Przetłumacz "governance" na Rosyjski

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU При предоставлении Услуг Мы придерживаемся нашего Кодекса поведения, как указано здесь: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Transliteracja Pri predostavlenii Uslug My priderživaemsâ našego Kodeksa povedeniâ, kak ukazano zdesʹ: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

RU Централизованное обеспечение безопасности и администрирование в масштабе всей организации

Transliteracja Centralizovannoe obespečenie bezopasnosti i administrirovanie v masštabe vsej organizacii

RU Ведущие компании используют Atlassian Access, чтобы оптимизировать администрирование в облаке

Transliteracja Veduŝie kompanii ispolʹzuût Atlassian Access, čtoby optimizirovatʹ administrirovanie v oblake

RU Руководство Atlassian по управлению идентификацией и доступом к облаку

Transliteracja Rukovodstvo Atlassian po upravleniû identifikaciej i dostupom k oblaku

RU Администрирование и управление

Transliteracja Administrirovanie i upravlenie

RU Cloud Enterprise предоставляет международным организациям средства корпоративного уровня для масштабирования, защиты и управления.

Transliteracja Cloud Enterprise predostavlâet meždunarodnym organizaciâm sredstva korporativnogo urovnâ dlâ masštabirovaniâ, zaŝity i upravleniâ.

RU Ленка - эксперт по аудиту, управлению рисками, поддерживающий Национальную службу по защите персональных данных.

Transliteracja Lenka - ékspert po auditu, upravleniû riskami, podderživaûŝij Nacionalʹnuû službu po zaŝite personalʹnyh dannyh.

RU Соотретствие данных нормативам и регуляторам

Transliteracja Sootretstvie dannyh normativam i regulâtoram

RU здоровье - питание

Transliteracja zdorovʹe - pitanie

RU Подписка на Atlassian Access позволяет централизовать безопасность и управление для всех облачных продуктов Atlassian

Transliteracja Podpiska na Atlassian Access pozvolâet centralizovatʹ bezopasnostʹ i upravlenie dlâ vseh oblačnyh produktov Atlassian

RU Средства масштабирования, обеспечения безопасности и управления корпоративного уровня для Jira Software, Confluence и Jira Service Management

Transliteracja Sredstva masštabirovaniâ, obespečeniâ bezopasnosti i upravleniâ korporativnogo urovnâ dlâ Jira Software, Confluence i Jira Service Management

RU Мощные возможности управления и превосходная поддержка

Transliteracja Moŝnye vozmožnosti upravleniâ i prevoshodnaâ podderžka

RU Для предприятий с высокими требованиями к масштабированию, безопасности и управлению

Transliteracja Dlâ predpriâtij s vysokimi trebovaniâmi k masštabirovaniû, bezopasnosti i upravleniû

RU Технический документ по идентификации в облаке и управлению доступом

Transliteracja Tehničeskij dokument po identifikacii v oblake i upravleniû dostupom

RU Atlassian Access — это корпоративная подписка, которая обеспечивает централизованное управление несколькими облачными продуктами Atlassian

Transliteracja Atlassian Access — éto korporativnaâ podpiska, kotoraâ obespečivaet centralizovannoe upravlenie neskolʹkimi oblačnymi produktami Atlassian

RU Также он умеет находить баланс при управлении продуктами.

Transliteracja Takže on umeet nahoditʹ balans pri upravlenii produktami.

RU Децентрализованное управление с помощью блокчейна (DGBB)

Transliteracja Decentralizovannoe upravlenie s pomoŝʹû blokčejna (DGBB)

RU Управление в децентрализованном проекте затруднено, потому что по определению нет центральных органов, принимающих решения по проекту

Transliteracja Upravlenie v decentralizovannom proekte zatrudneno, potomu čto po opredeleniû net centralʹnyh organov, prinimaûŝih rešeniâ po proektu

RU До прихода в ООН г-н Мама работал с рядом НПО в Западной Африке в сфере управления и гражданского образования. 

Transliteracja Do prihoda v OON g-n Mama rabotal s râdom NPO v Zapadnoj Afrike v sfere upravleniâ i graždanskogo obrazovaniâ. 

RU Ранее она являлась региональным советником по вопросам управления и координатором проектов в Программе развития ООН (ПРООН).

Transliteracja Ranee ona âvlâlasʹ regionalʹnym sovetnikom po voprosam upravleniâ i koordinatorom proektov v Programme razvitiâ OON (PROON).

RU У г-на Руиса-Хиебры более 20 лет опыта работы на руководящих должностях в сферах управления, предотвращения кризисов и восстановления

Transliteracja U g-na Ruisa-Hiebry bolee 20 let opyta raboty na rukovodâŝih dolžnostâh v sferah upravleniâ, predotvraŝeniâ krizisov i vosstanovleniâ

RU КС-26 будет важнейшим форумом для придания ускорения действиям в области климата. 

Transliteracja KS-26 budet važnejšim forumom dlâ pridaniâ uskoreniâ dejstviâm v oblasti klimata. 

RU концепция глобального управления может звучать высокопарно или абстрактно. Но это не так. 

Transliteracja koncepciâ globalʹnogo upravleniâ možet zvučatʹ vysokoparno ili abstraktno. No éto ne tak. 

RU Обеспечение справедливого и прозрачного управления водными ресурсами.

Transliteracja Obespečenie spravedlivogo i prozračnogo upravleniâ vodnymi resursami.

RU Пять вопросов, которые вы должны задать об управлении данными

Transliteracja Pâtʹ voprosov, kotorye vy dolžny zadatʹ ob upravlenii dannymi

RU Наша рабочая этика в корпоративном управлении

Transliteracja Naša rabočaâ étika v korporativnom upravlenii

RU Мы производим программные решения в сфере корпоративного управления для электронного обмена информацией - просто, надежно и безопасно.

Transliteracja My proizvodim programmnye rešeniâ v sfere korporativnogo upravleniâ dlâ élektronnogo obmena informaciej - prosto, nadežno i bezopasno.

RU Решения "Loomion" для корпоративного управления

Transliteracja Rešeniâ "Loomion" dlâ korporativnogo upravleniâ

RU До прихода в ООН г-н Мама работал с рядом НПО в Западной Африке в сфере управления и гражданского образования. 

Transliteracja Do prihoda v OON g-n Mama rabotal s râdom NPO v Zapadnoj Afrike v sfere upravleniâ i graždanskogo obrazovaniâ. 

RU Продвижение экологических, социальных и управленческих инициатив

Transliteracja Prodviženie ékologičeskih, socialʹnyh i upravlenčeskih iniciativ

RU IWPR вносит вклад в миростроительство, эффективное управление посредством усиления потенциала медиа и гражданского общества.

Transliteracja IWPR vnosit vklad v mirostroitelʹstvo, éffektivnoe upravlenie posredstvom usileniâ potenciala media i graždanskogo obŝestva.

RU Финансовые новости Мероприятия и презентации Корпоративное управление Финансовые показатели Биржевая сводка Ресурсы для инвесторов

Transliteracja Finansovye novosti Meropriâtiâ i prezentacii Korporativnoe upravlenie Finansovye pokazateli Birževaâ svodka Resursy dlâ investorov

RU Эффективное информирование внутренних и внешних заинтересованных сторон о процессах, управлении и передовой практике в рамках проекта.

Transliteracja Éffektivnoe informirovanie vnutrennih i vnešnih zainteresovannyh storon o processah, upravlenii i peredovoj praktike v ramkah proekta.

RU Снимите флажки для элементов, которые нужно исключить из нового проекта

Transliteracja Snimite flažki dlâ élementov, kotorye nužno isklûčitʹ iz novogo proekta

RU Он определяет структуру управления - систему, с помощью которой заинтересованные стороны могут согласовывать решения о будущем блокчейна

Transliteracja On opredelâet strukturu upravleniâ - sistemu, s pomoŝʹû kotoroj zainteresovannye storony mogut soglasovyvatʹ rešeniâ o buduŝem blokčejna

RU Заинтересованные лица получают вознаграждение за то, что они являются частью модели управления сетью, за вознаграждение из казначейства

Transliteracja Zainteresovannye lica polučaût voznagraždenie za to, čto oni âvlâûtsâ častʹû modeli upravleniâ setʹû, za voznagraždenie iz kaznačejstva

RU DPoC - это способ изменить управление платформой и распределить вознаграждения между теми, кто больше всего способствует сети

Transliteracja DPoC - éto sposob izmenitʹ upravlenie platformoj i raspredelitʹ voznagraždeniâ meždu temi, kto bolʹše vsego sposobstvuet seti