EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
Przetłumacz "verify my account" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "verify my account" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia verify my account
"verify my account" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z verify my account
język angielski
portugalski
PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| documentation | documentação |
| connected | conectadas |
| account | conta |
| stripe | stripe |
| if | se |
| identity | identidade |
| might | poderemos |
| verify | verificar |
| request | solicitar |
| a | uma |
| additional | adicional |
| your | sua |
| the | as |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| account | conta |
| default | padrão |
| add | adicionar |
| or | ou |
| interact | interagir |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| is | está |
| can | pode |
| by | com |
| example | exemplo |
| the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| find | encontrar |
| specifies | especifica |
| setting | definir |
| new | nova |
| default | padrão |
| entry | entrada |
| account | conta |
| or | ou |
| connected | com |
| name | nome |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| this | esse |
| use | usar |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| domain | domínio |
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| begin | começar |
| features | recursos |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| advantage | aproveitar |
| need | precisa |
| you | você |
| the | os |
| before | antes |
| of | do |
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verify | verificar |
| ownership | propriedade |
| verification | verificação |
| more | mais |
| additionally | além disso |
| example | exemplo |
| of | de |
| read | leia |
| domain | domínios |
| can | pode |
| and | e |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| verify | validar |
| webmaster | webmaster |
| tools | ferramentas |
| presence | presença |
| yahoo | yahoo |
| results | resultados |
| site | site |
| bing | bing |
| search | busca |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| in | de |
| with | nos |
| sites | do |
| and | e |
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| widget | widget |
| matches | corresponde |
| fingerprint | impressão digital |
| hash | hash |
| game | jogo |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| verify | verificar |
| yourself | você mesmo |
| the | o |
| third | terceiros |
| can | pode |
| our | nosso |
| before | antes |
EN Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List?
PT Revisão da verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| can | possível |
| really | realmente |
| review | revisão |
| verify | verificar |
| list | lista |
| bulk | massa |
EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.
PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| code | código |
| exclusive | exclusivo |
| tool | ferramenta |
| post | postagem |
| coupon | cupom |
| an | um |
| review | revisão |
| discount | desconto |
| this | nesta |
| list | lista |
| to | a |
| in | de |
| with | junto |
EN 4 thoughts on ?Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List??
PT 4 ideias sobre “Revisão de verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| thoughts | ideias |
| can | possível |
| really | realmente |
| verify | verificar |
| review | revisão |
| list | lista |
| on | em |
| bulk | massa |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| verify | verifique |
| certified | certificadas |
| reviews | avaliações |
| run | execute |
| downloads | downloads |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!
PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| widget | widget |
| matches | corresponde |
| fingerprint | impressão digital |
| hash | hash |
| game | jogo |
| or | ou |
| use | usar |
| you | você |
| verify | verificar |
| yourself | você mesmo |
| the | o |
| third | terceiros |
| can | pode |
| our | nosso |
| before | antes |
EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.
PT O Bing solicitará que você verifique o seu site usando um dos 3 métodos disponíveis. Para verificar o seu site SITE123, você precisa selecionar, copiar a Tag HTML e usar o código que você precisará inserir na seção necessária do seu site.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| bing | bing |
| methods | métodos |
| copy | copiar |
| code | código |
| html | html |
| ask | solicitar |
| use | usar |
| using | usando |
| need | precisa |
| the | o |
| insert | inserir |
| you | você |
| site | site |
| select | selecionar |
| one | um |
| and | e |
EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.
PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verify | verificar |
| ownership | propriedade |
| verification | verificação |
| more | mais |
| additionally | além disso |
| example | exemplo |
| of | de |
| read | leia |
| domain | domínios |
| can | pode |
| and | e |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
PT Verifique seu domínio. Antes de aproveitar os recursos do Access, você precisa verificar seu domínio para começar a gerenciar todas as contas da Atlassian em sua empresa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| domain | domínio |
| access | access |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| begin | começar |
| features | recursos |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| advantage | aproveitar |
| need | precisa |
| you | você |
| the | os |
| before | antes |
| of | do |
EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.
PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| wants | queira |
| sends | envia |
| sms | sms |
| user | usuário |
| phone | telefone |
| website | site |
| ownership | propriedade |
| a | um |
| verify | verificar |
| otp | otp |
| the | o |
| number | número |
| text | texto |
| message | mensagem |
| and | e |
| of | do |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
PT Validar seu site com as Ferramentas Webmaster do Bing - valide seu site com o Bing para gerenciar a presença do seu site nos resultados de busca do Bing e Yahoo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| verify | validar |
| webmaster | webmaster |
| tools | ferramentas |
| presence | presença |
| yahoo | yahoo |
| results | resultados |
| site | site |
| bing | bing |
| search | busca |
| manage | gerenciar |
| to | a |
| in | de |
| with | nos |
| sites | do |
| and | e |
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| blog | blog |
| cloudflare | cloudflare |
| verify | verificar |
| a | um |
| when | quando |
| records | registros |
| is | está |
| name | de |
| helps | ajuda |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it. If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.
PT Após confirmar o recebimento de sua solicitação, a PADI entrará em contato com você se a PADI precisar de mais informações para verificá-la. Se a PADI não puder verificar uma solicitação, a PADI poderá negá-la.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| receipt | recebimento |
| contact | contato |
| information | informações |
| if | se |
| request | solicitação |
| verify | verificar |
| a | uma |
| confirming | confirmar |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| more | mais |
| to | a |
| will | poderá |
EN A valid email address is required to create a Prezi account so that we can verify ownership of your account and presentations
PT É necessário ter um endereço de e-mail válido para criar uma conta Prezi, para que possamos verificar a titularidade de sua conta e apresentações
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| valid | válido |
| required | necessário |
| prezi | prezi |
| presentations | apresentações |
| verify | verificar |
| account | conta |
| a | um |
| address | endereço |
| can | possamos |
| of | de |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account. PayPal will ask for information about your business and prompt you to verify your identity.
PT Se você tiver uma conta PayPal Pessoal, siga as instruções do PayPal para mudar para uma conta gratuita do PayPal Business. O PayPal pedirá informações sobre a sua empresa e exigirá a confirmação da identidade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| paypal | paypal |
| account | conta |
| follow | siga |
| free | gratuita |
| ask | pedir |
| identity | identidade |
| if | se |
| information | informações |
| a | uma |
| you | você |
| personal | pessoal |
| business | empresa |
| and | e |
| you have | tiver |
| about | sobre |
EN You can easily find answers for questions like “How to verify my account?” “How to receive money using Skrill?” or “How can I keep my Skrill account safe?”
PT Você pode encontrar facilmente respostas para perguntas do tipo “Como verificar minha conta?”, “Como Receber dinheiro usando o Skrill?” ou “Como eu posso manter minha conta Skrill segura?”
EN If you’ve created an account with us, we will also verify your request using the information associated with your account, including billing information
PT Se você criou uma conta conosco, também verificaremos sua solicitação usando as informações associadas à sua conta, incluindo informações de cobrança
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| created | criou |
| associated | associadas |
| if | se |
| information | informações |
| including | incluindo |
| billing | cobrança |
| request | solicitação |
| account | conta |
| also | também |
| us | conosco |
| the | as |
| an | uma |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you have an online account with us, logging into your account will serve to verify your identity and request
PT Se você tiver uma conta online conosco, o login nela servirá como confirmação da sua identidade e solicitação
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| serve | servir |
| identity | identidade |
| if | se |
| account | conta |
| request | solicitação |
| you | você |
| us | conosco |
| your | login |
| and | e |
| you have | tiver |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| invite | convidar |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| is | é |
| account | conta |
| must | deverá |
| the | o |
| another | outra |
| remove | remover |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
| that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| license | licença |
| user | usuário |
| free | gratuita |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| can | pode |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternatively | alternativa |
| used | utilizado |
| account | conta |
| access | acesso |
| if | se |
| a | uma |
| can | pode |
| name | nome |
| address | endereço |
| this | neste |
| register | registar |
| in | de |
| and | e |
| create | criar |
| you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| it | lo |
| example | exemplo |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| select | selecione |
| details | detalhes |
| go to | acesse |
| gt | gt |
| edit | editar |
| change | alterar |
| name | nome |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| linked | vinculados |
| systems | sistemas |
| dashboard | painel |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| delete | excluir |
| removes | remove |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| but | mas |
| be | ser |
| possible | possível |
| can | pode |
| address | endereço |
| will | será |
| you | você |
| its | de |
| create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| composed | composta |
| public | público |
| controls | controla |
| deposit | depósito |
| determines | determina |
| efficient | eficiência |
| is | é |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| each | cada |
| of | de |
| wallet | carteira |
| transmitting | transmitir |
| that | que |
| special | especial |
| and | e |
| which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| select | selecione |
| add | adicionar |
| drop-down | suspenso |
| squarespace | squarespace |
| tab | aba |
| if | se |
| accounts | contas |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connect | vincular |
| instead | para |
| the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| disclosure | divulgação |
| required | exigida |
| law | lei |
| subpoena | intimação |
| limited | limitada |
| general | gerais |
| information | informações |
| term | prazo |
| name | nome |
| the | o |
| be | seria |
| a | uma |
| and | e |
EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.
PT Depois de enviar a solicitação, você receberá um e-mail da nossa equipe para validar o acesso à conta e confirmar que a solicitação não foi feita por acidente.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| team | equipe |
| access | acesso |
| request | solicitação |
| confirm | confirmar |
| made | feita |
| account | conta |
| receive | receber |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
| that | que |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
verify account access verify your account verify my account verify age verify verify file verify sends email list verify verify checks verify ownership annual spend to verify verify compliance verify whether always verify verify quality verify security verify email verify presence verify proof verify hours before verify receipt team verify verify accuracy verify api verify both easily verify verify your domain verify the compliance quickly verify order to verify verify identities verify your identity e verify is emails list verify verify themselves correctly verify verify product authenticity cloudflare helps verify verify candidate verify the accuracy verify the identity verify you identify team to verify must verify verify mysql instantly verify able to verify verify the contact verify vehicle always verify 3Przetłumacz verify my account na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski