EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
"points plus best fit curve" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.
PT 1 ponto: 528 de dano total 2 pontos: 1.073 de dano total 3 pontos: 1.611 de dano total 4 pontos: 2.171 de dano total 5 pontos: 2.702 de dano total A recarga é reduzida em 1 s para cada ponto de combo gasto.
język angielski | portugalski |
---|---|
damage | dano |
reduced | reduzida |
combo | combo |
spend | gasto |
is | é |
points | pontos |
point | ponto |
total | total |
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
język angielski | portugalski |
---|---|
disney | disney |
popular | popular |
if | se |
is | é |
completely | totalmente |
plus | plus |
you | você |
a | um |
definitely | definitivamente |
title | título |
the | as |
look | que |
very | muito |
look at | olhada |
things | coisas |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
język angielski | portugalski |
---|---|
talent | talento |
points | pontos |
effort | esforço |
character | caráter |
professional | profissional |
is | é |
and | e |
french | francês |
of | do |
the | cinco |
EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.
PT - Obter informação sobre o estado da sua conta BinterMais (pontos acumulados, pontos a caducar, movimentos) assim como solicitar o registo de pontos não registados ou a actualização dos sues dados de contacto.
język angielski | portugalski |
---|---|
state | estado |
points | pontos |
movements | movimentos |
requesting | solicitar |
account | conta |
or | ou |
data | dados |
information | informação |
of | de |
registration | registo |
on | sobre |
the | o |
as | como |
your | sua |
EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.
PT Se lhe faltam poucos pontos para trocar por um prémio tem a possibilidade de comprar pontos através do +34 928 327 700 ou através da página web na opção Comprar pontos.
język angielski | portugalski |
---|---|
points | pontos |
if | se |
or | ou |
buy | comprar |
option | opção |
can | possibilidade |
a | um |
at | na |
a few | poucos |
the | a |
from | página |
exchange | do |
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
język angielski | portugalski |
---|---|
talent | talento |
points | pontos |
effort | esforço |
character | caráter |
professional | profissional |
is | é |
and | e |
french | francês |
of | do |
the | cinco |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
język angielski | portugalski |
---|---|
line | para |
and | e |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
język angielski | portugalski |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
język angielski | portugalski |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil
PT crio aplicação criando documento projeto
język angielski | portugalski |
---|---|
document | documento |
user | aplicação |
EN plus google add app internet location plus sign gps create addition symbol
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
język angielski | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
język angielski | portugalski |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
język angielski | portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
hd | hd |
tablet | tablet |
buy | comprar |
fire | fire |
plus | plus |
you | você |
which | qual |
should | deve |
EN Therefore, it's important to have a good Google Plus Profile Picture and a good Google Plus Cover Photo, not only because it represents you, but also because having the correct size allows people to view it without problems when they click on it
PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas
język angielski | portugalski |
---|---|
important | importante |
correct | corretas |
size | dimensões |
represents | representam |
good | boa |
profile | perfil |
photo | foto |
the | as |
you | você |
but | mas |
a | uma |
also | também |
and | e |
because | porque |
EN Choose the Google Plus Image Size you need to open your canvas and start designing! In our Google Plus Image Size, Tips, and More you'll find everything you need to stand out on this social network.
PT Escolha o melhor tamanho para sua foto do Google Plus, abra o editor e comece a fazer seu design! Para mais informações sobre como se destacar no Google Plus, acesse nosso guia: Dimensões de Imagens para Google+
język angielski | portugalski |
---|---|
choose | escolha |
tips | guia |
image | imagens |
size | tamanho |
plus | plus |
designing | design |
the | o |
start | para |
and | e |
in | de |
our | nosso |
more | mais |
EN plus google add app location internet gps plus sign create gis
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
język angielski | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
gps | gps |
EN Steelseries Arctis 7 Plus and 7P Plus bring telling upgrades
PT Steelseries Arctis 7 Plus e 7P Plus trazem atualizações reveladoras
język angielski | portugalski |
---|---|
arctis | arctis |
and | e |
bring | trazem |
upgrades | atualizações |
steelseries | steelseries |
plus | plus |
EN Motorola Moto G4 Plus review: Plus and minus
PT Avaliação do Motorola Moto G4 Plus: mais e menos
język angielski | portugalski |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
review | avaliação |
plus | plus |
and | e |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
język angielski | portugalski |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
język angielski | portugalski |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
język angielski | portugalski |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
język angielski | portugalski |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
PT O 895 deve trazer um aumento significativo em desempenho e eficiência.
język angielski | portugalski |
---|---|
the | o |
to | em |
and | e |
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
PT Plano Profissional oferece todos os recursos do Plus Plus, além de mensagens no local para $ 159 por mês.
język angielski | portugalski |
---|---|
plan | plano |
features | recursos |
offers | oferece |
month | mês |
on | no |
the | os |
plus | plus |
messaging | mensagens |
professional | profissional |
site | local |
all | todos |
for | de |
EN Museum entry plus two Sky Shows. (Includes all exhibitions featuring the Adler’s world-class collections, plus Community Design Labs, Space Visualization Lab and Doane Observatory experiences.)
PT Entrada no Museu mais dois Sky Shows. (Inclui todas as exposições com as coleções de classe mundial da Adler, além das experiências dos Community Design Labs, Space Visualization Lab e Doane Observatory.)
język angielski | portugalski |
---|---|
entry | entrada |
includes | inclui |
design | design |
labs | labs |
lab | lab |
experiences | experiências |
sky | sky |
class | classe |
world | mundial |
community | community |
space | space |
museum | museu |
exhibitions | exposições |
shows | shows |
collections | coleções |
the | as |
featuring | com |
two | dois |
and | e |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
PT Para vendas nos EUA, você pagará 2.9% mais 30 centavos, e as vendas internacionais custam 3.9% mais 30 centavos
język angielski | portugalski |
---|---|
sales | vendas |
pay | pagar |
international | internacionais |
cost | custam |
and | e |
us | nos |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
PT Se comprar uma assinatura Kobo Plus que inclui um período experimental, recebe acesso gratuito ao Conteúdo Digital Kobo Plus durante todo o período experimental gratuito
EN Rates for the Business Plus programme are eligible for ALL points
PT As tarifas do programa Business Plus permitem-lhe ganhar pontos ALL
język angielski | portugalski |
---|---|
rates | tarifas |
programme | programa |
points | pontos |
plus | plus |
the | as |
business | business |
EN “SonicWave wireless access points offer excellent performance and security, plus easy deployment and integrated management through our SonicWall firewall.”
PT “Os access points wireless SonicWave oferecem excelente desempenho e segurança, além de fácil implantação e gestão integrada por meio do firewall da SonicWall.”
EN You can have pictures to accompany that data to show exactly what is wrong on the ground, plus visual charts and graphs to better illustrate your points
PT Você pode ter imagens para acompanhar esses dados para mostrar exatamente o que está errado no chão, além de gráficos e gráficos visuais para ilustrar melhor seus pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
data | dados |
wrong | errado |
ground | chão |
better | melhor |
illustrate | ilustrar |
points | pontos |
the | o |
exactly | exatamente |
is | é |
visual | visuais |
charts | gráficos |
pictures | imagens |
on | no |
can | pode |
to | além |
accompany | acompanhar |
show | mostrar |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN You can also upload your Pencil 2D project to aid in the development of the software; one of the plus points of being open-source
PT Pode também carregar o seu projecto Pencil 2D para ajudar no desenvolvimento do software; um dos pontos positivos de ser open-source
język angielski | portugalski |
---|---|
aid | ajudar |
points | pontos |
upload | carregar |
development | desenvolvimento |
software | software |
the | o |
can | pode |
one | um |
also | também |
being | é |
your | seu |
of | do |
EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.
PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.
język angielski | portugalski |
---|---|
identify | identificar |
pain | dor |
points | pontos |
challenge | desafio |
seems | parece |
content | conteúdo |
a | um |
customers | clientes |
solve | resolver |
or | ou |
create | criar |
be | ser |
should | deve |
you | você |
single | de |
the | o |
this | isto |
EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.
PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.
język angielski | portugalski |
---|---|
note | nota |
niche | nicho |
pain | dor |
points | pontos |
differ | diferentes |
exactly | exatamente |
research | pesquisa |
tools | ferramentas |
the | os |
depending | dependendo |
are | são |
use | usar |
keyword | chave |
customers | cliente |
can | pode |
you | você |
also | também |
may | podem |
find out | descobrir |
EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.
PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.
język angielski | portugalski |
---|---|
expand | expanda |
pain | dor |
points | pontos |
click | clicar |
chosen | escolhida |
results | resultados |
showing | mostrando |
customer | cliente |
tail | cauda |
long | longa |
step | passo |
keyword | chave |
on | sobre |
list | lista |
the | os |
three | três |
a | uma |
you | você |
your | seus |
of | do |
EN Home Record: 0-2-2, 2 points Away Record: 0-2-2, 2 points
PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 8-3-4, 27 points Away Record: 5-3-7, 18 points
PT Recorde jogando em casa: 8-3-4, 27 pontos Recorde jogando fora de casa: 5-3-7, 18 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-1-1, 4 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 1-1-1, 4 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-0-4, 3 points Away Record: 2-0-1, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 1-0-4, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-1, 6 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 4-0-0, 12 points Away Record: 2-0-0, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 4-0-0, 12 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-0, 6 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-1-0, 10 points Away Record: 0-2-2, 2 points
PT Recorde jogando em casa: 3-1-0, 10 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 6-2-2, 20 points Away Record: 1-6-3, 9 points
PT Recorde jogando em casa: 6-2-2, 20 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-6-3, 9 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-0-2, 3 points Away Record: 2-0-3, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 1-0-2, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-3, 6 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-0-0, 9 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 3-0-0, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-0, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-0, 3 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 5-4-3, 19 points Away Record: 4-1-6, 13 points
PT Recorde jogando em casa: 5-4-3, 19 pontos Recorde jogando fora de casa: 4-1-6, 13 pontos
język angielski | portugalski |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń