EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
Przetłumacz "small can avoid" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "small can avoid" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia small can avoid
"small can avoid" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z small can avoid
język angielski
portugalski
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN These operating limits exist to avoid operating with very small quantities. In this way, it is avoided generating many small operations, which would not obtain any real economic benefit for the parties.
PT Esses limites operacionais existem para evitar operar com quantidades muito pequenas. Desta forma, evita-se gerar muitas pequenas operações, que não trariam nenhum benefício econômico real para as partes.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| limits | limites |
| small | pequenas |
| quantities | quantidades |
| way | forma |
| generating | gerar |
| economic | econômico |
| benefit | benefício |
| parties | partes |
| operations | operações |
| real | real |
| the | as |
| avoid | evitar |
| which | o |
| this | desta |
| operating | com |
| to | muitas |
| very | muito |
| would | se |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| issues | problemas |
| increases | aumentos |
| consumption | consumo |
| quickly | rapidamente |
| fortunately | felizmente |
| improvements | melhorias |
| network | rede |
| energy | energia |
| thousands | milhares |
| are | são |
| a | um |
| site | local |
| the | as |
| single | único |
| sites | locais |
| can | podem |
| hundreds | centenas |
| small | pequenas |
| but | mas |
| of | de |
| even | mesmo |
EN These are small issues for a single site, but these network sites can number in the hundreds of thousands. Even small increases in energy consumption add up quickly. Fortunately, so do small improvements.
PT Estes são problemas pequenos para um único local, mas estes locais de rede podem ser centenas de milhares. Mesmo pequenos aumentos no consumo de energia acumulam-se rapidamente. Felizmente, as pequenas melhorias também.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| issues | problemas |
| increases | aumentos |
| consumption | consumo |
| quickly | rapidamente |
| fortunately | felizmente |
| improvements | melhorias |
| network | rede |
| energy | energia |
| thousands | milhares |
| are | são |
| a | um |
| site | local |
| the | as |
| single | único |
| sites | locais |
| can | podem |
| hundreds | centenas |
| small | pequenas |
| but | mas |
| of | de |
| even | mesmo |
EN Artisanal and small-scale gold mining (ASGM) is, broadly speaking, the exploitation of smaller gold deposits by individuals, small groups or small cooperatives
PT A Mineracao Artesanal e de Pequena Escala de Ouro (MAPEO) e, em termos gerais, a exploracao de pequenos depositos de ouro por individuos, pequenos grupos ou pequenas cooperativas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| groups | grupos |
| scale | escala |
| gold | ouro |
| or | ou |
| the | a |
| of | de |
| by | por |
| small | pequenas |
| and | e |
EN This can be a challenge especially for beginners, but we can avoid any problems by applying a simple formula: Draw the tip of the nose as a small horizontal line pointing slightly upwards
PT Isso pode ser um desafio especialmente para iniciantes, mas podemos evitar quaisquer problemas aplicando uma fórmula simples: desenhe a ponta do nariz como uma pequena linha horizontal que aponta ligeiramente para cima
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| challenge | desafio |
| especially | especialmente |
| beginners | iniciantes |
| avoid | evitar |
| applying | aplicando |
| formula | fórmula |
| draw | desenhe |
| tip | ponta |
| nose | nariz |
| small | pequena |
| horizontal | horizontal |
| upwards | para cima |
| can | pode |
| of | do |
| we can | podemos |
| a | um |
| problems | problemas |
| be | ser |
| simple | simples |
| as | como |
| the | a |
| this | isso |
| line | linha |
| slightly | ligeiramente |
| but | mas |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| scheme | esquema |
| etc | etc |
| column | coluna |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| primary | principal |
| avoid | evitar |
| rows | linhas |
| row | linha |
| name | nome |
| to | para |
| you | você |
| this | dessa |
| example | exemplo |
| way | de |
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| invisible | invisível |
| browsers | navegadores |
| check | confira |
| avoid | evitar |
| text | texto |
| of | de |
| learn | aprender |
| the | o |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| worldwide | mundo |
| avoid | evite |
| jokes | piadas |
| if | se |
| site | site |
| well | bem |
| a | uma |
| region | por |
| specific | de |
| your | seu |
| translate | traduzir |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| is | é |
| better | melhor |
| process | processo |
| situation | situação |
| avoid | evitar |
| know | o que |
| to know | conhecer |
| a | uma |
| want | quer |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.
PT 3. Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados. Se, em algum momento, você disparar uma, agache-se para evitar danos letais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequeno |
| map | mapa |
| handful | punhado |
| players | jogadores |
| proximity | proximidade |
| mines | minas |
| enemies | inimigos |
| damage | danos |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| avoid | evitar |
| in | em |
| and | e |
EN They needed to adopt a proactive risk management strategy to protect the construction site and avoid damaging adjacent structures, all while conforming to the location’s small footprint and dense urban environment.
PT Eles precisavam adotar uma estratégia proativa de gerenciamento de risco para proteger o canteiro de obras e evitar danos às estruturas adjacentes, tudo isso em conformidade com a pequena pegada do local e o ambiente urbano denso.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| needed | precisavam |
| risk | risco |
| strategy | estratégia |
| small | pequena |
| footprint | pegada |
| urban | urbano |
| management | gerenciamento |
| avoid | evitar |
| structures | estruturas |
| environment | ambiente |
| adopt | adotar |
| protect | proteger |
| construction | obras |
| site | local |
| the | o |
| a | uma |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequena |
| limited | limitados |
| challenge | desafio |
| foundations | bases |
| success | sucesso |
| budget | orçamento |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| growing | crescimento |
| managing | gerenciar |
| a | um |
| resources | recursos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| build | criar |
| take | sua |
| right | para |
| but | mas |
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
PT Além disso, até usos relativamente pequenos podem apontar contra o uso honesto se esse pequeno uso consistir no "núcleo" do trabalho, como um riff famoso em uma música ou o fim apoteótico de um filme.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| point | apontar |
| fair | honesto |
| famous | famoso |
| song | música |
| or | ou |
| film | filme |
| the | o |
| if | se |
| can | podem |
| uses | usos |
| against | contra |
| work | trabalho |
| a | um |
| use | uso |
| of | do |
| as | como |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
PT Para sopas você pode ficar especial Sopa de macarrão uso que são particularmente pequenos e finos. Isso inclui, por exemplo, vermicelli ou pequenas versões de mexilhões ou macarrão tubular.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| soups | sopas |
| soup | sopa |
| noodles | macarrão |
| fine | finos |
| use | uso |
| particularly | particularmente |
| or | ou |
| versions | versões |
| you | você |
| can | pode |
| are | são |
| special | especial |
| small | pequenas |
| of | de |
| example | exemplo |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequena |
| limited | limitados |
| challenge | desafio |
| foundations | bases |
| success | sucesso |
| budget | orçamento |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| growing | crescimento |
| managing | gerenciar |
| a | um |
| resources | recursos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| build | criar |
| take | sua |
| right | para |
| but | mas |
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use. The Enterprise plan depends on the number of users. The official website has a price calculating tool that you can check out.
PT Para projectos de pequena escala e pequenas equipas, Trello é de utilização livre. O plano da empresa depende do número de utilizadores. O website oficial tem uma ferramenta de cálculo de preços que pode consultar.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| trello | trello |
| official | oficial |
| price | preços |
| scale | escala |
| is | é |
| website | website |
| teams | equipas |
| plan | plano |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| enterprise | empresa |
| depends | depende |
| a | uma |
| can | pode |
| number | número |
| small | pequenas |
| and | e |
| of | do |
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| guide | guia |
| small | pequenas |
| new | novo |
| if | se |
| a | um |
| step | passo |
| marketing | marketing |
| see | consulte |
| this | este |
| business | empresas |
| to | nas |
| back | para |
| social media | sociais |
| our | nosso |
| take | dar |
| learn | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN Coming from a family with small-business experience, ?we decided to try and do our part to help the small business owner? succeed, Hutchison said.
PT Vindas de uma família com experiência em pequenos negócios, ?decidimos tentar fazer nossa parte para ajudar o pequeno empresário? a ter sucesso, disse Olivia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| family | família |
| experience | experiência |
| try | tentar |
| succeed | sucesso |
| said | disse |
| the | o |
| we decided | decidimos |
| a | uma |
| owner | empresário |
| help | ajudar |
| small | pequeno |
| business | negócios |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| specialized | especializado |
| mining | mineração |
| hardware | hardware |
| miners | mineiros |
| other | outras |
| proof | prova |
| coins | moedas |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operations | operações |
| despite | apesar |
| work | trabalho |
| in | em |
| small | pequenas |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| by | por |
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
PT Acho que esta nova tendência é uma que tem poder de permanência, e eu amo-a porque são sempre pessoas com pequenas empresas que pagam influenciadores das redes sociais com pequenas empresas".
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| think | acho |
| new | nova |
| trend | tendência |
| power | poder |
| people | pessoas |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| influencers | influenciadores |
| i | eu |
| is | é |
| and | e |
| because | porque |
| this | esta |
| always | sempre |
| social | sociais |
| has | tem |
| that | que |
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vslas | vslas |
| small | pequenos |
| groups | grupos |
| regularly | regularmente |
| loans | empréstimos |
| emergency | emergência |
| a | um |
| access | acesso |
| money | dinheiro |
| in | em |
| obtain | é |
| through | meio |
| and | e |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
PT Esta pequena barra de som foi projetada para aumentar o áudio de jogos em um monitor, mas também ficará em casa, aprimorando a saída de uma
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequena |
| soundbar | barra de som |
| boosting | aumentar |
| gaming | jogos |
| monitor | monitor |
| enhancing | aprimorando |
| is | é |
| audio | áudio |
| also | também |
| a | um |
| output | saída |
| this | esta |
| be | ficará |
| home | casa |
| but | mas |
EN Gain access to “Recovery Insights: Small Business Reset” to learn more about the pandemic’s impact on small businesses and what will sustain their growth beyond 2021.
PT Ganhe acesso às "Perspectivas de Recuperação": Small Business Reset" para saber mais sobre o impacto da pandemia nas pequenas empresas e o que sustentará seu crescimento para além de 2021.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| gain | ganhe |
| access | acesso |
| insights | perspectivas |
| recovery | recuperação |
| impact | impacto |
| business | business |
| the | o |
| growth | crescimento |
| businesses | empresas |
| and | e |
| learn | saber |
| small | small |
| about | sobre |
| more | mais |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
PT Mãe solteira com crianças pequenas e um cachorro pequeno - adoramos viajar - por isso damos as boas vindas ao mundo em nossa casa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dog | cachorro |
| kids | crianças |
| a | um |
| world | mundo |
| the | as |
| home | casa |
| welcome | vindas |
| to | em |
| we | damos |
| travel | viajar |
| small | pequenas |
| and | e |
| our | nossa |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequenas |
| necessarily | necessariamente |
| backup | backup |
| space | espaço |
| used | usado |
| affect | afetar |
| stored | armazenado |
| big | grandes |
| greatly | muito |
| the | o |
| extra | extra |
| of course | claro |
| changes | alterações |
| of | de |
| to | valor |
| and | e |
EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.
PT Os modelos In-Sight 8000 proporcionam ferramentas de visão de alto desempenho, velocidades de comunicação mais rápidas e alta resolução em um pequeno pacote ideal para integração em lugares pequenos em que o espaço físico é essencial.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| models | modelos |
| communication | comunicação |
| speeds | velocidades |
| resolution | resolução |
| package | pacote |
| ideal | ideal |
| integrating | integração |
| deliver | proporcionam |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| is | é |
| space | espaço |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
| small | pequeno |
| the | o |
| that | que |
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| christopher | christopher |
| republic | república |
| writer | escritor |
| filmmaker | cineasta |
| in | em |
| prague | praga |
| small | small |
| and | e |
| but | mas |
| kingdom | reino |
| a | unido |
EN A small percentage of the timber used by CMPC is supplied by third parties, which are mostly certified, with only a small portion coming from non-certified suppliers
PT Uma porcentagem da fibra utilizada provém de fornecedores externos – também certificados - e uma pequena proporção tem como origem os fornecedores não certificados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequena |
| percentage | porcentagem |
| used | utilizada |
| certified | certificados |
| suppliers | fornecedores |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| african | africana |
| fashion | moda |
| long | longo |
| hair | cabelo |
| european | europeu |
| and | e |
| american | americano |
| black | preto |
| small | pequeno |
EN Beam Transport System Focuses, shapes, and guides the beam to the treatment room, creating the small beam size necessary for IMPT and enabling clinicians to target very small spots across the full energy range.
PT Sistema de transporte de feixe Foca, modela e direciona o feixe para a sala de tratamento, criando um tamanho de feixe suficientemente pequeno para IMPT e permite aos médicos atingir pontos muito pequenos em toda a faixa de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| beam | feixe |
| transport | transporte |
| focuses | foca |
| room | sala |
| creating | criando |
| enabling | permite |
| clinicians | médicos |
| spots | pontos |
| energy | energia |
| range | faixa |
| system | sistema |
| treatment | tratamento |
| size | tamanho |
| the | o |
| and | e |
| small | pequeno |
| very | muito |
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| expenses | despesas |
| is | é |
| of | de |
| money | dinheiro |
| a | uma |
| small | pequenas |
| amount | quantidade |
| pay | pagar |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| specialized | especializado |
| mining | mineração |
| hardware | hardware |
| miners | mineiros |
| other | outras |
| proof | prova |
| coins | moedas |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operations | operações |
| despite | apesar |
| work | trabalho |
| in | em |
| small | pequenas |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
| by | por |
EN The small form-factor and on-board key storage sets the product apart, making it especially attractive to customers who need to physically remove and store the small appliance holding PKI root keys.
PT Seu formato pequeno e o armazenamento de chaves interno distingue o produto, tornando-o especialmente atraente para clientes que precisam remover fisicamente e armazenar o pequeno dispositivo que contém as chaves importantes da PKI.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequeno |
| attractive | atraente |
| customers | clientes |
| physically | fisicamente |
| remove | remover |
| appliance | dispositivo |
| pki | pki |
| form | formato |
| storage | armazenamento |
| product | produto |
| especially | especialmente |
| keys | chaves |
| store | armazenar |
| the | o |
| to | para |
| need to | precisam |
| and | e |
| it | seu |
EN Through VSLAs, small, self-managed groups meet regularly to save their money in a safe space, access small loans, and obtain emergency insurance.
PT Por meio dos VSLAs, pequenos grupos autogerenciados se reúnem regularmente para economizar dinheiro em um local seguro, ter acesso a pequenos empréstimos e obter seguro de emergência.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| vslas | vslas |
| small | pequenos |
| groups | grupos |
| regularly | regularmente |
| loans | empréstimos |
| emergency | emergência |
| a | um |
| access | acesso |
| money | dinheiro |
| in | em |
| obtain | é |
| through | meio |
| and | e |
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
PT Mãe solteira com crianças pequenas e um cachorro pequeno - adoramos viajar - por isso damos as boas vindas ao mundo em nossa casa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| dog | cachorro |
| kids | crianças |
| a | um |
| world | mundo |
| the | as |
| home | casa |
| welcome | vindas |
| to | em |
| we | damos |
| travel | viajar |
| small | pequenas |
| and | e |
| our | nossa |
EN The In-Sight 8000 models deliver high-performance vision tools, faster communication speeds, and high resolution in a small package that is ideal for integrating into small spaces where machine space is a premium.
PT Os modelos In-Sight 8000 proporcionam ferramentas de visão de alto desempenho, velocidades de comunicação mais rápidas e alta resolução em um pequeno pacote ideal para integração em lugares pequenos em que o espaço físico é essencial.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| models | modelos |
| communication | comunicação |
| speeds | velocidades |
| resolution | resolução |
| package | pacote |
| ideal | ideal |
| integrating | integração |
| deliver | proporcionam |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| is | é |
| space | espaço |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
| small | pequeno |
| the | o |
| that | que |
EN The defect detection tool trains on a small set of images of acceptable roll arrangements and identifies any anomalies in packaging while passing acceptable small variations in individual rolls.
PT A ferramenta de detecção de defeitos treina com um pequeno conjunto de imagens de arranjos de rolos aceitáveis e identifica quaisquer anomalias na embalagem ao passar por pequenas variações aceitáveis em rolos individuais.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| detection | detecção |
| images | imagens |
| arrangements | arranjos |
| identifies | identifica |
| anomalies | anomalias |
| packaging | embalagem |
| variations | variações |
| rolls | rolos |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| small | pequenas |
| and | e |
EN Christopher Small (Czech Republic) Christopher Small is a writer, filmmaker, and curator, originally from the United Kingdom but based in Prague, Czech Republic.
PT Christopher Small (República Checa) Escritor, cineasta e curador originário do Reino Unido, mas estabelecido em Praga, na República Checa.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| christopher | christopher |
| republic | república |
| writer | escritor |
| filmmaker | cineasta |
| in | em |
| prague | praga |
| small | small |
| and | e |
| but | mas |
| kingdom | reino |
| a | unido |
EN A small percentage of the timber used by CMPC is supplied by third parties, which are mostly certified, with only a small portion coming from non-certified suppliers
PT Uma porcentagem da fibra utilizada provém de fornecedores externos – também certificados - e uma pequena proporção tem como origem os fornecedores não certificados
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| small | pequena |
| percentage | porcentagem |
| used | utilizada |
| certified | certificados |
| suppliers | fornecedores |
| a | uma |
| is | é |
| of | de |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN However due to their small populations individually, the SIDS face challenges in sourcing cost-competitive medicines, as their requirements are relatively small.
PT No entanto, devido às suas pequenas populações individuais, os SIDS enfrentam desafios na aquisição de medicamentos a preços competitivos, uma vez que as sua demanda é relativamente pequena.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| populations | populações |
| face | enfrentam |
| challenges | desafios |
| medicines | medicamentos |
| relatively | relativamente |
| cost | preços |
| competitive | competitivos |
| are | é |
| small | pequenas |
| the | os |
| in | de |
| due to | devido |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
PT As pequenas empresas médias e clientes de pequena escala são deixados com estilos de interação de tipo de linha de montagem fria
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| businesses | empresas |
| clients | clientes |
| cold | fria |
| interaction | interação |
| scale | escala |
| line | linha |
| styles | estilos |
| the | as |
| type | tipo |
| assembly | montagem |
| are | são |
| small | pequenas |
| and | e |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
small can avoid i can avoid businesses can avoid small can organize avoid errors avoid falling avoid avoid unnecessary avoid customer avoid surprises avoid accidental deletion avoid lines avoid complexity avoid duplicate content avoid content avoid data loss avoid fees avoid damage avoid threats avoid integration avoid downtime avoid no shows avoid building to avoid teams overload should avoid avoid loss avoid duplication avoid conflicts avoid going avoid access avoid overhead avoid entering avoid damaging avoid having avoid contact avoid being avoid over avoid missed avoid delays avoid pitfalls avoid process errors avoid becoming avoid bottlenecks avoid music avoid emissions avoid regulatory avoid endless lines avoid chargebacks avoid confusion avoid hittingPrzetłumacz small can avoid na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski