Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "full analysis" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "full analysis" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia full analysis

"full analysis" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

full alla allt andra att att få av behöver bra de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enheter ett finns flera från full fulla fullständig fullständiga fullt funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helhet helt hur här här är i in inklusive inom inte jag kan kommer komplett med mellan men mer mycket många måste ner nu när några och också olika om oss pro på runt samma samt samtidigt se sedan ser sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta team till två under upp uppsättning ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vår våra vårt än är är det även över
analysis analys analyser analysera att se data dataanalys google information med se vara över

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z full analysis

język angielski
szwedzki

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

SV Utför kodanalys, kravanalys, identifiering av kodmått, systemriskanalys och analys av programvara

język angielski szwedzki
perform utför
analysis analys
identification identifiering
software programvara
of av
and och

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen

język angielski szwedzki
rental hyra
full full
better bättre
without utan
you och
bring ta
car bil
back att
to låta

EN For the sake of clarity, the price is the same regardless of whether a travel certificate is issued (after a negative analysis result), a travel certificate is not issued (after a positive analysis result) or if analysis cannot be performed.

SV För tydlighets skull är priset detsamma oavsett om reseintyg utfärdas (efter negativt analysresultat), reseintyg ej utfärdas (efter positivt analysresultat) eller om analys inte går att utföra.

język angielski szwedzki
analysis analys
positive positivt
travel certificate reseintyg
if om
not ej
or eller
price priset

EN SEO PowerSuite includes a technical analysis, keyword analysis and link analysis programme, as well as a highly effective rank tracker that can show your position on Google for an unlimited number of relevant keywords that you enter yourself

SV SEO PowerSuite innehåller ett program för teknisk analys, nyckelordsanalys och länkanalys samt en mycket effektiv rank tracker som kan visa din position på Google för ett obegränsat antal relevanta nyckelord som du själv anger

język angielski szwedzki
seo seo
includes innehåller
technical teknisk
analysis analys
effective effektiv
rank rank
tracker tracker
google google
unlimited obegränsat
programme program
keywords nyckelord
show visa
position position
you du
a ett
number of antal

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

język angielski szwedzki
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

język angielski szwedzki
experience att uppleva
limitations begränsningar
vpn vpn
server servern
speed hastighet
unlimited obegränsad
data data
access åtkomst
server network servernätverk
you du
and och
to hela

EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.

SV EOS R3 - en fullformat spegelfri kamera i fullformat - kommer att avslöjas i sin helhet den 14 september 2021. Så här kan du titta och vilka

język angielski szwedzki
eos eos
r r
mirrorless spegelfri
camera kamera
in i
september september
be är
and och
the här
will kommer

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

język angielski szwedzki
good bra
flexibility flexibility
and och
for för

EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

SV Som WordPress Enthusiast:in har du förmodligen hört nyheten om att WordPress kommer att införa Full Site Editing (FSE) på plattformen. Full Site Editing är en ny funktion för WordPress som ger dig mer kontroll över utformningen av din webbplats. 

język angielski szwedzki
wordpress wordpress
probably förmodligen
heard hört
gives ger
control kontroll
editing editing
platform plattformen
websites av
feature funktion
more mer
if om
site webbplats

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

SV För närvarande är redigering av hela webbplatsen fortfarande under utveckling. Full Site Editing är en del av projektet Gutenberg WordPress , som består av fyra faser. Dessa fyra faser är indelade enligt följande:

język angielski szwedzki
development utveckling
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
project projektet
phases faser
full full
following följande
site webbplatsen
is består
still fortfarande
of av
these dessa
a hela

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.  

SV Utvecklingsteamet vill fortfarande ha aktiv feedback. Du kan gå med i WordPress Full Site Editing (FSE) om du vill bidra. På så sätt kan du skicka feedback om din upplevelse av Full Site Editing. 

język angielski szwedzki
active aktiv
feedback feedback
join gå med
wordpress wordpress
full full
site site
experience upplevelse
editing editing
still fortfarande
lets kan
can du kan
if om

EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.

SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.

język angielski szwedzki
end i
and och

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

SV Vår kostnadsfria skjutreglermall i full bredd är mycket anpassningsbar och gör utmärkt användning av sidlayouter i helskärmsläge med skjutreglage

język angielski szwedzki
free kostnadsfria
full full
width bredd
customizable anpassningsbar
makes gör
excellent utmärkt
use användning
highly mycket
of av
our vår
with med

EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once

SV Skapa ett gratis, mångsidigt helskärms-WordPress-tema eller en webbplatsmall i full bredd med dra och släpp-sidan och börja sedan sälja direkt

język angielski szwedzki
free gratis
full full
drag dra
drop släpp
page sidan
start börja
selling sälja
website template webbplatsmall
width bredd
wordpress wordpress
a ett
once en
or eller
template skapa
with direkt

EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:

SV Du kan se ett urval av termerna på två språk nedan. Få enkelt hela listan genom att fylla i formuläret för att ladda ner excelarket med följande språk:

język angielski szwedzki
languages språk
the form formuläret
in i
of av
you du
list för
see se
fill fylla
following följande
can du kan
a ett
form kan

EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...

SV Som WordPress Enthusiast:in har du förmodligen hört nyheten om att WordPress Full Site Editing (FSE) är på väg till plattformen. Hela webbplatsen...

język angielski szwedzki
wordpress wordpress
probably förmodligen
heard hört
editing editing
in in
you du
site webbplatsen
platform plattformen
to hela

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

język angielski szwedzki
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN A total of 109 pre-proposals have been invited to submit full proposals. The deadline for submitting full proposals to the Biodiversa+ Electronic Proposal Submission System (EPSS) is 14 April 2022, 15:00 CEST (Brussels local time).

SV Totalt 109 föransökningar har inbjudits att lämna in fullskaliga ansökningar. Slutdatumet för inlämnandet av fullskaliga ansökningar på Biodiversa-plus elektroniska plattform EPSS är den 14 april 2022 kl 15:00 CEST.

język angielski szwedzki
submit lämna in
electronic elektroniska
april april
of av
full att
to lämna
a total of totalt
the den
for för

EN The Formas Prisma platform opens for registration of full proposals with Swedish participation on 31 March 2022. The deadline for submitting full proposals to Prisma is 28 April, 14:00 CEST.

SV Formas elektroniska plattform Prisma öppnas den 31 mars 2022 för registrering av ansökningar med svenskt deltagande till Biodiversa-plus utlysningen. Prisma stängs för fullskaliga ansökningar den 28 april 2022, kl 14:00 CEST.

język angielski szwedzki
formas formas
platform plattform
registration registrering
swedish svenskt
participation deltagande
opens öppnas
of av
march mars
april april
the med

EN opens for registration of full proposals with Swedish participation on 31 March 2022. The deadline for submitting full proposals to Prisma is 28 April, 14:00 CEST.

SV öppnas den 31 mars 2022 för registrering av ansökningar med svenskt deltagande till Biodiversa-plus utlysningen. Prisma stängs för fullskaliga ansökningar den 28 april 2022, kl 14:00 CEST.

język angielski szwedzki
registration registrering
swedish svenskt
participation deltagande
opens öppnas
of av
march mars
april april
the med

EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.

SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.

język angielski szwedzki
end i
and och

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

język angielski szwedzki
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

język angielski szwedzki
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

język angielski szwedzki
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

SV Öka pulsen och ta ut dig maximalt med träningspass fokuserade på boxning eller dans. Förbättra din uthållighet och fokusera på bålen under ett träningspass för hela kroppen.

język angielski szwedzki
focused fokuserade
boxing boxning
dance dans
endurance uthållighet
focusing fokusera
body kroppen
out ut
improve förbättra
your din
get ta
workouts träningspass
or eller
a ett
with med

EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.

SV Det är en komplett uppsättning SEO-verktyg som är utformade för att hjälpa ditt företag att uppnå sin fulla potential.

język angielski szwedzki
seo seo
potential potential
achieve uppnå
tools verktyg
business företag
your ditt
suite uppsättning
designed för
help hjälpa
full att

EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!

SV Utnyttja den här möjligheten till fullo; börja omprofilera vår kompletta uppsättning för e-postautentisering som inkluderar DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS och Hosted TLS-RPT idag!

język angielski szwedzki
advantage utnyttja
start börja
includes inkluderar
dmarc dmarc
mssp mssp
dashboard dashboard
powerspf powerspf
dkim dkim
bimi bimi
today idag
suite uppsättning
full till
our vår

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten

język angielski szwedzki
led led
shows visar
full full
low låg
when när
in den
not inte
or eller

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

język angielski szwedzki
good bra
flexibility flexibility
and och
for för

EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.

SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.

język angielski szwedzki
reliability tillförlitlighet
skilled skickliga
kept hålls
shape form
we vi
maintenance underhåll
in i
of av
to ser
from från
make sure säkerställa

EN Looking at the full range, Effe Balance?s full package is complete when you add Black Balance, the completely new product developed for balancing gut and intestinal microbiome flora in dogs and horses

SV Ur ett helhetsperspektiv är Effe Balances paket väldigt intressant när man kompletterar den med den nyutvecklade produkten Black Balance, som balanserar magens och tarmarnas mikrioflora

język angielski szwedzki
package paket
black black
balance balance
is är

EN With integrated process workflows, employees always have access to the right information. They also have full insight into projects and schedules with the added assurance of full compliance with current legislation and regulation.

SV Med integrerade processarbetsflöden har medarbetarna alltid åtkomst till rätt information. De här också fullständig insikt i projekt och scheman, och kan vara säkra på fullständig efterlevnad av aktuella lagar och bestämmelser.

język angielski szwedzki
integrated integrerade
employees medarbetarna
always alltid
right rätt
projects projekt
compliance efterlevnad
access åtkomst
information information
of av
the de
insight insikt
into i
and och
with med
also också
current aktuella

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.

język angielski szwedzki
identify identifiera
balance balans
l l
click klick
visualizations visualiseringar
picture bilden
use använd
intuitive intuitiva
including inklusive
see se
simple en
full att
and och
to hela
for för
the med

EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.

SV Kör fullständiga årssimuleringar som drivs av branschackrediterade analysmotorer och få resultaten för byggnadens prestanda på minuter istället för veckor.

język angielski szwedzki
full fullständiga
minutes minuter
weeks veckor
powered drivs
performance prestanda
results resultaten
of av
and och
instead för

EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…

SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...

język angielski szwedzki
full fullständig
windows windows
sql sql
server server
analysis analysis
services services
visual visual
studio studio
management management
including inklusive
and en
run köra

EN Over 1-2 weeks, you will get full visibility and analysis of whom and what is sent across the Internet on behalf of your organization domain.

SV Under 1-2 veckor får du full insyn och analys av vem och vad som skickas över Internet för din organisationsdomäns räkning.

język angielski szwedzki
weeks veckor
full full
analysis analys
sent skickas
internet internet
get få
of av
you du
what vad
on under
and och
the får

EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.

SV Kör fullständiga årssimuleringar som drivs av branschackrediterade analysmotorer och få resultaten för byggnadens prestanda på minuter istället för veckor.

język angielski szwedzki
full fullständiga
minutes minuter
weeks veckor
powered drivs
performance prestanda
results resultaten
of av
and och
instead för

EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…

SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...

język angielski szwedzki
full fullständig
windows windows
sql sql
server server
analysis analysis
services services
visual visual
studio studio
management management
including inklusive
and en
run köra

EN The rank tracker is Ranktracker's premier keyword rank tracking tool. It allows users to perform a full analysis of both their own sites and their competitor's sites.

SV Rank tracker är Ranktrackers främsta verktyg för spårning av nyckelordens rankning. Det gör det möjligt för användare att utföra en fullständig analys av både sina egna webbplatser och konkurrenternas webbplatser.

język angielski szwedzki
tracker tracker
tracking spårning
tool verktyg
allows gör det möjligt
users användare
analysis analys
of av
rank rank
perform utföra
and och
to gör
full att
the både

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

EN Take your analysis to the next level with our full suite of features, known and used by millions throughout the trading world.

SV Ta din analys till nästa nivå med vår kompletta uppsättning funktioner, som är kända och används av miljontals människor i handelsvärlden.

język angielski szwedzki
analysis analys
features funktioner
known kända
millions miljontals
level nivå
take ta
of av
used används
your din
our vår
throughout i
with uppsättning

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń