Przetłumacz "igual" na Niemiecki

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).

• Operatoren u
• gleich
• ungleich
• größer gleich
• kleiner gleich

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

• Operatoren u
• gleich
• ungleich
• größer gleich
• kleiner gleich

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).

• Operatoren u
• gleich
• ungleich
• größer gleich
• kleiner gleich

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

• Operatoren u
• gleich
• ungleich
• größer gleich
• kleiner gleich

DE Eine Sache, die Sie bei der Modellnummerierung beachten sollten, wenn Sie Panasonic-Fernseher durchsuchen: J entspricht 2021, H entspricht 2020, G entspricht 2019 und so weiter - etwas, auf das Sie beim Kauf achten sollten.

• Sache
• Modellnummerierung beachten sollten
• Panasonic-Fernseher durchsuchen
• J entspricht
• H entspricht
• G entspricht
• weiter
• etwas
• Kauf achten

DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.

• kompakte Gehäuse sieht
• Form der Knospen

DE Im Gegensatz , ein Händler, der eine Handelsgröße verwendet, die nur $50 in einen Handel verpflichtet und drei Trades von gleicher Größe verliert ebenso wie der erste Händler, hat nur 150 $würde verloren

• Gegensatz
• Händler
• Handelsgröße verwendet
• Handel verpflichtet
• Größe verliert ebenso
• erste Händler
• verloren

DE Neben dem Ruf für soliden Support bietet der Dienst einen "Kill-Switch", um Ihre IP-Adresse zu verbergen, wenn die VPN-Verbindung abbricht, Peer-to-Peer-Unterstützung und eine leistungsstarke Verschlüsselung.

• Neben dem Ruf
• soliden Support bietet
• IP-Adresse zu verbergen
• VPN-Verbindung abbricht
• Peer-to-Peer-Unterstützung
• leistungsstarke

DE Für welche Art von Haftfläche Sie sich auch entscheiden: Nach dem Befestigen eines Haftgrundes können Sie die Magnete schnell darauf anbringen und nach Wunsch genau so schnell wieder entfernen

• entscheiden
• Befestigen eines Haftgrundes
• Magnete schnell darauf
• wieder entfernen

DE Bitcoin ist die erste Kryptowährung, die zu einem Peer-to-Peer-E-Cash-System entwickelt wurde. Sein natives Token ist BTC.

• Kryptowährung

DE Benutzergruppen sind Peer-to-Peer-Communities, die sich regelmäßig treffen, um Ideen auszutauschen, Fragen zu beantworten und sich über neue Dienste und bewährte Verfahren zu informieren.

• Benutzergruppen sind Peer-to-Peer-Communities
• regelmäßig treffen
• Ideen auszutauschen
• Fragen zu beantworten
• Dienste

DE Das kompakte Gehäuse sieht gleich aus, die Form der Knospen sieht gleich aus, zusammen mit den gleichen Steuertasten.

• kompakte Gehäuse sieht
• Form der Knospen

DE Im Gegensatz , ein Händler, der eine Handelsgröße verwendet, die nur $50 in einen Handel verpflichtet und drei Trades von gleicher Größe verliert ebenso wie der erste Händler, hat nur 150 $würde verloren

• Gegensatz
• Händler
• Handelsgröße verwendet
• Handel verpflichtet
• Größe verliert ebenso
• erste Händler
• verloren

DE sich für Peer-to-Peer-Zahlungen öffnen, da diese den Markt über den Einzelhandel hinaus erweitern. Selbst in Entwicklungsländern hat der erforderliche Austausch von Geldmitteln Innovationen jenseits des traditionellen Bankgeschäfts ausgelöst.

• Peer-to-Peer-Zahlungen öffnen
• Einzelhandel hinaus erweitern
• Selbst in Entwicklungsländern
• Bankgeschäfts

DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr

• Anwendungen wie kontaktlose
• NFC
• Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen

DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.

• neuen Qashqai
• Qashqai
• fühlt sich gleich
• etwas besser

DE Genau wie Erwachsene Genau wie Erwachsene

• Genau wie Erwachsene
• Erwachsene

DE Misst man die Leistungsfähigkeit des Einzelnen am Einkommen, bedeutet das zunächst einmal: Gleiches Einkommen, gleiche Steuerlast

• Einzelnen am Einkommen
• bedeutet das zunächst
• Gleiches Einkommen
• gleiche Steuerlast

DE Einfache Gleichung im Norden Chiles: Küste ist gleich Wind ist gleich nachhaltige Energie.

• Chiles
• Küste ist gleich
• gleich nachhaltige

DE Die neuere Kamera schneidet auch nicht in den Sensor ein, sodass Sie vergleichbare Verhältnisse erhalten, dh ein 50-mm-Äquivalent erzeugt den gleichen Rahmen wie bei Standbildern.

• neuere Kamera schneidet
• sodass Sie vergleichbare
• erhalten
• dh ein erzeugt

DE Ähnlich wie Dateien, die in Excel exportiert wurden, werden auch Dateien, die in Google Sheets exportiert wurden, nicht genau wie in Smartsheet angezeigt. Hier ist eine Liste der wichtigsten Unterschiede:

• Ähnlich wie Dateien
• Excel exportiert wurden
• Dateien
• Google Sheets exportiert
• angezeigt
• Liste der wichtigsten

DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.

• Kurse zu Kunst
• Musik
• Design
• Coursera können Sie
• Option
• wählen

DE Die Auflösung bleibt gleich, ebenso wie die Technologie: True Tone und Haptic Touch sind beide an Bord

• Auflösung bleibt gleich
• True Tone
• Bord

DE Information bedeutet Macht. Beim Internet Archive sind wir der Überzeugung, dass der Informationsaustausch für eine innovativere und gerechtere Zukunft sorgen wird.

• Information bedeutet Macht
• Überzeugung
• gerechtere Zukunft sorgen

DE Behalten Sie die Bearbeitungszeit im Hinterkopf, wenn Sie Ihr Projekt mit Ihrem Designer besprechen.

• Hinterkopf
• Designer

DE Wie viele andere Dienste verwenden wir Pixel-Tags, um herauszufinden, ob du auf bestimmte Web- oder E-Mail-Inhalte zugegriffen hast

• viele andere Dienste
• Pixel-Tags
• herauszufinden
• Web-
• E-Mail-Inhalte zugegriffen hast

DE Das Hinzufügen der Inschrift Non Solus verstärkt die Botschaft, dass Verleger, wie die Ulme, benötigt werden, um Wissenschaftler zu unterstützen, genauso wie Wissenschaftler auf alle Fälle die Rebe benötigen, um Fruchtbares zu produzieren

• Hinzufügen der Inschrift
• Verleger
• Ulme
• Wissenschaftler zu unterstützen
• genauso wie Wissenschaftler
• Fälle die Rebe
• Fruchtbares zu produzieren

DE Ed Sheeran ist gleich Rot Leichter Pullover

• Rot Leichter Pullover

DE Wie bei allen anderen Daten auf Ihrem iPhone sind WhatsApp-Chats wichtig, und der Verlust kann ein Problem sein

• allen anderen Daten
• wichtig

DE Ähnlich wie bei den Öffnungsraten erreichst du das durch gezielte Anpassung der Inhalte für ein kleineres Zielgruppensegment.

• kleineres

DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)

• Podcast-Zuhörer sind männlich
• Infinite Dial

DE 22% hören während der Fahrt (in einem Fahrzeug), wie 2017

• Fahrzeug

DE Das Niveau an Service und Support, das wir bis heute erhalten, ist unvergleichlich.?

• Niveau an Service
• Support
• heute erhalten

DE Wir geben Ihnen so viel Zugriff wie möglich. Das bedeutet, dass wir uns selbst, unsere Plattform, unsere Dienste und unsere Inhalte zur Verfügung stellen.

• Zugriff wie möglich
• bedeutet
• selbst
• Plattform
• Dienste
• Inhalte zur Verfügung

DE Prüfen und genehmigen Sie Ihre Assets schneller als je zuvor. Beeindrucken Sie Kunden mit erstklassiger Arbeit und beispielloser Geschwindigkeit.

• Prüfen
• genehmigen Sie Ihre
• schneller als je
• Beeindrucken Sie Kunden
• erstklassiger Arbeit
• beispielloser

DE In jedem Meeting ist es wesentlich, dass Sie Ihre Kollegen hören und im Idealfall sehen können (die nonverbale Kommunikation ist nämlich genauso wichtig).

• wesentlich
• Kollegen hören
• genauso wichtig

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

• Genau wie Modetrends
• ständig weiterentwickeln
• diesem Beispiel betrachten
• Social-Listening-Informationen eines großen

DE Ordnen Sie Ihre Aktivitäten in den sozialen Netzwerken konkreten Geschäftsergebnissen zu. Zeigen Sie allen Interessengruppen, Kollegen und Kunden den Wert Ihrer Bemühungen in einem Format, das jeder verstehen kann.

• Ordnen Sie Ihre
• sozialen Netzwerken konkreten
• Zeigen Sie allen
• Kollegen
• Kunden den Wert
• jeder verstehen

DE Dein Titel erscheint in Standardschrift und blauer Farbe, während Deine Beschreibung in schwarzer Standardschrift dargestellt wird. Damit kannst Du Dich nicht von allen anderen abheben, weil alle gleich aussehen.

• Dein Titel erscheint
• Standardschrift
• blauer Farbe
• während Deine Beschreibung
• schwarzer Standardschrift dargestellt
• Damit kannst Du
• allen anderen abheben
• weil alle gleich

DE Du duplizierst eine Anzeige und alles genau so, wie es ist. Dann änderst Du nur ein Detail. Du weißt das vielleicht schon, aber Du testest nur Element, weil Du damit die eindeutigsten Daten erhältst. 

• duplizierst eine Anzeige
• Dann änderst Du
• Detail
• weißt das vielleicht
• testest nur Element
• weil Du damit
• eindeutigsten Daten erhältst

DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.

• Mission
• Ort zu machen
• Ort
• allen Beteiligten
• Advertisern
• Publishern
• Verbrauchern
• Bedeutung
• Mehrwert
• Begeisterung

DE Genau wie auf einem Computer wird Ihr gesamter Online-Verkehr auf einmal geschützt

• Computer wird Ihr
• Online-Verkehr auf einmal

DE Aber nicht alle VPNs sind gleich, wenn es um den Schutz Ihrer Privatsphäre geht

• VPNs sind gleich
• Schutz Ihrer Privatsphäre

DE Sie können eine gesamte Serie ausblenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Titelverlauf ausblenden. Das funktioniert genauso, wie auf Ihrem Computer.

• gesamte Serie ausblenden
• Episode aus Ihrem
• ausblenden
• funktioniert genauso
• Ihrem

DE Genau wie bei gewöhnlichen Viren oder bösartigem Code können Sie ein Skript unter Quarantäne stellen und es löschen

• Viren
• Skript unter Quarantäne
• löschen

DE Wie im Falle Australiens ist TikTok in der Europäischen Union nicht verboten, wird aber von Datenschutzgruppen überprüft, die sich seit Juli 2020 mit der Datenschutzrichtlinie der App befassen

• Datenschutzgruppen überprüft
• Datenschutzrichtlinie der App

DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können

• Glück bieten Surfshark
• viele andere gute
• Smartphone
• Tablet
• einfach im App

DE Aus diesem Grund wird die App zusammen mit vielen anderen Websites eingeschränkt.

• anderen Websites

DE Wie bei den meisten Websites auf dieser Liste bietet Cricfree hauptsächlich Links zu Streams, die anderswo online gehostet werden

• Liste bietet Cricfree
• Links zu Streams
• anderswo online gehostet

DE Wie bei anderen Streaming-Websites hat BossCast einen Live-Chat-Service, wo Sie sich mit Fans und Sport-Communities austauschen können, während das Spiel läuft

• Live-Chat-Service
• Fans
• während das Spiel