ES La división se puede utilizar para insertar artículos en un nuevo ticket. La fusión de tickets es técnicamente un 'movimiento' de todos los elementos del ticket A que luego se pegan en el ticket B.
Przetłumacz "ticket" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ticket" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z ticket
hiszpański
Niemiecki
DE Das Agenten-Interface unterstützt die Anzeige von relevanten FAQ-Einträgen während der Erstellung eines neuen Tickets.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nuevo | neuen |
| tickets | tickets |
ES Los detalles del ticket se almacenan en las propiedades de ticket. Hay propiedades de ticket de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| detalles | details |
| ticket | ticket |
| propiedades | eigenschaften |
| hubspot | hubspot |
| predeterminadas | standard |
| personalizadas | benutzerdefinierte |
| almacenan | gespeichert |
| en | in |
| también | auch |
| crear | erstellen |
| puedes | sie können |
| hay | es |
ES Al crear un nuevo ticket, debes incluir las siguientes propiedades en tu solicitud: subject (el nombre del ticket), hs_pipeline_stage (el estado del ticket) y, si tienes varias pipelines, hs_pipeline.
DE Beim Erstellen eines neuen Tickets sollten Sie die folgenden Eigenschaften in Ihre Anfrage einschließen: subject (Name des Tickets), hs_pipeline_stage (Status des Tickets) und, wenn Sie mehrere Pipelines haben, hs_pipeline.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nuevo | neuen |
| ticket | tickets |
| propiedades | eigenschaften |
| incluir | einschließen |
| siguientes | folgenden |
| y | und |
| crear | erstellen |
| en | in |
| solicitud | anfrage |
| si | wenn |
| un | eines |
| tu | ihre |
| al | beim |
| debes | sollten |
| estado | status |
| del | des |
| varias | mehrere |
ES Las actividades de procesos ahora soportan la ejecución automática de módulos. Usted puede utilizar esto para automatizar el envío de correos, mover un ticket, invocar un servicio Web o definir el valor de un campo del ticket.
DE Die Elementnamen des Prozessmodellierers sind an die ISO-Namenskonvention der BPMN angepasst.
ES La interfaz del agente ahora soporta el despliegue de artículos relevantes de preguntas frecuentes al momento de crear un nuevo ticket.a new ticket.
DE Vollständig unabhängiger Service-Katalog über den zum Beispiel eine geführte Ticketerstellung realisiert werden kann.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| el | kann |
ES Convierte los comentarios en trabajo procesable creando incidencias de Jira directamente desde un comentario de una incorporación de cambios. Asigna el ticket a un proyecto específico o haz clic en el ticket para colaborar sin salir de Bitbucket.
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| jira | jira |
| directamente | direkt |
| cambios | bearbeiten |
| ticket | ticket |
| clic | klicke |
| bitbucket | bitbucket |
| comentarios | feedback |
| comentario | kommentar |
| proyecto | projekt |
| en | in |
| o | oder |
| sin | ohne |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| especificaciones | spezifikationen |
| ticket | ticket |
| y | und |
| el | miteinander |
| crea | erstellt |
ES Para un ticket abierto: opción 1, luego 1 y, a continuación, escriba el número de ticket para enrutarlo directamente a un técnico.
DE Für ein offenes Ticket – Option 1, dann 1, und dann geben Sie die Ticketnummer ein, um direkt an einen Techniker weitergeleitet zu werden.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| abierto | offenes |
| directamente | direkt |
| técnico | techniker |
| opción | option |
| luego | dann |
| y | und |
| de | die |
| un | ein |
ES Al trabajar con un ticket, con frecuencia resulta útil tener información contextual que no forma parte del contenido básico del ticket
DE Bei der Bearbeitung eines Tickets ist es oft hilfreich, kontextbezogene Informationen zur Hand zu haben, die über den grundlegenden Ticketinhalt hinausgehen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | tickets |
| útil | hilfreich |
| contextual | kontextbezogene |
| trabajar | bearbeitung |
| con frecuencia | oft |
| información | informationen |
| un | eines |
| no | ist |
| del | der |
| básico | grundlegenden |
| al | bei |
| parte | zu |
| que | über |
ES Además, es posible que se tengan que abrir aplicaciones de Zendesk que pueden ayudar a resolver el ticket o buscar artículos en el centro de ayuda que sean pertinentes para el ticket.
DE Vielleicht müssen Sie auch Zendesk-Apps öffnen, die Ihnen helfen, das Ticket zu lösen, oder Beiträge im Help Center durchsuchen, die für das Ticket relevant sind.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| zendesk | zendesk |
| resolver | lösen |
| ticket | ticket |
| buscar | durchsuchen |
| pertinentes | relevant |
| abrir | öffnen |
| en el | im |
| ayudar | helfen |
| a | zu |
| o | oder |
| centro de | center |
ES Para suprimir texto de un ticket, simplemente cópielo y péguelo en la aplicación y haga clic en “Suprimir”. Aparecerá una ventana modal que muestra en cuántos comentarios del ticket aparece el texto:
DE Wenn Sie Text in einem Ticket schwärzen möchten, kopieren Sie ihn einfach in die App und klicken Sie auf „Schwärzen“. In einem Modalfenster wird angezeigt, in wie vielen Kommentaren der betreffende Text enthalten ist:
ES Administrar campos de ticket: crear, modificar y borrar campos de ticket.
DE Ticketfelder verwalten: Ticketfelder erstellen, ändern und löschen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| borrar | löschen |
| administrar | verwalten |
| y | und |
| crear | erstellen |
| modificar | ändern |
ES Administrar formularios de ticket: crear, modificar y borrar formularios de ticket.
DE Ticketformulare verwalten: Ticketformulare erstellen, ändern und löschen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| borrar | löschen |
| administrar | verwalten |
| y | und |
| crear | erstellen |
| modificar | ändern |
ES Si un cliente vuelve a abrir el ticket con una pregunta adicional y el agente responde y vuelve a resolver el ticket, ya no se contará como una resolución con una única intervención.
DE Wenn ein Kunde das Ticket mit einer zusätzlichen Frage erneut öffnet und der Agent antwortet und das Ticket erneut löst, gilt dies nicht mehr als One-Touch-Lösung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| cliente | kunde |
| ticket | ticket |
| agente | agent |
| y | und |
| abrir | öffnet |
| adicional | zusätzlichen |
| si | wenn |
| pregunta | frage |
| no | nicht |
| el | der |
| con | mit |
| un | ein |
ES Sin embargo, si el cliente se comunica para dar las gracias, por ejemplo, y el agente resuelve el ticket sin dar otra respuesta, el ticket seguirá contando como una resolución con una única intervención.
DE Wenn der Kunde sich aber zum Beispiel bedankt, und der Agent das Ticket löst, ohne eine weitere Antwort zu geben, gilt das Ticket trotzdem als One-Touch-Lösung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| agente | agent |
| ticket | ticket |
| y | und |
| resuelve | löst |
| resolución | lösung |
| si | wenn |
| para | geben |
| respuesta | antwort |
| sin | ohne |
| ejemplo | beispiel |
| una | eine |
| sin embargo | trotzdem |
| el | der |
| otra | weitere |
| se | sich |
| como | als |
ES Cuando se aplica la macro al ticket, el contenido se inserta en el ticket
DE Wenn das Makro auf ein Ticket angewendet wird, wird dieser Inhalt in das Ticket eingefügt
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| macro | makro |
| ticket | ticket |
| contenido | inhalt |
| en | in |
| cuando | wenn |
| el | das |
ES Si el ticket está marcado como Resuelto: el ticket se volverá a abrir.
DE Wenn das Ticket als „Gelöst“ markiert ist: Das Ticket wird erneut geöffnet.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| marcado | markiert |
| resuelto | gelöst |
| si | wenn |
| está | ist |
| el | das |
| como | als |
ES Si un ticket se vuelve a abrir, se enviará una encuesta de CSAT cuando ese ticket se vuelva a marcar como Resuelto. Si hay datos nuevos en una encuesta de CSAT, esos datos sobrescribirán los datos de la encuesta anterior.
DE Bei einem erneut geöffneten Ticket wird eine Kundenzufriedenheitsumfrage gesendet, sobald das Ticket erneut als Gelöst markiert wird. Die Daten aus der früheren Umfrage werden durch die neuen Kundenzufriedenheitsdaten ersetzt.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| resuelto | gelöst |
| nuevos | neuen |
| enviar | gesendet |
| encuesta | umfrage |
| datos | daten |
| a | früheren |
ES Al hacer clic en un vínculo de respuesta en el correo electrónico se abre un URL provisional al ticket y se solicita al cliente que califique el ticket y agregue un comentario si lo desea
DE Durch Klicken auf einen Antwortlink in der E-Mail wird eine temporäre URL zum Ticket geöffnet
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| url | url |
| clic | klicken |
| en | in |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| abre | öffnet |
ES Realice el seguimiento del rendimiento del departamento de servicios al cliente con métrica SLA: Avg. Primer tiempo de reacción, # de contestaciones para cerrar el ticket & tiempo de cierre del ticket.
DE Überwachen Sie die Leistung des Kundendienstes mit SLA-Kennzahlen: Durchschnittliche Antwortzeit, Zahl der Kontakte vor Schließen des Tickets & Bearbeitungszeit.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| sla | sla |
| ticket | tickets |
| rendimiento | leistung |
| cerrar | schließen |
ES - Cerrar el ticket: el ticket se cierra una vez que se ha respondido a la solicitud
DE - Ticket schließen: Sobald das Ticket vollständig bearbeitet ist, wird es geschlossen, was auch den Abschluss der entsprechenden Anfrage ermöglicht
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| solicitud | anfrage |
| cerrar | schließen |
| una vez | sobald |
ES Predice automáticamente campos de ticket predeterminados como Tipo, Prioridad y Grupo y otros campos de ticket personalizados.
DE Sagen Sie automatisch Standard-Ticketfelder, wie Typ, Priorität und Gruppe, sowie andere eigene Ticketfelder voraus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| predeterminados | standard |
| tipo | typ |
| prioridad | priorität |
| grupo | gruppe |
| y | und |
| otros | andere |
| de | sowie |
| como | wie |
ES El complemento de función ?Campos Dinámicos de CI? permite seleccionar activos y guardarlos en el ticket al crear o editar un ticket
DE Das Feature AddOn Dynamic Field CI ermöglicht bei Erstellung oder Bearbeitung (eines Tickets), Assets auszuwählen und am Ticket zu speichern
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| función | feature |
| permite | ermöglicht |
| seleccionar | auszuwählen |
| activos | assets |
| editar | bearbeitung |
| ci | ci |
| y | und |
| en el | am |
| ticket | ticket |
| o | oder |
| crear | zu |
| de | bei |
| el | das |
ES Tienes un cuadro general con todas las actividades de ticket; con un simple clic sobre gráficos puedes identificar sobre el modelo los objetos que tienen un ticket con la prioridad seleccionada.
DE Sie haben einen Überblick über alle Ticketaktivitäten; mit einem einfachen Klick auf die Grafiken können Sie auf dem Modell die Objekte identifizieren, die ein Ticket mit der ausgewählten Priorität haben.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| clic | klick |
| gráficos | grafiken |
| identificar | identifizieren |
| prioridad | priorität |
| objetos | objekte |
| modelo | modell |
| todas | alle |
| puedes | können sie |
ES Envíe un ticket de soporte pidiendo el plugin para la Plataforma New Relic (asegúrese de proporcionar su clave de licencia de New Relic en el ticket)
DE Senden Sie ein Support-Ticket, in dem Sie nach dem Plugin für die New Relic Platform fragen (geben Sie unbedingt Ihren New Relic License Key im Ticket an)
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| envíe | senden |
| ticket | ticket |
| soporte | support |
| plugin | plugin |
| new | new |
| clave | key |
| licencia | license |
| en el | im |
| en | in |
| para | geben |
| la plataforma | platform |
ES Detecte y establezca alertas para vulnerabilidades comunes de autenticación de Kerberos utilizadas en ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.
DE Erkennen Sie gängige Kerberos-Authentifizierungsschwachstellen, die bei Golden-Ticket-/Pass-the-Ticket-Angriffen ausgenutzt werden, und geben Sie entsprechende Warnmeldungen aus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| alertas | warnmeldungen |
| ataques | angriffen |
| golden | golden |
| ticket | ticket |
| y | und |
| de | bei |
| para | geben |
| comunes | sie |
ES Convierte los comentarios en trabajo procesable creando incidencias de Jira directamente desde un comentario de una incorporación de cambios. Asigna el ticket a un proyecto específico o haz clic en el ticket para colaborar sin salir de Bitbucket.
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| jira | jira |
| directamente | direkt |
| cambios | bearbeiten |
| ticket | ticket |
| clic | klicke |
| bitbucket | bitbucket |
| comentarios | feedback |
| comentario | kommentar |
| proyecto | projekt |
| en | in |
| o | oder |
| sin | ohne |
ES - Cerrar el ticket: el ticket se cierra una vez que se ha respondido a la solicitud
DE - Ticket schließen: Sobald das Ticket vollständig bearbeitet ist, wird es geschlossen, was auch den Abschluss der entsprechenden Anfrage ermöglicht
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| solicitud | anfrage |
| cerrar | schließen |
| una vez | sobald |
ES Detecte y establezca alertas para vulnerabilidades comunes de autenticación de Kerberos utilizadas en ataques Golden Ticket/Pass-the-ticket.
DE Erkennen Sie gängige Kerberos-Authentifizierungsschwachstellen, die bei Golden-Ticket-/Pass-the-Ticket-Angriffen ausgenutzt werden, und geben Sie entsprechende Warnmeldungen aus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| alertas | warnmeldungen |
| ataques | angriffen |
| golden | golden |
| ticket | ticket |
| y | und |
| de | bei |
| para | geben |
| comunes | sie |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| especificaciones | spezifikationen |
| ticket | ticket |
| y | und |
| el | miteinander |
| crea | erstellt |
ES Para un ticket abierto: opción 1, luego 1 y, a continuación, escriba el número de ticket para enrutarlo directamente a un técnico.
DE Für ein offenes Ticket – Option 1, dann 1 und dann die Ticketnummer, um direkt an einen Techniker weitergeleitet zu werden.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| abierto | offenes |
| directamente | direkt |
| técnico | techniker |
| opción | option |
| luego | dann |
| y | und |
| de | die |
| un | ein |
ES Puedes actualizar tickets individualmente o por lotes. Para los tickets existentes, el ID del ticket es un valor único que puedes usar para actualizar el ticket a través de la API.
DE Sie können Tickets einzeln oder mehrere gleichzeitig aktualisieren. Für bestehende Tickets ist die Ticket-ID ein eindeutiger Wert, den Sie verwenden können, um das Ticket über die API zu aktualisieren.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| actualizar | aktualisieren |
| api | api |
| usar | verwenden |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| valor | wert |
| o | oder |
| puedes | sie können |
| existentes | bestehende |
| a | zu |
| es | ist |
ES Para actualizar un ticket individual por su ID de ticket, haz una solicitud
DE Um ein einzelnes Ticket anhand seiner Ticket-ID zu aktualisieren, führen Sie eine
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| actualizar | aktualisieren |
| ticket | ticket |
| haz | zu |
| de | anhand |
| un | ein |
| individual | sie |
| una | eine |
ES Recibe una notificación si un ticket tiene una asociación agregada o eliminada entre él y otro objeto de webhook compatible (contacto, empresa, negocio, ticket, elemento de línea o producto).
DE Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn bei einem Ticket eine Zuordnung zwischen sich und einem anderen unterstützten Webhook-Objekt (Kontakt, Unternehmen, Deal, Ticket, Einzelposten oder Produkt) hinzugefügt oder entfernt wurde.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| notificación | benachrichtigung |
| ticket | ticket |
| agregada | hinzugefügt |
| objeto | objekt |
| webhook | webhook |
| contacto | kontakt |
| y | und |
| recibe | erhalten |
| empresa | unternehmen |
| si | wenn |
| o | oder |
| producto | produkt |
| otro | anderen |
| de | entfernt |
| un | einem |
ES Crea un ticket de asistencia, pregunta sobre compras y licencias y asesórate con tu evaluador.
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| crea | erstelle |
| compras | kauf |
| licencias | lizenzierung |
| y | und |
| tu | dich |
| sobre | zu |
| de | der |
| un | ein |
ES Abre un ticket de asistencia para el equipo de servicio técnico de Atlassian
DE Sende dem Atlassian Supportteam ein Supportticket
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| de | dem |
| un | ein |
ES Los empleados afectados sabrán que ya te estás encargando de resolver la incidencia antes de abrir un ticket.
DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| empleados | mitarbeiter |
| afectados | betroffenen |
| ticket | ticket |
| estás | du |
| ya | bereits |
ES Soporte WP Rocket: Consigue ayuda, abre un ticket
DE WP Rocket Support: Fragen und Antworten, Hilfe, Ticket eröffnen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| abre | öffnen |
| soporte | support |
| ayuda | hilfe |
ES Trabajar en marketing de eventos significa usar muchas herramientas diferentes juntas. ActiveCampaign se integra con más de 870 apps, incluidas Mindbody, Stripe, Ticket Tailor, Square, Zoom y más.
DE Beim Event-Marketing benötigen Sie viele verschiedene Tools gleichzeitig. ActiveCampaign kann in mehr als 850 Apps integriert werden, darunter Mindbody, Stripe, Ticket Tailor, Square und Zoom.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| marketing | marketing |
| eventos | event |
| ticket | ticket |
| herramientas | tools |
| integra | integriert |
| zoom | zoom |
| y | und |
| muchas | viele |
| diferentes | verschiedene |
| apps | apps |
| de | beim |
| juntas | sie |
| en | in |
| con | darunter |
| más | mehr |
ES Estamos aquí para ayudarte cuando nos necesites. Los profesionales están listos para ayudarlo cada hora de cada día con la compra de su modelo 3D a través de chat o ticket de soporte .
DE Wir helfen Ihnen gerne, wenn Sie uns brauchen. Profis sind bereit, Sie rund um die Uhr beim Kauf Ihres 3D-Modells per Chat oder Support-Ticket zu unterstützen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| necesites | brauchen |
| compra | kauf |
| modelo | modells |
| ticket | ticket |
| soporte | support |
| hora | uhr |
| chat | chat |
| está | bereit |
| ayudarte | helfen |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| nos | uns |
| a | zu |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne, bei denen wir Ihren Server proaktiv überwachen und bei technischen Problemen automatisch ein Support-Ticket für Sie öffnen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| vps | vps |
| planes | pläne |
| proactivamente | proaktiv |
| automáticamente | automatisch |
| ticket | ticket |
| técnico | technischen |
| monitoreo | überwachen |
| servidor | server |
| y | und |
| soporte | support |
| hospedaje | hosting |
| ofrecemos | wir bieten |
| todos | alle |
| caso | problemen |
ES Monitoreamos su servicio 24/7 y, en caso de que ocurra un problema, abra automáticamente un ticket de soporte para que nuestro equipo de expertos pueda resolverlo lo antes posible.
DE Wir überwachen Ihren Service 24/7 Wenn ein Problem auftritt, öffnen Sie automatisch ein Support-Ticket für Sie, damit unser Expertenteam es so schnell wie möglich beheben kann.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| ticket | ticket |
| servicio | service |
| soporte | support |
| posible | möglich |
| problema | problem |
| abra | öffnen |
| lo | es |
| nuestro | unser |
| en | wenn |
| de | damit |
| pueda | kann |
| un | ein |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| vps | vps |
| planes | pläne |
| proactivamente | proaktiv |
| automáticamente | automatisch |
| ticket | ticket |
| técnico | technischen |
| alojamiento | hosting |
| servidor | server |
| y | und |
| soporte | support |
| monitoreo | überwachung |
| supervisa | überwacht |
| en | in |
| abre | öffnet |
| nombre | namen |
| ofrecemos | wir bieten |
| todos | alle |
| problema | problems |
| nuestro | unser |
| caso | falle |
| su | ihrem |
ES Desde 2019, Fox Sports solo ofrece cadenas regionales de deportes, como Fox Sports Midwest, YES Network, y Prime Ticket
DE Seit 2019 bietet Fox Sports nur noch regionale Sportnetzwerke, sowie Fox Sports Midwest, YES Network und Prime Ticket an
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| regionales | regionale |
| network | network |
| ticket | ticket |
| sports | sports |
| solo | nur |
| y | und |
| de | seit |
ES Haz todos los cambios que quieras sin tener que enviar ningún ticket de soporte a los servicios profesionales.
DE Nehmen Sie Änderungen vor, ohne ein Ticket bei einem Professional Service zu eröffnen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| servicios | service |
| quieras | sie |
| sin | ohne |
ES Una vez que hayas copiado la información de depuración, pega la clave completa en tu ticket de soporte y envíala para que la analicemos
DE Sobald du die Debug-Informationen kopiert hast, füge den gesamten Key in dein Support-Ticket ein und sende es zur Analyse an uns
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| copiado | kopiert |
| información | informationen |
| clave | key |
| ticket | ticket |
| soporte | support |
| y | und |
| en | in |
| una vez | sobald |
| hayas | du |
| de | den |
ES Inicie sesión para enviar el ticket y uno de nuestros ingenieros de soporte se pondrá en contacto con usted para discutir su problema más a fondo.
DE Melden Sie sich an, um ein Ticket anzufordern, und einer unserer Support-Techniker wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihr Problem weiter zu besprechen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ticket | ticket |
| ingenieros | techniker |
| contacto | verbindung |
| soporte | support |
| problema | problem |
| y | und |
| en | in |
| a | zu |
ES Opción 2: Enviar un ticket desde el Centro de ayuda
DE Option 2: Einreichen eines Tickets aus dem Help Center
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| ticket | tickets |
| ayuda | help |
| opción | option |
| centro de | center |
| el | aus |
| de | dem |
ES Opción 2: Enviar un ticket a través del Centro de ayuda
DE Option 2: Einreichen eines Tickets über das Help Center
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| enviar | einreichen |
| ticket | tickets |
| ayuda | help |
| opción | option |
| centro de | center |
| de | über |
ES Si ha iniciado sesión en el Centro de ayuda de Zendesk, después de interactuar con el Answer Bot, verá la opciónComuníquese. Esto le permitirá enviar un ticket si no encuentra lo que buscaba a través del Answer Bot.
DE Wenn Sie im Zendesk Help Center angemeldet sind, sehen Sie nach der Interaktion mit dem Answer Bot die Option Kontaktaufnahme. So können Sie ein Ticket einreichen, wenn Sie über den Answer Bot nicht finden konnten, wonach Sie gesucht haben.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| interactuar | interaktion |
| bot | bot |
| ticket | ticket |
| zendesk | zendesk |
| que | wonach |
| en el | im |
| permitirá | haben |
| verá | sehen |
| no | nicht |
| centro de | center |
| si | wenn |
| encuentra | finden |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ticket cliente ticket actualizaba un ticket elementos del ticket pass the ticket campo del ticket ticket se cierra ticket seguirá contando actividades de ticket ticket b nuevo ticket propiedades del ticket ticket se volverá ataques golden ticket ticket de página cierre del ticket mover un ticket ticket predeterminados cerrar el ticket ticket para ver crear un ticket simplemente abra un ticket ticket tailor abandonar el ticket abre un ticket crea un ticket abrir un ticket ticket promedio contenido del ticket ticket necesita ayuda formularios de ticket ticket de soporte según el ticket abra cualquier ticket envíe un ticket cree un ticket
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski