EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.
Przetłumacz "important" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "important" z język angielski na Rosyjski
Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z important
język angielski
Rosyjski
RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.
Transliteracja Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.
EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.
RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.
Transliteracja MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.
EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.
Transliteracja Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху
Transliteracja Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu
EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.
RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.
Transliteracja Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно
Transliteracja Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno
EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important
RU Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное
Transliteracja Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения
Transliteracja V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Transliteracja Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN The most important thing I can have really is data
RU Самое важное для меня — это данные
Transliteracja Samoe važnoe dlâ menâ — éto dannye
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.
Transliteracja Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| youtube | youtube |
EN Visibility into important activities
RU Наглядное представление важных процессов
Transliteracja Naglâdnoe predstavlenie važnyh processov
EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.
RU и документооборот для отслеживания и мониторинга важных задач. И это далеко не все!
Transliteracja i dokumentooborot dlâ otsleživaniâ i monitoringa važnyh zadač. I éto daleko ne vse!
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность
Transliteracja Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ
EN Your privacy is important to us.
RU Ваша конфиденциальность очень важна для нас.
Transliteracja Vaša konfidencialʹnostʹ očenʹ važna dlâ nas.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| privacy | конфиденциальность |
| important | важна |
| to | для |
| us | нас |
EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand
RU Мы не можем преувеличивать, насколько важно иметь превосходное резервное копирование под рукой
Transliteracja My ne možem preuveličivatʹ, naskolʹko važno imetʹ prevoshodnoe rezervnoe kopirovanie pod rukoj
EN The most important things when surfing the Internet through an anonymizer are the highest speed and the ability to change IP and DNS
RU Самое важное при интернет-серфинге через анонимайзер - это максимально достижимая скорость и возможность смены IP и DNS
Transliteracja Samoe važnoe pri internet-serfinge čerez anonimajzer - éto maksimalʹno dostižimaâ skorostʹ i vozmožnostʹ smeny IP i DNS
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| ip | ip |
| dns | dns |
EN You can filter out your reviews to point out the most important ones.
RU Применяйте фильтры, чтобы найти самые важные отзывы.
Transliteracja Primenâjte filʹtry, čtoby najti samye važnye otzyvy.
EN Learn about the important updates directly in Sensor’s interface
RU Узнавайте о важных обновлениях Google непосредственно в интерфейсе Sensor
Transliteracja Uznavajte o važnyh obnovleniâh Google neposredstvenno v interfejse Sensor
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
RU Важно убедиться в том, что никакие технические оплошности не послужат препятствием для Google при доступе к вашему веб-сайту и его пониманию.
Transliteracja Važno ubeditʹsâ v tom, čto nikakie tehničeskie oplošnosti ne poslužat prepâtstviem dlâ Google pri dostupe k vašemu veb-sajtu i ego ponimaniû.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
EN <a>Learn why this is important</a>.
RU <a>Узнайте, почему это важно</a>.
Transliteracja <a>Uznajte, počemu éto važno</a>.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| important | важно |
| a | a |
| why | почему |
| is | это |
EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often
RU Соответственно поисковые роботы стараются отдавать приоритет более частому посещение самых важных сайтов
Transliteracja Sootvetstvenno poiskovye roboty staraûtsâ otdavatʹ prioritet bolee častomu poseŝenie samyh važnyh sajtov
EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role
RU Обратные ссылки и анкорный текст становятся очень важны, когда поиск дает много результатов
Transliteracja Obratnye ssylki i ankornyj tekst stanovâtsâ očenʹ važny, kogda poisk daet mnogo rezulʹtatov
EN Just how important is it? That's exactly why we created the anchor index to be able to find good answers to this question!
RU Насколько это важно? Мы создали анкорный индекс как раз для того, чтобы получить ответ на это вопрос!
Transliteracja Naskolʹko éto važno? My sozdali ankornyj indeks kak raz dlâ togo, čtoby polučitʹ otvet na éto vopros!
EN Understanding SEO keywords is important in content design, paid online advertising and competitive positioning
RU Понимание ключевых слов имеет большое значение в дизайне контента, платной онлайн-рекламе и конкурентном позиционировании
Transliteracja Ponimanie klûčevyh slov imeet bolʹšoe značenie v dizajne kontenta, platnoj onlajn-reklame i konkurentnom pozicionirovanii
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important
RU Воспользуйтесь инструментом Массовой проверки обратных ссылок, чтобы мгновенно сравнивать большое количество URL и выявлять самые важные
Transliteracja Vospolʹzujtesʹ instrumentom Massovoj proverki obratnyh ssylok, čtoby mgnovenno sravnivatʹ bolʹšoe količestvo URL i vyâvlâtʹ samye važnye
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| urls | url |
EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?
RU Потеряли или сломали ваш iPhone, iPad или iPod? Удалено что-то важное? Неудачное обновление iOS?
Transliteracja Poterâli ili slomali vaš iPhone, iPad ili iPod? Udaleno čto-to važnoe? Neudačnoe obnovlenie iOS?
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| ios | ios |
EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave
RU Apple представила ряд важных механизмов безопасности с выпуском macOS Mojave
Transliteracja Apple predstavila râd važnyh mehanizmov bezopasnosti s vypuskom macOS Mojave
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| macos | macos |
EN It's important to get this right for evidence to be usable.
RU Важно сделать это правильно, чтобы доказательства могли быть использованы.
Transliteracja Važno sdelatʹ éto pravilʹno, čtoby dokazatelʹstva mogli bytʹ ispolʹzovany.
EN OSCE field missions play an important role in advancing these objectives
RU Полевые миссии ОБСЕ играют важную роль в достижении этих целей
Transliteracja Polevye missii OBSE igraût važnuû rolʹ v dostiženii étih celej
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteracja Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| data | data |
EN Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
RU Проверяйте важную информацию, например статус обновления и анализ кода, прямо в Trello.
Transliteracja Proverâjte važnuû informaciû, naprimer status obnovleniâ i analiz koda, prâmo v Trello.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| trello | trello |
EN It’s important to think of the value we want to achieve for our customers, clients or people we serve.
RU Важно думать о пользе, которую мы хотим принести заказчикам, клиентам и людям, ради которых трудимся.
Transliteracja Važno dumatʹ o polʹze, kotoruû my hotim prinesti zakazčikam, klientam i lûdâm, radi kotoryh trudimsâ.
EN Retail math: The most important formula in online retail
RU Единый пользовательский профиль в 2019 году. Общий обзор
Transliteracja Edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ v 2019 godu. Obŝij obzor
EN What is zero party data and why is it important
RU Пара (тысяч) слов о платформах клиентских данных
Transliteracja Para (tysâč) slov o platformah klientskih dannyh
EN What is zero party data and why is it important? (Data collection that respects the customer)
RU Как обеспечить доставляемость email: полное руководство 2020
Transliteracja Kak obespečitʹ dostavlâemostʹ email: polnoe rukovodstvo 2020
EN was something that was really important for us – we wanted to be able to help customers recognise the value of the product we sell. The
RU очень важна для нас – покупатели должны видеть ценность и пользу продуктов, которые мы продаём.
Transliteracja očenʹ važna dlâ nas – pokupateli dolžny videtʹ cennostʹ i polʹzu produktov, kotorye my prodaëm.
EN They know the right questions to ask and how to get the most important information.
RU Они задают правильные вопросы и добираются до самых основ.
Transliteracja Oni zadaût pravilʹnye voprosy i dobiraûtsâ do samyh osnov.
EN We’ve got an opportunity to show how important ecommerce channels are to the retail side, and we’ve got possibilities to develop there.
RU У нас есть возможность, показать, насколько важны каналы ecommerce для ритейла, а также возможность развиваться в этом направлении.
Transliteracja U nas estʹ vozmožnostʹ, pokazatʹ, naskolʹko važny kanaly ecommerce dlâ ritejla, a takže vozmožnostʹ razvivatʹsâ v étom napravlenii.
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
EN See all your most important email performance indicators with just one click
RU Просматривайте самые важные показатели продуктивности email-маркетинга всего лишь одним кликом
Transliteracja Prosmatrivajte samye važnye pokazateli produktivnosti email-marketinga vsego lišʹ odnim klikom
| język angielski | Rosyjski |
|---|---|
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
important data important important thing it’s important really important therefore important important changes equally important important goal important updates becoming increasingly important extremely important important info too important important details important things very important important sites critically important important collection important reasons important part important meeting real important important customer pre populate important important facts something very important important because important commodities around all important question what’s important important center important employee incredibly important making important changes especially important important point important element important platforms important process it’s extremely important it’s really important important products important metrics important points highly important important factor re important important role
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski