | dateien |
microsoft | microsoft |
en | in |
y | und |
trabajar | arbeit |
con | mit |
de | die |
ES (Pocket-lint) - Microsoft ha anunciado detalles sobre su nueva actualización de Office sin suscripción, también conocida como Office 2021.
DE (Pocket-lint) - Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciado | bekannt gegeben |
detalles | details |
office | office |
suscripción | abonnement |
conocida | bekannt |
nueva | neuen |
actualización | update |
sin | ohne |
también | auch |
sobre | zu |
como | als |
ES Microsoft ha anunciado detalles sobre su nueva actualización de Office sin suscripción, también conocida como Office 2021.
DE Microsoft hat Details zu seinem neuen Office-Update ohne Abonnement, auch bekannt als Office 2021, bekannt gegeben.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciado | bekannt gegeben |
detalles | details |
office | office |
suscripción | abonnement |
conocida | bekannt |
nueva | neuen |
actualización | update |
sin | ohne |
también | auch |
sobre | zu |
como | als |
ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.
DE Bearbeiten von Forderungen mit integrierten Front- und Backoffice-Systemen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reclamaciones | forderungen |
sistemas | systemen |
front | front |
integrados | integrierten |
y | und |
ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.
DE Verbessern Sie Ihre Fähigkeit, relevante Informationen zu verfolgen, Aufgaben zuzuweisen und Ihre Front- und Backoffice-Prozesse zu verbinden, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
capacidad | fähigkeit |
seguimiento | verfolgen |
relevante | relevante |
asignar | zuzuweisen |
conectarse | verbinden |
front | front |
tareas | aufgaben |
y | und |
información | informationen |
mejorar | verbessern |
el | erzielen |
resultados | ergebnisse |
para | zu |
la | sie |
ES Integración con Office 365Permite que los documentos de Word, Excel o PowerPoint que se abren en Safari puedan ejecutarse en la aplicación nativa de Office para Windows.
DE Integration von Office 365Ermöglicht das Öffnen von Word-, Excel- oder PowerPoint-Dokumenten in Safari in ihrer nativen Windows Office-Anwendung.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
integración | integration |
office | office |
documentos | dokumenten |
word | word |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
safari | safari |
aplicación | anwendung |
nativa | nativen |
windows | windows |
en | in |
o | oder |
ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
interfaz | oberfläche |
prestashop | prestashop |
últimas | neuesten |
funciones | funktionen |
ecommerce | e-commerce |
descubre | entdecken |
back office | backoffice |
tienda | store |
y | und |
demo | demo |
en | in |
tanto | sowohl |
ES Server & Application Monitor ofrece un monitoreo completo de Office 365 para monitorear, realizar un seguimiento, generar alertas e informar sobre el uso y la disponibilidad de Office 365
DE Server & Application Monitor bietet umfassende Überwachungs-, Warn- und Berichterstellungsfunktionen zur Nutzung und Verfügbarkeit von Office 365
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
server | server |
application | application |
ofrece | bietet |
disponibilidad | verfügbarkeit |
monitor | monitor |
office | office |
uso | nutzung |
completo | umfassende |
de | von |
e | und |
ES Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365 Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365
DE Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365 Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
información | informationen |
office | office |
de | von |
ES LibreOffice funciona como Microsoft Office, y ofrece interoperabilidad con formatos de archivo de Microsoft Office
DE LibreOffice funktioniert wie Microsoft Office und ist mit den Microsoft Office-Dateiformaten kompatibel
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
funciona | funktioniert |
office | office |
y | und |
microsoft | microsoft |
como | wie |
ES Permite abrir y guardar documentos en formatos de archivo de Microsoft Office, y colaborar con usuarios de Microsoft Office
DE So können Sie Microsoft Office-Dateien problemlos öffnen und speichern und mit Microsoft Office-Benutzern zusammenarbeiten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
colaborar | zusammenarbeiten |
usuarios | benutzern |
abrir | öffnen |
y | und |
guardar | speichern |
office | office |
microsoft | microsoft |
de | mit |
ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.
DE Mit der Backoffice-Planung können Sie sogar die Auslastung Ihrer Backoffice- und aufgabenbasierten Mitarbeiter optimieren.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
optimice | optimieren |
utilización | auslastung |
trabajadores | mitarbeiter |
programación | planung |
y | und |
ES OX Text pone a disposición todas las características y funciones comunes de Office y es compatible tanto con OpenOffice como con MS Office.
DE OX Text stellt alle üblichen Office Funktionen zur Verfügung und ist sowohl mit OpenOffice, als auch mit MS Office kompatibel.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
text | text |
compatible | kompatibel |
openoffice | openoffice |
y | und |
office | office |
funciones | funktionen |
es | ist |
disposición | verfügung |
tanto | sowohl |
todas | alle |
ES Feng Office es una relación con el cliente de código abierto y aplicaciones de gestión de proyectos. Inicialmente lanzado en 2007, las operaciones de Feng Office poderes por más de 350.000 empresas y organizaciones de todo el mundo.
DE Feng Office ist eine Open-Source-Kundenbeziehungen und Projektmanagement-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2007 veröffentlicht, Feng Office-Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
feng | feng |
lanzado | veröffentlicht |
poderes | kräfte |
mundo | weltweit |
office | office |
código | source |
abierto | open |
y | und |
organizaciones | organisationen |
empresas | unternehmen |
es | ist |
inicialmente | ursprünglich |
más | mehr |
de | für |
una | eine |
ES De hecho, la última versión independiente fue Office 2019, por lo que Microsoft Office 2021 es una actualización de esa versión que estará disponible para Windows y macOS en menos de un mes.
DE Tatsächlich war die letzte eigenständige Version Office 2019 und daher ist Microsoft Office 2021 ein Update dieser Version, das in weniger als einem Monat für Windows und macOS verfügbar sein wird.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
última | letzte |
independiente | eigenständige |
office | office |
macos | macos |
mes | monat |
de hecho | tatsächlich |
actualización | update |
disponible | verfügbar |
windows | windows |
y | und |
menos | weniger |
versión | version |
microsoft | microsoft |
fue | war |
estará | wird |
en | in |
que | daher |
es | ist |
ES Aplicaciones de Microsoft Office : sí, puede usar las aplicaciones de Microsoft Office en iPad: Word, Excel, PowerPoint y OneNote están disponibles para iPad.
DE Microsoft Office-Apps - Ja, Sie können Microsoft Office-Apps auf dem iPad verwenden: Word, Excel, PowerPoint und OneNote sind alle für das iPad verfügbar.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
ipad | ipad |
powerpoint | powerpoint |
aplicaciones | apps |
usar | verwenden |
excel | excel |
y | und |
microsoft | microsoft |
disponibles | verfügbar |
puede | können |
word | word |
ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, usted puede superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad
DE Durch die nahtlose Verknüpfung von Front- und Backoffice werden Sie alle Erwartungen übertreffen und Ihre Abläufe einfacher und agiler gestalten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
expectativas | erwartungen |
facilidad | einfacher |
agilidad | agiler |
conexión | verknüpfung |
superar | übertreffen |
y | und |
alcanzar | werden |
ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, logrará superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad
DE Durch die nahtlose Verknüpfung von Front- und Backoffice werden Sie alle Erwartungen übertreffen und Ihre Abläufe einfacher und agiler gestalten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
expectativas | erwartungen |
facilidad | einfacher |
alcanzar | werden |
agilidad | agiler |
conexión | verknüpfung |
superar | übertreffen |
y | und |
ES Para usar el complemento, primero debe instalarlo desde Microsoft Office Store (https://store.office.com) y conectarlo con su cuenta de Smartsheet
DE Um das Add-In zu verwenden, müssen Sie es zunächst aus dem Microsoft Office Store (https://store.office.com) herunterladen und installieren und es dann mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
https | https |
cuenta | konto |
smartsheet | smartsheet |
usar | verwenden |
store | store |
y | und |
instalarlo | installieren |
microsoft | microsoft |
para | zunächst |
de | mit |
su | ihrem |
ES Office 365 para empresas: Seleccione Cuenta laboral; a continuación, en la siguiente pantalla, ingrese sus credenciales de Office 365 para empresas.
DE Office 365 for Business – Wählen Sie Arbeitskonto aus und geben Sie dann im nächsten Bildschirm Ihre Office 365 for Business-Anmeldedaten ein.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
empresas | business |
seleccione | wählen |
pantalla | bildschirm |
credenciales | anmeldedaten |
de | aus |
en | im |
siguiente | nächsten |
a | ein |
para | und |
ES Metalogix Essentials for Office 365 es una solución completa para administrar los usuarios de Office 365, incluidos el análisis previo a la migración y la migración
DE Metalogix Essentials für Office 365 ist eine Komplettlösung für die Verwaltung von Office 365-Benutzern, einschließlich Analysen vor der Migration und Migrationen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
usuarios | benutzern |
incluidos | einschließlich |
análisis | analysen |
office | office |
migración | migration |
y | und |
administrar | verwaltung |
es | ist |
ES Cuando se eliminan casillas de correo de Office 365, ya sea de forma intencional o por error, pierde la conexión entre la casilla de correo de Office 365 y los datos de correo electrónico
DE Wenn Office 365-Postfächer gelöscht werden – ob absichtlich oder versehentlich –, geht die Verbindung zwischen dem Office 365-Postfach und den E-Mail-Daten verloren
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
pierde | verloren |
datos | daten |
o | oder |
conexión | verbindung |
y | und |
cuando | wenn |
la | die |
entre | zwischen |
electrónico | e |
correo |
ES Simplifique su migración a Microsoft Office 365 (anteriormente Office 365) - Citrix Mexico
DE Optimieren Sie Ihre Umstellung auf Microsoft 365 (ehemals Office 365) - Citrix Germany
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
simplifique | optimieren |
office | office |
anteriormente | ehemals |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
su | ihre |
a | auf |
ES "Recomendamos FreeOffice como la mejor alternativa gratuita a Microsoft Office para cualquiera que ya esté acostumbrado a Microsoft Office pero ya no quiera pagar por él".
DE „Wir empfehlen FreeOffice als die beste kostenlose Microsoft-Office-Alternative für alle, die bereits an Microsoft Office gewöhnt sind, aber nicht mehr dafür bezahlen wollen.“
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
alternativa | alternative |
gratuita | kostenlose |
office | office |
acostumbrado | gewöhnt |
quiera | wollen |
pagar | bezahlen |
microsoft | microsoft |
ya | bereits |
esté | sind |
recomendamos | empfehlen |
la | die |
cualquiera | alle |
pero | aber |
mejor | beste |
no | nicht |
ES Venza las migraciones de usuarios de Office 365 y las consolidaciones híbridas de AD para dar soporte a las MA actuales y futuras, y acelerar la adopción de Office 365 y la ROI.
DE Bewältigen Sie Office 365-Tenant-Migrationen und hybride AD-Konsolidierungen, um aktuelle sowie zukünftige Fusionen und Akquisitionen zu unterstützen, die Implementierung von Office 365 zu beschleunigen und die Amortisationszeit zu verkürzen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
migraciones | migrationen |
actuales | aktuelle |
futuras | zukünftige |
acelerar | beschleunigen |
office | office |
y | und |
soporte | unterstützen |
a | zu |
de | von |
ES Es un formato de archivo muy conocido de Microsoft Office 2007 y superior. Fue desarrollado por Microsoft para almacenar y representar los documentos de office editables e incluye los extenciones de archivo siguientes: DOCX, XLSX, PPTX.
DE Das ist ein gut bekanntes Dateiformat von Microsoft Office 2007 und höher. Es wurde von Microsoft zum Aufbewahren und Austauschen der Dokumente aus den Office-Anwendungen entwickelt und schließt die folgenden Dateiendungen ein: DOCX, XLSX, PPTX.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desarrollado | entwickelt |
almacenar | aufbewahren |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
formato de archivo | dateiformat |
muy | gut |
office | office |
documentos | dokumente |
siguientes | folgenden |
docx | docx |
microsoft | microsoft |
es | ist |
fue | wurde |
e | und |
ES Esto abre Backup Job Wizard for Microsoft Office 365 - el asistente para jobs de respaldo de Microsoft Office 365, lo que le permite configurar el job paso a paso.
DE Dies öffnet Backup Job Wizard for Microsoft Office 365 - den Assistenten für Sicherungsaufträge für Microsoft Office 365, mit dem Sie den Auftrag Schritt für Schritt konfigurieren können.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
job | job |
office | office |
asistente | assistenten |
configurar | konfigurieren |
abre | öffnet |
paso | schritt |
backup | backup |
microsoft | microsoft |
ES Antes de realizar un respaldo de los datos de Microsoft Office 365, debe crear un repositorio de respaldos específico para Microsoft Office 365 en NAKIVO Backup & Replication para almacenar los respaldos y los metadatos.
DE Vor dem Sichern Ihrer Microsoft Office 365-Daten müssen Sie ein Backup-Repository speziell für Microsoft Office 365 in NAKIVO Backup & Replication erstellen, um Backups und Metadaten zu speichern.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
repositorio | repository |
nakivo | nakivo |
y | und |
datos | daten |
microsoft | microsoft |
backup | backup |
almacenar | speichern |
metadatos | metadaten |
respaldos | backups |
en | in |
crear | erstellen |
ES Para crear el mismo texto en Word, hacer la misma acción en Excel o enviar el mismo correo con Outlook, necesitamos 114 veces más de RAM con Windows 8 y Office 2013 que con Windows 98 y Office 97
DE (In dem Buch “Sobriété Numérique” (etwa: Digitale Bescheidenheit) von Frédéric Bordage, 2019 herausgegeben von “La verte”, finden sich weiterführende Informationen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
correo | informationen |
en | in |
de | von |
el | dem |
y | sich |
ES MICROSOFT OFFICE EDITING Creas, modificas y visualizas online y de manera integrada en la plataforma los documentos de Microsoft Office
DE MICROSOFT OFFICE EDITING Sie erstellen, bearbeiten und visualisieren online und in die Plattform integriert auch Microsoft Office-Dokumente
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
online | online |
integrada | integriert |
documentos | dokumente |
editing | editing |
y | und |
en | in |
microsoft | microsoft |
plataforma | plattform |
ES ¿Quieres implementar el home office en tu empresa? Necesitas un plan, y desde Factorial HR te ayudamos con esta lista de tareas o checklist que podrás seguir cada vez que un empleado tenga que empezar a home office.
DE Füllen Sie das Formular aus und Sie erhalten unsere Factorial Checkliste für die Einführung eines hybriden Arbeitsmodells mit den wichtigsten Schritten, die Sie bei der Einführung von hybrider Arbeit in Ihrem Unternehmen beachten sollten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
en | in |
empresa | unternehmen |
tareas | arbeit |
checklist | checkliste |
tenga | sie |
ES Los buses que viajan de Edmonton a Calgary salen de North VIA Rail & Greyhound Station o South Greyhound Station y llegan a Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
DE Busse von Edmonton nach Calgary fahren von North VIA Rail & Greyhound Station oder South Greyhound Station ab und kommen in Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office an.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
buses | busse |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
north | north |
station | station |
south | south |
office | office |
y | und |
a | fahren |
o | oder |
ES Al crearse Microsoft Office 2007, la extensión PPT se sustituyó por PPTX y el formato de base binaria se cambió por el formato Office Open XML, predeterminando el estándar abierto.
DE Bei der Entwicklung von Microsoft Office 2007 wurde die PPT Datei durch die PPTX Dateiendung ersetzt, die von der Binärbasis auf das XML Office Open XML Format umgestellt wurde, so dass der offene Standard zum allgemeinen Standard wurde.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
office | office |
ppt | ppt |
pptx | pptx |
xml | xml |
formato | format |
estándar | standard |
microsoft | microsoft |
ES Aspecto Office - BCGControlBar Library proporciona aspecto de Microsoft Office. Esta es una interfaz de máscara que puede aplicarse a diferentes conjuntos de controles tales como cintas, menús, barras de herramientas, paneles de acoplamiento, etc.
DE Graph Annotations - Diese Komponente ermöglicht das Mischen von Text und Symbolen innerhalb eines Diagramms in Form einer Tabelle. Die Tabellen können Spalten- und Zeilenköpfe und Hot Spots enthalten und bieten eine Echtzeitaktualisierung.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
puede | können |
proporciona | bieten |
ES Desafortunadamente, una auditoría de seguridad de Office 365 se hace más difícil porque los registros de seguridad de Office 365 y Azure AD son difíciles de interpretar en su formato críptico
DE Leider werden Office 365-Sicherheitsprüfungen immer anspruchsvoller, weil die Interpretation der Sicherheitsprotokolle von Office 365 und Azure AD aufgrund ihres kryptischen Formats schwierig ist
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desafortunadamente | leider |
azure | azure |
formato | formats |
office | office |
y | und |
difícil | schwierig |
de | aufgrund |
más | immer |
porque | weil |
su | ihres |
ES Integre con Change Auditor for Active Directory fácilmente con solo unos clics para obtener una vista única y alojada de toda la actividad de AD, Azure AD y Office 365 en conjunto, para obtener auditorías verdaderamente completas de Office 365.
DE Nehmen Sie eine einfache Integration mit Change Auditor for Active Directory mit nur ein paar Klicks vor, um eine einzige gehostete Ansicht aller Aktivitäten bei AD, Azure AD und Office 365 für eine umfassende Office 365 Prüfung zu erhalten.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
integre | integration |
active | active |
directory | directory |
clics | klicks |
alojada | gehostete |
actividad | aktivitäten |
azure | azure |
office | office |
auditorías | prüfung |
auditor | auditor |
y | und |
obtener | erhalten |
fácilmente | einfache |
solo | nur |
completas | umfassende |
de | einzige |
la | sie |
una | eine |
ES La administración de usuarios de Office 365 le plantea importantes desafíos de TI debido a las múltiples cargas de trabajo, consolas de administración y fuentes de datos que se utilizan en la administración de Office 365
DE Die Verwaltung von Office 365-Tenants stellt Sie vor erhebliche IT-Herausforderungen, da bei der Office 365-Verwaltung mehrere Workloads, Verwaltungskonsolen und Datenquellen zusammenkommen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desafíos | herausforderungen |
importantes | erhebliche |
cargas de trabajo | workloads |
fuentes de datos | datenquellen |
office | office |
ti | it |
y | und |
administración | verwaltung |
debido | da |
plantea | stellt |
ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.
DE Mit der Backoffice-Planung können Sie sogar die Auslastung Ihrer Backoffice- und aufgabenbasierten Mitarbeiter optimieren.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
optimice | optimieren |
utilización | auslastung |
trabajadores | mitarbeiter |
programación | planung |
y | und |
ES Es un formato de archivo muy conocido de Microsoft Office 2007 y superior. Fue desarrollado por Microsoft para almacenar y representar los documentos de office editables e incluye los extenciones de archivo siguientes: DOCX, XLSX, PPTX.
DE Das ist ein gut bekanntes Dateiformat von Microsoft Office 2007 und höher. Es wurde von Microsoft zum Aufbewahren und Austauschen der Dokumente aus den Office-Anwendungen entwickelt und schließt die folgenden Dateiendungen ein: DOCX, XLSX, PPTX.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
desarrollado | entwickelt |
almacenar | aufbewahren |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
formato de archivo | dateiformat |
muy | gut |
office | office |
documentos | dokumente |
siguientes | folgenden |
docx | docx |
microsoft | microsoft |
es | ist |
fue | wurde |
e | und |
ES 2007 Microsoft Office Add-in: Microsoft Save as PDF or XPS permite exportar y guardar en los formatos PDF y XPS en ocho programas de Microsoft Office 2007. La herramienta también permite enviar como a
DE nLite ist ein Tool zur Vorinstallation der Windows-Konfiguration und zur Entfernung von Komponenten nach Ihrer Wahl. Optionales bootfähiges Image, das zum Brennen auf Medien oder zum Testen in virtuel
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
y | und |
herramienta | tool |
or | oder |
en | in |
ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.
DE Sehen Sie sich die PrestaShop-Oberfläche mit unserer Demo an! Testen Sie alle neuesten E-Commerce-Funktionen in unserem Demo-Store und entdecken Sie sowohl das Backoffice als auch das Frontoffice eines PrestaShop-Onlineshops.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
interfaz | oberfläche |
prestashop | prestashop |
últimas | neuesten |
funciones | funktionen |
ecommerce | e-commerce |
descubre | entdecken |
back office | backoffice |
tienda | store |
y | und |
demo | demo |
en | in |
tanto | sowohl |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń