EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
"wish to charge" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
PT Uma comparação do Charge 5 do Fitbit - e seus predecessores, o Charge 4 e o Charge 3. Você deve atualizar?
język angielski | portugalski |
---|---|
comparison | comparação |
predecessors | predecessores |
upgrade | atualizar |
the | o |
of | do |
a | uma |
and | e |
you | você |
should | deve |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
PT Uma comparação do Charge 5 do Fitbit - e seus predecessores, o Charge 4 e o Charge 3. Você deve atualizar?
język angielski | portugalski |
---|---|
comparison | comparação |
predecessors | predecessores |
upgrade | atualizar |
the | o |
of | do |
a | uma |
and | e |
you | você |
should | deve |
EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send you a renewal reminder email. To avoid a charge, and cause your domain to expire, you can disable auto-renew prior to the renewal charge.
PT Quinze dias antes de cobrarmos pela renovação do domínio, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para evitar a cobrança e deixar o domínio vencer, você pode desativar a renovação automática antes da cobrança da renovação.
język angielski | portugalski |
---|---|
fifteen | quinze |
charge | cobrança |
domain | domínio |
reminder | lembrete |
disable | desativar |
a | um |
renewal | renovação |
avoid | evitar |
days | dias |
can | pode |
the | o |
you | você |
before | antes |
to | deixar |
and | e |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
język angielski | portugalski |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
język angielski | portugalski |
---|---|
wish | deseja |
column | coluna |
invoice | fatura |
invoices | faturas |
billing | faturamento |
step | passo |
you | você |
selecting | selecionando |
of | de |
select | selecione |
the | a |
pay | pagar |
EN If you wish to comment on a proposed change, please send an email to the address listed in the relevant Subscriber Note and clearly indicate whether you wish your comments to remain confidential.
PT Se você quiser comentar alguma alteração proposta, favor enviar e-mail para o endereço eletrônico apresentado na Nota ao Assinante relevante, indicando claramente se deseja que seus comentários permaneçam confidenciais.
język angielski | portugalski |
---|---|
proposed | proposta |
change | alteração |
subscriber | assinante |
clearly | claramente |
if | se |
note | nota |
comments | comentários |
the | o |
wish | deseja |
confidential | confidenciais |
address | endereço |
you | você |
to | enviar |
please | favor |
a | alguma |
and | e |
your | seus |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
język angielski | portugalski |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
PT Se você gostaria que o GNU/Linux seja exatamente como o Windows, provavelmente ficará desapontado. GNU/Linux é construído por pessoas que simplesmente desejam que seja diferente.
język angielski | portugalski |
---|---|
gnu | gnu |
linux | linux |
windows | windows |
built | construído |
people | pessoas |
if | se |
probably | provavelmente |
is | é |
simply | simplesmente |
different | diferente |
exactly | exatamente |
you | você |
wish | desejam |
will | ficará |
to | como |
by | por |
EN I wish Mail chimp had a desktop app that was downloadable and cloud-connected. I also wish that you could integrate it with other software like Google Drive or other Cloud-based services.
PT As vezes sinto dificuldades de agendamento destes leads para que eles recebam com mais frequência minhas promoções, gostaria de fazer um re-marketing de produtos quando os mesmos não fecham a compra de meus serviços.
język angielski | portugalski |
---|---|
services | serviços |
a | um |
EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.
PT Além disso, se a qualquer momento você desejar não receber nenhuma comunicação futura ou desejar que seu nome seja excluído de nossas listas de correspondência, favor nos enviar contato conforme indicado abaixo.
język angielski | portugalski |
---|---|
future | futura |
indicated | indicado |
if | se |
time | momento |
or | ou |
contact | contato |
lists | listas |
wish | desejar |
receive | receber |
name | nome |
below | abaixo |
you | você |
please | favor |
us | nos |
as | conforme |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
język angielski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
flag | bandeira |
no | nenhum |
add | adicionar |
document | documento |
your | seu |
language | e |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
PT Vá para o domínio que deseja editar, clique no botão Gerenciar e selecione para editar.
język angielski | portugalski |
---|---|
domain | domínio |
wish | deseja |
manage | gerenciar |
the | o |
edit | editar |
click | clique |
button | botão |
and | e |
select | selecione |
to | para |
EN So those who wish to come, can spend one or more days at the monastery, taste the silence and the prayer, and benefit if they wish from the counseling and the accompaniment of a brother.
PT Então, aqueles que desejam podem vir, passar um ou mais dias no mosteiro, saborear o silêncio e a oração, e beneficiar, se desejarem, da escuta e acompanhamento de um irmão.
język angielski | portugalski |
---|---|
wish | desejam |
monastery | mosteiro |
silence | silêncio |
prayer | oração |
benefit | beneficiar |
accompaniment | acompanhamento |
brother | irmão |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | podem |
at | no |
spend | passar |
days | dias |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.
język angielski | portugalski |
---|---|
checkboxes | caixas de seleção |
installation | instalação |
good | bom |
checkbox | caixa de seleção |
add it | adicioná-lo |
is | é |
if | se |
a | um |
code | código |
step | passo |
you | você |
wish | deseja |
in | em |
source | fonte |
the | o |
three | três |
standard | padrão |
it | lo |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
język angielski | portugalski |
---|---|
impact | impacto |
chris | chris |
wish | desejo |
community | comunidade |
inspiration | inspiração |
is | é |
now | agora |
was | foi |
the | o |
a | toda |
of | do |
and | e |
EN You can then add your payment processing information, such as Paypal and Credit Card Processing settings. Additionally, you can change the price of your products to whatever you wish to charge for these services.
PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.
język angielski | portugalski |
---|---|
processing | processamento |
information | informações |
settings | configurações |
change | alterar |
wish | deseja |
add | adicionar |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
credit | crédito |
card | cartões |
services | serviços |
the | o |
additionally | além disso |
price | preço |
can | pode |
products | produtos |
charge | cobrar |
you | você |
whatever | que |
of | de |
to | além |
as | como |
your | seus |
and | e |
EN No, this software does not charge you for changing your product price. You can do it whenever you wish to.
PT Não, este software não cobra pela alteração do preço do produto. Você pode fazer isso sempre que desejar.
język angielski | portugalski |
---|---|
software | software |
changing | alteração |
product | produto |
price | preço |
whenever | sempre que |
can | pode |
this | este |
wish | desejar |
not | não |
you | você |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, you can run as many events as you wish and the monthly charge will be $0
PT Como os 30 primeiros dias são gratuitos pela conta AWS, você pode executar quantos eventos quiser e a cobrança mensal será de USD 0
język angielski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
aws | aws |
events | eventos |
monthly | mensal |
account | conta |
you | você |
be | ser |
days | dias |
as | como |
the | os |
are | são |
will | será |
since | o |
can | pode |
and | e |
per | de |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, you can run as many events as you wish and the monthly charge will be $0
PT Como os 30 primeiros dias são gratuitos pela conta AWS, você pode executar quantos eventos quiser e a cobrança mensal será de USD 0
język angielski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
aws | aws |
events | eventos |
monthly | mensal |
account | conta |
you | você |
be | ser |
days | dias |
as | como |
the | os |
are | são |
will | será |
since | o |
can | pode |
and | e |
per | de |
EN You can then add your payment processing information, such as Paypal and Credit Card Processing settings. Additionally, you can change the price of your products to whatever you wish to charge for these services.
PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.
język angielski | portugalski |
---|---|
processing | processamento |
information | informações |
settings | configurações |
change | alterar |
wish | deseja |
add | adicionar |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
credit | crédito |
card | cartões |
services | serviços |
the | o |
additionally | além disso |
price | preço |
can | pode |
products | produtos |
charge | cobrar |
you | você |
whatever | que |
of | de |
to | além |
as | como |
your | seus |
and | e |
EN Cosy lounge with open fire, and those who wish can play pool free of charge
PT Lounge acolhedor com lareira, bilhar
język angielski | portugalski |
---|---|
cosy | acolhedor |
lounge | lounge |
and | com |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
język angielski | portugalski |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN If you are selling subscription-based services, for instance, cardholders can authorize the recurring billing on the first charge, allowing you to use the tokenized credit card details to charge them on a regular basis.
PT Se você estiver vendendo serviços de assinatura, por exemplo, os usuários de cartão podem autorizar já na primeira cobrança o faturamento recorrente, permitindo que você use os dados do cartão de crédito via tokens para cobrá-los regularmente.
język angielski | portugalski |
---|---|
selling | vendendo |
authorize | autorizar |
recurring | recorrente |
allowing | permitindo |
credit | crédito |
details | dados |
regular | regularmente |
subscription | assinatura |
if | se |
services | serviços |
can | podem |
you | você |
card | cartão |
for | de |
billing | faturamento |
to | a |
on | exemplo |
use | use |
the | o |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
język angielski | portugalski |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
język angielski | portugalski |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN Charge out to charge your iPhone and other devices; Lightning to USB-A charging cable
PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A
język angielski | portugalski |
---|---|
iphone | iphone |
devices | dispositivos |
cable | cabo |
lightning | lightning |
charging | carregamento |
other | outros |
to | a |
and | e |
out | de |
EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.
PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.
język angielski | portugalski |
---|---|
phone | celular |
beats | beats |
battery | bateria |
quick | rápida |
charge | carga |
use | usar |
the | o |
a | uma |
hours | horas |
you | você |
in | de |
means | para |
and | e |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
język angielski | portugalski |
---|---|
s | s |
valid | válido |
credit | crédito |
cards | cartões |
need | precisar |
owner | proprietário |
you | você |
note | nota |
the | o |
hours | horas |
charge | taxa |
to | significa |
of | de |
past | com |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
język angielski | portugalski |
---|---|
argus | argus |
allows | permite |
reolink | reolink |
solar | solar |
or | ou |
power | energia |
battery | bateria |
panel | painel |
long | longa |
money | dinheiro |
a | uma |
charge | carga |
directly | diretamente |
per | de |
comes | com |
your | seu |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
język angielski | portugalski |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
EN Seat reservation charge: No charge. Extra costs apply to upgrade seating (legroom).
PT Taxa para reserva de lugar: A Air Canadá permite alterar ou trocar o assento sempre em função de sua disponibilidade. Sempre antes do voo de saída.
język angielski | portugalski |
---|---|
reservation | reserva |
charge | taxa |
no | sempre |
seat | assento |
to | a |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
PT A criação de logotipos na Renderforest é sempre gratuita. Você também pode baixar logotipos PNG de tamanho pequeno gratuitamente. Cobramos apenas por logotipos PNG e SVG (vetor) de alta qualidade e diretrizes de marca.
język angielski | portugalski |
---|---|
creating | criação |
renderforest | renderforest |
always | sempre |
download | baixar |
png | png |
svg | svg |
vector | vetor |
guidelines | diretrizes |
logos | logotipos |
is | é |
small | pequeno |
quality | qualidade |
size | tamanho |
you | você |
high | alta |
can | pode |
for free | gratuitamente |
of | de |
and | e |
EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.
PT A criação de mockups na Renderforest é sempre gratuita. Você pode baixar mockups gratuitos com marcas d'água. Cobramos apenas por templates JPEG de alta resolução sem marcas d'água.
język angielski | portugalski |
---|---|
creating | criação |
renderforest | renderforest |
download | baixar |
jpeg | jpeg |
is | é |
resolution | resolução |
always | sempre |
you | você |
without | sem |
high | alta |
can | pode |
of | de |
EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.
PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.
język angielski | portugalski |
---|---|
nokia | nokia |
blox | blox |
app | aplicação |
credit | crédito |
store | loja |
takes | leva |
seconds | segundos |
account | conta |
but | mas |
buy | comprar |
the | o |
in | em |
can | pode |
of | de |
just | apenas |
instead | em vez de |
EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light
PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED
język angielski | portugalski |
---|---|
nylon | nylon |
cable | cabo |
usb | usb |
c | c |
game | jogo |
data | dados |
huawei | huawei |
type | tipo |
led | led |
shape | forma |
t | t |
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
PT Já se foi o tempo em que você precisava carregar o Tracker de vez em quando com um cabo! Tudo está ficando sem fio, assim como o rastreador Cube Shadow. Ele permite que você carregue o Tracker sem removê-lo de suas coisas.
język angielski | portugalski |
---|---|
charge | carregar |
cable | cabo |
wireless | sem fio |
let | permite |
the | o |
a | um |
without | sem |
tracker | tracker |
is | está |
you | você |
like | com |
to | assim |
everything | tudo |
going | de |
every | em |
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
PT Os créditos são gastos quando você acessa um teste pronto para ir (uma taxa de 5 créditos) ou solicite uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos)
język angielski | portugalski |
---|---|
credits | créditos |
charge | taxa |
request | solicite |
spent | gastos |
access | acessa |
ready | pronto |
test | teste |
or | ou |
assessment | avaliação |
go | ir |
are | são |
you | você |
a | um |
time | tempo |
of | de |
when | quando |
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
PT Depois de acessar um teste pronto para uso (uma taxa de 5 créditos) ou solicitar uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos), você pode usá-lo desde que você esteja em um plano pago.
język angielski | portugalski |
---|---|
credits | créditos |
request | solicitar |
plan | plano |
ready | pronto |
test | teste |
or | ou |
assessment | avaliação |
paid | pago |
charge | taxa |
you | você |
access | acessar |
a | um |
use it | usá-lo |
time | tempo |
can | pode |
it | lo |
to | em |
of | de |
use | uso |
EN If you are selling subscription-based services, for instance, cardholders can authorize the recurring billing on the first charge, allowing you to use the tokenized credit card details to charge them on a regular basis.
PT Se você estiver vendendo serviços de assinatura, por exemplo, os usuários de cartão podem autorizar já na primeira cobrança o faturamento recorrente, permitindo que você use os dados do cartão de crédito via tokens para cobrá-los regularmente.
język angielski | portugalski |
---|---|
selling | vendendo |
authorize | autorizar |
recurring | recorrente |
allowing | permitindo |
credit | crédito |
details | dados |
regular | regularmente |
subscription | assinatura |
if | se |
services | serviços |
can | podem |
you | você |
card | cartão |
for | de |
billing | faturamento |
to | a |
on | exemplo |
use | use |
the | o |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
język angielski | portugalski |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
język angielski | portugalski |
---|---|
argus | argus |
allows | permite |
reolink | reolink |
solar | solar |
or | ou |
power | energia |
battery | bateria |
panel | painel |
long | longa |
money | dinheiro |
a | uma |
charge | carga |
directly | diretamente |
per | de |
comes | com |
your | seu |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.
język angielski | portugalski |
---|---|
s | s |
valid | válido |
credit | crédito |
cards | cartões |
need | precisar |
owner | proprietário |
you | você |
note | nota |
the | o |
hours | horas |
charge | taxa |
to | significa |
of | de |
past | com |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.
język angielski | portugalski |
---|---|
reservation | reserva |
a | uma |
seat | assento |
charge | taxa |
of | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń