EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
TR Araç kutusundan Nokta Dönüştürme aracını seçin ve seçili uç noktayı düz noktadan köşe noktasına dönüştürmek için noktayı tıklatın.
język angielski | turecki |
---|---|
point | noktası |
tool | aracı |
and | ve |
the | araç |
a | dönüştürmek |
to | için |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
TR Yumuşak bir bağlantı noktasını köşe noktasına dönüştürmek veya köşe noktasını yumuşak bağlantı noktasına dönüştürmek için noktaya çift tıklayın.
język angielski | turecki |
---|---|
point | noktası |
double | çift |
click | tıklayın |
or | veya |
a | bir |
to | için |
EN If you are building a new AWS environment, starting out on your journey to AWS, or starting a new cloud initiative, AWS Control Tower will help you get started quickly with built-in governance and best practices.
TR Yeni bir AWS ortamı oluşturuyorsanız, AWS yolculuğunuza çıkıyorsanız ya da yeni bir bulut girişimi başlatıyorsanız AWS Control Tower, yerleşik yönetişim ve en iyi uygulamalarla hızlı bir başlangıç yapmanıza yardımcı olacaktır.
język angielski | turecki |
---|---|
built-in | yerleşik |
control | control |
tower | tower |
quickly | hızlı |
starting | başlangıç |
will | olacaktır |
aws | aws |
in | da |
environment | ortamı |
cloud | bulut |
help | yardımcı |
and | ve |
new | yeni bir |
best | en |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
TR Verileri yalnızca etiketiniz doğru yüklendiğinde ve bir Shopify satıcısı iseniz, Pinterest uygulamasını entegre ettiğiniz günden itibaren görebilirsiniz. Bu tarihten önceki verileri göremezsiniz.
język angielski | turecki |
---|---|
data | verileri |
integrated | entegre |
this | bu |
app | uygulaması |
and | ve |
a | bir |
on | doğru |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.
język angielski | turecki |
---|---|
institutional | kurumsal |
academic | akademik |
early | erken |
starting | başlangıç |
point | noktası |
and | ve |
research | araştırmaları |
EN Your starting point to check a domain’s online visibility across desktop and mobile devices, and get valuable competitor insights.
TR Başlangıç noktanız alan adının çevrimiçi görünürlüğünü masaüstü ve mobil cihazlar arasında kontrol etmek ve değerli rakip içgörüleri elde etmek.
język angielski | turecki |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
valuable | değerli |
competitor | rakip |
starting | başlangıç |
online | çevrimiçi |
desktop | masaüstü |
get | elde |
visibility | görünürlüğünü |
to | etmek |
check | kontrol |
domains | alan adı |
and | ve |
a | arasında |
across | de |
EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
język angielski | turecki |
---|---|
issue | sorun |
resources | kaynaklarla |
clear | net |
seo | seo |
starting | başlangıç |
point | noktası |
no | yoktur |
these | bu |
or | veya |
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
język angielski | turecki |
---|---|
informative | bilgilendirici |
trading | işlem |
platforms | platformlar |
spot | spot |
starting | başlangıç |
point | noktası |
and | ve |
great | harika |
differences | farklar |
kinds | tür |
article | bir |
between | arasındaki |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
język angielski | turecki |
---|---|
concept | kavramı |
starting | başlangıç |
reasonable | makul |
fair | adil |
user | kullanıcı |
access | erişimi |
price | fiyata |
and | ve |
a | bir |
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
język angielski | turecki |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
critical | kritik |
point | noktası |
sonix | sonix |
share | paylaş |
starting | başlangıç |
organize | organize |
re | yeniden |
fast | hızlı |
how | nasıl |
and | ve |
for | için |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkriptler kritik öneme sahiptir, ama bu Sonix için sadece başlangıç noktasıdır.
język angielski | turecki |
---|---|
transcripts | transkriptler |
critical | kritik |
point | noktası |
sonix | sonix |
starting | başlangıç |
and | ve |
fast | hızlı |
but | ama |
for | için |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
are | sahiptir |
the | sadece |
EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
język angielski | turecki |
---|---|
transcripts | transkriptler |
critical | kritik |
its | bu |
starting | başlangıç |
point | noktası |
fast | hızlı |
accurate | doğru |
but | ama |
the | sadece |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.
język angielski | turecki |
---|---|
automated | otomatik |
takes | sürer |
minutes | dakika |
transcript | transkripti |
point | noktası |
industry | endüstri |
leading | lideri |
use | kullanın |
transcription | transkripsiyon |
then | ardından |
a | birkaç |
tools | araçları |
only | yalnızca |
EN Its the ideal starting point for exploring picturesque medieval alleys and squares full of culture, lined with many small galleries, specialty shops and gastronomic gems
TR Küçük galerileri, özellikli ürünler sergileyen dükkanları ve olağanüstü gastronomi mekanları ile çevrelenen meydanı ile tablo güzelliğinde orta çağ sokaklarını ve kültürünü keşfetmek için ideal bir başlangıç noktasıdır
język angielski | turecki |
---|---|
ideal | ideal |
point | noktası |
small | küçük |
shops | dükkanları |
and | ve |
culture | kültür |
for | için |
of | in |
EN For Zebra, toughness isn’t the end game...it’s just the starting point, table stakes for a purpose that’s far-reaching, high achieving and uniquely defined by you
TR Zebra açısından dayanıklılık amaç değil, kapsamlı ve yüksek başarılara ulaşmanız için bir araç ve başlangıç noktasıdır
język angielski | turecki |
---|---|
zebra | zebra |
point | noktası |
high | yüksek |
purpose | amaç |
starting | başlangıç |
just | ama |
and | ve |
the | araç |
a | bir |
for | için |
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.
język angielski | turecki |
---|---|
institutional | kurumsal |
academic | akademik |
early | erken |
starting | başlangıç |
point | noktası |
and | ve |
research | araştırmaları |
EN Our easy-to-use, fully customizable document templates give you a quick and easy starting point to create your documents
TR Kolay kullanılan, tamamen özelleştirilebilen şablonlarımız belgelerinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay bir başlangıç noktası sağlar
język angielski | turecki |
---|---|
fully | tamamen |
your documents | belgelerinizi |
starting | başlangıç |
point | noktası |
easy | kolay |
quick | hızlı |
give | için |
a | bir |
and | ve |
EN Oberammergau is the starting point for a spiritual bicycle tour from monastery to monastery
TR Oberammergau beldesinden başlayıp gezginleri bir manastırdan diğerine götüren ruhani bir bisiklet turu
język angielski | turecki |
---|---|
from | diğerine |
a | bir |
EN It’s the best starting point for a cable-car ride up Germany’s highest mountain, the Zugspitze.
TR Almanya’nın en yüksek tepesi Zugspitze’de bir teleferik gezisi için en güzel başlangıç noktası.
język angielski | turecki |
---|---|
starting | başlangıç |
point | noktası |
its | in |
best | en |
mountain | yüksek |
for | için |
a | bir |
highest | en yüksek |
EN It is no coincidence that this journalists’ academy ‘for all’ is starting at this particular point in time
TR Bu „herkese açık“ gazetecilik okulunun tam da şimdi başlaması bir rastlantı değil
język angielski | turecki |
---|---|
at | de |
in | da |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
język angielski | turecki |
---|---|
concept | kavramı |
starting | başlangıç |
reasonable | makul |
fair | adil |
user | kullanıcı |
access | erişimi |
price | fiyata |
and | ve |
a | bir |
EN starting point for a new content schedule
TR yeni bir içerik planı/programı için bir başlangıç noktanız var hale gelecektir
język angielski | turecki |
---|---|
content | içerik |
starting | başlangıç |
for | için |
a | bir |
new | yeni bir |
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
TR Spot ve margin işlem platformları arasındaki farkları açıklayan sade ve bilgilendirici bir makale. Her iki işlem türüyle tanışmak için harika bir başlangıç noktası.
język angielski | turecki |
---|---|
informative | bilgilendirici |
trading | işlem |
platforms | platformlar |
spot | spot |
starting | başlangıç |
point | noktası |
and | ve |
great | harika |
differences | farklar |
kinds | tür |
article | bir |
between | arasındaki |
EN For Zebra, toughness isn’t the end game...it just the starting point, table stakes for a purpose that far-reaching, high achieving and uniquely defined by you
TR Zebra açısından dayanıklılık amaç değil, kapsamlı ve yüksek başarılara ulaşmanız için bir araç ve başlangıç noktasıdır
język angielski | turecki |
---|---|
zebra | zebra |
point | noktası |
high | yüksek |
purpose | amaç |
starting | başlangıç |
just | ama |
and | ve |
the | araç |
a | bir |
for | için |
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkriptler kritik öneme sahiptir, ama bu Sonix için sadece başlangıç noktasıdır.
język angielski | turecki |
---|---|
transcripts | transkriptler |
critical | kritik |
point | noktası |
sonix | sonix |
starting | başlangıç |
and | ve |
fast | hızlı |
but | ama |
for | için |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
are | sahiptir |
the | sadece |
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
język angielski | turecki |
---|---|
transcription | transkripsiyon |
critical | kritik |
point | noktası |
sonix | sonix |
share | paylaş |
starting | başlangıç |
organize | organize |
re | yeniden |
fast | hızlı |
how | nasıl |
and | ve |
for | için |
accurate | doğru |
affordable | uygun |
EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point
TR Hızlı ve doğru transkriptler almak kritik, ama bu sadece başlangıç noktası
język angielski | turecki |
---|---|
transcripts | transkriptler |
critical | kritik |
its | bu |
starting | başlangıç |
point | noktası |
fast | hızlı |
accurate | doğru |
but | ama |
the | sadece |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.
język angielski | turecki |
---|---|
automated | otomatik |
takes | sürer |
minutes | dakika |
transcript | transkripti |
point | noktası |
industry | endüstri |
leading | lideri |
use | kullanın |
transcription | transkripsiyon |
then | ardından |
a | birkaç |
tools | araçları |
only | yalnızca |
EN Oat-based beverages are winning increased popularity. As a useful starting point for producers entering this segment, we have identified the main challenges
TR Yulaf bazlı içecekler gittikçe artan bir popülarite kazanıyor. Bu segmente giren üreticiler için yararlı bir başlangıç noktası olarak, temel zorlukları belirledik
język angielski | turecki |
---|---|
beverages | içecekler |
increased | artan |
oat | yulaf |
useful | yararlı |
starting | başlangıç |
point | noktası |
based | bazlı |
this | bu |
for | için |
a | bir |
challenges | zorlukları |
EN Our pictograph creator is only here to make your job easier, so browse through these templates to find the perfect starting point for your creation.
TR Piktograf yaratıcımız yalnızca işinizi kolaylaştırmak için burada, bu nedenle yaratıcılığınız için mükemmel başlangıç noktasını bulmak için bu şablonlara göz atın.
język angielski | turecki |
---|---|
job | iş |
easier | kolaylaştırmak |
find | bulmak |
perfect | mükemmel |
point | noktası |
only | yalnızca |
here | burada |
these | bu |
make | için |
EN Choose from Visme’s selection of beautiful, premade pictograph templates to help you find a starting point for your design
TR Visme'nin tasarımınız için bir başlangıç noktası bulmanıza yardımcı olacak güzel, hazır resimli şablonlar arasından seçim yapın
język angielski | turecki |
---|---|
choose | seçim |
beautiful | güzel |
a | bir |
design | tasarım |
of | in |
EN Free hosting can be a solid starting point for your online venture
TR Ücretsiz hosting, çevrimiçi girişiminiz için sağlam bir başlangıç noktası olabilir
język angielski | turecki |
---|---|
solid | sağlam |
hosting | hosting |
online | çevrimiçi |
starting | başlangıç |
point | noktası |
a | bir |
for | için |
be | olabilir |
EN Point of Sale/Mobile Point of Sale
TR Satış Noktası/Mobil Satış Noktası
język angielski | turecki |
---|---|
mobile | mobil |
sale | satış |
point | noktası |
EN 5-point vs 7-point Likert scale: Which is better?
TR Ekip ruhu oluşturma etkinlikleri neden verimliliği arttırmaz?
język angielski | turecki |
---|---|
which | neden |
EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.
TR Kalemi sonraki bağlantı noktasının olasını istediğiniz yere getirin; ardından eğriyi tamamlamak için bağlantı noktasını tıklatın (ve isterseniz sürükleyin).
język angielski | turecki |
---|---|
point | noktası |
you want | istediğiniz |
next | sonraki |
and | ve |
to complete | tamamlamak |
to | için |
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
TR Bu işlem yön çizgilerini bölerek yumuşak noktayı köşe noktasına dönüştürür.
język angielski | turecki |
---|---|
point | noktası |
to | e |
this | bu |
process | iş |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
TR Otomatik Ekle/Sil, bir çizgi bölütünü tıklattığınızda bağlantı noktası eklemenize olanak verir, bağlantı noktasını tıklattığınızda silmenize olanak verir.
język angielski | turecki |
---|---|
add | ekle |
point | noktası |
line | çizgi |
a | bir |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
TR Tarayıcımızdaki verilerden istediğinizi elde edin - çok sayıda parametreye dayalı özel filtreler oluşturmak veya problemler ekleyerek başlayabilirsiniz.
język angielski | turecki |
---|---|
filters | filtreler |
or | veya |
adding | ekleyerek |
based | dayalı |
EN Therefore, Elsevier will be piloting a range of gold open access mirror journals, starting in 2018.
TR Bu nedenle, 2018'den başlamak üzere, Elsevier bir dizi altın açık erişimli ayna dergiyi pilot bir çalışma kapsamında yayınlamaya başlayacaktır.
język angielski | turecki |
---|---|
range | dizi |
gold | altın |
open | açık |
access | erişimli |
mirror | ayna |
elsevier | elsevier |
therefore | bu nedenle |
a | bir |
EN Starting a chat with your contact, you can see five last messages (you can change the number in settings) with this contact to quickly recall previous conversation.
TR Kişinizle sohbet etmeye başladığınızda, önceki görüşmeyi hızlı bir şekilde geri çağırmak için bu kişiyle ilgili son beş mesajı (ayarlardaki numarayı değiştirebilirsiniz) görebilirsiniz.
język angielski | turecki |
---|---|
last | son |
you can change | değiştirebilirsiniz |
this | bu |
chat | sohbet |
to | etmeye |
you can see | görebilirsiniz |
messages | mesaj |
the | şekilde |
EN Hub 2021.1 is starting this year off with a new customization feature, which allows users to add custom fields to user profiles
TR Hub 2021.1, yeni yılda kullanıcıların kullanıcı profillerine özel alanlar eklemelerine imkan sağlayan yeni bir özelleştirme özelliğiyle kullanıma sunuluyor
język angielski | turecki |
---|---|
hub | hub |
customization | özelleştirme |
user | kullanıcı |
off | bir |
new | yeni bir |
users | kullanıcılar |
EN Register a perfect domain with prices starting from $0.99!
TR 0,99$'dan başlayan fiyatlarla mükemmel bir domain kaydedin!
język angielski | turecki |
---|---|
perfect | mükemmel |
domain | domain |
a | bir |
from | dan |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
TR Bir denetime başlamadan önce, tarayıcı aracı ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler.
język angielski | turecki |
---|---|
http | http |
status | durum |
code | koduna |
and | ve |
has | sahip |
checks | kontrol |
different | farklı |
EN However, starting an email list from scratch is tough
TR Sıfırdan bir e-posta listesi oluşturmak zordur
język angielski | turecki |
---|---|
list | listesi |
from scratch | sıfırdan |
posta | |
is | oluşturmak |
however | bir |
EN While checking for a cookie, evercookie bruteforces all the possible Base64 characters on google.com/evercookie/cache/, starting with "a" and further, but only for a single character
TR Bir cookie'yi kontrol ederken, evercookie google.com/evercookie/cache/ adresindeki olası tüm Base64 karakterlerini "a" ile başlayarak ve yalnızca tek bir karakter için zorlar
język angielski | turecki |
---|---|
checking | kontrol |
possible | olası |
all | tüm |
characters | a |
and | ve |
for | için |
character | karakter |
a | bir |
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
język angielski | turecki |
---|---|
complimentary | ücretsiz |
healthy | sağlıklı |
breakfast | kahvaltı |
right | sağ |
a | bir |
and | ve |
we offer | sunuyoruz |
EN When starting our protection efforts and response processes, the first step is to identify the problems and needs of our clients
TR Koruma çalışmalarımıza ve müdahale süreçlerimize başlarken ilk adım, danışanlarımızın sorun ve ihtiyaçlarını tespit etmek oluyor
język angielski | turecki |
---|---|
protection | koruma |
step | adım |
problems | sorun |
of | ın |
needs | ihtiyaçlarını |
and | ve |
to | etmek |
first | ilk |
identify | tespit |
EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch. We have the know-how to help you launch your own FOREX brokerage in less than 3 weeks. We take care of all the technical issues while saving you money.
TR Hepsi bir arada çözümümüz ile sıfırdan da başlayabilirsiniz. Yalnızca 3 haftada FOREX brokerlik şirketinizi kurmanız için gerekli bilgi birikimine sahibiz. Tüm teknik detaylarla ilgilenirken birçok masraftan kurtulmanızı sağlıyoruz.
język angielski | turecki |
---|---|
forex | forex |
technical | teknik |
from scratch | sıfırdan |
know-how | bilgi |
in | da |
of | in |
all | tüm |
launch | ile |
we have | sahibiz |
EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities. A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
TR Hisse, opsiyon, bono ve diğer tahvillerde brokerlik başlatarak tahviller üzerine uzmanlaşın. İlginizi çeken bir alana odaklanarak bu yatırım varlıklarını kullanmak isteyenlerin dikkatini çekmek için harika bir araçtır.
język angielski | turecki |
---|---|
other | diğer |
great | harika |
business | yatırım |
these | bu |
assets | varlıklar |
and | ve |
a | bir |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution. Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.
TR Hazır profesyonel çözümü kullanarak nasıl kripto para işlem hizmetleri sunabileceğinizi öğrenin. Neden her geçen gün daha fazla şirketin sıfırdan başlamak yerine bu hizmeti kullandığını öğrenin.
język angielski | turecki |
---|---|
trading | işlem |
from scratch | sıfırdan |
solution | çözümü |
ready | hazır |
services | hizmetleri |
professional | profesyonel |
from | gün |
find out | öğrenin |
cryptocurrency | kripto |
why | neden |
out | bu |
how | nasıl |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń