ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
"del" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
DE (8) ?Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung? bezieht sich auf die neueste Version einer spezifischen Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung, die im Kundensteuerungsfeld oder auf der übergeordneten Website veröffentlicht wird.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
extensión | erweiterung |
última | neueste |
publica | veröffentlicht |
en el | im |
versión | version |
o | oder |
ES Resistente al aire de control remoto IP65 dinámico del agua verde rojo de la estrella del cielo Efecto de luz del temporizador del césped en primer plano para la decoración del festival de la lámpara de la fiesta de Navidad del jardín del paisaje
DE IP65 Wasserdicht Außen Fernbedienung Dynamische Rot Grün Himmel-Stern-Effekt-Licht-Timer Rasen Spotlight Festival-Dekoration-Lampe für Partei Weihnachten Landschaftsgarten
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
dinámico | dynamische |
estrella | stern |
efecto | effekt |
temporizador | timer |
decoración | dekoration |
navidad | weihnachten |
cielo | himmel |
festival | festival |
verde | grün |
rojo | rot |
luz | licht |
lámpara | lampe |
control remoto | fernbedienung |
césped | rasen |
ES Camaleón del clavo de las lentejuelas # 6 del brillo del arte del clavo de Paillette transparente de uñas de manicura Decoración del arte del brillo del polvo con el cepillo
DE 100 Stck. / Satz duale Form Nail System für UV-GEL Acryl Nail Art Schimmel Tipps Dekoration
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
arte | art |
decoración | dekoration |
de | für |
ES Tenedor multifuncional del teléfono del tenedor del espejo retrovisor del tenedor del teléfono del coche para la almohada del coche
DE Auto Multifunktionaler Handyhalter Rückspiegelhalter Handyhalter für Autokissen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
para | für |
ES Esto significa que el 50% del importe del préstamo se devuelve como una anualidad durante el plazo del préstamo y el 50% restante del importe del préstamo se devuelve al final del plazo del préstamo.
DE Das bedeutet, dass 50% der Darlehenssumme als Annuität über die Laufzeit des Darlehens getilgt werden und die restlichen 50% der Darlehenssumme am Ende der Laufzeit zurückgezahlt werden.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
final | ende |
significa | bedeutet |
y | und |
que | über |
el | der |
plazo | als |
ES Entre otras cosas, se encarga del mantenimiento del servidor y del sistema operativo, del aprovisionamiento de capacidad y del escalado automático, de la implementación de código y de parches de seguridad, y del monitoreo y el registro del código
DE Das umfasst die Wartung von Servern und Betriebssystemen, die Bereitstellung von Kapazitäten und die automatische Skalierung, die Bereitstellung von Code und Sicherheitspatches ebenso wie die Codeüberwachung und -protokollierung
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mantenimiento | wartung |
escalado | skalierung |
automático | automatische |
código | code |
registro | protokollierung |
sistema operativo | betriebssystemen |
capacidad | kapazitäten |
parches de seguridad | sicherheitspatches |
y | und |
monitoreo | überwachung |
servidor | servern |
implementación | bereitstellung |
de | von |
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
DE (8) ?Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung? bezieht sich auf die neueste Version einer spezifischen Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung, die im Kundensteuerungsfeld oder auf der übergeordneten Website veröffentlicht wird.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
extensión | erweiterung |
última | neueste |
publica | veröffentlicht |
en el | im |
versión | version |
o | oder |
ES (8) ?Extensión del acuerdo del producto del cliente? se refiere a la última versión de una extensión del acuerdo del producto del cliente específico según se publica en el Panel de control del cliente o en el sitio web principal.
DE (8) ?Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung? bezieht sich auf die neueste Version einer spezifischen Erweiterung der Kundenproduktvereinbarung, die im Kundensteuerungsfeld oder auf der übergeordneten Website veröffentlicht wird.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
extensión | erweiterung |
última | neueste |
publica | veröffentlicht |
en el | im |
versión | version |
o | oder |
ES Plan de piso del proyecto de la casa del dibujo del arquitecto del hombre en el estudio del dibujante con el escritorio ajustable del tablero de dibujo 445128 Vector en Vecteezy
DE Bemannen Sie Architektenzeichnungshausprojekt-Bodenplan am Zeichnerstudio mit justierbarem Reißbrettschreibtisch 445128 Vektor Kunst bei Vecteezy
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
dibujo | kunst |
en el | am |
vector | vektor |
vecteezy | vecteezy |
la | sie |
ES Plan de piso del proyecto de la casa del dibujo del arquitecto del hombre en el estudio del dibujante con el escritorio ajustable del tablero de dibujo Vector Pro
DE Bemannen Sie Architektenzeichnungshausprojekt-Bodenplan am Zeichnerstudio mit justierbarem Reißbrettschreibtisch Pro Vektoren
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
vector | vektoren |
en el | am |
la | sie |
ES Protección elegante cubierta del tirón Shell cuero de la PU del caso del tirón del libro con la cubierta del soporte del teléfono celular por Cubot Max
DE Elegante Flip-Cover-Shell PU-Leder-Schutzhülle Buch Flip mit Ständer Handy-Abdeckung für Cubot Max
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
elegante | elegante |
cuero | leder |
pu | pu |
libro | buch |
max | max |
cubierta | abdeckung |
celular | handy |
de | mit |
ES Disco de lanzamiento del juego del disco volador del disco del deporte del golf del disco de 1 PCS para los adultos
DE 8 PCS Abdominal Roller Wheel Knieschoner Push-up-Stangen Disc Core Slider Springseil Hand Gripper Pack Kit für Home Gym Fitness
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
disco | disc |
deporte | fitness |
pcs | pcs |
juego | kit |
los | home |
de | für |
ES Las nuevas muchachas de la falda de las bolas de la princesa de la falda del tutú del bebé embroma la ropa del Pettiskirt del vestido de la danza del ballet del partido
DE Frauen Pailletten Mantel Bomberjacke Langarm Reißverschluss Streetwear beiläufige lose Glitter Oberbekleidung blau
ES Purificador de aire portátil del ambientador del refrigerador del removedor del olor del desodorante del refrigerador
DE Luftreiniger für zu Hause mit Filterluftfilter für Schlafzimmer Geruchsrauch Staubstaubpollen entfernen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
purificador | luftreiniger |
del | entfernen |
de | mit |
ES Divertido del vaquero del jinete en caballo del equipo del traje inflable para adulto del partido del carnaval disfraces de Halloween Blow Up traje traje inflable con pilas de la Fan
DE Lustige Cowboy-Reiter auf Pferd Aufblasbares Kostüm-Ausstattung für erwachsene Abendkleid-Halloween-Karnevals-Party Blow Up Aufblasbares Kostüm Anzug mit Batterie-Lüfter betrieben
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
divertido | lustige |
vaquero | cowboy |
jinete | reiter |
caballo | pferd |
adulto | erwachsene |
halloween | halloween |
traje | anzug |
de | mit |
en | auf |
ES Adulto Pene hinchable juego de los hombres del traje del ventilador de aire de soplado Operado del partido del vestido de lujo de Cosplay Carnival inflable de pene mono del equipo del
DE 20 X 16 Zoll Halloween Riesenspinne Scary Gruselige Schädelspinne Halloween Skelett Kopf Spinne Realistische Haarige Spinne Requisiten für Party Patio Rasen Garten Bar Spukhaus Dekoration
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
partido | party |
de | für |
ES Desodorante del esterilizador interior del coche Ozonizador del aire del ozono Purificador de aire de la oficina del dormitorio del coche
DE Tragbare UV-Steilizer-Box-Gesichtsmaske Tägliches Zubehör Multifunktionale Desinfektionstelefon-Aromatherapie für Büroreisen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
de | für |
ES Moda portátil de mano del alto grado de la PU de cuero joyero 3 capas de almacenamiento de titular Plaza Cubo del reloj del caso collar del anillo del pendiente Accesorios Pantalla Con Maquillaje regalo del espejo
DE Handheld Portable Fashion High Grade PU Leder Schmuckschatulle 3 Ebenen Halter Lagerung Square Cube Fall Uhr Halskette Ring Ohrring Zubehör Display mit Make-up Spiegel Geschenk
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
moda | fashion |
pu | pu |
cuero | leder |
capas | ebenen |
almacenamiento | lagerung |
reloj | uhr |
caso | fall |
collar | halskette |
anillo | ring |
accesorios | zubehör |
pantalla | display |
regalo | geschenk |
espejo | spiegel |
grado | grade |
cubo | cube |
maquillaje | make-up |
de | mit |
mano | handheld |
ES Manija de liberación del capó del automóvil, reemplazo de la manija del pestillo de la palanca de liberación del capó del capó del automóvil para Audi A4 B6 B7 8E1823533B
DE Motorhauben-Entriegelungsgriff, Autohauben-Motorhaubenentriegelungshebel-Ersatzgriff für Audi A4 B6 B7 8E1823533B
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
audi | audi |
de | für |
ES Reemplazo del cable del freno de mano del cable del freno de 4 piezas para el freno de tambor del freno del cable trasero de Opel Corsa C
DE 4 Stück Bremsseil Handbremsseil Ersatz für Opel Corsa C Hinten Seilzug Bremstrommelbremse
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
reemplazo | ersatz |
trasero | hinten |
c | c |
del | stück |
de | für |
ES Tornillos del zócalo del acero inoxidable 200pcs Tornillo hexagonal del tornillo del zócalo de la cabeza de Allen Tornillo del surtido de la taza del punto M3-M6 / M8
DE 300pcs 3mm 5mm Farbe sortiert 2-Pin-Diffused LED Light Emitting Diodes Set mit 5 Farben Elektronische Bauelemente
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
de | mit |
ES El hotel se encuentra en pleno centro de Turín, a corta distancia a pie del río Po, del Museo Nacional del Cine, del Palacio Real de Turín, del Museo Egipcio y del Palacio Madama.
DE Das Hotel befindet sich direkt im Herzen von Turin, sodass Sie den Fluss Po, das Nationale Filmmuseum, den Königspalast von Turin, das ägyptische Museum und den Palazzo Madama bequem zu Fuß erreichen können.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
encuentra | befindet |
centro | herzen |
turín | turin |
río | fluss |
museo | museum |
nacional | nationale |
palacio | palazzo |
pie | fuß |
y | und |
hotel | hotel |
a | sodass |
ES el tratamiento se basa en una autorización con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 6 o a la letra a) del apartado 2 del artículo 9 o en un contrato con arreglo a la letra b) del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva DSBER, y
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
tratamiento | verarbeitung |
contrato | vertrag |
y | und |
a | a |
b | b |
letra | buchstabe |
o | oder |
se basa | beruht |
artículo | artikel |
ES Los datos del escaneo del guardabarros trasero y el pestillo del maletero del Chevrolet Cruze están listos para usarse en el diseño del protector del guardabarros trasero.
DE Scandaten für den Chevrolet Cruze Heckstoßstange und die Kofferraumverriegelung zur Verwendung bei der Konstruktion eines Heckstoßstangen.
ES 1. Planificación de la gestión del alcance: se elabora un plan de gestión del alcance basado en las aportaciones del plan del proyecto, el plan de ejecución del proyecto y la consulta con las partes interesadas.
DE 1. Planung des Umfang-Managements: Auf Grundlage des Projektplans, der Projekt-Charta und der Beratungen mit Stakeholdern wird ein Plan für das Umfang-Management erstellt.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
alcance | umfang |
partes interesadas | stakeholdern |
planificación | planung |
gestión | management |
proyecto | projekt |
y | und |
plan | plan |
ES Definición del alcance: se elabora una declaración del alcance del proyecto basada en toda la documentación de requisitos más el plan de ejecución del proyecto y el plan de gestión del alcance
DE Bestimmung des Umfangs: Auf Grundlage der gesamten Dokumentation zu den Anforderungen sowie der Projekt-Charta und des Umfang-Management-Plans wird eine Erklärung zum Projektumfang erstellt
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
alcance | umfang |
declaración | erklärung |
documentación | dokumentation |
requisitos | anforderungen |
proyecto | projekt |
y | und |
gestión | management |
plan | plans |
ES Los 160 kilómetros cuadrados del Principado se hallan en una región hermosa que se extiende desde el mundo fascinante del valle del Rin hasta la naturaleza impresionante de una zona alpina a 2500 metros encima del nivel del mar
DE Die 160 Quadratkilometer des Fürstentums bilden einen wunderschönen Flecken Erde, der sich von der Erlebniswelt des Rheintals bis hinauf in die wohltuende Natur des Alpengebiets auf 2500 Metern über Meer erstreckt
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
hermosa | wunderschönen |
metros | metern |
mar | meer |
mundo | erde |
en | in |
naturaleza | natur |
de | einen |
hasta | bis |
se | sich |
extiende | erstreckt |
ES Amor amor couple.Pop Arte Couple.Pop Arte. Postal del día de San Valentín. escena de pelicula. Amor Ilustración del arte pop de amor del arte pop. Postal del día de San Valentín. Amor verdadero. Cartel de cine. Amor del cómic.
DE Romantische Hintergrund mit zarten Rose Nahaufnahme.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
de | mit |
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. 2910115 Foto de stock en Vecteezy
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910115 Stock-Photo bei Vecteezy
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
silueta | silhouette |
mano | hand |
rompecabezas | puzzle |
efecto | effekt |
símbolo | symbol |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
y | und |
mujer | frau |
hombre | mann |
conecta | verbinden |
pieza | stück |
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. Foto gratis
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. Kostenlose Fotos
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
silueta | silhouette |
mano | hand |
rompecabezas | puzzle |
efecto | effekt |
símbolo | symbol |
foto | fotos |
gratis | kostenlose |
y | und |
mujer | frau |
hombre | mann |
conecta | verbinden |
pieza | stück |
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. 2910085 Foto de stock en Vecteezy
DE Silhouette der Nahaufnahme Frau und Mann Hand verbinden ein Stück Puzzle über Sonnenlicht-Effekt. Symbol für Assoziation und Verbindungskonzept. Geschäftsstrategie. 2910085 Stock-Photo bei Vecteezy
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
silueta | silhouette |
mano | hand |
rompecabezas | puzzle |
efecto | effekt |
símbolo | symbol |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
y | und |
mujer | frau |
hombre | mann |
conecta | verbinden |
pieza | stück |
ES Los ajustes del micrófono proporcionan un control total de la entrada del volumen del micrófono y del nivel de mezcla con los sonidos del sistema.
DE Die integrierten Mikrofoneinstellungen bieten volle Kontrolle über Eingangslautstärke des Mikrofons und Mischpegel der Systemsounds.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
proporcionan | bieten |
control | kontrolle |
y | und |
ES Los beneficios del aceite de coco incluyen cuidado del cabello, cuidado de la piel, alivio del estrés, mantenimiento de nivel de colesterol, pérdida del peso, estimular el sistema del inmune, la digestión y regular el metabolismo.
DE Was macht Honig so beliebt?Es wird von allen aufgrund seines Geschmacks sowie dem Nutzen für die Gesundheit genossen und er ist äußerst nützlich
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
beneficios | nutzen |
y | und |
de | aufgrund |
la | dem |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
firmware | firmware |
adicional | zusätzliche |
impide | verhindert |
usuarios | benutzer |
seguridad | sicherheitsmaßnahme |
contraseña | passwort |
mac | mac |
cambiar | ändern |
ordenador | computer |
conocer | können |
es | ist |
o | oder |
arrancar | booten |
sin | ohne |
ES Primero, corta dos hendiduras en el plástico a cada lado del lomo del libro. Luego, corta las esquinas del plástico en la parte superior e inferior del libro. Corta en un ángulo de forma que las tijeras lleguen hasta las esquinas del libro.
DE Schneide zuerst auf beiden Seiten des Buchrückens zwei Schlitze ins Plastik. Schneide dann oben und unten an deinem Buch die Ecken vom Plastik ab. Schneide schräg, so dass deine Schere zu den Ecken deines Buchs hoch geht.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
plástico | plastik |
esquinas | ecken |
tijeras | schere |
libro | buch |
e | und |
del | geht |
primero | zuerst |
en | oben |
de | vom |
ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.
DE Auf der Dachterrasse des Art Hotel Riposo kann man tolle lokale Weine für den Apero probieren. Nicht weniger zum Genuss wird dabei der einzigartige Ausblick über die Altstadt von Ascona, den See und die Berge.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
hotel | hotel |
estupendos | tolle |
menos | weniger |
vistas | ausblick |
únicas | einzigartige |
montañas | berge |
terraza | dachterrasse |
lago | see |
y | und |
no | nicht |
art | art |
ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.
DE Auf der obersten Etage des Congress Hotels Seepark gelegen, bietet die Bar eine atemberaubende Sicht über den See und auf Eiger, Mönch und Jungfrau.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
bar | bar |
ubicado | gelegen |
planta | etage |
hotel | hotels |
impresionantes | atemberaubende |
lago | see |
y | und |
ofrece | bietet |
la | der |
unas | die |
ES LexisNexis estima que en 2017 el coste del fraude fue del 1,58% de los ingresos de los minoristas, del 2,17% de los ingresos del comercio electrónico y del 2,39% de los ingresos de las empresas de servicios financieros
DE LexisNexis schätzt, dass die Betrugskosten im Jahr 2017 1,58% des Umsatzes für Einzelhändler, 2,17% des Umsatzes für E-Commerce und 2,39% des Umsatzes für Finanzdienstleistungsunternehmen betrugen
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
lexisnexis | lexisnexis |
minoristas | einzelhändler |
comercio | commerce |
electrónico | e |
comercio electrónico | e-commerce |
y | und |
fue | jahr |
del | des |
de | für |
el | dass |
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
paquete | paket |
rutina | routine |
windows | windows |
o | oder |
de | beim |
ES Además, existe la opción de darse de baja del envío del boletín directamente en la página web del responsable del tratamiento o de informar al responsable del tratamiento de este de otra forma.
DE Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen vom Newsletterversand abzumelden oder dies dem für die Verarbeitung Verantwortlichen auf andere Weise mitzuteilen.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
directamente | direkt |
responsable | verantwortlichen |
tratamiento | verarbeitung |
forma | weise |
además | ferner |
o | oder |
web | internetseite |
existe | besteht |
opción | möglichkeit |
otra | andere |
de | vom |
en | auf |
ES Como en una verdadera conexión del módem nulo, DTR del puerto local se conecta al DSR y DCD del puerto remoto, y RTS del puerto local se conecta al CTS del puerto remoto
DE Genauso wie in der realen Nullmodemverbindung ist DTR der lokalen mit DSR und DCD der Remoteschnittstelle, RTS der lokalen Schnittstelle mit CTS der Remoteschnittstelle verbunden
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
local | lokalen |
rts | rts |
y | und |
en | in |
como | wie |
del | der |
al | genauso |
conecta | verbunden |
conexión | schnittstelle |
ES suscribió un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de producto de certificado digital del cliente?.
DE Abschluss einer Kundenstammvereinbarung (?Vereinbarung?) mit Wirkung zum 30. März 2021, zu der diese ?Erweiterung der Produktvereinbarung für digitale Kundenzertifikate? gehört.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
contrato | vereinbarung |
marzo | märz |
extensión | erweiterung |
certificado | abschluss |
partir | zu |
digital | digitale |
ES suscribió un Acuerdo Marco para el Cliente efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual esta ?Extensión del Acuerdo del Producto de Alojamiento del Cliente? es parte.
DE Abschluss eines Kundenstammvertrags mit Wirkung zum 30. März 2021, zu dem diese ?Erweiterung des Kunden-Hosting-Produktvertrags? gehört.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
cliente | kunden |
marzo | märz |
extensión | erweiterung |
alojamiento | hosting |
partir | zu |
del | des |
de | mit |
esta | diese |
ES Para que los informes del panel sean accesibles desde fuera del servicio Dotcom-Monitor, el propietario del servicio debe ?habilitar? la funcionalidad del informe del panel.
DE Damit Dashboardberichte von außerhalb des Dotcom-Monitor-Dienstes zugänglich sind, muss der Dienstbesitzer die Dashboard-Berichtsfunktionalität ?aktivieren?.
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
panel | dashboard |
accesibles | zugänglich |
servicio | dienstes |
habilitar | aktivieren |
debe | muss |
fuera | außerhalb |
ES En el cuarto de baño la grifería del lavabo reviste una importancia especial: según el tipo de instalación, el diseño del modelo, la composición del mismo, el acabado y la estructura, el grifo contribuye al éxito final del proyecto del baño
DE Im Badezimmer ist die Waschtischarmatur von besonderer Bedeutung: Je nach Art der Installation, des Design des Modells, seiner Zusammensetzung, der Ausführung und Struktur trägt die Armatur zum Endergebnis eines Badezimmereinrichtungsprojekts bei
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
instalación | installation |
y | und |
estructura | struktur |
en el | im |
diseño | design |
modelo | modells |
baño | badezimmer |
composición | zusammensetzung |
importancia | bedeutung |
tipo | art |
ES Aleación de aluminio video del montaje del hombro del aparejo Soporte Estabilizador con soporte en forma de C de 1/4 "montaje del tornillo deslizante de 15 mm Varilla doble mano del asidero Conjunto para la cámara réflex digital Videocámara
DE Aluminium-Legierung Video Schulter Halterung unterstützt Takelage Stabilizer mit 1/4" Screw Mount Slider 15mm Stab eingestellten Double-Hand-Griff C-förmigen Halter für DSLR Kamera Camcorder
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
aleación | legierung |
aluminio | aluminium |
video | video |
hombro | schulter |
c | c |
doble | double |
mano | hand |
videocámara | camcorder |
deslizante | slider |
soporte | halter |
cámara | kamera |
réflex digital | dslr |
de | mit |
montaje | mount |
ES Mujeres atractivas del hombro del mono del color sólido de manga larga del vendaje corto mamelucos cortos casuales del cortocircuito
DE Neue Art und Weise Frauen One-Piece-Overall weg von der Schulter-Boot-Ausschnitt Gelegenheits Bodysuit elastische Taillen-Ausschnitt Langarm-Verein Overall Strampler
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mujeres | frauen |
hombro | schulter |
mono | overall |
de | weg |
ES Nueva unisex de nylon impermeable del bolso de Crossbody del color del contraste de la cremallera multi-bolsillos ocasional del deporte al aire libre del bolso de pequeñas bolsas de hombro
DE Neue Mode Frauen Mini Schultertasche PU Leder Troddel Franse Schultasche Umhängetasche Briefträger Tasche
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
nueva | neue |
bolso | tasche |
ES Nueva Único hombres del cuero genuino de la pulsera tejida del encanto del acero inoxidable de la cuerda de la joyería del brazalete de la manera por Muñequera regalo del partido
DE BPA Free Food Grade Silikon Elefanten Kleinkind Zahnen Spielzeug für Baby Teether Chew Zahnen Halskette Zubehör
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
de | für |
ES Marcador portátil del dinero de la pluma del detector del dinero falsificado de la pluma del probador del billete de banco mini
DE A6 Transparente Datei Dokumententasche Beutel Kunststoffumschlag Mini Storage Organizer mit Knopf & Schnur Krawatte Clouse für Home Office School Use
hiszpański | Niemiecki |
---|---|
mini | mini |
de | mit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń