EN Resistant to weather conditions and wear-resistant, its non-drying formula banishes flakes and builds volume for up to twelve hours.
Przetłumacz "resistant" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "resistant" z język angielski na Rosyjski
Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z resistant
język angielski
Rosyjski
RU Устойчивая к погодным условиям, стойкая формула не сушит ресницы и не осыпается, даря объем на протяжении двенадцати часов.
Transliteracja Ustojčivaâ k pogodnym usloviâm, stojkaâ formula ne sušit resnicy i ne osypaetsâ, darâ obʺem na protâženii dvenadcati časov.
EN - Resistant to weather conditions and wear-resistant
RU - Стойкость на протяжении дня и устойчивость к неблагоприятным погодным условиям
Transliteracja - Stojkostʹ na protâženii dnâ i ustojčivostʹ k neblagopriâtnym pogodnym usloviâm
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN An abrasion-resistant sleeve made out of natural rubber was installed that is resistant to stone particles and foreign bodies.
RU Установлен износостойкий эластичный патрубок из натуральной резины, устойчивый к горным породам и посторонним примесям.
Transliteracja Ustanovlen iznosostojkij élastičnyj patrubok iz naturalʹnoj reziny, ustojčivyj k gornym porodam i postoronnim primesâm.
EN Abrasion-resistant sleeves were installed in the pinch valves that are resistant to the transport media.
RU Пережимные клапаны были оснащены износостойкими эластичными патрубками, которые невосприимчивы к транспортируемым средам.
Transliteracja Perežimnye klapany byli osnaŝeny iznosostojkimi élastičnymi patrubkami, kotorye nevospriimčivy k transportiruemym sredam.
EN Natural rubber sleeves made out of an abrasion-resistant properties were installed. It is not susceptible to deformation and is resistant to the soldering agent.
RU Установлен эластичный патрубок из износостойкого эластомера – натурального каучука. Он не восприимчив к деформациям и потоку флюса.
Transliteracja Ustanovlen élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo élastomera – naturalʹnogo kaučuka. On ne vospriimčiv k deformaciâm i potoku flûsa.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN The sleeves made out of abrasion-resistant natural rubber that are installed in the pinch valves are resistant to the plant protection agents used.
RU Установленный эластичный патрубок из износостойкого натурального каучука устойчив к используемым средствам защиты растений.
Transliteracja Ustanovlennyj élastičnyj patrubok iz iznosostojkogo naturalʹnogo kaučuka ustojčiv k ispolʹzuemym sredstvam zaŝity rastenij.
EN Advanced threat detection mechanisms detect any possible risks to ensure a durable and threat?resistant environment for your data
RU Продвинутые механизмы обнаружения угроз фиксируют любые возможные риски, обеспечивая надёжную устойчивую к угрозам среду для данных
Transliteracja Prodvinutye mehanizmy obnaruženiâ ugroz fiksiruût lûbye vozmožnye riski, obespečivaâ nadëžnuû ustojčivuû k ugrozam sredu dlâ dannyh
EN • Resistant to weather, dirt and dust • Process optimization
RU - Устойчивость к атмосферным воздействиям, грязи и пыли - оптимизация процесса
Transliteracja - Ustojčivostʹ k atmosfernym vozdejstviâm, grâzi i pyli - optimizaciâ processa
EN Splash and rain resistant – airtight/watertight available
RU Стойкость к брызгам и дождю — доступны воздухо- и водонепроницаемые модели
Transliteracja Stojkostʹ k bryzgam i doždû — dostupny vozduho- i vodonepronicaemye modeli
EN remains sealed after impact, splash and rain resistant, watertight options
RU герметичность не нарушается при ударе; стойкость к брызгам и дождю; водонепроницаемость
Transliteracja germetičnostʹ ne narušaetsâ pri udare; stojkostʹ k bryzgam i doždû; vodonepronicaemostʹ
EN Our network and mobile collaborations devices are ruggedized, shock, humidity and high temperatures-resistant
RU Наши сетевые и мобильные устройства для совместной работы надежны, устойчивы к ударам, влажности и высоким температурам
Transliteracja Naši setevye i mobilʹnye ustrojstva dlâ sovmestnoj raboty nadežny, ustojčivy k udaram, vlažnosti i vysokim temperaturam
EN Navy ships desk devices are anti-roll and humidity resistant.
RU Десктопные устройства для кораблей ВМФ устойчивы к опрокидыванию и влажности.
Transliteracja Desktopnye ustrojstva dlâ korablej VMF ustojčivy k oprokidyvaniû i vlažnosti.
EN Fire resistant hydraulic fluids
EN BUILD CENSORSHIP RESISTANT APPS
RU СОЗДАВАЙТЕ УСТОЙЧИВЫЕ К ЦЕНЗУРЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
Transliteracja SOZDAVAJTE USTOJČIVYE K CENZURE PRILOŽENIÂ
EN Even though I’m resistant to doing that, I enjoy being with my thoughts.
RU Несмотря на то, что я сопротивляюсь этому, мне нравится быть со своими мыслями.
Transliteracja Nesmotrâ na to, čto â soprotivlâûsʹ étomu, mne nravitsâ bytʹ so svoimi myslâmi.
EN BOER Skid Resistant Finger-save Child Goalkeeper Gloves
RU BOER Занос устойчивостью палец-сохранить ребенка вратарь перчатки
Transliteracja BOER Zanos ustojčivostʹû palec-sohranitʹ rebenka vratarʹ perčatki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
resistant water resistant re resistant wear resistant extremely resistant it’s resistant very resistant impact resistant weather resistant scratch resistant bacteria resistant highly resistant corrosion resistant abrasion resistant heat resistant force resistant keys resistant to stone it s resistant valves are resistant fire resistant hydraulic boer skid resistant moisture resistant buddha a wear resistant environmentally resistant resistant to chemicals resistant to plant wrinkle resistant censorship resistant apps temperatures resistant shock resistant housing resistant under sterilization uv resistant
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski