Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "create per game configurations" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "create per game configurations" z język angielski na szwedzki

Tłumaczenia create per game configurations

"create per game configurations" w język angielski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
per alla allt andra användare använder att av bara behöver cirka dag de den den här denna dessa det det finns detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är eller en enligt ett finns flera från få får för för att första genom har hur här i in innan inte kan med mellan men mer mycket många måste nu när nästa något och också om per person på se sekund sig sin ska som så ta till tre under upp upp till vara varje vi vid vilket vår våra ytterligare än är är det även år över
game allt att att spela av de den det din dina ditt du eller ett för game gratis ha hela inte man med men mer många några och om spel spela spelare spelet så vad var vara vi vår än är även
configurations konfigurationer

Tłumaczenie język angielski na szwedzki z create per game configurations

język angielski
szwedzki

EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.

SV ESPN höjer priset för sin streamingtjänst ESPN+ från 6,99 dollar per månad till 9,99 dollar per månad. Det är en ökning med cirka 43 procent.

język angielski szwedzki
month månad
streaming service streamingtjänst
increase ökning
per cent procent
cent en
price priset
from från

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

SV Genom att skicka en hel del förfrågningar till din IP-adress får du svårt att komma åt spelservern, vilket gör att du diskvalificeras eller helt enkelt inte kan nå spelet.

język angielski szwedzki
ip ip
address adress
a enkelt
sending att skicka
lot att
you du
game spelet
access komma åt
or eller
of del

EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.

SV Hitmultiplayer -spelet kommer att vara gratis att spela för Game Pass -medlemmar, till skillnad från dem som har PS4 eller PS5.

język angielski szwedzki
free gratis
pass pass
members medlemmar
unlike till skillnad från
play spela
or eller
to dem

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.

język angielski szwedzki
new nya
favourite favorit
vr vr
game spel
incredibly otroligt
classic klassisk
is är
of av
an en
and vårt
with med
a ett

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...

język angielski szwedzki
is är
the de
games din
a någon

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...

język angielski szwedzki
has eller
its en

EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.

SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.

język angielski szwedzki
game spel
culture kultur
localization lokalisering
is är
content innehållet
the de
of av
or eller
a ett
translation och

EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.

SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.

język angielski szwedzki
gamers spelare
xbox xbox
pass pass
pc pc
version version
of av
get få
more mer
games spel
own egen
game game
details detaljerna
the här

EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass

SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass

język angielski szwedzki
xbox xbox
game game
pass pass
now nu
pc pc
for för

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

język angielski szwedzki
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18

SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år

język angielski szwedzki
various olika
game spel
provide ge
people personer
we vi
only bara
of av
around i

EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.

SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig

język angielski szwedzki
game spelet
series serien
feelings känslor
nice trevlig
in i
about om
change till
and och
its en
from från
third tredje
your dina

EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going

SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första

język angielski szwedzki
pariplay pariplay
aspire aspire
going kommer att
and och
leading ledande
will kommer

EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game

SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och

język angielski szwedzki
aspire aspire
and och

EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.

SV Filer med officiella Game Boy- och Game Boy Advance-emulatorer har läckt ut - enligt uppgift från en Switch-konsol.

język angielski szwedzki
files filer
official officiella
game game
leaked läckt
switch switch
console konsol
taken har
and och
have en
from från

EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.

SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.

język angielski szwedzki
gamers spelare
xbox xbox
pass pass
pc pc
version version
of av
get få
more mer
games spel
own egen
game game
details detaljerna
the här

EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going

SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första

język angielski szwedzki
pariplay pariplay
aspire aspire
going kommer att
and och
leading ledande
will kommer

EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game

SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och

język angielski szwedzki
aspire aspire
and och

EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.

SV Ubisofts andra Mario + Rabbids-spel till Switch kan vara det närmaste ett riktigt Mario-spel som någonsin gjorts av någon annan än Nintendo.

język angielski szwedzki
mario mario
game spel
nintendo nintendo
closest närmaste
ever någonsin
by av
might som
switch switch
a ett
the annan

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.

język angielski szwedzki
new nya
favourite favorit
vr vr
game spel
incredibly otroligt
classic klassisk
is är
of av
an en
and vårt
with med
a ett

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...

język angielski szwedzki
is är
the de
games din
a någon

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...

język angielski szwedzki
has eller
its en

EN The 2019 game shares the name of the 2007 classic, and this is the strongest COD game we've seen for years. Here's the single and multiplayer lowdown.

SV Spelet 2019 delar namnet på 2007-klassikern, och detta är det starkaste COD-spelet vi har sett på flera år. Här är lowdown för singel och

język angielski szwedzki
game spelet
shares delar
seen sett
is är
and och
name namnet
the här
for för

EN The perfect family game? Super Mario Party revamps the board game-based formula with mini-games and fun antics to keep the formula feeling fresh.

SV Det perfekta familjespelet? Super Mario Party moderniserar brädspelbaserad formel med minispel och roliga upptåg för att hålla formeln frisk.

język angielski szwedzki
perfect perfekta
mario mario
formula formel
fun roliga
and och
the med
super super

EN Fancy an open-world online driving game with cars, planes, boats, both on- and off-road? The Crew 2 is fun and is way better than the original game.

SV Vill du ha en öppen världs online-körspel med bilar, flygplan, båtar, både på och utanför vägen? Crew 2 är roligt och är mycket bättre än

język angielski szwedzki
online online
fun roligt
better bättre
open öppen
an en
way vägen
and och

EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.

SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.

język angielski szwedzki
game spel
culture kultur
localization lokalisering
is är
content innehållet
the de
of av
or eller
a ett
translation och

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.

język angielski szwedzki
friends vänner
players spelare
only endast
you du
game spelet

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

język angielski szwedzki
copy kopiera
players spelare
private privat
browser webbläsare
in i
game spelet
and och
no inga
your din
from från
play spela
to skicka

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

SV Midroll är den mer etablerade aktören i podcastannonseringsspelet. Den använder CPM-modellen (kostnad per tusen exponeringar) och ger tillgång till annonser från stora företag som HBO, Toyota och Audible bland andra.

język angielski szwedzki
established etablerade
uses använder
cost kostnad
thousand tusen
model modellen
access tillgång
hbo hbo
toyota toyota
in i
ads annonser
companies företag
more mer
and och
provides ger
major stora
from från
to andra
per per

EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month

SV Därför debiteras du per abonnemangsperiod och inte per månad

język angielski szwedzki
therefore därför
per per
month månad
you du
and och

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.

język angielski szwedzki
project projekt
html html
page sida
redirects omdirigeringar
resources resurser
month månad
other andra
used används
status och
yes ja
get få
or eller
when när
you du
per per
these dessa
only bara
an en
with med

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.

język angielski szwedzki
export exportera
rows rader
sorting sorterings
easily enkelt
yes ja
month månad
you du
and och
can du kan
number of antal

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

SV Ja, vi visar alla sökord i vårt index. Du kan även exportera 1000 rader per rapport och 10 000 rader per månad.

język angielski szwedzki
keywords sökord
index index
export exportera
rows rader
report rapport
we vi
show visar
in i
yes ja
month månad
you du
per per
and vårt
all alla
also även
can du kan

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

SV AVG finns i tre olika paket: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security för 89,99 USD per år och AVG Ultimate för 119,99 USD per år.

język angielski szwedzki
packages paket
free free
internet internet
security security
ultimate ultimate
in i
different olika
three tre
per per
and och
is finns
for för

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

język angielski szwedzki
customer kunder
monday måndag
normal normal
except utom
support team supportteam
our vårt
friday fredag
hours timmar
day dag
days dagar
week vecka
support hjälpa
works arbetar
per per

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

język angielski szwedzki
plan plan
existing befintliga
upgrade uppgradera
month månad
you du
an en
add lägga till
a ett
or eller

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

język angielski szwedzki
splashtop splashtop
business business
access access
computers datorer
solo solo
pro pro
per per
and och
for för

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!

język angielski szwedzki
manually manuellt
meetings möten
solely enbart
focusing fokusera
selling sälja
using använder
they de
day dag
least minst
before innan
thanks tack vare
are vare

EN Our typical min order is 144 pcs per style, per colorway. We can accommodate smaller quantities. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

SV Vår typiska min beställning är 144 st per stil, per färgväg. Vi rymmer mindre kvantiteter. Kontakta en medlem av vårt team för att diskutera specifika detaljer och för att utforska alternativ.

język angielski szwedzki
typical typiska
order beställning
style stil
smaller mindre
team team
we vi
contact kontakta
details detaljer
of av
min min
explore utforska
member medlem
discuss diskutera
specific specifika
and vårt
our vår

EN 110 Ohm DMX Cables DMX Cable Per Metre / Roll Special Lighting Cables Combi Cables Per Metre Or Reel View all

SV DMX-kablar 110 OHM DMX-kabel som metervara/rulle Speciella ljuskablar Kombikabel metervara & rulle Se allt

język angielski szwedzki
per som
special speciella
view se
all allt
cable kabel
cables kablar

EN ?Today we have a 360-degree view into our entire portfolio. And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?

SV "Idag har vi en omfattande bild av hela vår portfölj. Våra projektledare sparar 2-3 timmar i veckan då de slipper repetitiva och onödiga uppgifter. Det ger fler timmar tillbaka till ett värde av 14 miljoner USD per år."

język angielski szwedzki
portfolio portfölj
saving sparar
week veckan
repetitive repetitiva
unnecessary onödiga
view bild
we vi
back tillbaka
million miljoner
year år
today idag
into i
of av
entire till
hours timmar
per per
an en
a ett
our vår

EN You can expand the SSD storage space up to 10 gigabytes per web page. The price is 1 euro (net) per 1 GB.

SV Du kan expandera SSD-lagringsutrymmet upp till 10 gigabyte per webbsida. Priset är 1 Euro (netto) per 1 GB.

język angielski szwedzki
you du
expand expandera
ssd ssd
euro euro
gb gb
can du kan
price priset

EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.

SV Du kan öka SSD-lagringsutrymmet per webbsida till upp till 10 gigabyte. Med högtrafikerade biljettpriserna även upp till 100 GB per webbplats. Priset är 1 Euro (netto) per 1 GB.

język angielski szwedzki
you du
gb gb
the med
price priset
to även
per per
up upp
can kan

EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)

SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)

język angielski szwedzki
measurable mätbara
financial finansiella
annual årliga
per cent procent
of av
objectives mål
and och

EN Investments in new technology, such as digitisation, electrification, autonomous applications and AI, are expected to rise by 15–25 per cent per year in coming years – often through prioritised and less cyclically sensitive initiatives

SV Investeringar i ny teknik såsom digitalisering, elektrifiering, autonoma applikationer och AI bedöms öka med 15-25 procent per år de kommande åren – ofta genom prioriterade och mindre konjunktur-känsliga satsningar

EN The Product Information business area reported a very positive improvement in earnings and achieved an operating margin of 15.4 per cent (9.4). Earnings per share amounted to SEK 5.70 (6.04).

SV Affärsområdet Product Information redovisade en mycket god resultatförbättring och nådde en rörelsemarginal på 15,4 procent (9,4). Vinsten per aktie uppgick till 5,70 kr (6,04).

język angielski szwedzki
information information
per cent procent
very mycket
and och
share till

EN Sales for the quarter amounted to SEK 371 million and total growth was 11 per cent, with a positive contribution from the acquisition of the IT company Squeed and an organic growth of 6 per cent

SV Omsättningen i kvartalet uppgick till 371 Mkr och den totala tillväxten var 11 procent, där förvärvet av it-bolaget Squeed bidrog positivt samtidigt som vi växte organiskt med 6 procent

język angielski szwedzki
growth tillväxten
positive positivt
per cent procent
of av
for samtidigt
and och
the där
per som

EN The Product Information business area has again reported a historically high operating margin of 14.2 per cent for the third quarter and sales growth of 10 per cent

SV Affärsområdet Product Information fortsätter att leverera en historiskt hög rörelsemarginal med 14,2 procent under tredje kvartalet och en omsättningstillväxt på 10 procent

język angielski szwedzki
information information
high hög
per cent procent
operating att
and och
of under
cent en
third tredje

EN EXPOSURE: In 2019, employee turnover decreased to 17 per cent, compared with 25 per cent in the preceding year.

SV Under året har medarbetare utbildats i Semcons projektledarutbilningar som bygger på koncernens egna projektmetodik, Semcon Project Model.

język angielski szwedzki
employee medarbetare
in i
year året

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń