Przetłumacz "population of easter" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "population of easter" z język angielski na Rosyjski

Tłumaczenia population of easter

"population of easter" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:

population населения человек
easter пасха пасху

Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z population of easter

język angielski
Rosyjski

EN 16 April - Easter Saturday - 9:00 - Breakfast 17:00 - Dinner 17 April - Easter Sunday - 9:00 - Festive Easter

RU 16 апреля - Пасхальная суббота - 9:00 - Завтрак 17:00 - Ужин 17 апреля - Пасхальное воскресенье - 9:00 - Праздничный пасхальный завтрак 16:00…

Transliteracja 16 aprelâ - Pashalʹnaâ subbota - 9:00 - Zavtrak 17:00 - Užin 17 aprelâ - Pashalʹnoe voskresenʹe - 9:00 - Prazdničnyj pashalʹnyj zavtrak 16:00…

EN Population activity is an indicator that measures the share of the working population in the total population

RU Демографическая активность является показателем, измеряющим долю работающего населения в общей численности населения

Transliteracja Demografičeskaâ aktivnostʹ âvlâetsâ pokazatelem, izmerâûŝim dolû rabotaûŝego naseleniâ v obŝej čislennosti naseleniâ

EN Easter in Podhale is a unique breakfast that you have not eaten yet! We cordially invite you to spend Easter at the Maria Holiday Home in Murzasichle

RU Пасха в Подхале - это уникальный завтрак, который вы еще не ели! Сердечно приглашаем вас провести Пасху в доме отдыха Мария в Мужасихле

Transliteracja Pasha v Podhale - éto unikalʹnyj zavtrak, kotoryj vy eŝe ne eli! Serdečno priglašaem vas provesti Pashu v dome otdyha Mariâ v Mužasihle

EN Easter in the Mountains We invite you to spend Easter with us

RU Пасха в горах Приглашаем провести Пасху вместе с нами

Transliteracja Pasha v gorah Priglašaem provesti Pashu vmeste s nami

EN Offer; EASTER Offer prepared for families who want to spend Easter in green

RU Предлагает; ПАСХАЛЬНОЕ Предложение для семей, которые хотят провести Пасху в зелени

Transliteracja Predlagaet; PASHALʹ̱NOE Predloženie dlâ semej, kotorye hotât provesti Pashu v zeleni

EN EASTER HOLIDAY Easter in the mountains is a great way to rest from everyday duties and spend free time in the family circle

RU Пасхальный праздник Пасха в горах - отличный способ отдохнуть от повседневных обязанностей и провести свободное время в кругу семьи

Transliteracja Pashalʹnyj prazdnik Pasha v gorah - otličnyj sposob otdohnutʹ ot povsednevnyh obâzannostej i provesti svobodnoe vremâ v krugu semʹi

EN With a real pleasure we would like to invite you on Easter leisure to our pension Happy Easter Package 2013

RU С большим удовольствием мы хотели бы пригласить Вас на Пасху перерыв в нашей пенсионной ПАКЕТ ПАСХИ 2013

Transliteracja S bolʹšim udovolʹstviem my hoteli by priglasitʹ Vas na Pashu pereryv v našej pensionnoj PAKET PASHI 2013

EN It’s practically springtime in Finland, and that means Easter and hidden Easter eggs

RU В Финляндии общими усилиями постоянно пополняют список нематериального культурного наследия

Transliteracja V Finlândii obŝimi usiliâmi postoânno popolnâût spisok nematerialʹnogo kulʹturnogo naslediâ

EN Easter package prices (minimum 3 days): - Easter package for one adult with full board?

RU Стоимость пасхального пакета (минимум 3 дня): - пасхальный пакет для одного взрос?

Transliteracja Stoimostʹ pashalʹnogo paketa (minimum 3 dnâ): - pashalʹnyj paket dlâ odnogo vzros?

EN Easter stay 2021 Easter in the Mountains

RU Пасхальное пребывание 2021 Пасха в горах

Transliteracja Pashalʹnoe prebyvanie 2021 Pasha v gorah

EN EASTER HR&A POLARIS sc WELCOME TO EASTER in the mountains, in Szczawnica

RU ПАСХА HR&A POLARIS sc ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ПАСХУ в горах, в Щавнице

Transliteracja PASHA HR&A POLARIS sc DOBRO POŽALOVATʹ̱ NA PASHU v gorah, v Ŝavnice

język angielski Rosyjski
amp amp

EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.

RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.

Transliteracja Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.

EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.

RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.

Transliteracja Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.

EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.

RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.

Transliteracja Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.

EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.

RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.

Transliteracja Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.

EN The proportion of non-Austrians in the total population of a geographical unit is therefore measured in terms of the proportion of non-Austrians in the total population

RU Доля неавстрийцев в этом смысле измеряет долю неавстрийцев в общей численности населения в географической единице

Transliteracja Dolâ neavstrijcev v étom smysle izmerâet dolû neavstrijcev v obŝej čislennosti naseleniâ v geografičeskoj edinice

EN In fact, with the global population expected to reach 7.87 billion people, that makes about 27.2% of the world?s population

RU Фактически, при прогнозируемой численности мирового населения 7,87 миллиарда человек, это около 27,2% населения мира

Transliteracja Faktičeski, pri prognoziruemoj čislennosti mirovogo naseleniâ 7,87 milliarda čelovek, éto okolo 27,2% naseleniâ mira

EN We invite you to take advantage of our offer during Easter

RU Мы приглашаем вас воспользоваться нашим предложением во время Пасхи

Transliteracja My priglašaem vas vospolʹzovatʹsâ našim predloženiem vo vremâ Pashi

EN Offer Spring 01.03-31.05 Apartment for max 6 people - The offer does not apply to Easter and May…

RU Весеннее предложение 01.03-31.05 Квартиры для макс 6 людей - Предложение не распространяется на Пасху и выходные…

Transliteracja Vesennee predloženie 01.03-31.05 Kvartiry dlâ maks 6 lûdej - Predloženie ne rasprostranâetsâ na Pashu i vyhodnye…

EN The feast of Corpus Christi is a moving celebration that always takes place sixty days after Easter

RU Праздник Корпус-Кристи - это торжественное празднование, которое всегда происходит через шестьдесят дней после Пасхи

Transliteracja Prazdnik Korpus-Kristi - éto toržestvennoe prazdnovanie, kotoroe vsegda proishodit čerez šestʹdesât dnej posle Pashi

EN Easter in the mountains-Zakopane

RU Пасха в горах-Закопане

Transliteracja Pasha v gorah-Zakopane

EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories

RU Пасха в Подхале - это незабываемая атмосфера и неповторимые воспоминания

Transliteracja Pasha v Podhale - éto nezabyvaemaâ atmosfera i nepovtorimye vospominaniâ

EN We have planned Easter for you - spend it with us…

RU Мы запланировали для вас Пасху

Transliteracja My zaplanirovali dlâ vas Pashu…

EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…

RU Если вы цените независимость, тишину, мир - мы приглашаем вас провести Пасху с семьей, друзьями в коттедже горца. Дом на 8-12 человек. Добро…

Transliteracja Esli vy cenite nezavisimostʹ, tišinu, mir - my priglašaem vas provesti Pashu s semʹej, druzʹâmi v kottedže gorca. Dom na 8-12 čelovek. Dobro…

EN We invite you to Easter in Tibet cottages and apartments with beautiful views of the Tatra Mountains

RU Приглашаем на Пасху в Тибетские коттеджи и апартаменты с прекрасным видом на Татры

Transliteracja Priglašaem na Pashu v Tibetskie kottedži i apartamenty s prekrasnym vidom na Tatry

EN 4 days with the slogan CART and you will receive an Easter basket for FREE

RU 4 дня со слоганом КОРЗИНА, и вы получите пасхальную корзину БЕСПЛАТНО

Transliteracja 4 dnâ so sloganom KORZINA, i vy polučite pashalʹnuû korzinu BESPLATNO

EN Easter 300 PLN day for the whole apartment max 6…

RU Пасха 300 зл. День на всю квартиру макс 6…

Transliteracja Pasha 300 zl. Denʹ na vsû kvartiru maks 6…

EN Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax

RU Воспользовавшись нашим пасхальным предложением, вы сможете не только отметить наступающее Рождество, но и расслабиться

Transliteracja Vospolʹzovavšisʹ našim pashalʹnym predloženiem, vy smožete ne tolʹko otmetitʹ nastupaûŝee Roždestvo, no i rasslabitʹsâ

EN The warm interiors of the facility, the Easter menu and the fragrant…

RU Теплый интерьер заведения, пасхальное меню и ароматные весенние украшения…

Transliteracja Teplyj interʹer zavedeniâ, pashalʹnoe menû i aromatnye vesennie ukrašeniâ…

EN We invite you for Easter from 19-22 April, 2019 to beautiful houses at the Kamieniczno lake. Possibility of additional renting a sauna, tub, Forest…

RU Мы приглашаем вас на Пасху с 19-22 апреля 2019 года в красивые дома на озере Каменично. Возможность дополнительной аренды сауны, ванны, Forest…

Transliteracja My priglašaem vas na Pashu s 19-22 aprelâ 2019 goda v krasivye doma na ozere Kamenično. Vozmožnostʹ dopolnitelʹnoj arendy sauny, vanny, Forest…

EN Easter in the Zameczek guest house

RU Пасха в гостевом доме Замечек

Transliteracja Pasha v gostevom dome Zameček

język angielski Rosyjski
guest гостевом
house доме

EN We are pleased to invite you to Easter at the Zameczek Pension

RU Мы рады пригласить вас на Пасху в Пансионате Zameczek

Transliteracja My rady priglasitʹ vas na Pashu v Pansionate Zameczek

EN We cordially invite you to spend Easter at the House of Bali in Krynica-Zdrój

RU Сердечно приглашаем вас провести Пасху в Доме Бали в Крынице-Здруй

Transliteracja Serdečno priglašaem vas provesti Pashu v Dome Bali v Krynice-Zdruj

EN There will be Easter eggs, a fire and a wet madness

RU Будут пасхальные яйца, огонь и мокрое безумие

Transliteracja Budut pashalʹnye âjca, ogonʹ i mokroe bezumie

EN We cordially invite you to Easter.

RU Мы сердечно приглашаем вас на Пасху.

Transliteracja My serdečno priglašaem vas na Pashu.

EN A joint celebration of Easter may gain a different dimension if we dare to depart from the usual schemes

RU Совместное празднование Пасхи может получить другое измерение, если мы посмеем отказаться от обычных схем

Transliteracja Sovmestnoe prazdnovanie Pashi možet polučitʹ drugoe izmerenie, esli my posmeem otkazatʹsâ ot obyčnyh shem

EN Departure from home will allow you to give up all unnecessary confusion and change the quality of Easter relaxation

RU Отъезд из дома позволит вам отказаться от всякой ненужной путаницы и изменить качество пасхального отдыха

Transliteracja Otʺezd iz doma pozvolit vam otkazatʹsâ ot vsâkoj nenužnoj putanicy i izmenitʹ kačestvo pashalʹnogo otdyha

język angielski Rosyjski
change изменить
relaxation отдыха
you вам
and и
allow позволит
quality качество

EN Or maybe Easter by the sea? Why not

RU Или, может быть, Пасха у моря? Почему бы и нет

Transliteracja Ili, možet bytʹ, Pasha u morâ? Počemu by i net

EN Access to the kitchen, home atmosphere will allow you to organize Easter, without having to give up family traditions

RU Доступ к кухне, домашняя атмосфера позволит вам организовать Пасху, не отказываясь от семейных традиций

Transliteracja Dostup k kuhne, domašnââ atmosfera pozvolit vam organizovatʹ Pashu, ne otkazyvaâsʹ ot semejnyh tradicij

EN The Holidays Easter is the perfect moment to rest from their daily and spending your free time in the family circle

RU Период Пасхи является идеальным моментом, чтобы отдохнуть от повседневной рутины и провести свое свободное время с семьей

Transliteracja Period Pashi âvlâetsâ idealʹnym momentom, čtoby otdohnutʹ ot povsednevnoj rutiny i provesti svoe svobodnoe vremâ s semʹej

EN EASTER OFFER INCLUDES: stay from Good?

RU ПАСХАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ВКЛЮЧАЕТ: пребывание со Страстной п?

Transliteracja PASHALʹ̱NOE PREDLOŽENIE VKLÛČAET: prebyvanie so Strastnoj p?

EN Free places for the Easter package

RU Бесплатные места для пасхального пакета

Transliteracja Besplatnye mesta dlâ pashalʹnogo paketa

język angielski Rosyjski
places места
for для

EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage

RU Если вы цените независимость, тишину, мир - мы приглашаем вас провести Пасху с семьей, друзьями в коттедже горца

Transliteracja Esli vy cenite nezavisimostʹ, tišinu, mir - my priglašaem vas provesti Pashu s semʹej, druzʹâmi v kottedže gorca

EN American Beauty Rose Palm Frond Violet Easter Lily Quince Blossom

RU Роза «Американская красавица» Пальмовая ветвь Фиалка Белая лилия Цветок айвы

Transliteracja Roza «Amerikanskaâ krasavica» Palʹmovaâ vetvʹ Fialka Belaâ liliâ Cvetok ajvy

EN Soft, white and fragrant, Easter lilies were included in the floral displays in the grand ballroom.

RU Нежные и ароматные белые лилии использовались в цветочных композициях в большом бальном зале.

Transliteracja Nežnye i aromatnye belye lilii ispolʹzovalisʹ v cvetočnyh kompoziciâh v bolʹšom balʹnom zale.

EN Cute frame composed of Easter bunnies,unicorns

RU Симпатичные рамки, состоящие из пасхальных кроликов, единорогов

Transliteracja Simpatičnye ramki, sostoâŝie iz pashalʹnyh krolikov, edinorogov

EN Cute llama or alpaca with Easter eggs. Vector set

RU 15 Иконки банка и финансов

Transliteracja 15 Ikonki banka i finansov

EN Easter Island Landscape. View frot seated moai to Tongariki

RU Пейзаж острова Пасхи. Посмотреть про, сидящий моаи в Тонгарики

Transliteracja Pejzaž ostrova Pashi. Posmotretʹ pro, sidâŝij moai v Tongariki

EN We have planned Easter for you - spend it with us! The offer includes: tasty, regional breakfasts and d?

RU Мы запланировали для вас Пасху - проведите ее вместе с нами! Предложение включает: вкусн?

Transliteracja My zaplanirovali dlâ vas Pashu - provedite ee vmeste s nami! Predloženie vklûčaet: vkusn?

EN The cost of their stay ( except: weekend in May, the Easter holidays , Christmas , New Year, Month July an?

RU Стоимость проживания (за исключением выходных мая, Пасха, Рождество, Новый год, месяц июль и август) с?

Transliteracja Stoimostʹ proživaniâ (za isklûčeniem vyhodnyh maâ, Pasha, Roždestvo, Novyj god, mesâc iûlʹ i avgust) s?

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń