EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
Przetłumacz "power to enhance" na portugalski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "power to enhance" z język angielski na portugalski
Tłumaczenia power to enhance
"power to enhance" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na portugalski z power to enhance
język angielski
portugalski
PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| and | um |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| clean | limpa |
| continuous | contínua |
| power | energia |
| systems | sistemas |
| cabinet | gabinete |
| uptime | tempo de atividade |
| sla | sla |
| backed | apoiada |
| a | um |
| per | de |
| by | com |
| to | a |
| your | seus |
EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.
PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| systems | sistemas |
| failure | falhas |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| is | é |
| everything | tudo |
| can | podem |
| even | mesmo |
| power | energia |
| your | seus |
| during | durante |
| and | e |
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization. To fix this, update your version of Power BI.
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização. Para corrigir isso, atualize sua versão do Power BI.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| internet | internet |
| bi | bi |
| desktop | desktop |
| users | usuários |
| odbc | odbc |
| explorer | explorer |
| power | power |
| authentication | autenticação |
| authorization | autorização |
| fix | corrigir |
| of | do |
| uses | usa |
| update | atualize |
| the | o |
| because | porque |
| and | e |
| be | podem |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Poder Arcano também cria uma Runa de Poder aos seus pés.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ground | chão |
| increases | aumenta |
| damage | dano |
| location | usar |
| power | poder |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| stand | o |
| at | no |
| by | coloca |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| clean | limpa |
| continuous | contínua |
| power | energia |
| systems | sistemas |
| cabinet | gabinete |
| uptime | tempo de atividade |
| sla | sla |
| backed | apoiada |
| a | um |
| per | de |
| by | com |
| to | a |
| your | seus |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.
PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| maximize | maximizar |
| system | sistema |
| availability | disponibilidade |
| spikes | picos |
| switching | comutação |
| line | linha |
| related | relacionados |
| services | serviços |
| noise | ruído |
| other | outros |
| power | energia |
| issues | problemas |
| even | mesmo |
| and | e |
EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.
PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| systems | sistemas |
| failure | falhas |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| is | é |
| everything | tudo |
| can | podem |
| even | mesmo |
| power | energia |
| your | seus |
| during | durante |
| and | e |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| prayer | oração |
| meditation | meditação |
| conscious | consciente |
| contact | contato |
| practices | práticas |
| will | vontade |
| power | poder |
| a | um |
| improve | melhorar |
| knowledge | conhecimento |
| the | a |
| us | nós |
| of | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN While we don’t advocate for only-automated social conversations, our suite of automation features has the power to enhance both the customer and agent experience by bolstering speed and efficiency.
PT Apesar de não defendermos conversas sociais completamente automatizadas, nosso conjunto de recursos de automação tem o poder de aprimorar a experiência do cliente e do agente, aumentando a velocidade e eficiência.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| social | sociais |
| conversations | conversas |
| suite | conjunto |
| enhance | aprimorar |
| agent | agente |
| automation | automação |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| automated | automatizadas |
| features | recursos |
| power | poder |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | o |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Try out Smart Upscaler to enhance image resolution with the power of AI
PT Experimente o Smart Upscaler para melhorar a resolução das imagens com o poder da IA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| smart | smart |
| upscaler | upscaler |
| enhance | melhorar |
| image | imagens |
| resolution | resolução |
| power | poder |
| ai | ia |
| try | experimente |
| the | o |
| of | das |
EN Enhance your public cloud security with the power, flexibility and insights of Netskope Advanced Analytics.
PT Aumente a segurança da sua nuvem pública com a força, a flexibilidade e as informações do Netskope Advanced Analytics.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| enhance | aumente |
| public | pública |
| power | força |
| flexibility | flexibilidade |
| insights | informações |
| netskope | netskope |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Try out Smart Upscaler to enhance image resolution with the power of AI
PT Experimente o Smart Upscaler para melhorar a resolução das imagens com o poder da IA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| smart | smart |
| upscaler | upscaler |
| enhance | melhorar |
| image | imagens |
| resolution | resolução |
| power | poder |
| ai | ia |
| try | experimente |
| the | o |
| of | das |
EN Try out Smart Upscaler to enhance image resolution with the power of AI
PT Experimente o Smart Upscaler para melhorar a resolução das imagens com o poder da IA
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| smart | smart |
| upscaler | upscaler |
| enhance | melhorar |
| image | imagens |
| resolution | resolução |
| power | poder |
| ai | ia |
| try | experimente |
| the | o |
| of | das |
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
EN Enhance your bench with a low-noise power supply that is easily viewable from any angle
PT Aprimore sua bancada com uma fonte de alimentação de baixo ruído que é facilmente visível de qualquer ângulo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| easily | facilmente |
| noise | ruído |
| angle | ângulo |
| is | é |
| a | uma |
| low | baixo |
| from | de |
| that | que |
| your | sua |
| any | qualquer |
EN Extend the power of ArcGIS Enterprise with apps that enhance your workflow from the office to the field.
PT Estenda a capacidade do ArcGIS Enterprise com aplicativos que realçam seu fluxo de trabalho do escritório para o campo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| extend | estenda |
| arcgis | arcgis |
| enterprise | enterprise |
| apps | aplicativos |
| field | campo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| office | escritório |
| power | fluxo |
| the | o |
| of | do |
| your | seu |
EN Enhance your public cloud security with the power, flexibility and insights of Netskope Advanced Analytics.
PT Aumente a segurança da sua nuvem pública com a força, a flexibilidade e as informações do Netskope Advanced Analytics.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| enhance | aumente |
| public | pública |
| power | força |
| flexibility | flexibilidade |
| insights | informações |
| netskope | netskope |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN “ Infogram has opened up a whole new world of interactive graphics both to our audience and our reporters. The platform's power and ease-of-use means we can enhance our content through graphs ”
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
EN Bring the power of social media to enhance your website
PT Traga o poder das redes sociais para melhorar o seu website
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| power | poder |
| enhance | melhorar |
| website | website |
| the | o |
| of | das |
| social media | sociais |
| your | seu |
EN Learn to Write DAX: A practical guide to learning Power Pivot for Excel and Power BI
PT Symfony - Escolhendo Um Framework Php
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| a | um |
EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part
PT Quando taato o Autoptimize 2.7 quando o plugin de melhoria Critical CSS separada estiverem instaladas e ativas, o plugin da melhoria vai cuidar da parte do CSS crítico
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| css | css |
| installed | instaladas |
| active | ativas |
| autoptimize | autoptimize |
| separate | separada |
| the | o |
| when | quando |
| will | vai |
| and | e |
| critical | critical |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| approach | abordagem |
| act | agir |
| people | pessoas |
| ability | capacidade |
| is | é |
| power | poder |
| giving | dar |
| in | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | as |
| to think | pensar |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER is an enterprise-grade Linux distribution optimized for IBM POWER-based systems
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| linux | linux |
| distribution | distribuição |
| optimized | otimizada |
| ibm | ibm |
| power | power |
| grade | nível |
| based | baseados |
| server | server |
| systems | sistemas |
| is | é |
| an | uma |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| linux | linux |
| supports | suporta |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| mode | modo |
| hypervisor | hipervisor |
| virtualization | virtualização |
| power | power |
| based | baseados |
| little | little |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| systems | sistemas |
| and | e |
| suse | suse |
| in | em |
EN With 20 years of incident data across more than 1000 data centers to draw from, the Uptime Institute Tier Standard asserts that onsite power generation is the only source of reliable power
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| incident | incidentes |
| data | dados |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| onsite | no local |
| power | energia |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| tier | tier |
| years | anos |
| generation | geração |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| the | o |
| source | fonte |
| of | de |
| more | mais |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| models | modelos |
| assets | ativos |
| world | mundo |
| insight | insights |
| circumstances | circunstâncias |
| safety | segurança |
| hazards | riscos |
| outages | interrupções |
| power | energia |
| or | ou |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN Test condition: when the cell phone power is 3%, with call function on only, the display screen auto-adjusting to a 60Hz refresh rate and charge with the standard power adapter.
PT Condição de teste: quando a energia do telemóvel é de 3%, com a função de chamada ativada, o ecrã ajusta-se automaticamente a uma taxa de atualização de 60Hz e carrega com o adaptador de energia standard.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| test | teste |
| condition | condição |
| function | função |
| refresh | atualização |
| adapter | adaptador |
| screen | ecrã |
| power | energia |
| call | chamada |
| standard | standard |
| is | é |
| rate | taxa |
| phone | telemóvel |
| the | o |
| a | uma |
| when | quando |
| and | e |
EN Using a Power over Ethernet CCTV camera saves your time and money to run extra power cables during setup
PT Usando uma câmara CFTV de Power over Ethernet economiza o seu tempo e dinheiro a instalar cabos de alimentação extras durante configuração
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| camera | câmara |
| saves | economiza |
| extra | extras |
| cables | cabos |
| setup | configuração |
| power | power |
| using | usando |
| time | tempo |
| a | uma |
| money | dinheiro |
| and | e |
| during | durante |
| over | de |
EN With the PTZ IP camera using Power over Ethernet technology, you can easily monitor wide-range areas via just a single camera, without running separate power cables.
PT Com a câmara IP PTZ utilizando a tecnologia Power over Ethernet, você pode facilmente monitorar áreas de alcance amplo por apenas uma única câmara, sem cabos de alimentação separados.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ip | ip |
| camera | câmara |
| ethernet | ethernet |
| technology | tecnologia |
| monitor | monitorar |
| cables | cabos |
| ptz | ptz |
| wide | amplo |
| power | power |
| easily | facilmente |
| areas | áreas |
| range | alcance |
| you | você |
| without | sem |
| can | pode |
| the | a |
| just | apenas |
| single | única |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
PT Consiga a segunda bateria recarregável como energia de backup para a sua Reolink Go. Com a capacidade de 7800mAh, pode alimentar a câmara por um longo tempo.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| backup | backup |
| reolink | reolink |
| a | um |
| camera | câmara |
| long | longo |
| go | go |
| battery | bateria |
| can | pode |
| power | energia |
| capacity | capacidade |
| get | consiga |
| second | segunda |
| rechargeable | recarregável |
| as | como |
| time | tempo |
| the | a |
| your | sua |
EN The power extension cable enables your Reolink non-battery WiFi camera to get plugged in and powered up when it is not installed near the power outlets.
PT O cabo de extensão de alimentação possibilita a sua câmara WiFi Reolink sem bateria ligada à corrente e alimentada quando a câmara que você instalou não está perto das tomadas elétricas.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| extension | extensão |
| cable | cabo |
| enables | possibilita |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| camera | câmara |
| installed | instalou |
| battery | bateria |
| is | é |
| the | o |
| in | de |
| when | quando |
| and | e |
| it | está |
| not | não |
| near | perto |
EN A real plug and play security system! It features PoE (Power over Ethernet), with a single network cable (up to 330ft, whole-house coverage), for both power supply and video signal transmission
PT Um sistema de segurança de plug and play verdadeiro! Possui PoE (Power over Ethernet), com um único cabo de rede (até 100 metros, cobertura à casa inteira), para alimentação e transmissão de sinal de vídeo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| real | verdadeiro |
| play | play |
| poe | poe |
| ethernet | ethernet |
| video | vídeo |
| signal | sinal |
| transmission | transmissão |
| power | power |
| house | casa |
| whole | inteira |
| plug | plug |
| security | segurança |
| system | sistema |
| network | rede |
| cable | cabo |
| a | um |
| coverage | cobertura |
| and | and |
| single | único |
| to | a |
| for | de |
EN This power adapter (48V/2.5A) works for Reolink PoE NVRs to enable stable power, and it\'s the international standard which is workable in all countries.
PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| works | trabalha |
| reolink | reolink |
| poe | poe |
| stable | estável |
| international | internacional |
| standard | padrão |
| countries | países |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN The Power over Ethernet (PoE) is an advanced technology, which enables you to use a single network cable for both video and power transmission
PT Power por Ethernet (PoE) é uma tecnologia avançada, que lhe habilita para usar um só cabo de rede para transmissões ambas de vídeos e energia
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| advanced | avançada |
| enables | habilita |
| video | vídeos |
| power | power |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| cable | cabo |
| a | um |
| use | usar |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
| the | uma |
EN While there are many power imbalances in our world– economic, racial, geographic, political – none is so universal as the power imbalance between genders
PT Embora existam muitos desequilíbrios de poder em nosso mundo - econômico, racial, geográfico, político - nenhum é tão universal quanto o desequilíbrio de poder entre os gêneros
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| there are | existam |
| power | poder |
| economic | econômico |
| geographic | geográfico |
| political | político |
| many | muitos |
| is | é |
| world | mundo |
| universal | universal |
| our | nosso |
| in | em |
| while | embora |
| the | o |
| so | tão |
| between | entre |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
power to enhance enhance enhance collaboration enhance flexibility enhance security enhance images enhance learning greatly enhance enhance user experience enhance opportunities enhance both better enhance enhance patient care enhance customer care enhance productivity enhance understanding enhance products enhance protection enhance image resolution enhance data integration enhance remote enhance genuine experiences cookies enhance you’ll enhance enhance credibility definitely could enhance enhance customer experience further enhance would enhance continually enhance enhance outcome prediction enhance visibility enhance students understanding enhance communication enhance operations guidelines enhance enhance outcomes enhance data security enhance distance learning enhance reliability enhance agility therefore enhance significantly enhance enhance traffic enhance data trust enhance students’ experience enhance workflow enhance internet online business enhance enhance controlPrzetłumacz power to enhance na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski