EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
"duplicate content found" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
update | uppdatering |
interface | gränssnitt |
algorithm | algoritm |
named | heter |
duplicate files | dubblettfiler |
today | idag |
the | de |
big | stor |
when | när |
and | vårt |
even | en |
find | hitta |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
update | uppdatering |
interface | gränssnitt |
algorithm | algoritm |
named | heter |
duplicate files | dubblettfiler |
today | idag |
the | de |
big | stor |
when | när |
and | vårt |
even | en |
find | hitta |
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
SV Få varningar när du matar in duplicerade leads eller konton, och bli av med överlappningar genom att identifiera och slå ihop duplicerade leads och kontakter.
język angielski | szwedzki |
---|---|
alerts | varningar |
enter | in |
account | konton |
leads | leads |
when | när |
receive | att |
you | du |
by | av |
or | eller |
identifying | att identifiera |
EN Can check if the content on your website is unique or if there is duplicate content elsewhere on the Internet
SV Kan kontrollera om innehållet på din webbplats är unikt eller om det finns duplicerat innehåll någon annanstans på Internet
język angielski | szwedzki |
---|---|
check | kontrollera |
elsewhere | någon annanstans |
website | webbplats |
internet | internet |
if | om |
content | innehåll |
or | eller |
the content | innehållet |
can | kan |
your | din |
there | det finns |
unique | unikt |
the | någon |
EN Duplicate content occurs when identical or nearly identical content appears on two or more different URLs and can result in a penalty from Google
SV Duplicerat innehåll uppstår när identiskt eller nästan identiskt innehåll visas på två eller flera olika webbadresser och kan leda till en straffavgift från Google
język angielski | szwedzki |
---|---|
content | innehåll |
appears | visas |
can | kan |
nearly | nästan |
different | olika |
when | när |
from | från |
or | eller |
two | två |
more | är |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
SV <strong>SEO-fel</strong> Om du har problem med metataggar som saknas, duplicerat innehåll eller något annat.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gt | gt |
errors | fel |
lt | lt |
seo | seo |
content | innehåll |
if | om |
missing | saknas |
and | eller |
issues | problem |
with | med |
EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags
SV Upptäck dubbletter, brutna länkar och problem med metataggar.
język angielski | szwedzki |
---|---|
detect | upptäck |
links | länkar |
issues | problem |
and | och |
with | med |
EN You can get an overview of indexing problems, dead links, duplicate content, Title Tags, Meta Descriptions, H-tags, URLs and redirects
SV Du kan få en översikt över indexeringsproblem, döda länkar, duplicerat innehåll, titeltaggar, metabeskrivningar, H-taggar, URL:er och omdirigeringar
język angielski | szwedzki |
---|---|
links | länkar |
content | innehåll |
tags | taggar |
redirects | omdirigeringar |
overview | översikt |
you | du |
an | en |
can | du kan |
and | och |
EN The text is autogenerated using Artificial Intelligence, it is a unique text and therefore your page is not affected by duplicate content
SV Texten genereras automatiskt med hjälp av artificiell intelligens, det är en unik text och därför påverkas din sida inte av duplicerat innehåll
język angielski | szwedzki |
---|---|
intelligence | intelligens |
content | innehåll |
page | sida |
text | text |
the text | texten |
your | din |
by | av |
and | och |
therefore | därför |
a | unik |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
SV <strong>HTML-taggar</strong>: saknas, duplicerade eller icke optimal längd på titeltaggar, metabeskrivningar och H1-taggar
język angielski | szwedzki |
---|---|
gt | gt |
html | html |
tags | taggar |
missing | saknas |
length | längd |
lt | lt |
optimal | optimal |
or | eller |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service without our express written permission
SV Du godkänner att inte reproducera, duplicera, kopiera, sälja eller missbruka någon del av tjänsten utan vår skriftliga tillåtelse
język angielski | szwedzki |
---|---|
copy | kopiera |
sell | sälja |
permission | tillåtelse |
without | utan |
you | du |
to | till |
of | av |
our | vår |
or | eller |
written | att |
EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the HTML/CSS or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).
SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av HTML/CSS eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).
język angielski | szwedzki |
---|---|
copy | kopiera |
html | html |
css | css |
visual | visuella |
design | design |
elements | element |
permission | tillåtelse |
mailfence | mailfence |
group | group |
without | utan |
you | du |
of | av |
or | eller |
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
strong | starkt |
weak | svaga |
site | webbplats |
using | använda |
create | och |
everything | för |
unique | med |
or | eller |
password | lösenord |
a | unikt |
EN Getting rid of duplicate files: strategies and tools
SV Bli kvitt dubblettfiler: strategier och verktyg
język angielski | szwedzki |
---|---|
getting | bli |
strategies | strategier |
tools | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
and | och |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
język angielski | szwedzki |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
język angielski | szwedzki |
---|---|
delete | ta bort |
old | gamla |
applications | applikationer |
duplicate files | dubblettfiler |
find | hitta |
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the (HTML/CSS/JS/JSP/...) or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).
SV Du får inte duplicera, kopiera eller återanvända någon del av (HTML/CSS/JS/JSP/...) eller visuella design-element utan skriftliga tillåtelse av Mailfence (ContactOffice Group SA).
język angielski | szwedzki |
---|---|
copy | kopiera |
html | html |
css | css |
visual | visuella |
design | design |
elements | element |
permission | tillåtelse |
mailfence | mailfence |
group | group |
without | utan |
you | du |
of | av |
or | eller |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
SV Undvik överflödiga beslut i stora portföljer och förhindra dubbelarbete
język angielski | szwedzki |
---|---|
avoid | undvik |
decisions | beslut |
across | i |
large | stora |
portfolios | portföljer |
prevent | förhindra |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
SV Anslut team och anpassa kommunikationen, eliminera dubbelt arbete och samarbeta produktivt för att snabbare nå affärsmålen.
język angielski | szwedzki |
---|---|
connect | anslut |
eliminate | eliminera |
collaborate | samarbeta |
faster | snabbare |
work | arbete |
teams | team |
and | och |
move | att |
the | anpassa |
EN Gemini 2: The Best Duplicate File Finder for Mac. Smart selection and fast scan.
SV Gemini 2: Det bästa verktyget för att hitta dubblettfiler till Mac. Smart urval och snabb sökning.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
smart | smart |
selection | urval |
fast | snabb |
and | och |
EN The intelligent duplicate file finder
SV Det intelligenta verktyget som hittar dubblettfiler
język angielski | szwedzki |
---|---|
intelligent | intelligenta |
the | som |
EN Find duplicate files and wipe them away with Gemini 2. It's smart, laser accurate, and recovers tons of space on your Mac.
SV Hitta dubblettfiler och bli av med dem med Gemini 2. Den är smart, precis som en laser och frigör massor med utrymme i datorn.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
smart | smart |
space | utrymme |
mac | datorn |
duplicate files | dubblettfiler |
of | av |
them | dem |
find | hitta |
EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.
SV Behöver du verkligen 10 foton av Golden Gate-bron? Troligen inet. Låt inte kopiorna invadera Bilder: hitta dubblettbilder, granska dem och kasta bort kopiorna.
język angielski | szwedzki |
---|---|
really | verkligen |
golden | golden |
of | av |
photos | foton |
pictures | bilder |
let | låt |
find | hitta |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN One of the things users love about Gemini 2 is how good it looks. In fact, even design critics give it five stars: Gemini 2 won the Red Dot award for UI design, so it’s officially the prettiest duplicate finder out there.
SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
język angielski | szwedzki |
---|---|
users | användarna |
gemini | gemini |
stars | stjärnor |
officially | officiellt |
of | av |
give | ger |
how | hur |
won | en |
red | red |
for | för |
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
tool | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
from | från |
a | ett |
find | och |
EN The best duplicate cleaner ever! I'm consolidating years of files from two computers into one and need to eliminate a lot of duplicates
SV Den bästa dubblettrensaren någonsin! Jag konsoliderar åratal av filer från två datorer till en och behöver bli av med massor av dubbletter
język angielski | szwedzki |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
duplicates | dubbletter |
of | av |
ever | någonsin |
need | behöver |
from | från |
EN Gemini 2 with its ‘learning algorithm’ may be your next must-have Mac app... The app, which finds duplicate files on your computer and deletes one (or more!) of them can now spot similar files as well.
SV Gemini 2 med sin ’lärande algoritm’ kanske kan vara din nästa måste-app till Mac… Appen, som hittar dubblettfiler i datorn och raderar en (eller fler!) av dem kan även hitta liknande filer.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
algorithm | algoritm |
finds | hittar |
files | filer |
be | vara |
mac | mac |
spot | hitta |
or | eller |
next | nästa |
computer | datorn |
them | dem |
as | som |
your | din |
can | kan |
similar | liknande |
more | fler |
app | appen |
one | en |
of | av |
EN Finding duplicates manually could take you hours, but with Gemini 2 you’ll be done within minutes. Get yourself a duplicate file finder, and you’ll never have to rummage around in Finder.
SV Att hitta dubbletter manuellt kan ta timmar, men med Gemini 2 tar det bara minuter. Skaffa dig ett verktyg som hittar dubblettfiler och du behöver aldrig rota runt i Finder.
język angielski | szwedzki |
---|---|
duplicates | dubbletter |
manually | manuellt |
gemini | gemini |
minutes | minuter |
finding | att hitta |
in | i |
take | ta |
hours | timmar |
never | aldrig |
but | men |
you | du |
and | behöver |
EN No Resale of Service. You agree that you will not reproduce, copy, duplicate, sell, resell, rent, or trade the Service (or any part thereof) for any purpose.
SV Ingen vidareförsäljning av Tjänsten. Du samtycker till att du inte kommer att reproducera, kopiera, duplicera, sälja, sälja vidare, hyra ut eller handla med Tjänsten (eller någon del av denna) för något ändamål.
język angielski | szwedzki |
---|---|
copy | kopiera |
sell | sälja |
rent | hyra |
agree | samtycker |
you | du |
of | av |
or | eller |
the | vidare |
for | ändamål |
no | ingen |
EN The ability to easily create, or duplicate existing forms is a feature I definitely take advantage of:
SV Möjligheten att enkelt skapa eller duplicera befintliga formulär är en funktion som jag definitivt drar nytta av:
język angielski | szwedzki |
---|---|
feature | funktion |
definitely | definitivt |
is | är |
existing | befintliga |
forms | formulär |
of | av |
or | eller |
i | jag |
advantage | nytta |
the | som |
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.
język angielski | szwedzki |
---|---|
strong | starkt |
weak | svaga |
site | webbplats |
using | använda |
create | och |
everything | för |
unique | med |
or | eller |
password | lösenord |
a | unikt |
EN Getting rid of duplicate files: strategies and tools
SV Bli kvitt dubblettfiler: strategier och verktyg
język angielski | szwedzki |
---|---|
getting | bli |
strategies | strategier |
tools | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
and | och |
EN To delete duplicates securely, you need two things: a good duplicate finder and a strategy to get the best use out of it.
SV Du behöver två saker för att ta bort dubbletter på ett säkert sätt: en bra dubblettsökare och en strategi för att få bästa möjliga nytta av den.
język angielski | szwedzki |
---|---|
duplicates | dubbletter |
strategy | strategi |
delete | ta bort |
of | av |
get | ta |
things | saker |
good | bra |
use | nytta |
securely | för |
a | ett |
EN XScribe can take advantage of a connected environment through a Modality Work List (MWL). Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
SV XScribe kan dra nytta av en uppkopplad miljö via en modalitetsarbetslista (MWL). Ange beställningar och patientinformation i journalsystemet och EKG-hanteringssystemet för att slippa utföra dubbla åtgärder.
język angielski | szwedzki |
---|---|
orders | beställningar |
ecg | ekg |
environment | miljö |
in | i |
of | av |
and | och |
list | en |
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
język angielski | szwedzki |
---|---|
delete | ta bort |
old | gamla |
applications | applikationer |
duplicate files | dubblettfiler |
find | hitta |
EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”
SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
SV Undvik överflödiga beslut i stora portföljer och förhindra dubbelarbete
język angielski | szwedzki |
---|---|
avoid | undvik |
decisions | beslut |
across | i |
large | stora |
portfolios | portföljer |
prevent | förhindra |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
SV Anslut team och anpassa kommunikationen, eliminera dubbelt arbete och samarbeta produktivt för att snabbare nå affärsmålen.
język angielski | szwedzki |
---|---|
connect | anslut |
eliminate | eliminera |
collaborate | samarbeta |
faster | snabbare |
work | arbete |
teams | team |
and | och |
move | att |
the | anpassa |
EN Gemini 2: The Best Duplicate File Finder for Mac. Smart selection and fast scan.
SV Gemini 2: Det bästa verktyget för att hitta dubblettfiler till Mac. Smart urval och snabb sökning.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
mac | mac |
smart | smart |
selection | urval |
fast | snabb |
and | och |
EN The intelligent duplicate file finder
SV Det intelligenta verktyget som hittar dubblettfiler
język angielski | szwedzki |
---|---|
intelligent | intelligenta |
the | som |
EN Find duplicate files and wipe them away with Gemini 2. It's smart, laser accurate, and recovers tons of space on your Mac.
SV Hitta dubblettfiler och bli av med dem med Gemini 2. Den är smart, precis som en laser och frigör massor med utrymme i datorn.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
smart | smart |
space | utrymme |
mac | datorn |
duplicate files | dubblettfiler |
of | av |
them | dem |
find | hitta |
EN Do you really need 10 retakes of the Golden Gate? Probably not. Don't let copies invade your Photos: find duplicate pictures, look at them closely, and zap the extras.
SV Behöver du verkligen 10 foton av Golden Gate-bron? Troligen inet. Låt inte kopiorna invadera Bilder: hitta dubblettbilder, granska dem och kasta bort kopiorna.
język angielski | szwedzki |
---|---|
really | verkligen |
golden | golden |
of | av |
photos | foton |
pictures | bilder |
let | låt |
find | hitta |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
EN Gemini's carefully crafted to be super simple. Whatever you need to do — view duplicates in detail or quickly destroy them — it takes a few clicks. Because that's what a good duplicate finder does: makes things simpler.
SV Gemini har utvecklats för att vara superenkel. Vad du än behöver göra — visa dubbletter i detalj eller ta bort dem snabbt – så gör du det med några få klick. Det är vad ett bra verktyg som hittar dubbletter gör: det gör saker enklare.
EN One of the things users love about Gemini 2 is how good it looks. In fact, even design critics give it five stars: Gemini 2 won the Red Dot award for UI design, so it’s officially the prettiest duplicate finder out there.
SV En sak som användarna av Gemini 2 uppskattar är hur snygg den är. Till och med designkritiker ger den fem stjärnor: Gemini 2 vann Red Dot-priset för användargränssnitt, så den är officiellt den snyggaste dubblettfinnaren.
język angielski | szwedzki |
---|---|
users | användarna |
gemini | gemini |
stars | stjärnor |
officially | officiellt |
of | av |
give | ger |
how | hur |
won | en |
red | red |
for | för |
EN Discovered Gemini from @MacPaw, a great tool to find & delete a MAC’s duplicate files, and recovered 35 gigs.
SV Upptäckte Gemini från @MacPaw, ett jättebra verktyg som hittar och raderar dubblettfiler i datorn, och sparade 35 gig.
język angielski | szwedzki |
---|---|
gemini | gemini |
tool | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
from | från |
a | ett |
find | och |
EN The best duplicate cleaner ever! I'm consolidating years of files from two computers into one and need to eliminate a lot of duplicates
SV Den bästa dubblettrensaren någonsin! Jag konsoliderar åratal av filer från två datorer till en och behöver bli av med massor av dubbletter
język angielski | szwedzki |
---|---|
files | filer |
computers | datorer |
duplicates | dubbletter |
of | av |
ever | någonsin |
need | behöver |
from | från |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń