Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "governance" na turecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "governance" z język angielski na turecki

Tłumaczenia governance

"governance" w język angielski można przetłumaczyć na następujące turecki słowa/frazy:

governance yönetim

Tłumaczenie język angielski na turecki z governance

język angielski
turecki

EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.

TR Zincir üstü Yönetimi Daha iyi DAO, zincir üstü yönetim ve Defi tasarımı ile varlık çıkarmaya yönelik yeni paradigmanın yeniden tanımlanması.

język angielski turecki
governance yönetim
asset varlık
defi defi
chain zincir
new yeni
and ve
better daha iyi
of yönelik
design tasarım
with ile

EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.

TR AWS iş yüklerinizin devamlı yönetimi için güvenlik, faaliyetler ve uyuma yönelik önceden paketlenmiş yönetim kurallarını uygulamak amacıyla AWS Control Tower’ı kullanabilirsiniz.

język angielski turecki
aws aws
apply uygulamak
security güvenlik
packaged paketlenmiş
control control
governance yönetim
rules kurallar
and ve
pre önceden

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

TR Çerçevenin uygulanmasından Bir Küresel Liderlik Ekibi sorumludur ve Kurumsal Yönetişim Ofisi'nin yanı sıra yerel yönetim ve risk görevlileri ağı tarafından da desteklenir.

język angielski turecki
global küresel
leadership liderlik
team ekibi
responsible sorumludur
supported desteklenir
corporate kurumsal
governance yönetim
local yerel
risk risk
network ağı
and ve
by tarafından
a bir

EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance?  Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.

TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor?  Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.

język angielski turecki
supply tedarik
chain zinciri
community toplum
governance yönetim
group grubu
corporate kurumsal
responsibility sorumluluk
report raporunu
elsevier elsevier
environment çevre
and ve
how nasıl

EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.

TR İkinci katman, masternode'lar (Tam node'lar) tarafından desteklenir bu da sisteme finansal gizlilik, anlık işlemler, merkeziyetsiz yönetim ve bütçe sistemi özellikleri kazandırır.

język angielski turecki
full tam
financial finansal
privacy gizlilik
transactions işlemler
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
budget bütçe
system sistemi
by tarafından
and ve

EN Decentralized Governance by Blockchain (DGBB)

TR Blockchain ile Merkeziyetsiz Yönetim (DGBB)

język angielski turecki
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
blockchain blockchain
by ile

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

język angielski turecki
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN It specifies a unique governance structure–a system by which decisions about the future of the blockchain can be agreed on by stakeholders

TR Blockchainin geleceğini ilgilendiren kararların paydaşlar tarafından alındığı bir yönetim sistemini öne çıkarır

język angielski turecki
future geleceğini
governance yönetim
system sistemini
by tarafından
a bir

EN Cold stakers are rewarded for being part of the network governance model through a reward from the treasury

TR Soğuk stakerlar ağ yönetim modelinin bir parçası oldukları için hazineden bir miktar fon ile ödüllendirilirler

język angielski turecki
cold soğuk
governance yönetim
for için
a bir

EN Ethereum Classic aims to solve the same issues as Ethereum, which are transaction finality, decentralized governance and applications that run

TR Ethereum Classic, Ethereum ile aynı sorunları çözmeyi hedefler

język angielski turecki
ethereum ethereum
classic classic
issues sorunları
the aynı
to ile

EN ICON is a scalable smart contract enabled blockchain platform with an innovative consensus mechanism, decentralized governance structure, and a focus on interoperability between enterprise and public blockchains

TR ICON, yenilikçi mutabakat mekanizması, merkeziyetsiz yönetim yapısı ve buna ek olarak özel ve açık blockchainler arası birlikte çalışabilirlik odağına sahip ölçeklenebilir akıllı kontrat desteği sunan bir blockchain platformudur

język angielski turecki
contract kontrat
innovative yenilikçi
consensus mutabakat
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
scalable ölçeklenebilir
smart akıllı
blockchain blockchain
and ve
structure yapısı
on açık
with birlikte

EN DPoC is a way to skew the governance of the platform and distribution of rewards toward those that contribute most to the network

TR DPoC, platformun yönetimini ve ödüllerin dağıtımını ağa en çok katkıda bulunanların lehine yönlendirmenin bir yoludur

język angielski turecki
distribution dağıtım
network ağ
most en
and ve
a bir
contribute katkı

EN More information regarding DPoC can be found in our Governance Yellow Paper.

TR DPoC hakkında daha fazla bilgi için Yönetim Yellow Paper'ımızı okuyabilirsiniz.

język angielski turecki
governance yönetim
information bilgi
in için

EN Decred is a community-directed digital currency with built-in governance to make it a superior long-term store of value

TR Decred, onu daha üstün bir uzun vadeli değer saklama aracı haline getiren yerleşik yönetime sahip topluluk idaresindeki bir dijital paradır

język angielski turecki
built-in yerleşik
store saklama
superior üstün
long uzun
term vadeli
community topluluk
value değer
digital dijital
to sahip

EN Decred aims to solve issues around security, governance and the sustainability of development funding.

TR Decred, güvenliğe, idareye ve gelişim fonlarının sürdürülebilirliğine yönelik sorunları çözmeyi hedefler.

język angielski turecki
security güvenli
development gelişim
and ve
issues sorunları

EN Adaptable: Decred's built-in governance systems facilitates a new way of making consensus changes and project-level decisions that avoids community-splitting forks.

TR Uyarlanabilir Decred'in yerleşik idari sistemi, mutabakat değişimlerinin yapılmasını ve proje seviyesi kararların alınmasını topluluğu bölen forkların önüne geçecek şekilde mümkün kılan yeni bir yol sunar.

język angielski turecki
adaptable uyarlanabilir
built-in yerleşik
consensus mutabakat
project proje
level seviyesi
community topluluğu
way yol
decisions kararlar
and ve
that mümkün
a bir
new yeni bir

EN AWS Lambda Extensions lets you integrate Lambda with your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance

TR AWS Lambda Uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla entegre etmenize olanak tanır

język angielski turecki
aws aws
lambda lambda
integrate entegre
monitoring izleme
security güvenlik
governance yönetim
you etmenize
tools araçları
and ve
extensions uzantıları

EN By organizing accounts into organizational units (OUs), which are groups of accounts that serve an application or service, you can apply service control policies (SCPs) to create targeted governance boundaries for your OUs.

TR Hesapları, bir uygulama veya hizmet için çalışan bir grup hesap olan kurum birimleri (OU) içerisinde düzenleyerek OU’larınız için hedeflenen yönetim sınırları oluşturmak amacıyla hizmet denetim politikaları (SCP) uygulayabilirsiniz.

język angielski turecki
accounts hesaplar
policies politikalar
targeted hedeflenen
groups grup
boundaries sınırları
application uygulama
serve hizmet
or veya
control denetim
governance yönetim
of in

EN AWS Organizations and Service Control Policies (SCP) provide top-down governance and allows for the delegation of identity based and resource-based policy administration to each business unit

TR AWS Organizations ve Hizmet Denetim Politikaları (SCP), tavandan tabana yönetişim sunuyor ve her bir iş birimine kimlik tabanlı ve kaynak tabanlı politika yönetimi delegasyonu sağlıyor

język angielski turecki
aws aws
identity kimlik
based tabanlı
resource kaynak
and ve
service hizmet
control denetim
policies politikalar
policy politika
to her
unit bir

EN This report aims at improving innovation, urban data collection and analysis, and open data capacities in democratic civic governance in Turkey.

TR Rapor, Türkiye’deki demokratik kent yönetişiminde inovasyon ve kentlerin veri toplama, analiz etme ve herkes için veriyi açma kapasitelerini artırmayı hedeflemektedir.

język angielski turecki
report rapor
innovation inovasyon
urban kent
collection toplama
democratic demokratik
and ve
data veri
analysis analiz

EN Effective management and equitable governance to deliver bold conservation outcome.

TR Koruma sağlamak için etkin yönetim ve adil yönetişim.

język angielski turecki
effective etkin
conservation koruma
management yönetim
and ve
to sağlamak

EN In this way, UNDEF plays a prominent role in complementing the UN's other work—its work with governments—to strengthen democratic governance all over the world.

TR Bu şekilde, UNDEF, BM'nin diğer çalışmalarını --Hükümetlerle olan çalışmalarını- tamamlamada, dünya çapında demokratik yönetişimi güçlendirmek için belirgin bir rol oynamaktadır.

język angielski turecki
other diğer
democratic demokratik
strengthen güçlendirmek
role rol
this bu
world dünya
the şekilde
to için

EN Support dialogue and knowledge exchange on academic standards, research governance and strategic research policy development.

TR Akademik standartlar, araştırma yönetimi ve stratejik araştırma politikası geliştirme konularında diyalog ve bilgi alışverişini desteklemek,

język angielski turecki
support desteklemek
dialogue diyalog
academic akademik
standards standartlar
research araştırma
strategic stratejik
development geliştirme
policy politikası
and ve

EN Building capacity in CSOs to improve their domains, governance, and institutional capacities such as advocacy, administrative and financial sourcing skills,

TR Etki alanlarının, yönetişimlerinin ve savunuculuk, idari ve finansal kaynak bulma becerileri gibi kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesi için STK’larda kapasite oluşturulması,

język angielski turecki
capacity kapasite
institutional kurumsal
advocacy savunuculuk
administrative idari
financial finansal
skills becerileri
and ve
to için
as gibi

EN 12 Principles of Good Democratic Governance Leaflet

TR Avrupa Komisyonu Horizon Çerçeve Programı Çağrıları

EN 16.8. Broaden and strengthen the participation of developing countries in the institutions of global governance

TR 16.8. Gelişmekte olan ülkelerin küresel yönetişim kurumlarına katılımlarının sağlanması ve güçlendirilmesi

język angielski turecki
and ve
developing gelişmekte
institutions kurumlar
global küresel
countries ülkelerin
of nın

EN Our support covers highly-technical regulatory compliance, approvals and investigations, along with corporate governance issues for publicly listed companies and groups

TR Müvekkillere, yılların teknik bilgi birikimi ile mevzuata uyum gerekliliklerini, izinleri ve soruşturmaları, halka açık şirketlerin ve grupların kurumsal yönetime ilişkin sorunlarını kapsayan bir rehberlik sunulur

język angielski turecki
compliance uyum
investigations soruşturmalar
publicly açık
technical teknik
corporate kurumsal
companies şirketlerin
groups grupları
and ve
issues sorunları

EN Matters we support our clients with during investigations typically include elements of anti-corruption, business crime, corporate governance, employment, dispute resolution, privacy, data protection and competition law.

TR Soruşturmalar çerçevesinde müvekkillere; yolsuzluk karşıtı uygulamalar, ticari suçlara, kurumsal yönetime, iş hukukuna, uyuşmazlık çözümüne, gizliliğe ve kişisel verilerin korunmasına ve rekabet hukukuna yöneik danışmanlık verilir.

język angielski turecki
investigations soruşturmalar
dispute uyuşmazlık
data verilerin
protection korunması
competition rekabet
with uygulamalar
support danışmanlık
corporate kurumsal
business ticari
we kişisel
and ve

EN Ethereum Classic aims to solve the same issues as Ethereum, which are transaction finality, decentralized governance and applications that run

TR Ethereum Classic, Ethereum ile aynı sorunları çözmeyi hedefler

język angielski turecki
ethereum ethereum
classic classic
issues sorunları
the aynı
to ile

EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.

TR İkinci katman, masternode'lar (Tam node'lar) tarafından desteklenir bu da sisteme finansal gizlilik, anlık işlemler, merkeziyetsiz yönetim ve bütçe sistemi özellikleri kazandırır.

język angielski turecki
full tam
financial finansal
privacy gizlilik
transactions işlemler
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
budget bütçe
system sistemi
by tarafından
and ve

EN Decentralized Governance by Blockchain (DGBB)

TR Blockchain ile Merkeziyetsiz Yönetim (DGBB)

język angielski turecki
decentralized merkeziyetsiz
governance yönetim
blockchain blockchain
by ile

EN Governance in a decentralized project is difficult, because by definition there are no central authorities to make decisions for the project

TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır

język angielski turecki
governance yönetim
decentralized merkeziyetsiz
central merkezi
decisions karar
project proje
a bir

EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance?  Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.

TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor?  Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.

język angielski turecki
supply tedarik
chain zinciri
community toplum
governance yönetim
group grubu
corporate kurumsal
responsibility sorumluluk
report raporunu
elsevier elsevier
environment çevre
and ve
how nasıl

EN In this learning path, explore a new way to easily integrate AWS Lambda with your favorite monitoring, observability, security, and governance tools.

TR Bu öğrenme yolunda, AWS Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlemlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla kolayca entegre etmenin yeni bir yolunu keşfedin.

język angielski turecki
explore keşfedin
way yolunu
integrate entegre
aws aws
easily kolayca
monitoring izleme
security güvenlik
this bu
governance yönetim
a bir
and ve
tools araçları
new yeni bir

EN AWS Lambda extensions enable easy integration with your favorite monitoring, observability, security, and governance tools

TR AWS Lambda uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetişim araçlarıyla kolayca entegre etmenizi sağlar

język angielski turecki
aws aws
lambda lambda
enable sağlar
easy kolayca
integration entegre
monitoring izleme
security güvenlik
and ve
tools araçları
extensions uzantıları

EN AWS Lambda Extensions lets you integrate Lambda with your favorite tools for monitoring, observability, security, and governance

TR AWS Lambda Uzantıları, Lambda'yı en sevdiğiniz izleme, gözlenebilirlik, güvenlik ve yönetim araçlarıyla entegre etmenize olanak tanır

język angielski turecki
aws aws
lambda lambda
integrate entegre
monitoring izleme
security güvenlik
governance yönetim
you etmenize
tools araçları
and ve
extensions uzantıları

EN AWS offers significantly more security, compliance, and governance services, and key features than the next largest cloud provider

TR AWS, ikinci en büyük bulut sağlayıcısının sahip olduğundan önemli ölçüde daha fazla güvenlik, uygunluk ve yönetim hizmetleri ile temel özellikler sunar

język angielski turecki
offers sunar
security güvenlik
compliance uygunluk
governance yönetim
aws aws
services hizmetleri
features özellikler
and ve
cloud bulut
key önemli

EN In this way, UNDEF plays a prominent role in complementing the UN's other work—its work with governments—to strengthen democratic governance all over the world.

TR Bu şekilde, UNDEF, BM'nin diğer çalışmalarını --Hükümetlerle olan çalışmalarını- tamamlamada, dünya çapında demokratik yönetişimi güçlendirmek için belirgin bir rol oynamaktadır.

język angielski turecki
other diğer
democratic demokratik
strengthen güçlendirmek
role rol
this bu
world dünya
the şekilde
to için

EN Effective management and equitable governance to deliver bold conservation outcome.

TR Koruma sağlamak için etkin yönetim ve adil yönetişim.

język angielski turecki
effective etkin
conservation koruma
management yönetim
and ve
to sağlamak

EN Building capacity in CSOs to improve their domains, governance, and institutional capacities such as advocacy, administrative and financial sourcing skills,

TR Etki alanlarının, yönetişimlerinin ve savunuculuk, idari ve finansal kaynak bulma becerileri gibi kurumsal kapasitelerinin geliştirilmesi için STK’larda kapasite oluşturulması,

język angielski turecki
capacity kapasite
institutional kurumsal
advocacy savunuculuk
administrative idari
financial finansal
skills becerileri
and ve
to için
as gibi

EN If you have multiple AWS accounts and teams, cloud setup and governance can be complex and time consuming, slowing down the very innovation you’re trying to speed up

TR Birden fazla AWS hesabınız veya ekibiniz varsa bulut kurulumu ve yönetişimi, karmaşık ve zaman alıcı olabilir, hızlandırmak istediğiniz yenilik sürecini yavaşlatabilir

język angielski turecki
setup kurulumu
complex karmaşık
time zaman
innovation yenilik
aws aws
multiple birden fazla
cloud bulut
to alıcı
if varsa
and ve
be olabilir
the veya

EN Extend governance into new or existing accounts, and gain visibility into their compliance status quickly

TR Yönetişimi yeni ya da mevcut hesapları kapsayacak şekilde genişletin ve bunların uygunluk durumları hakkında hızlıca görünürlük elde edin

język angielski turecki
accounts hesaplar
visibility görünürlük
compliance uygunluk
new yeni
quickly hızlı
and ve
gain edin

EN If you are building a new AWS environment, starting out on your journey to AWS, or starting a new cloud initiative, AWS Control Tower will help you get started quickly with built-in governance and best practices.

TR Yeni bir AWS ortamı oluşturuyorsanız, AWS yolculuğunuza çıkıyorsanız ya da yeni bir bulut girişimi başlatıyorsanız AWS Control Tower, yerleşik yönetişim ve en iyi uygulamalarla hızlı bir başlangıç yapmanıza yardımcı olacaktır.

język angielski turecki
built-in yerleşik
control control
tower tower
quickly hızlı
starting başlangıç
will olacaktır
aws aws
in da
environment ortamı
cloud bulut
help yardımcı
and ve
new yeni bir
best en

EN Do you want to pursue an international career in the public sector, politics or civil society institutions? The private Hertie School of Governance trains the managers of tomorrow

TR İş, siyaset ya da sivil toplum alanında uluslararası bir kariyer hayali mi kuruyorsunuz? Özel bir üniversite olan Hertie School of Governance geleceğin yöneticilerini yetiştiriyor

język angielski turecki
career kariyer
politics siyaset
civil sivil
international uluslararası
in da
society toplum
of in

EN One particularly special offering is a structured doctoral programme focusing on governance and public policy.

TR Governance ve public policy alanlarındaki yapılandırılmış doktora programı kuruluşa özel öğrenim seçeneklerinden.

język angielski turecki
public public
structured yapılandırılmış
and ve
programme program
a özel

EN GraduateGetting AroundGlobalization and Democratic Governance (GLODEM)

TR Fenerin Işığına DoğruFen ve Mühendislik Bilimleri Enstitüsü

język angielski turecki
and ve

EN Setting good governance: Telcos can use public commitments, strategic partnerships, effective policies, incentives, workforce targets, and key performance indicators (KPIs) to drive change.

TR İyi yönetişim belirleme: Telekomünikasyon şirketleri, değişime yön vermek için kamu taahhütlerini, stratejik ortaklıkları, etkili politikaları, teşvikleri, iş gücü hedeflerini ve temel performans göstergelerini (KPI’lar) kullanabilir.

język angielski turecki
public kamu
strategic stratejik
partnerships ortaklıklar
effective etkili
policies politikalar
key temel
and ve
performance performans
can use kullanabilir
to için

EN Companies should utilize a risk-based AI governance policy framework and targeted policies to develop and operate trustworthy AI.

TR Şirketler, güvenilir yapay zeka teknolojileri geliştirmek ve çalıştırmak için risk tabanlı bir yapay zeka yönetişim politikası çerçevesinden ve hedefe yönelik politikalardan yararlanmalıdırlar.

język angielski turecki
trustworthy güvenilir
risk risk
based tabanlı
policy politikası
and ve
a bir

EN We believe a precision regulation approach can inform a reasonably-balanced governance framework for facial recognition systems

TR Hassas bir düzenleme yaklaşımının, yüz tanıma sistemleri için makul ölçüde dengeli bir yönetişim çerçevesini şekillendirebileceğine inanıyoruz

język angielski turecki
precision hassas
regulation düzenleme
facial yüz
recognition tanıma
systems sistemleri
balanced dengeli
we believe inanıyoruz
approach yaklaşım
a bir
for için

EN Governance, accountability, and Good Tech across the organization

TR Kuruluş genelinde yönetişim, hesap verebilirlik ve İyi Teknolojiler

język angielski turecki
and ve
across genelinde
organization kuruluş

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń