Przetłumacz "setting up collaborations" na turecki

TR Harvard Veri Bilimi İnisiyatifi, UCL Büyük Veri Enstitüsü, Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri ve Metin Merkezi ve Amsterdam Veri Bilimi gibi üniversitelerle veri bilimi konusunda işbirlikleri kurulmasına yardımcı olmuştur

• Harvard Veri Bilimi
• UCL Büyük Veri
• Humboldt-Elsevier Gelişmiş Veri
• Veri Bilimi gibi
• veri bilimi konusunda
• kurulmasına yardımcı olmuştur

TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır

• Elsevier'in tarihi bilimi
• sağlık hizmetlerini geliştirme
• paralel olarak yapılmış
• dizi işbirliğini yansıtmaktadır

TR Biz sizin en önde gelen fikir önderlerinizi belirleyeceğiz ve ardından kanalınızı bir üst seviyeye getirecek geliştirici ortaklıklar ve markadan markaya işbirliği kurmanıza yardım ederek onlarla bağlantı kuracağız.

• gelen fikir önderlerinizi
• seviyeye getirecek geliştirici
• markadan markaya işbirliği
• yardım ederek onlarla

TR Ekonomik ve sosyal kalkınma konularında kamu ve özel sektördeki birikimini iş birlikleri kurgulama odağında kullanarak ortak değer yaratma amaçlı fayda tasarımı üzerinde çalışmaktadır

• Ekonomik ve sosyal
• sektördeki birikimini iş
• kurgulama odağında kullanarak
• değer yaratma amaçlı
• tasarımı üzerinde çalışmaktadır

TR Bir profile girdiğiniz zaman kişi ya da şirketle alakalı olarak karşınıza çok fazla done çıkacaktır.

• profile girdiğiniz zaman
• ya da şirketle
• olarak karşınıza çok
• done

TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.

• alanlarını kapsayan bu
• ilk kez gerçekleşecek
• heyecan verici etkinliğin
• ilişkiler ve iş
• faydalanmak üzere sizleri
• olmaya davet

TR Sanat Için Illüstrasyon Stilleri Web Sitesi Şablonu

• Sanat Için Illüstrasyon
• Sitesi Şablonu

TR İlgili kamu kurumları ile işbirlikleri yapılacaktır ve fuarı, kurumun ilgili birimlerinin ziyareti için çalışmalar yapılacaktır.

• İlgili kamu kurumları
• kurumun ilgili birimlerinin
• çalışmalar

TR Türkiye’de bulunan ticari ataşelikler ile çalışmalar yapılacak ve ticari ataşelikler vasıtası ile yurtdışı hedef kitleye ulaşılacaktır.

• bulunan ticari ataşelikler
• hedef kitleye

TR Belirli meslek gruplarının çok fazla ziyaret ettiği, sektör ile ilgili web siteleri, portallar ve haber siteleri ile işbirlikleri yapılacaktır.

• Belirli meslek gruplarının
• fazla ziyaret ettiği
• sektör ile ilgili
• siteleri
• portallar ve haber
• işbirlikleri

TR Yaratıcılığa ilham vermek ve işbirliğini kolaylaştırmak için tasarlanmış açık bir çalışma alanı.

• Yaratıcılığa ilham vermek
• açık bir çalışma

TR Ülkemizde bilişim ve teknoloji alanlarını kapsayan bu özellikte ilk kez gerçekleşecek bu heyecan verici etkinliğin yaratacağı ilişkiler ve iş birliklerinden faydalanmak üzere sizleri aramızda olmaya davet ediyoruz.

• alanlarını kapsayan bu
• ilk kez gerçekleşecek
• heyecan verici etkinliğin
• ilişkiler ve iş
• faydalanmak üzere sizleri
• olmaya davet

TR Araştırma projelerinizin tam görünürlüğünü elde edin ve işbirliklerinizi, asistanlarınızı, finansal desteklerinizi, kaynaklarınızı ve yıllık planınızı tek bir alanda yönetin

• Araştırma projelerinizin tam
• asistanlarınızı
• finansal desteklerinizi
• kaynaklarınızı ve yıllık
• tek bir alanda

TR Yenilikçi iş birliklerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin

• Yenilikçi iş birliklerimiz

TR Sahne, tek bir ortamdaki 3-5 etkinliktir. Ortam değişikliği veya yüksek etkinlik sayısı, sonraki sahnenin başlangıcını ifade eder.

• Sahne
• tek bir ortamdaki
• Ortam değişikliği veya
• etkinlik sayısı
• sonraki sahnenin başlangıcını

TR Gerçek satın alma maliyetini doğru olarak takip eder ve ilaç fiyatı şeffaflığı, fiyat belirlenmesi, masrafların kısılması ve bilgiye dayalı analiz konularında destek sağlar.

• Gerçek satın alma
• doğru olarak takip
• ilaç fiyatı şeffaflığı
• fiyat belirlenmesi
• dayalı analiz konularında

TR Apple ve Android cihazlar için Clinical Pharmacology Mobile uygulaması ile her ortamda rahatça erişim sağlarsınız

• Apple ve Android
• Clinical Pharmacology Mobile
• her ortamda rahatça
• sağlarsınız

TR Veya, web sitesinin belirli bölümlerini hariç tutmak ve/veya dahil etmek için parametreleri ayarlayarak alakasız bölümlerin taranmasını tamamen atlayın.

• Veya
• sitesinin belirli bölümlerini
• veya dahil etmek
• parametreleri ayarlayarak alakasız
• taranmasını tamamen

TR Müşteri destek ekibimiz, basit bir şifre sıfırlama işleminden barındırma ve e-posta ürünlerini seçme ve kurma konusunda yönlendirmeye kadar her konuda yardıma hazır.

• Müşteri destek ekibimiz
• basit bir şifre
• konusunda yönlendirmeye kadar
• konuda yardıma

TR Evet! E-posta yönlendirme ayarlayarak tercih edilen gelen kutundan vazgeçmeden profesyonel bir alan adından yararlan. Bu basit, rahat bir işlemdir ve Name.com üzerinden kolayca ayarlanabilir Daha fazla bilgi

• Evet
• E-posta yönlendirme ayarlayarak
• edilen gelen kutundan
• profesyonel bir alan
• yararlan
• Bu basit
• rahat bir işlemdir
• üzerinden kolayca ayarlanabilir

TR Şirketiniz için hizmet talebi süreçlerinde kullanabileceğiniz PDF şablonlarına mı ihtiyacınız var? Müşterilerinizin işini kolaylaştıracak ve işlerinize hız katacak PDF şablonlarından dilediğinizi seçin

• Şirketiniz için hizmet
• süreçlerinde kullanabileceğiniz PDF
• mı ihtiyacınız var
• Müşterilerinizin işini kolaylaştıracak
• işlerinize hız katacak
• şablonlarından dilediğinizi seçin

TR Kanalınız için önemli olan video içerik oluşturucularını, alanınızdaki trendleri belirleyen büyük fikir önderlerini veya gelişim gösteren içeriğe sahip olan sizden daha küçük kanalları anında izleyebileceksiniz

• Kanalınız için önemli
• video içerik oluşturucularını
• alanınızdaki trendleri belirleyen
• fikir önderlerini veya
• gösteren içeriğe sahip
• sizden daha küçük
• anında izleyebileceksiniz

TR Bu HTTP tanımlama bilgisi PHP tarafından okunduktan sonra, tüm RGB değerlerini depolanacak oturum verilerinin eşdeğerine ayarlayan yeni bir PNG dosyası oluşturur

• Bu HTTP tanımlama
• PHP tarafından okunduktan
• tüm RGB değerlerini
• oturum verilerinin eşdeğerine
• yeni bir PNG
• oluşturur

TR Nehir kenarı Süiti, gözlerden uzak terasta geçirilen öğleden sonralarına ilham veren sessiz bir nehir, bu seçkinliği daha da ileri götürür

• Nehir kenarı Süiti
• gözlerden uzak terasta
• öğleden sonralarına ilham
• sessiz bir nehir
• bu seçkinliği daha
• ileri götürür

TR İster bir siyah kravatlı gala olsun, isterse samimi bir yıldönümü kutlaması, Fairmont Hotels 100 yılı aşkın zamandır parıltılı sosyal etkinlikler için sahneyi hazırlıyor

• İster bir siyah
• gala olsun
• kutlaması
• Fairmont Hotels yılı
• zamandır parıltılı sosyal
• sahneyi hazırlıyor

TR Birlikte yaşamınızı esin kaynağı destinasyonlarımızdan birinde başlayın. Dağların zirvesinden, simgesel şehir veya tropik adalara, büyük gününüz için mükemmel konuma sahibiz.

• Birlikte yaşamınızı esin
• destinasyonlarımızdan birinde başlayın
• Dağların zirvesinden
• simgesel şehir veya
• adalara
• konuma

TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.

• toplantı veya destinasyonunuzu
• günü sonunda
• huzurlu ortamında diğer
• birlikte lezzetli kanapeler
• içecekler eşliğinde

TR Fairmont Nanjing ultra çağdaş bir ortamı zamanı geçmeyen hizmet ve misafirperverlik ile birleştirir.

• Fairmont Nanjing ultra
• ortamı zamanı geçmeyen

TR Chris, Yazılım Geliştirme, BT Operasyonları ve Müşteri Destek dahil olmak üzere tüm Golden Frog teknoloji ekiplerine yön veren kişidir

• Chris
• Yazılım Geliştirme
• Destek dahil olmak
• tüm Golden Frog
• ekiplerine yön veren

TR Bu çizgileri belirlemek, bir öz-farkındalık pratiğidir, bağımlılık deneyimimize dil koymaktır

• Bu çizgileri belirlemek
• öz-farkındalık pratiğidir
• bağımlılık deneyimimize dil

TR Anket formunuzun gizlilik ayarını 'Herkese Açık' olarak ayarlarsanız, bunun için 'kripto para birimleri için pazar araştırması' gibi anlamlı bir web adresi tanımlayabilirsiniz

• Anket formunuzun gizlilik
• 'Herkese Açık' olarak
• bunun için 'kripto
• birimleri için pazar
• adresi tanımlayabilirsiniz

TR Neşeli bir müzik parçası ekledikten sonra projenizi dışa aktarın ve fotoğrafların harika bir tasarımla bir araya gelmesini izleyin

• Neşeli bir müzik
• ekledikten sonra projenizi
• aktarın ve fotoğrafların
• tasarımla bir araya
• izleyin

TR Söz konusu alım, Google için o dönem bir rekor niteliği taşır

• Söz konusu alım
• Google için o
• rekor niteliği taşır

TR Amazon CloudWatch alarmlarını ayarlama konusunda daha fazla bilgi edinmek için Amazon CloudWatch Yazılım Geliştirme Kılavuzu’na bakın.

• Amazon CloudWatch alarmlarını
• konusunda daha fazla
• edinmek için Amazon
• Yazılım Geliştirme

TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.

• AWS Management Console
• AWS Lambda API
• CloudFormation ile işlevinizin
• işaretini şeklinde ayarlayarak
• üzerinde çalışacak şekilde

TR Roller hakkında daha fazla bilgi edinmek için AWS Lambda Kurulumu sayfasını ziyaret edin.

• Roller hakkında daha
• edinmek için AWS
• Kurulumu sayfasını ziyaret

TR Büyük büyük anneannenizin, çantasına dondurma koyduğu hikayesini (gerçek hikaye!) ve bunun gibi hikayeleri elbette biz de severiz ama bunu anlatmanın da sırası var. Bir onarım kılavuzunda böyle bir hikayeye yer yok.

• Büyük büyük anneannenizin
• çantasına dondurma koyduğu
• gerçek hikaye
• bunun gibi hikayeleri
• biz de severiz
• bunu anlatmanın da
• var
• onarım kılavuzunda böyle
• hikayeye yer

TR E-posta adresi oluşturmak ya da içerik yönetimi sistemi kurulumu gibi çoğu günlük görev hiçbir teknik bilgiye ihtiyaç duyulmadan birkaç tıklama ile yapılabilir

• E-posta adresi oluşturmak
• da içerik yönetimi
• kurulumu gibi çoğu
• görev hiçbir teknik
• ihtiyaç duyulmadan birkaç
• yapılabilir

TR Varsayılan yazı tipini ve boyutunu ayarlama

• Varsayılan yazı tipini
• boyutunu ayarlama

TR Diğer varsayılan biçimlendirme seçeneklerini ayarlama

• Diğer varsayılan biçimlendirme
• ayarlama

TR Aydınlık ve havadar bir ortamda oturun ve uluslararası açık büfe kahvaltımızın keyfini çıkarın.

• Aydınlık ve havadar
• açık büfe kahvaltımızın

TR Dünya çevresinden kahvaltılık yiyeceklerinden Hint Okyanusu’ndan esinlenmiş akşam menüsüne.

• Dünya çevresinden kahvaltılık
• Hint
• esinlenmiş akşam

TR Swissotel Tallinn, ünlü İsviçre hizmetinin sunulduğu modern, zarif ve şık bir ortamda hem iş hem tatil amaçlı seyahat eden misafirler için keyifli bir konaklama deneyimini garanti eder

• Swissotel Tallinn
• ünlü İsviçre hizmetinin
• modern
• zarif ve şık
• ortamda hem iş
• tatil amaçlı seyahat
• misafirler için keyifli
• konaklama deneyimini garanti

TR Uluslararası ilişkilerde etkili olmak

• Uluslararası ilişkilerde etkili

TR Stratejileri, en uygun fiyatları belirleyip satışları yönlendirerek, üreticilerinin ürün ve hizmetlerini değer zincirinin tamamında doğru şekilde konumlandırmalarına yardım ediyoruz

• Stratejileri
• uygun fiyatları belirleyip
• yönlendirerek
• değer zincirinin tamamında
• şekilde konumlandırmalarına yardım

TR Değer tabanlı argümantasyon ve ücretlendirme bedeline uygun hizmet fiyatları belirleme

• Değer tabanlı argümantasyon
• ücretlendirme bedeline uygun
• fiyatları belirleme

TR İçerik ve reklam teklifleri için gerekli altyapıyı ve iletişim tekniklerini oluşturma

• İçerik ve reklam
• tekniklerini oluşturma

TR Konuk Sanatçı Evi’nin 2022’de gerçekleşecek olan üçüncü dönemi için başvuru süreci başladı.

• Konuk Sanatçı
• gerçekleşecek olan üçüncü
• başvuru süreci

TR İnternette mal veya hizmet satmaya başlamak için çevrimiçi mağazaların şablon sayfalarını ayarlayarak ve tasarlayarak e-ticaretinizi başlatın

• İnternette mal veya
• mağazaların şablon sayfalarını
• tasarlayarak e-ticaretinizi başlatın

TR Yanlış Anlaşılmaları Ortadan Kaldırın: Zebra Yıllardır Android’e Sadıktır - Ve Bu Sadakatin Daha Uzun Yıllar Devam Etmesini Beklemektedir

• Yanlış Anlaşılmaları Ortadan
• Zebra Yıllardır
• Sadıktır
• Bu Sadakatin Daha
• Yıllar Devam Etmesini