EN We work with LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads and Pinterest Ads. In the vast majority of cases, the main focus is on LinkedIn Ads and Facebook Ads.
EN We work with LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads and Pinterest Ads. In the vast majority of cases, the main focus is on LinkedIn Ads and Facebook Ads.
SV Vi arbetar med LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads och Pinterest Ads. I de allra flesta fall ligger huvudfokus på LinkedIn Ads och Facebook Ads.
język angielski | szwedzki |
---|---|
snapchat | snapchat |
tiktok | tiktok |
ads | ads |
we | vi |
in | i |
work | arbetar |
the | de |
cases | fall |
and | och |
with | med |
EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above
SV Om du vill välja bort alla annonsanpassningar på Pinterest som använder information om din aktivitet utanför Pinterest använder du de kontoinställningar som beskrivs ovan
język angielski | szwedzki |
---|---|
activity | aktivitet |
described | beskrivs |
above | ovan |
if | om |
use | använder |
all | alla |
opt | välja |
to | bort |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you.
SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig.
język angielski | szwedzki |
---|---|
note | obs |
ads | annonser |
automatically | automatiskt |
choose | välja |
we | vi |
but | men |
across | in |
you | du |
can | du kan |
your | dina |
cannot | kan inte |
EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.
SV Ett företag som annonserar på Pinterest kan komma att dela en lista över sina kunders e-postadresser med oss. Om deras kunder finns på Pinterest kan vi visa dem mer relevanta annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
relevant | relevanta |
we | vi |
more | mer |
customers | kunder |
show | visa |
ads | annonser |
company | företag |
share | dela |
if | om |
us | oss |
their | deras |
a | ett |
and | över |
can | kan |
EN We are specialists in LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and YouTube Ads.
SV Vi är specialiserade på LinkedIn-annonser, Facebook-annonser, Instagram-annonser och YouTube-annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
ads | annonser |
youtube | youtube |
we | vi |
and | och |
EN With in-depth knowledge within the digital customer journey and social media marketing, we create targeted campaigns and measurable results within LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and Youtube Ads.
SV Med djupgående kunskap om den digitala kundresan och marknadsföring i sociala medier skapar vi målinriktade kampanjer och mätbara resultat i LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads och Youtube Ads.
język angielski | szwedzki |
---|---|
digital | digitala |
social | sociala |
measurable | mätbara |
results | resultat |
youtube | youtube |
ads | ads |
marketing | marknadsföring |
we | vi |
campaigns | kampanjer |
in | i |
create | och |
social media | medier |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV Du verkar titta på det här från en region där annonser inte är tillgängliga ännu. Se var annonser finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
język angielski | szwedzki |
---|---|
region | region |
business | business |
accounts | konton |
learn | information |
ads | annonser |
yet | en |
see | se |
more | mer |
this | här |
where | där |
from | från |
EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration. Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
SV Shoppingannonser hjälper dig att hitta dina kunder tidigt, medan de letar efter inspiration på Pinterest. När du har skapat dina produktgrupper inom kataloger kan du annonsera dem som shoppingannonser för att visa dina produkter för användare.
język angielski | szwedzki |
---|---|
inspiration | inspiration |
customers | kunder |
early | tidigt |
products | produkter |
ads | att visa |
help | hjälper |
you | du |
looking | att |
product | är |
looking for | letar |
your | dina |
EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works
SV Pinterest debuterar QVC-liknande Pinterest TV: Var kan man se den och hur den fungerar
język angielski | szwedzki |
---|---|
tv | tv |
watch | se |
it | man |
works | fungerar |
and | och |
where | var |
how | hur |
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
SV Pinterest introducerar en ny QVC-liknande hemshoppingfunktion lagom till semesterperioden: Pinterest TV.
język angielski | szwedzki |
---|---|
introducing | introducerar |
new | ny |
tv | tv |
just | en |
the | till |
EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.
SV Du får inte samla in eller lagra personligt identifierbar information från Pinterest eller dess användare utan samtycke.
język angielski | szwedzki |
---|---|
collect | samla |
store | lagra |
personally | personligt |
identifiable | identifierbar |
information | information |
from | från |
or | eller |
without | utan |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
SV I allmänhet bör du bara använda ett Pinterest-konto. Detta konto ska vara din autentiska närvaro på Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
account | konto |
presence | närvaro |
in general | allmänhet |
in | i |
only | bara |
you | du |
be | vara |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account
SV Öppna Pinterest-appen på din enhet och logga in på ditt Pinterest-konto.
język angielski | szwedzki |
---|---|
app | appen |
device | enhet |
account | konto |
in | in |
and | och |
your | ditt |
log | logga |
EN If you don’t want Pinterest using stuff you do outside Pinterest to personalise your experience, here are some things you can do:
SV Om du inte vill att Pinterest använder sådant som du gör utanför Pinterest för att anpassa din upplevelse kan du göra något av följande:
język angielski | szwedzki |
---|---|
experience | upplevelse |
if | om |
some | av |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest business account
SV Öppna Pinterest-appen på din enhet och logga in på ditt företagskonto på Pinterest
język angielski | szwedzki |
---|---|
app | appen |
device | enhet |
in | in |
business account | företagskonto |
and | och |
your | ditt |
log | logga |
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
SV Pinterests totala målgrupp: totalt antal personer som har sett eller interagerat med pins på Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
audience | målgrupp |
seen | sett |
people | personer |
total | totalt |
or | eller |
number of | antal |
the | med |
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
SV Pinterests aktiva målgrupp: antal personer som har interagerat med pins på Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
audience | målgrupp |
people | personer |
number of | antal |
the | med |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
SV Pinterest använder produktinformationen från din datakälla för att visa relevanta produkter för intresserade användare på alla Pinterest-ytor, inklusive shoppingytor där människor bläddrar bland produkt-pins
język angielski | szwedzki |
---|---|
uses | använder |
interested | intresserade |
people | människor |
including | inklusive |
your | din |
to | visa |
products | produkter |
all | alla |
from | från |
relevant | för |
EN Dynamic retargeting helps you reach people on Pinterest who have already visited your site or who have unpurchased items in their basket, by retargeting exact or similar products to those they engaged with as they browse Pinterest.
SV Dynamisk återriktning hjälper dig att nå användare på Pinterest som redan har besökt din webbplats eller som har oköpta artiklar i sin varukorg genom att återrikta likadana eller liknande produkter till dem när de surfar på Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
dynamic | dynamisk |
helps | hjälper |
visited | besökt |
in | i |
already | redan |
or | eller |
they | de |
reach | att |
your | din |
site | webbplats |
products | produkter |
you | dig |
have | är |
similar | liknande |
EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard. It's available to all advertisers with healthy Pinterest Tags.
SV Konversionsinsikter är en rapporteringssida som låter dig mäta effekten av både dina organiska och betalda resultat på Pinterest på en enda instrumentpanel. Den är tillgänglig för alla annonsörer med fungerande Pinterest-taggar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
lets | låter |
organic | organiska |
paid | betalda |
performance | resultat |
dashboard | instrumentpanel |
available | tillgänglig |
advertisers | annonsörer |
tags | taggar |
of | av |
single | en |
the | både |
you | dig |
measure | mäta |
your | dina |
all | alla |
and | och |
EN We can use that information to show ads to the right people on Pinterest
SV Vi kan använda den informationen för att visa annonser för rätt personer på Pinterest
język angielski | szwedzki |
---|---|
we | vi |
information | informationen |
right | rätt |
people | personer |
use | använda |
ads | annonser |
to | visa |
can | kan |
the | den |
EN On that site, you can opt out of the use of information that Pinterest collects about your web browsing activity for the purpose of showing you targeted ads.
SV På den webbplatsen kan du välja bort användningen av information som Pinterest samlar in om din webbaktivitet i syfte att visa dig riktade annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
opt | välja |
collects | samlar |
purpose | syfte |
targeted | riktade |
site | webbplatsen |
of | av |
ads | annonser |
information | information |
you | du |
showing | att visa |
about | om |
use | användningen |
EN Android devices have a resettable advertising identifier that Pinterest and other companies use to target ads based on the apps you use
SV Android-enheter har en återställbar reklamidentifierare som Pinterest och andra företag kan använda för att rikta annonser utifrån de appar du använder
język angielski | szwedzki |
---|---|
android | android |
devices | enheter |
the | de |
ads | annonser |
apps | appar |
companies | företag |
you | du |
and | och |
other | andra |
use | använda |
based | som |
EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.
SV Obs! Privata anslagstavlor och pins kan inte marknadsföras genom annonser på Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
note | obs |
ads | annonser |
be | kan |
and | och |
cannot | kan inte |
through | genom |
EN Personalised collections ads help you get your products in front of people on Pinterest at scale
SV Anpassade samlingsannonser hjälper dig att visa dina produkter för användare på Pinterest i stor skala
język angielski | szwedzki |
---|---|
scale | skala |
in | i |
ads | att visa |
help | hjälper |
your | dina |
products | produkter |
you | dig |
at | visa |
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
SV Om du ser en annons som inte intresserar dig kan du dölja den. Pinterest använder din feedback för att visa dig mer relevanta annonser i framtiden.
język angielski | szwedzki |
---|---|
hide | dölja |
uses | använder |
feedback | feedback |
ads | annonser |
in | i |
if | om |
ad | annons |
you | du |
more | mer |
an | en |
to | ser |
EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.
SV Om du inte vill se annonser från en viss annonsör så kan du blocka deras Pinterest-profil. Du kan blocka upp till 1 000 annonsörer.
język angielski | szwedzki |
---|---|
advertisers | annonsörer |
profile | profil |
ads | annonser |
if | om |
see | se |
from | från |
can | du kan |
EN Conversion Insights data will not match third-party sources such as Google Analytics and Omniture as they cannot see people’s activity on Pinterest, such as what users are seeing and how they’re engaging with your Pins and ads.
SV Data för konversionsinsikter matchar inte tredjepartskällor som Google Analytics och Omniture eftersom de inte kan se användares aktivitet på Pinterest, till exempel hur våra användare ser eller interagerar med dina pins och annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
match | matchar |
activity | aktivitet |
users | användare |
data | data |
they | de |
ads | annonser |
see | se |
your | dina |
how | hur |
seeing | ser |
and | eller |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SV Marknadsförings-cookies används för att förse besökare med relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa cookies spårar besökare över webbplatser och samlar in information för att tillhandahålla anpassade annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | besökare |
ads | annonser |
marketing | marknadsförings |
track | spårar |
websites | webbplatser |
collect | samlar |
customized | anpassade |
used | används |
information | information |
these | dessa |
to provide | tillhandahålla |
relevant | för |
and | och |
across | med |
EN These cookies are used to provide you with relevant ads on other websites, as well as allowing us to optimize and track our ads
SV Dessa används för att t ex presentera relevanta annonser för dig på andra webbplatser, samt för att optimera och spåra vår egen marknadsföring
język angielski | szwedzki |
---|---|
used | används |
ads | annonser |
websites | webbplatser |
track | spåra |
with | samt |
well | att |
these | dessa |
other | andra |
our | vår |
you | dig |
relevant | för |
optimize | optimera |
EN App-ads.txt an extension of the original ads.txt standard which automatically filters out unauthorized bid requests from all suppliers
SV App-ads.txt är en förlängning av den ursprungliga ads.txt-standarden som automatiskt filtrerar bort obehöriga budförfrågningar från alla leverantörer
język angielski | szwedzki |
---|---|
txt | txt |
extension | förlängning |
original | ursprungliga |
automatically | automatiskt |
unauthorized | obehöriga |
suppliers | leverantörer |
ads | ads |
of | av |
an | en |
all | alla |
from | från |
the | bort |
requests | som |
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
SV Jag brukade analysera och kritisera onlineannonser i en podcast och tjänsten jag erbjöd var Google AdWords och Facebook Ads management.
język angielski | szwedzki |
---|---|
podcast | podcast |
adwords | adwords |
management | management |
used | brukade |
ads | ads |
i | i |
analyze | analysera |
EN App-ads.txt an extension of the original ads.txt standard which automatically filters out unauthorized bid requests from all suppliers
SV App-ads.txt är en förlängning av den ursprungliga ads.txt-standarden som automatiskt filtrerar bort obehöriga budförfrågningar från alla leverantörer
język angielski | szwedzki |
---|---|
txt | txt |
extension | förlängning |
original | ursprungliga |
automatically | automatiskt |
unauthorized | obehöriga |
suppliers | leverantörer |
ads | ads |
of | av |
an | en |
all | alla |
from | från |
the | bort |
requests | som |
EN The average person gets bombarded with over 1,700 banner ads a month, but only sees half of them. In other words, if you want to stand out and get noticed, your display ads better look damn good.
SV Den genomsnittliga personen bombarderas med över 1 700 bannerannonser i månaden, men ser bara hälften av dem. Med andra ord, om du vill stå ut från mängden och bli uppmärksammad måste dina displayannonser se riktigt bra ut.
język angielski | szwedzki |
---|---|
average | genomsnittliga |
half | hälften |
display ads | displayannonser |
in | i |
of | av |
good | bra |
if | om |
to | ser |
other | andra |
stand | och |
your | dina |
but | men |
words | ord |
look | se |
EN Is your marketing budget and team cut out for that the task? Or are you trying your best to create display ads in Google Ads, LinkedIn or other similar services knowing it has its limits?
SV Klarar din marknadsföringsbudget och ditt team av den uppgiften? Eller gör du ditt bästa för att skapa displayannonser i Google Ads, LinkedIn eller andra liknande tjänster trots att du vet att det medför begränsningar?
język angielski | szwedzki |
---|---|
team | team |
similar | liknande |
limits | begränsningar |
display ads | displayannonser |
ads | ads |
in | i |
you | du |
create | och |
services | tjänster |
or | eller |
other | andra |
your | ditt |
EN One area where there is a chance to stand out is through display ads, or banner ads if that is your preferred naming. We’re taking a closer look at why you should put energy and work into display advertising and what advantages it provides, hang tight.
SV Ett område där det finns en chans att sticka ut är genom displayannonser, eller bannerannonser om du föredrar den termen. Vi tittar närmare på varför du ska lägga energi och arbete på displayannonsering och vilka fördelar det ger. Häng på.
język angielski | szwedzki |
---|---|
area | område |
chance | chans |
preferred | föredrar |
closer | närmare |
energy | energi |
advantages | fördelar |
display ads | displayannonser |
is | är |
if | om |
look at | tittar |
you | du |
where | där |
or | eller |
a | ett |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SV Annonscookies används för att ge besökarna relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa cookies spårar besökare över webbplatser och samlar in information för att tillhandahålla anpassade annonser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
visitors | besökare |
ads | annonser |
track | spårar |
websites | webbplatser |
collect | samlar |
customized | anpassade |
information | information |
across | för att |
provide | ge |
these | dessa |
to provide | tillhandahålla |
relevant | för |
and | och |
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
SV Shoppingannonser: Enstaka bildannonser som annonserar en produkt som är relevant för användarnas intressen
język angielski | szwedzki |
---|---|
interests | intressen |
single | en |
product | produkt |
relevant | relevant |
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
SV Anpassade samlingsannonser: Flera bildannonser som visar en livsstilsbild som du har valt, följt av en grupp produkter som är relevanta för användarnas intressen
język angielski | szwedzki |
---|---|
display | visar |
followed | följt |
interests | intressen |
your | du |
of | av |
group | grupp |
products | produkter |
relevant | för |
EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days.
SV Obs! Om du uppdaterar bilder för hela din katalog kan leveransen av dina shoppingannonser eller samlingsannonser försenas med ett par dagar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
note | obs |
update | uppdaterar |
imagery | bilder |
delivery | leveransen |
if | om |
of | av |
days | dagar |
you | du |
or | eller |
a | ett |
your | dina |
EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners. If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.
SV När du är redo att komma igång kan du skapa och annonsera din anpassade samlingsannons via annonshanteraren, bulkredigeraren eller utvalda API-partner. Om din API-partner inte integrerar samlingsannonser ännu måste du kontakta dem direkt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
ready | redo |
selected | utvalda |
api | api |
contact | kontakta |
directly | direkt |
partner | partner |
if | om |
you | du |
create | och |
or | eller |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
SV Även om du inte kan stänga av annonser helt och hållet kan du begränsa vilken typ av information vi använder oss av för att välja vilka annonser du ser.
język angielski | szwedzki |
---|---|
ads | annonser |
limit | begränsa |
information | information |
we | vi |
of | av |
use | använder |
you | du |
to | ser |
completely | att |
pick | att välja |
EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.
SV Obs! Konversionsstatistik från personer som interagerar med dina annonser inkluderar all nedströmmande aktivitet som förekommer i dina annonser, känd som intjänad statistik.
język angielski | szwedzki |
---|---|
note | obs |
stats | statistik |
people | personer |
interact | interagerar |
ads | annonser |
activity | aktivitet |
known | känd |
your | dina |
include | inkluderar |
from | från |
as | med |
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
SV Konversionsinsikter matchar inte annonsrapporteringen eftersom de visar totalt antal köp som påverkats av både dina organiska pins och dina betalda annonser på företagsnivå, men inte på annonskontonivå.
język angielski | szwedzki |
---|---|
match | matchar |
shows | visar |
organic | organiska |
total | totalt |
at | på |
ads | annonser |
the | de |
both | både |
your | dina |
by | av |
and | och |
not | inte |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
SV "Jag har använt PPC Keyword Tool för att skapa annonser för mina kunder. Och dessa annonser har inte bara passat kundens krav utan har också gett bra resultat."
język angielski | szwedzki |
---|---|
used | använt |
keyword | keyword |
tool | tool |
ads | annonser |
results | resultat |
clients | kunder |
great | bra |
client | kundens |
only | bara |
not | utan |
i | jag |
also | också |
my | mina |
the | inte |
EN Number of shares on Twitter, Facebook and Pinterest.
SV Antal delningar på Twitter, Facebook och Pinterest.
język angielski | szwedzki |
---|---|
and | och |
number of | antal |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
SV Utöver sin roll på ClassPass är han en aktiv affärsängel som stöttat Square, Pinterest, Wish och flera andra företag
język angielski | szwedzki |
---|---|
role | roll |
active | aktiv |
companies | företag |
in addition to | utöver |
classpass | classpass |
square | square |
he | han |
and | och |
other | andra |
an | en |
EN They join Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line, and Pinterest on the list of non-state-owned software that have been censored by the Chinese Government
SV De hamnade därmed på samma lista som Gmail, Facebook, Snapchat, Twitter, Line och Pinterest över icke-statligt ägd programvara som censureras av kinesiska regeringen
język angielski | szwedzki |
---|---|
gmail | gmail |
snapchat | snapchat |
line | line |
software | programvara |
government | regeringen |
of | av |
the | de |
chinese | kinesiska |
list | lista |
and | och |
EN PayPal wants to pay how much for Pinterest?
SV PayPal vill betala hur mycket för Pinterest?
język angielski | szwedzki |
---|---|
paypal | paypal |
much | mycket |
pay | betala |
how | hur |
EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer
SV Han har varit en investerare i ett tidigt skede och rådgivare till framgångsrika nystartade företag, bland annat Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging och Yammer
język angielski | szwedzki |
---|---|
investor | investerare |
advisor | rådgivare |
successful | framgångsrika |
early | tidigt |
an | en |
and | och |
has | varit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń