Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "animaciones" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "animaciones" z hiszpański na Niemiecki

Tłumaczenia animaciones

"animaciones" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

animaciones animation animationen

Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z animaciones

hiszpański
Niemiecki

ES Animaciones de informes - Ahora puede agregar animaciones a los controles Chart y Table en informes Page y RDL. Las animaciones le ayudan a crear informes completos resaltando series de gráficos y filas de tablas al pasar el ratón.

DE Ansprechende Benutzerinteraktionen - Oberflächen- und Navigationselemente sorgen für eine intuitive Anzeige von Informationen mit verschiedenen Interaktionsmöglichkeiten. Bearbeiten, Sortieren, Löschen und Erstellen von Menüs und Toolbars.

hiszpański Niemiecki
informes informationen
y und
crear erstellen

ES Eche un vistazo a nuestra biblioteca de plantillas preestablecidas y encuentre su estilo. Elija desde animaciones de logos minimalistas hasta animaciones coloridas y más complejas.

DE Stöbern Sie durch unsere Bibliothek nach vorgefetigten Vorlagen und finden Sie Ihren Stil. Wählen Sie von minimalen Logoanimationen bis hin zu farbenfrohen und komplexen Animationen

hiszpański Niemiecki
biblioteca bibliothek
plantillas vorlagen
encuentre finden
estilo stil
animaciones animationen
coloridas farbenfrohen
complejas komplexen
y und
elija wählen sie
nuestra sie
hasta bis

ES También se podrían añadir algunas animaciones faciales a los personajes para mejorar la experiencia general. Como el juego carece de animaciones faciales, a veces parece que te miran demasiado fijamente.

DE Einige Gesichtsanimationen könnten auch den Charakteren hinzugefügt werden, um ein besseres Gesamterlebnis zu schaffen. Da dem Spiel Gesichtsanimationen fehlen, scheinen sie Sie manchmal etwas zu direkt anzuschauen.

hiszpański Niemiecki
añadir hinzugefügt
personajes charakteren
parece scheinen
mejorar besseres
carece fehlen
juego spiel
también auch
podrían könnten
algunas einige
demasiado zu

ES Explique los beneficios de su producto o servicio a clientes potenciales con atractivas animaciones de videos explicativos 3D, pizarras, animaciones planas, con líneas delgadas y otros estilos.

DE Erklären Sie potenziellen Kunden die Vorteile Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistungen mit ansprechenden Erklär-Animationsvideos in 3D Whiteboard-, Thin-Line-, Flat- und anderen Animationsstilen.

hiszpański Niemiecki
beneficios vorteile
servicio dienstleistungen
potenciales potenziellen
atractivas ansprechenden
clientes kunden
y und
otros anderen
producto sie
o oder
de mit
su ihrer

ES Las animaciones APNG admiten transparencia de 24 bits, mientras que GIF solo admite transparencia de 8 bits[1]. Como resultado, APNG se ve mejor y más fluido para animaciones con transparencia.

DE APNG-Animationen unterstützen 24-Bit-Transparenz, während GIF nur 8-Bit-Transparenz unterstützt[1]. Infolgedessen sieht APNG bei Animationen mit Transparenz besser und flüssiger aus.

hiszpański Niemiecki
animaciones animationen
transparencia transparenz
bits bit
gif gif
mejor besser
y und
solo nur

ES Eche un vistazo a nuestra biblioteca de plantillas preestablecidas y encuentre su estilo. Elija desde animaciones de logos minimalistas hasta animaciones coloridas y más complejas.

DE Stöbern Sie durch unsere Bibliothek nach vorgefetigten Vorlagen und finden Sie Ihren Stil. Wählen Sie von minimalen Logoanimationen bis hin zu farbenfrohen und komplexen Animationen

hiszpański Niemiecki
biblioteca bibliothek
plantillas vorlagen
encuentre finden
estilo stil
animaciones animationen
coloridas farbenfrohen
complejas komplexen
y und
elija wählen sie
nuestra sie
hasta bis

ES Evita el uso de vídeos de reproducción automática. Si lo que muestras es una animación de fondo, considera utilizar animaciones CSS o animaciones javascript. Si debes mostrar un vídeo de reproducción automática:

DE Vermeiden Sie die Verwendung von automatisch abspielenden Videos. Wenn es sich um eine Hintergrundanimation handelt, sollten Sie CSS-Animationen oder JavaScript-Animationen verwenden. Wenn Sie ein automatisch abspielendes Video anzeigen müssen:

hiszpański Niemiecki
evita vermeiden
automática automatisch
css css
javascript javascript
mostrar anzeigen
animaciones animationen
vídeos videos
si wenn
lo es
debes sollten
vídeo video
o oder

ES Desde diseños sencillos hasta animaciones y vídeos, todo activado por las herramientas de automatización para elevar la productividad.

DE Von einfachen Designs bis hin zu Animationen und Videos, alles unterstützt durch Automatisierungswerkzeuge zur Steigerung der Produktivität.

hiszpański Niemiecki
diseños designs
animaciones animationen
vídeos videos
productividad produktivität
y und
todo alles
hasta bis

ES Personaliza las transiciones y refina tus animaciones en la línea temporal.

DE Passen Sie Übergänge an und nehmen Sie die Feinabstimmung Ihrer Animationen auf der Zeitleiste vor.

hiszpański Niemiecki
personaliza passen
animaciones animationen
y und
en auf

ES Mantén las cosas en movimiento con animaciones llenas de impacto

DE Setzen Sie Dinge in Bewegung mit wirkungsvollen Animationen

hiszpański Niemiecki
cosas dinge
movimiento bewegung
animaciones animationen
en in
de mit

ES Añade movimiento a tu estrategia de marca con videos y animaciones. Ya sea para redes sociales, tu página web o tu canal de Youtube, los videos son una gran manera de transmitir tu mensaje más rápido y con más claridad.

DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen. Wenn für sozialen Medien, Ihre Webseite oder Ihre Youtube-Kanal, sind Videos eine tolle Methode, Ihre Mitteilungen schneller und klarer zu vermitteln.

hiszpański Niemiecki
movimiento bewegung
videos videos
animaciones animationen
canal kanal
gran tolle
manera methode
mensaje mitteilungen
y und
youtube youtube
canal de youtube youtube-kanal
marca markenstrategie
o oder
una vermitteln
rápido schneller
a zu
de mit
página webseite
son sind
tu ihre

ES Los equipos creativos gestionan y entregan una gran variedad de solicitudes, entre las que se incluyen imágenes, gráficos, vídeos, animaciones y documentos

DE Kreativ-Teams verwalten und liefern eine breite Palette von Anfragen, einschließlich Bildern, Grafiken, Videos, Animationen und Dokumenten

hiszpański Niemiecki
equipos teams
creativos kreativ
gestionan verwalten
variedad palette
solicitudes anfragen
incluyen einschließlich
vídeos videos
animaciones animationen
documentos dokumenten
gran breite
y und
imágenes bildern
gráficos grafiken
de von
una eine

ES Cuenta una historia más rica con tu modelo con la ayuda de animaciones, imágenes y vídeos

DE Erzählen Sie mit Ihrem Modell anhand von Animationen, Bildern und Videos eine mannigfaltigere Geschichte

hiszpański Niemiecki
modelo modell
animaciones animationen
imágenes bildern
vídeos videos
y und
historia geschichte

ES Ofrecemos una amplia gama de servicios de marketing digital. Desde SEO hasta edición de video y desde publicidad PPC hasta animaciones 3D, contrátanos para servicios de marketing digital de 360 ​​grados.

DE Wir bieten eine breite Palette digitaler Marketingdienstleistungen an. Von SEO über Videobearbeitung bis hin zu PPC-Werbung und 3D-Animationen - beauftragen Sie uns mit digitalen 360-Grad-Marketingdiensten.

hiszpański Niemiecki
amplia breite
gama palette
seo seo
para zu
ofrecemos bieten
y uns
digital digitalen

ES Diseño de mensajes personalizable que permite incluir texto, gráficos, animaciones, llamadas a la acción y más.

DE Anpassbares Nachrichtendesign mit Text, Grafiken, Animationen, Handlungsaufforderungen uvm.

hiszpański Niemiecki
personalizable anpassbares
gráficos grafiken
animaciones animationen
llamadas a la acción handlungsaufforderungen
texto text
de mit

ES "Movavi Video Editor es muy conocido por su interfaz realmente fácil de usar y numerosas opciones de animaciones."

DE "Der Movavi-Video-Editor ist bestens bekannt für seine supereinfache Benutzeroberfläche und die zahlreichen Animationsoptionen."

hiszpański Niemiecki
movavi movavi
video video
editor editor
conocido bekannt
interfaz benutzeroberfläche
y und
numerosas zahlreichen
es ist

ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.

DE Neue Soldatenanimationen, verbesserte KI, realistische Truppreaktionen und eine zerstörbare Umgebung sollten Company of Heroes 3 zu einer Freude für jeden Fan der Serie machen.

hiszpański Niemiecki
nuevas neue
ia ki
mejorada verbesserte
realistas realistische
entorno umgebung
alegría freude
de of
y und
a zu
deberían sollten
la der
serie serie
una eine
un einer
para für

ES Google Photos es una aplicación que te permite almacenar y ver todas tus fotos y videos, e incluso crear animaciones personalizadas y GIF.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

hiszpański Niemiecki
google google
almacenar speichern
videos videos
animaciones animationen
personalizadas benutzerdefinierte
gif gifs
fotos fotos
aplicación app
es ist
una eine
que sowie
todas alle
e und
crear erstellen
ver anzeigen

ES Hablando de Dark Sky, afirma ser "la fuente más precisa de información meteorológica hiperlocal", con pronósticos al minuto y hermosas animaciones meteorológicas y seguimiento real de tormentas.

DE Apropos dunkler Himmel, es behauptet, "die genaueste Quelle für hyperlokale Wetterinformationen" zu sein, mit minutengenauen Vorhersagen und wunderschönen Wetteranimationen und tatsächlicher Sturmverfolgung.

hiszpański Niemiecki
hablando apropos
fuente quelle
pronósticos vorhersagen
hermosas wunderschönen
y und
de mit
ser sein
la die

ES Aprovecha estas funcionalidades, para ahorrar tiempo y dinero al elaborar tus propias animaciones.

DE Nutzen Sie diese Funktionen, um beim Erstellen eigener Animationen Zeit und Geld zu sparen.

hiszpański Niemiecki
ahorrar sparen
tiempo zeit
animaciones animationen
y und
elaborar erstellen
funcionalidades funktionen
dinero geld
al beim
aprovecha nutzen

ES En este vídeo de 30 minutos aprenderás cómo ajustar la plantilla a tu marca, establecer ajustes preestablecidos para fuentes, agregar más contenido (como gráficos), como por ejemplo un gráfico, y dar vida a ese contenido a través de animaciones.

DE In diesem 30-minütigen Video lernen Sie, wie Sie eine Vorlage an Ihre Marke anpasst, Voreinstellungen für Schriften tätigt, weitere Inhalte (wie Diagramme) hinzufügt und den Inhalt durch Animationen zum Leben erweckt.

hiszpański Niemiecki
vídeo video
plantilla vorlage
preestablecidos voreinstellungen
vida leben
animaciones animationen
agregar hinzufügt
y und
gráficos diagramme
en in
contenido inhalte
aprender lernen
marca marke

ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).

DE GIF-Bilder (.gif) haben eine geringere Qualität als JPEG-Bilder und werden für einfachere Bilder wie Symbole, Animationen, Miniaturansichten und dekorative Bilder (aber nicht unbedingt große Bilder) verwendet.

hiszpański Niemiecki
gif gif
menor geringere
calidad qualität
jpeg jpeg
utilizan verwendet
animaciones animationen
miniaturas miniaturansichten
decorativas dekorative
imágenes bilder
pero aber
grandes große
no nicht
e und
de für
como wie
más als

ES Amplía tu visión creativa con más plugins de vídeo y herramientas avanzadas para crear compuestos, efectos de movimiento, transiciones, gráficos y animaciones.

DE Verwirklichen Sie Ihre kreative Vision mit noch mehr Video-Plugins und modernsten Tools zur Erstellung von Composites, Bewegungseffekten, Übergängen, Grafiken und Animationen.

hiszpański Niemiecki
visión vision
creativa kreative
plugins plugins
vídeo video
gráficos grafiken
animaciones animationen
y und
herramientas tools
más mehr

ES Blausen Medical, fundado en 1991, es el desarrollador, propietario y licenciante de la biblioteca de ilustraciones médicas y científicas y animaciones en 3D más grande del mundo

DE Blausen Medical wurde 1991 gegründet und ist der Entwickler, Eigentümer und Lizenzgeber der weltweit größten Bibliothek mit medizinischen und wissenschaftlichen Illustrationen und 3D-Animationen

hiszpański Niemiecki
fundado gegründet
propietario eigentümer
licenciante lizenzgeber
biblioteca bibliothek
ilustraciones illustrationen
científicas wissenschaftlichen
animaciones animationen
mundo weltweit
y und
desarrollador entwickler
médicas medizinischen
es ist
más grande größten

ES Por qué nos encanta: la combinación de espacios en blanco, colores y animaciones se unen para crear una visión general del negocio que se parece más a una conversación que a un discurso de ventas.

DE Wieso wir es lieben: Die Kombination von weißen Flächen, Farben und Animationen vereinen sich, um einen Geschäftsüberblick zu schaffen, der sich eher wie eine Unterhaltung als ein Sales-Pitch anfühlt.

hiszpański Niemiecki
combinación kombination
animaciones animationen
unen vereinen
visión überblick
negocio geschäfts
ventas sales
espacios flächen
blanco weiß
y und
colores farben
a zu
por wieso

ES Excelente para ilustrar carteles de grupos de música, recursos para juegos y animaciones, caligrafía y arte conceptual

DE Ideal für das Illustrieren von Band-Postern, Assets für Spiele und Animationen, Handschriften und Konzeptgrafiken

hiszpański Niemiecki
ilustrar illustrieren
recursos assets
juegos spiele
animaciones animationen
excelente ideal
y und
de von

ES Diseñador de animaciones, cómics y juegos

DE Animations-, Comic- und Game-Designer

hiszpański Niemiecki
diseñador designer
cómics comic
y und
juegos game

ES La última es anuncios gráficos; estos anuncios se basan en imágenes o pequeñas animaciones realizadas en formato GIF y se mostrarán en las páginas relevantes de los sitios que están utilizando Google AdSense.

DE Die letzte ist Display-Anzeigen; Diese Anzeigen werden basierend auf Bilder oder kleine in GIF-Animationen und werden auf den entsprechenden Seiten von Websites angezeigt werden, die Google AdSense verwenden.

hiszpański Niemiecki
última letzte
pequeñas kleine
animaciones animationen
gif gif
google google
adsense adsense
imágenes bilder
y und
utilizando verwenden
en in
sitios websites
es ist
o oder
páginas seiten
anuncios anzeigen

ES En la categoría de Animaciones explicativas

DE In der Kategorie Erklärvideo Animation

hiszpański Niemiecki
categoría kategorie
animaciones animation
a in

ES Exporta animaciones totalmente renderizadas y panorámicas de 360°

DE Vollständig dargestellte Animationen und 360°-Panoramas exportieren

hiszpański Niemiecki
exporta exportieren
animaciones animationen
totalmente vollständig
y und

ES Renderiza animaciones complejas y vuela a través de los proyectos con las partes interesadas, directamente en tu modelo o en realidad virtual a escala 1:1.

DE Stellen Sie komplexe Animationen dar und gehen Sie Projekte im Handumdrehen mit Stakeholdern durch – direkt in Ihrem Modell oder in der virtuellen Realität im Maßstab 1:1.

hiszpański Niemiecki
animaciones animationen
complejas komplexe
proyectos projekte
modelo modell
o oder
realidad realität
virtual virtuellen
escala maßstab
y und
en in
directamente direkt
con mit
tu sie

ES Crea renderizados fotorrealistas, animaciones y panorámicas para la visualización de realidad virtual con V-Ray® para SketchUp.

DE Erstellen Sie fotorealistische Darstellungen, Animationen und Panoramas zur VR-Anzeige – mit V-Ray® für SketchUp.

hiszpański Niemiecki
crea erstellen
animaciones animationen
visualización anzeige
virtual vr
y und
con mit
de für

ES SketchUp hace que sea muy sencillo presentar tus modelos de planificación urbanística en 3D como accesibles ilustraciones y animaciones

DE SketchUp macht es Ihnen einfach, Ihre 3D-Stadtplanungsmodelle als benutzerfreundliche Illustrationen und Animationen zu liefern

hiszpański Niemiecki
ilustraciones illustrationen
animaciones animationen
sketchup sketchup
y und
sencillo einfach
de ihnen
en als

ES Encuentre cientos de plantillas de video en varias categorías, desde intros y visualizaciones de música hasta animaciones explicativas y videos promocionales

DE Hier finden Sie Hunderte von Videovorlagen in verschiedenen Kategorien, die von Intros und Musikvisualisierungen bis hin zu erklärenden Animationen und Werbevideos reichen

hiszpański Niemiecki
encuentre finden
cientos hunderte
categorías kategorien
animaciones animationen
y und
en in
de hin
hasta bis

ES También soporta animaciones y cada vez que veas un logotipo u otros dibujos lineales con los bordes afilados probablemente estés tratando con el formato GIF

DE Es unterstützt auch Animationen und wann immer Sie ein Logo oder andere scharfkantige Linie Kunst zu sehen, dann sind Sie wahrscheinlich mit dem GIF-Format

hiszpański Niemiecki
soporta unterstützt
animaciones animationen
probablemente wahrscheinlich
formato format
gif gif
y und
veas sehen
logotipo logo
otros andere
también auch
un ein
con mit
u oder
que immer

ES Descubre miles de Motion Graphics seleccionados a mano para tu próximo proyecto. Estas animaciones o imágenes digitales pueden crear la ilusión de movimiento y captar la atención de su público.

DE Entdecken Sie Tausende von hochwertigen, handverlesenen Bewegte Grafiken für Ihr nächstes Projekt. Diese Animationen oder digitalen Aufnahmen können die Illusion von Bewegung erzeugen und die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer erfassen.

hiszpański Niemiecki
descubre entdecken
animaciones animationen
pueden können
movimiento bewegung
atención aufmerksamkeit
ilusión illusion
público zuschauer
proyecto projekt
crear erzeugen
y und
imágenes aufnahmen
o oder
digitales digitalen
miles de tausende

ES Lleva tus historias al siguiente nivel con animaciones de objetos. Establece objetos para hacer zoom, rebotar, voltear, fundirse y deslizarse sin esfuerzo en tu trabajo.

DE Bringen Sie Ihre Geschichten auf das nächste Level mit Hilfe von Objektanimationen. Legen Sie fest, welche Objekte zoomen, hüpfen, schnipsen und nahtlos in Ihr Projekt gleiten sollen.

hiszpański Niemiecki
historias geschichten
nivel level
objetos objekte
zoom zoomen
deslizarse gleiten
y und
en in
con bringen
lleva mit

ES Crea animaciones 3D, películas de CGI y tráilers cinemáticos en tiempo real | Software de animación | Unity

DE 3D-Animation, CGI-Film und Filmtrailer in Echtzeit erstellen | Animationssoftware | Unity

hiszpański Niemiecki
películas film
y und
crea erstellen
en in
animación animation
tiempo real echtzeit

ES Puedes intercambiar modelos, animaciones, cámaras, iluminación y efectos especiales entre Unity y la mayoría de las herramientas de creación de contenidos digitales

DE Mit wenigen Klicks tauschen Sie Modelle, Animationen, Kameras, Beleuchtung und FX zwischen Unity und den meisten Tools zur Erstellung digitaler Inhalte aus

hiszpański Niemiecki
intercambiar tauschen
modelos modelle
animaciones animationen
cámaras kameras
iluminación beleuchtung
contenidos inhalte
y und
herramientas tools
a unity
creación erstellung
digitales digitaler
de zwischen
la meisten

ES La parte 2 explora el uso de Alembic para las animaciones de los personajes, Visual FX Graph y la implementación del pelaje

DE Teil 2 beschäftigt sich mit der Verwendung von Alembic für Charakteranimationen, Visual FX Graph und der Fellimplementierung

hiszpański Niemiecki
visual visual
graph graph
y und
de teil
para für

ES Añada enlaces, vídeos, imágenes y animaciones GIF a su ebook para hacerlo aún más atractivo.

DE Nutzen Sie Links, Videos, Bilder und GIF-Animationen, um Ihr E-Book noch interessanter zu gestalten.

hiszpański Niemiecki
vídeos videos
imágenes bilder
animaciones animationen
gif gif
ebook e-book
y und
enlaces links
a zu

ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas

DE Altairs physik-basierter Global Illumination Renderer liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen

hiszpański Niemiecki
global global
basado basierter
escalabilidad skalierbarkeit
perfecta perfekte
gpu gpus
motores engines
crear erstellung
escenas szenen
animaciones animationen
complejas komplexer
ofrece bietet
y und
en nahezu
varios mehrere
de für

ES Puedes desnudar a las chicas y jugar a diferentes animaciones o mover sus partes del cuerpo para obtener los mejores resultados.

DE Sie können die Mädchen entkleiden und spielen verschiedene Animationen oder ihre Körperteile bewegen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

hiszpański Niemiecki
chicas mädchen
jugar spielen
animaciones animationen
mover bewegen
obtener erzielen
y und
o oder
diferentes verschiedene
mejores besten
resultados ergebnisse
puedes sie können
sus ihre
a zu

ES Eres libre de hacer nada a estas chicas. Pero, gracias a la revolucionaria Animaciones 3D respuesta, este juego te hará sentir que realmente estás haciendo todo para chicas reales!

DE Es steht Ihnen frei alles für diese Mädchen. Aber, dank der revolutionären 3D-Animationen Dieses Spiel gibt Ihnen das Gefühl, dass Sie wirklich alles tun, um Ihre Ziele zu erreichen. echte Babes!

hiszpański Niemiecki
libre frei
revolucionaria revolutionären
animaciones animationen
juego spiel
sentir gefühl
está steht
reales echte
chicas mädchen
pero aber
realmente wirklich
todo alles
a zu

ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.

DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.

hiszpański Niemiecki
extremadamente extrem
desarrollado entwickelt
gráficos grafiken
animaciones animationen
posibilidades möglichkeiten
juego spiel
bien gut
ahora moment
y und
es ist
grandes großartige
en wenn
teniendo haben
un ein

ES Google Photos es una aplicación que le permite almacenar y ver todas sus fotos y videos, e incluso crear animaciones y GIF personalizados.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

hiszpański Niemiecki
google google
almacenar speichern
videos videos
animaciones animationen
gif gifs
personalizados benutzerdefinierte
fotos fotos
aplicación app
es ist
sus ihre
una eine
que sowie
todas alle
e und
crear erstellen
ver anzeigen

ES Hablando de Dark Sky, dice ser "la fuente más precisa de información meteorológica hiperlocal", con pronósticos actualizados y animaciones meteorológicas hermosas y un seguimiento real de tormentas.

DE Apropos dunkler Himmel, es behauptet, "die genaueste Quelle für hyperlokale Wetterinformationen" zu sein, mit minutengenauen Vorhersagen und wunderschönen Wetteranimationen und tatsächlicher Sturmverfolgung.

hiszpański Niemiecki
hablando apropos
dice behauptet
fuente quelle
pronósticos vorhersagen
hermosas wunderschönen
y und
de mit
ser sein
la die

ES Google Photos es una aplicación que te permite almacenar y ver todas tus fotos y videos e incluso crear animaciones y GIF personalizados.

DE Google Fotos ist eine App, mit der Sie alle Ihre Fotos und Videos speichern und anzeigen sowie benutzerdefinierte Animationen und GIFs erstellen können.

hiszpański Niemiecki
google google
almacenar speichern
videos videos
animaciones animationen
gif gifs
personalizados benutzerdefinierte
fotos fotos
aplicación app
es ist
una eine
que sowie
todas alle
e und
crear erstellen
ver anzeigen

ES Básicamente, esto requiere que tenga una máscara de gas, para que usted mismo corra menos riesgos, pero tenga en cuenta que las animaciones de encendido y apagado de la máscara son enormemente perturbadoras.

DE Dies erfordert im Grunde genommen eine Gasmaske, damit Sie selbst weniger gefährdet sind, aber seien Sie sich bewusst, dass die Ein-Aus-Animationen der Maske sehr störend sind.

hiszpański Niemiecki
requiere erfordert
máscara maske
menos weniger
animaciones animationen
pero aber
apagado aus
en im
son sind
enormemente sehr

ES Más importante aún, todas las animaciones en Turrón, como deslizar las tarjetas o bajar desde la parte superior de la pantalla, se sienten más fluidas y suaves

DE Noch wichtiger ist, dass sich alle Animationen in Nougat - wie das Wegwischen von Karten oder das Herunterklappen vom oberen Bildschirmrand - flüssiger und flüssiger anfühlen

hiszpański Niemiecki
animaciones animationen
tarjetas karten
sienten anfühlen
y und
o oder
todas alle
de vom
a in
se sich

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń