Przetłumacz "cottages are situated" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "cottages are situated" z język angielski na Rosyjski

Tłumaczenia cottages are situated

"cottages are situated" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:

cottages в дома домики из коттеджи мы на
situated а было в вам вас где есть и из или к который мы на нас находится один он от расположен расположена расположенный с что это

Tłumaczenie język angielski na Rosyjski z cottages are situated

język angielski
Rosyjski

EN "Słoneczna Zatoka": resort is located near a wide, sandy beach (approx. 250 m) in a quiet and secluded place. Cottages are a great offer for a family holiday. We invite you to relax in 6 wooden cottages. The cottages are 5-person, one-storey and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Wait for the Guests: - two large apartamentowe cottages with climate - rooms 2, 3 or 4 person -=Cottages=- Cottages are dwukondygnacyjne, each pow

RU Он предлагает: - два больших жилых домов с климатом - комнаты для 2, 3 или 4-х человек - отпуск = - это два двухэтажных дома, каждый площадью

Transliteracja On predlagaet: - dva bolʹših žilyh domov s klimatom - komnaty dlâ 2, 3 ili 4-h čelovek - otpusk = - éto dva dvuhétažnyh doma, každyj ploŝadʹû

EN Łebskie cottages - 4 intimate cottages are situated in Nowecin near the border with Łebą on private, ogrodzonej parcel, in a quiet area

RU Łebskie хижины - построен в 2016 году 4 уютных коттеджей расположены в Nowęcin Леба на границе с частным, огороженной, в тихом районе

Transliteracja Łebskie hižiny - postroen v 2016 godu 4 uûtnyh kottedžej raspoloženy v Nowęcin Leba na granice s častnym, ogorožennoj, v tihom rajone

EN - 15 cottages 4, 2-bedroom and 5 cottages 5-personal trzypokojowymi, situated among trees

RU - 15 4 колонии-кровать, dwupokojowymi и 5-пассажирские кабины 5 trzypokojowymi, расположенных деревьев

Transliteracja - 15 4 kolonii-krovatʹ, dwupokojowymi i 5-passažirskie kabiny 5 trzypokojowymi, raspoložennyh derevʹev

EN We would like to invite you to luxurious 2 - 10 persons cottages, we also have cottages with two…

RU Мы хотели бы пригласить вас в роскошные коттеджи на 2 - 10 человек, у нас также есть коттеджи с двумя ванными…

Transliteracja My hoteli by priglasitʹ vas v roskošnye kottedži na 2 - 10 čelovek, u nas takže estʹ kottedži s dvumâ vannymi…

EN We offer you new comfortable holiday cottages (12 cottages available) for 6 people, with an area of 82 m2

RU Предлагаем вам новые комфортабельные коттеджи (12 коттеджей в наличии) на 6 человек, площадью 82 м2

Transliteracja Predlagaem vam novye komfortabelʹnye kottedži (12 kottedžej v naličii) na 6 čelovek, ploŝadʹû 82 m2

EN Twelve wooden cottages ( from timber of 7 cm thickness ), in which 4-7 Persons can rest, are waiting for you. The cottages have each 3 rooms: 2 bedrooms and a living room with a fully equipped kitchenette, and bathroom with shower. A large covered…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Chaty Rysia i Misia (Lynx & Bear Cottages) are comfortable Houses, ideal for a family or group of friends. The houses guarantees silence and comfort for up to 9 people each. Cottages are located in Strzebowiska on a beautiful meadow with great…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Pension Wejsunek a cheap and comfortable cottages, apartments, rooms and accommodation at the lake in the town of Wejsuny. Furthermore there are also cottages. Due to its location, very close to the lake, this guest house provides a perfect holiday…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The cottages are surrounded by a forest and several other cottages

RU Коттеджи окружены лесом и несколькими другими домами

Transliteracja Kottedži okruženy lesom i neskolʹkimi drugimi domami

EN "Green" Cottages is an object with wooden cottages available throughout the year

RU «Green Holiday» это отель с деревянными домами, доступными в течение всего года

Transliteracja «Green Holiday» éto otelʹ s derevânnymi domami, dostupnymi v tečenie vsego goda

EN PRICE PROMOTIONS FOR SUMMER COTTAGES - CALL US! WE OFFER YOU SUMMER COTTAGES: 1

RU ЦЕННЫЕ АКЦИИ ДЛЯ ЛЕТНЕГО КОТТЕДЖЕРА - ЗВОНИТЕ США! МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАС ЛЕТНЕЕ КОТТЕДЖ: 1

Transliteracja CENNYE AKCII DLÂ LETNEGO KOTTEDŽERA - ZVONITE SŠA! MY PREDLAGAEM VAS LETNEE KOTTEDŽ: 1

EN Stay in Kashubian Paradise in our cottages (distance to Trójmiasta- about 60km, 60km Ustki Łeby- about 70km approx) The complex consists of 3 cottages, and is located in a quiet and peaceful area, the lake Gowidlinskie, surrounded by forest. Each…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cottages and apartments are the perfect offer for those who would like to spend a few days in small wooden cottages

RU Коттеджи и апартаменты являются идеальным предложение для тех, кто хотел бы провести несколько дней в

Transliteracja Kottedži i apartamenty âvlâûtsâ idealʹnym predloženie dlâ teh, kto hotel by provesti neskolʹko dnej v…

EN Cottages equipped with: - 4 year-round cottages for 6/7 people with the possibility of an extra bed (64m2)…

RU Коттеджи оснащены: - 4-летними коттеджами для 6/7 человек с возможностью дополнительной кровати (64 м2) - 2 двухместных номера…

Transliteracja Kottedži osnaŝeny: - 4-letnimi kottedžami dlâ 6/7 čelovek s vozmožnostʹû dopolnitelʹnoj krovati (64 m2) - 2 dvuhmestnyh nomera…

EN Dutch cottages for 4 to 5 people for rent. The cottages have a bathroom, kitchenette, grill, fireplace, parking place, price: PLN 150 a…

RU Сдаются голландские коттеджи на 4-5 человек, в коттеджах есть ванная, кухонный уголок, гриль, камин, место для парковки, цена 150 злотых в

Transliteracja Sdaûtsâ gollandskie kottedži na 4-5 čelovek, v kottedžah estʹ vannaâ, kuhonnyj ugolok, grilʹ, kamin, mesto dlâ parkovki, cena 150 zlotyh v…

EN MiLKA1 cottages and rooms and MiLKA2 cottages invite you to a quiet and peaceful area of Przewłoka near Ustka

RU Коттеджи и номера MiLKA1 и коттеджи MiLKA2 приглашают вас в тихий и спокойный район Пшевлока недалеко от Устки

Transliteracja Kottedži i nomera MiLKA1 i kottedži MiLKA2 priglašaût vas v tihij i spokojnyj rajon Pševloka nedaleko ot Ustki

EN "Included Stefan" is a night with cottages letniskowymi and cottages Dutch, located just 400m from the sea

RU «Стефа» является собственностью Показывая дачи и голландской колонии, расположенной всего в 400 метрах от моря

Transliteracja «Stefa» âvlâetsâ sobstvennostʹû Pokazyvaâ dači i gollandskoj kolonii, raspoložennoj vsego v 400 metrah ot morâ

EN The cottages were built in 2016. They are located in the northern part of the beautiful seaside village Mielenko. A beautiful wide and exceptionally sandy beach is 300 m away! We prepared 14 ground-level cottages with the comfort of our Guests in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We would like to invite you to luxurious 2 - 10 persons cottages, we also have cottages with two bathrooms

RU Мы хотели бы пригласить вас в роскошные коттеджи на 2 - 10 человек, у нас также есть коттеджи с двумя ванными комнатами.

Transliteracja My hoteli by priglasitʹ vas v roskošnye kottedži na 2 - 10 čelovek, u nas takže estʹ kottedži s dvumâ vannymi komnatami.

EN Holiday cottages at Agata at your disposal 2 holiday cottages from May to October

RU Коттеджи в Агате в вашем распоряжении 2 коттеджа с мая по октябрь

Transliteracja Kottedži v Agate v vašem rasporâženii 2 kottedža s maâ po oktâbrʹ

EN Welcome! To offer you we have wooden cottages(5-7) and cottages Dutch(4-5)

RU Добро пожаловать! Мы предлагаем Вам деревянные дома (5-7 человек) и передвижные дома (4-5 человек)

Transliteracja Dobro požalovatʹ! My predlagaem Vam derevânnye doma (5-7 čelovek) i peredvižnye doma (4-5 čelovek)

EN Cottages Dutch Monika - Rusinowo Roo cottages Dutch and some new wooden house and trailer cempingowe

RU Monika мобильные дома - Rusinowo Мы предлагаем мобильные дома и некоторые новые деревянные дома и прицеп cempingowe

Transliteracja Monika mobilʹnye doma - Rusinowo My predlagaem mobilʹnye doma i nekotorye novye derevânnye doma i pricep cempingowe

język angielski Rosyjski
monika monika

EN Rent a beautiful, romantic and all-season cottages with fireplaces and fully equipped for accommodation in Zawoja at the foot of Babia Góra. Holiday Cottages is a great stay in a weekend, holiday and vacation with family, friends and your…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our cottages by the Soliński Lake are two-room cottages for 4-5 people at a price of 240-270 PLN (additional people on request)

RU Наши коттеджи на берегу Солинского озера - это двухкомнатные коттеджи на 4-5 человек по цене 240-270 злотых (дополнительные люди по запросу)

Transliteracja Naši kottedži na beregu Solinskogo ozera - éto dvuhkomnatnye kottedži na 4-5 čelovek po cene 240-270 zlotyh (dopolnitelʹnye lûdi po zaprosu)

EN The long May weekend at the Laura Majówka Cottages is the perfect time to relax! Choose Laura Cottages and enjoy the first rays of sunshine

RU Длинные майские выходные в коттеджах Laura Majówka - идеальное время для отдыха! Выберите Laura Cottages и наслаждайтесь первыми лучами солнца

Transliteracja Dlinnye majskie vyhodnye v kottedžah Laura Majówka - idealʹnoe vremâ dlâ otdyha! Vyberite Laura Cottages i naslaždajtesʹ pervymi lučami solnca

EN Danny's cottages is a newly build complex of summer houses ideal for family vacations. The facility will be available to rent from July 2018. Cottages are located in a quiet and peaceful area, about 2000m from a beautiful sandy beach. In a short…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The Raczek agro-tourism facility is located in Mołowiste on Serwy Lake. We have 3. 4 person rooms with bathrooms. The kitchen and its equipment is open to the public. There are also holiday cottages and Dutch cottages for rent. Direct access to the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer to rent a new comfortable wooden cottages 5 to 8 Personal, wooden cottages 4-5…

RU Мы предлагаем в аренду новые комфортабельные деревянные бунгало 5-8 человек, 4-5…

Transliteracja My predlagaem v arendu novye komfortabelʹnye derevânnye bungalo 5-8 čelovek, 4-5…

EN We have 24 cottages caravans situated in a large well maintained, lighted and fenced area

RU У нас есть 24 кемпинг каюты, расположенные в пределах большой благоустроенной, освещенная и огороженной территории

Transliteracja U nas estʹ 24 kemping kaûty, raspoložennye v predelah bolʹšoj blagoustroennoj, osveŝennaâ i ogorožennoj territorii

EN Cottages are situated in the green comfort of old courtly…

RU Коттеджи расположены в зеленом ежа комфорте старого…

Transliteracja Kottedži raspoloženy v zelenom eža komforte starogo…

EN I invite you to newly built holiday homes situated in picturesque Przewłoce near Ustka. Each of the cottages has a living room with a kitchenette and a bathroom, and at the top two rooms. In each cottage there are 7 sleeping places. The mats are

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cottages are constructed entirely of wood and situated in the pine forest which creates a unique atmosphere

RU Коттеджи построены полностью из дерева и расположен в сосновом лесу, который создает уникальную атмосферу

Transliteracja Kottedži postroeny polnostʹû iz dereva i raspoložen v sosnovom lesu, kotoryj sozdaet unikalʹnuû atmosferu

EN Our cottages are situated in the center of our beautiful town but even on the sidelines , to the Baltic Sea is approximately 400m

RU Наши коттеджи расположены в самом центре нашей прекрасной деревни Возможной хотя и в стороне, Балтийское море составляет около 400 метров

Transliteracja Naši kottedži raspoloženy v samom centre našej prekrasnoj derevni Vozmožnoj hotâ i v storone, Baltijskoe more sostavlâet okolo 400 metrov

EN Very prettily situated cottages

RU Очень хорошо расположен дома

Transliteracja Očenʹ horošo raspoložen doma

EN Cottages are located at the height of 512 m.n.p.m with a view of the lake solinskie, situated at…

RU Коттеджи расположены на высоте 512 метров над уровнем моря, с видом на озеро Солина, расположены рядом…

Transliteracja Kottedži raspoloženy na vysote 512 metrov nad urovnem morâ, s vidom na ozero Solina, raspoloženy râdom…

EN Cottages are situated in a quiet and picturesque village which is Rymanów-Zdrój

RU Коттеджи расположены в тихом, живописном городке, который Rymanów

Transliteracja Kottedži raspoloženy v tihom, živopisnom gorodke, kotoryj Rymanów

EN The cottages are situated at the foot of Babia Góra at the border with Slovakia, overlooking our Tatra Mountains

RU Коттеджи расположены у подножия Бабьей Гуры на границе со Словакией, с видом на наши Татры

Transliteracja Kottedži raspoloženy u podnožiâ Babʹej Gury na granice so Slovakiej, s vidom na naši Tatry

EN We offer accommodation in cottages situated in a quiet area

RU Мы предлагаем размещение в коттеджах, расположенных в тихом районе

Transliteracja My predlagaem razmeŝenie v kottedžah, raspoložennyh v tihom rajone

EN The disposal of the state we have two cottages Dutch, situated in close proximity to the forest, 500meters from the river

RU В распоряжении государства мы предлагаем два передвижных домов, расположенных в непосредственной близости от леса, 500metrów из реки

Transliteracja V rasporâženii gosudarstva my predlagaem dva peredvižnyh domov, raspoložennyh v neposredstvennoj blizosti ot lesa, 500metrów iz reki

EN Cottages are situated in the center of the Dąbek at about 300m from the beach and 600m from the lake

RU Отличное место для отдыха и релаксации

Transliteracja Otličnoe mesto dlâ otdyha i relaksacii

EN Coastal Cottages are situated about 200 m from the beach Darłowskiej and 350 m from the largest to Pomerania Aquapark from sea water

RU Dolphin Holiday Resort красивый комплекс домов отдыха, расположенный в курортном городе Dabki

Transliteracja Dolphin Holiday Resort krasivyj kompleks domov otdyha, raspoložennyj v kurortnom gorode Dabki

EN There are 10 wooden cottages situated among forests, the lake Dybrzyk

RU У нас есть 10 деревянных домов, расположенных в лесу, на берегу озера Dybrzyk

Transliteracja U nas estʹ 10 derevânnyh domov, raspoložennyh v lesu, na beregu ozera Dybrzyk

EN Our cottages are situated in a quiet and peaceful area on the large green and fenced area in…

RU Наши коттеджи расположены в тихом районе на большой огороженной площади зеленый и

Transliteracja Naši kottedži raspoloženy v tihom rajone na bolʹšoj ogorožennoj ploŝadi zelenyj i…

EN We offer you the new cottages 4 and 2-Personal, situated on the border of approximately twenty minutes to the sea

RU Мы предлагаем вам 4 новые каюты и 2-кровать, расположенных на краю леса, около 20 минут до моря

Transliteracja My predlagaem vam 4 novye kaûty i 2-krovatʹ, raspoložennyh na kraû lesa, okolo 20 minut do morâ

EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - a complex situated a few minutes from the beautiful sandy beach is a perfect place for relaxation for those who value comfort and high quality of service. Four-stars, situated in the capital of Summer Poland, the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our unique bungalows are situated at the foot of The Tatra Mountains in Zakopane. Our place is surrounded by the beautiful green areas, situated in a wood and all you can hear are birds and the gentle sound of flowing stream. Bungalows are opened…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome to the quiet, comfortably equipped rooms, situated in the well-situated hotel in the best of Zakopane

RU Мы приглашаем вас в тихие, комфортабельные номера, расположенные в хорошем положении учреждения в лучшем районе Закопане

Transliteracja My priglašaem vas v tihie, komfortabelʹnye nomera, raspoložennye v horošem položenii učreždeniâ v lučšem rajone Zakopane

EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń