EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
"means your website" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.
język angielski | portugalski |
---|---|
zoom | zoom |
website | site |
means | significa |
located | localizado |
https | https |
other | outro |
or | ou |
as | que |
maintain | manter |
such | de |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.
język angielski | portugalski |
---|---|
visitors | visitantes |
show | mostrar |
root | raiz |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | servem |
is | é |
document | documento |
files | arquivos |
or | ou |
website | site |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
homepage | página inicial |
of | do |
the | o |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
język angielski | portugalski |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
język angielski | portugalski |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
język angielski | portugalski |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.
język angielski | portugalski |
---|---|
redirected | redirecionado |
new | nova |
asked | solicitado |
full | completa |
url | url |
is | é |
domain | domínio |
be | ser |
page | página |
website | site |
websites | sites |
address | endereço |
name | nome |
list | lista |
the | o |
a | uma |
will | será |
you | você |
and | e |
of | do |
EN Higher bandwidth means a faster connection for your website to any internet user, so increasing it is important.Learn how to check your website's bandwidth
PT Largura de banda maior significa uma conexão mais rápida do seu site a qualquer usuário da Internet, portanto, é importante aumentá-la. Saiba como verificar a largura de banda do site
język angielski | portugalski |
---|---|
bandwidth | largura de banda |
faster | rápida |
user | usuário |
learn | saiba |
internet | internet |
is | é |
a | uma |
website | site |
websites | do |
connection | conexão |
to | significa |
important | importante |
any | qualquer |
so | portanto |
how | como |
your | seu |
check | verificar |
EN 8b is an online website builder what means you can use it on the go in a web browser having just your regular smartphone or tablet. Work on your website from wherever you want.
PT 8b é um Construtor de sites online o que significa que você pode usá-lo em qualquer lugar em um navegador da web o no seu smartphone ou tablet normal. Trabalhe no seu site de onde você quiser.
język angielski | portugalski |
---|---|
builder | construtor |
means | significa |
regular | normal |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
is | é |
online | online |
browser | navegador |
or | ou |
the | o |
website | site |
web | web |
wherever | que |
use it | usá-lo |
it | lo |
in | em |
a | um |
you | você |
can | pode |
you want | quiser |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
język angielski | portugalski |
---|---|
other | outras |
local | local |
anonymity | anonimato |
stored | armazenados |
device | dispositivo |
online | online |
tracked | rastreado |
means | significa |
data | dados |
in | em |
words | palavras |
while | enquanto |
EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.
PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte só com este tipo de canal como o único meio de comunicação.
język angielski | portugalski |
---|---|
teams | equipes |
incident | incidente |
strategy | estratégia |
social | sociais |
channels | canais |
communication | comunicação |
good | bom |
a | um |
this | este |
use | usar |
of | de |
during | durante |
your | o |
but | mas |
like | com |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
język angielski | portugalski |
---|---|
new | novo |
builder | construtor |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
builders | construtores |
create | criar |
a | um |
website | sítio |
are | estão |
professional | profissional |
here | aqui |
in | em |
time | tempo |
looking for | procura |
best | melhores |
your | seu |
the | o |
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
język angielski | portugalski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
headquarters | sede |
legally | legalmente |
online | online |
panama | panamá |
logs | logs |
user | usuários |
actions | ações |
are | são |
has | tem |
no | nenhuma |
not | não |
to | significa |
this | isso |
of | de |
your | sua |
to store | armazenar |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.
język angielski | portugalski |
---|---|
website | site |
cookies | cookies |
users | usuários |
helps | ajuda |
experience | experiência |
other | outros |
good | boa |
improve | melhor |
you | você |
a | uma |
uses | usa |
of | de |
us | nos |
to | fornecer |
distinguish | distinguir |
also | também |
when | quando |
which | o |
and | e |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
język angielski | portugalski |
---|---|
gallery | galeria |
templates | modelos |
created | criados |
portfolio | portfólio |
agent | agente |
etc | etc |
are | são |
full | inteira |
a | um |
photography | fotografia |
screen | tela |
photographer | fotógrafo |
the | os |
photo | fotos |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
język angielski | portugalski |
---|---|
website | website |
amway | amway |
information | informações |
subject | sujeitos |
terms | termos |
materials | materiais |
available | disponíveis |
services | serviços |
products | produtos |
of | de |
use | utilização |
and | e |
to | a |
EN In the event of changes to the Policy, PagBrasil undertakes to inform the Website users about said changes by means of a post on our website and by email
PT Em caso de alterações à Política, a PagBrasil se compromete a informar os usuários do Site acerca de tais alterações por meio de aviso em nosso website e por e-mail
język angielski | portugalski |
---|---|
changes | alterações |
policy | política |
pagbrasil | pagbrasil |
users | usuários |
about | acerca |
inform | informar |
in | em |
website | site |
the | os |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
PT Use qualquer robô, aranha ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do site.
język angielski | portugalski |
---|---|
spider | aranha |
automatic | automático |
device | dispositivo |
process | processo |
purpose | finalidade |
including | incluindo |
monitoring | monitorar |
copying | copiar |
material | material |
or | ou |
of | do |
the | o |
robot | robô |
website | site |
to | outro |
means | para |
any | qualquer |
access | acessar |
EN In the event of changes to the Policy, PagBrasil undertakes to inform the Website users about said changes by means of a post on our website and by email
PT Em caso de alterações à Política, a PagBrasil se compromete a informar os usuários do Site acerca de tais alterações por meio de aviso em nosso website e por e-mail
język angielski | portugalski |
---|---|
changes | alterações |
policy | política |
pagbrasil | pagbrasil |
users | usuários |
about | acerca |
inform | informar |
in | em |
website | site |
the | os |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
PT Use qualquer robô, aranha ou outro dispositivo, processo ou meio automático para acessar o site para qualquer finalidade, incluindo monitorar ou copiar qualquer material do site.
język angielski | portugalski |
---|---|
spider | aranha |
automatic | automático |
device | dispositivo |
process | processo |
purpose | finalidade |
including | incluindo |
monitoring | monitorar |
copying | copiar |
material | material |
or | ou |
of | do |
the | o |
robot | robô |
website | site |
to | outro |
means | para |
any | qualquer |
access | acessar |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
PT “Site de Contratos e Termos da Zendesk” refere-se ao site localizado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
PT “Site de Contratos e Termos da Zendesk” refere-se ao site localizado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
język angielski | portugalski |
---|---|
monitor | monitore |
services | serviços |
alerted | alertado |
automatically | automaticamente |
http | http |
users | usuários |
website | site |
or | ou |
an | um |
error | erro |
when | quando |
instance | tempo |
is | houver |
end | finais |
and | e |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
język angielski | portugalski |
---|---|
monitor | monitore |
services | serviços |
alerted | alertado |
automatically | automaticamente |
http | http |
users | usuários |
website | site |
or | ou |
an | um |
error | erro |
when | quando |
instance | tempo |
is | houver |
end | finais |
and | e |
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
język angielski | portugalski |
---|---|
time | tempos |
works | obras |
provided | fornecidas |
services | serviços |
material | material |
documents | documentos |
files | arquivos |
materials | materiais |
order | ordem |
and | e |
means | significa |
of | de |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
język angielski | portugalski |
---|---|
military | militar |
historian | historiador |
carl | carl |
continuation | continuação |
politics | política |
weapon | arma |
war | guerra |
is | é |
said | disse |
seems | parece |
be | ser |
in | em |
century | século |
the | o |
centuries | séculos |
ago | atrás |
a | uma |
means | meios |
other | outros |
von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
język angielski | portugalski |
---|---|
carbon | carbono |
neutrality | neutralidade |
sector | setores |
decarbonisation | descarbonização |
lowest | menor |
possible | possível |
cost | custo |
competitive | competitivas |
alternatives | alternativas |
efficient | eficiente |
economy | economia |
end | final |
use | uso |
in | em |
of | de |
means | significa |
each | cada |
and | e |
the | o |
EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
język angielski | portugalski |
---|---|
means | meios |
public | pública |
body | organismo |
others | outros |
purposes | finalidades |
data | dados |
or | ou |
authority | autoridade |
processing | tratamento |
person | pessoa |
which | o |
jointly | conjunto |
personal | pessoais |
the | os |
any | qualquer |
agency | serviço |
and | e |
of | do |
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
język angielski | portugalski |
---|---|
clause | cláusula |
identified | identificada |
identifiable | identificável |
enables | permita |
direct | diretos |
or | ou |
data | dados |
information | informações |
person | pessoa |
personal | pessoais |
any | quaisquer |
means | meios |
the | a |
be | presente |
an | uma |
this | essa |
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.
język angielski | portugalski |
---|---|
ads | anúncios |
trackers | rastreadores |
means | significa |
less | menos |
hidden | ocultos |
load | carregamento |
life | duração |
mobile | móveis |
data | dados |
savings | economia |
faster | velocidade |
or | ou |
page | página |
battery | bateria |
and | e |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
język angielski | portugalski |
---|---|
military | militar |
historian | historiador |
carl | carl |
continuation | continuação |
politics | política |
weapon | arma |
war | guerra |
is | é |
said | disse |
seems | parece |
be | ser |
in | em |
century | século |
the | o |
centuries | séculos |
ago | atrás |
a | uma |
means | meios |
other | outros |
von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
język angielski | portugalski |
---|---|
carbon | carbono |
neutrality | neutralidade |
sector | setores |
decarbonisation | descarbonização |
lowest | menor |
possible | possível |
cost | custo |
competitive | competitivas |
alternatives | alternativas |
efficient | eficiente |
economy | economia |
end | final |
use | uso |
in | em |
of | de |
means | significa |
each | cada |
and | e |
the | o |
EN • Attempt to gain unlicensed admission to the Compliance Tools or any of its computer systems or networks connected thereto by means of hacking, password mining, or any other illegal or unethical means.
PT - Tentativa de obter admissão não licenciada nas Ferramentas de Conformidade ou em qualquer um dos seus sistemas informáticos ou redes a eles ligadas através de hacking, extracção de palavras-passe, ou qualquer outro meio ilegal ou antiético.
język angielski | portugalski |
---|---|
attempt | tentativa |
admission | admissão |
compliance | conformidade |
networks | redes |
hacking | hacking |
illegal | ilegal |
or | ou |
tools | ferramentas |
systems | sistemas |
of | de |
any | qualquer |
gain | obter |
the | a |
by | meio |
EN Use the ATOM token as a means of payment or as a means of interaction with the services deployed on the Cosmos network.
PT Utilizar o token ATOM como meio de pagamento ou como meio de interacção com os serviços implantados na rede Cosmos.
język angielski | portugalski |
---|---|
token | token |
or | ou |
cosmos | cosmos |
services | serviços |
network | rede |
use | com |
of | de |
payment | pagamento |
as | como |
with | utilizar |
the | o |
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
język angielski | portugalski |
---|---|
fast | rápido |
fcp | fcp |
slow | lento |
moderate | moderado |
context | contexto |
means | significa |
seconds | segundos |
or | ou |
is | é |
more | mais |
in | em |
one | um |
this | neste |
second | segundo |
between | de |
and | e |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa
język angielski | portugalski |
---|---|
good | bom |
means | significa |
thinking | pensar |
box | caixa |
problem | problemas |
a | um |
outside | de |
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
język angielski | portugalski |
---|---|
time | tempos |
works | obras |
provided | fornecidas |
services | serviços |
material | material |
documents | documentos |
files | arquivos |
materials | materiais |
order | ordem |
and | e |
means | significa |
of | de |
EN Search for available domain names and order a domain for your website. Make sure your website has a Premium Package or Upgrade Your Website to be able to connect a custom domain.
PT Certifique-se de que seu site tenha um Pacote Premium ou atualize seu site, depois pesquise os nomes de domínio disponíveis e solicite um domínio para o seu site.
język angielski | portugalski |
---|---|
names | nomes |
premium | premium |
package | pacote |
upgrade | atualize |
available | disponíveis |
domain | domínio |
a | um |
website | site |
or | ou |
search for | pesquise |
and | e |
for | de |
EN Bing will ask you to verify your website using one of the 3 methods they have. To verify your SITE123 website, you need to select and copy the HTML Tag and use the code which you'll need to insert in the necessary section on your website.
PT O Bing solicitará que você verifique o seu site usando um dos 3 métodos disponíveis. Para verificar o seu site SITE123, você precisa selecionar, copiar a Tag HTML e usar o código que você precisará inserir na seção necessária do seu site.
język angielski | portugalski |
---|---|
bing | bing |
methods | métodos |
copy | copiar |
code | código |
html | html |
ask | solicitar |
use | usar |
using | usando |
need | precisa |
the | o |
insert | inserir |
you | você |
site | site |
select | selecionar |
one | um |
and | e |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
PT Imagine que o seu site é a sua casa. O alojamento do site são os alicerces em que o seu site se apoia.
język angielski | portugalski |
---|---|
imagine | imagine |
hosting | alojamento |
is | é |
on | em |
website | site |
home | casa |
the | o |
that | que |
EN Yes! You can skip all the hard work of building your website from scratch. Get a Pixpa Expert to set up your website for free and get a foundation on which you can easily continue to build your website.
PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.
język angielski | portugalski |
---|---|
pixpa | pixpa |
easily | facilmente |
continue | continuar |
work | trabalho |
website | sítio |
a | um |
can | pode |
expert | especialista |
the | o |
for free | gratuitamente |
scratch | zero |
foundation | uma |
from | partir |
yes | sim |
of | do |
and | e |
EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.
PT Para começar a otimizar seu website, você precisa saber a pontuação do seu site. Gere seu Relatório hoje mesmo para obter uma análise instantânea do seu website e aprender o que você precisa fazer para melhorar.
język angielski | portugalski |
---|---|
started | começar |
analysis | análise |
today | hoje |
improve | melhorar |
website | site |
need | precisa |
you | você |
to | a |
learn | e |
get | para |
an | uma |
EN This shows the list of code that needs to be pasted into your website. The good thing is that you can pretty much copy and paste this code anywhere on your website to reveal the product Buy button. There's no need to go into your website files at all.
PT Isso mostra a lista de códigos que precisam ser colados em seu site. O bom é que você pode copiar e colar esse código em qualquer lugar do site para revelar o botão Comprar do produto. Não há necessidade de entrar nos arquivos do seu site.
język angielski | portugalski |
---|---|
shows | mostra |
files | arquivos |
code | código |
is | é |
product | produto |
buy | comprar |
good | bom |
button | botão |
website | site |
paste | colar |
reveal | revelar |
list | lista |
be | ser |
can | pode |
copy | copiar |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
you | você |
of | do |
and | e |
need to | precisam |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
język angielski | portugalski |
---|---|
owner | proprietário |
performing | desempenho |
website | site |
pages | páginas |
a | um |
of | de |
views | visualizações |
on | no |
you | você |
number | número |
and | e |
to | para |
the | o |
as | como |
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
język angielski | portugalski |
---|---|
tools | ferramentas |
collect | coletar |
sends | envia |
standard | padrão |
type | tipo |
information | informações |
browser | navegador |
website | site |
arrived | chegou |
address | endereço |
the | o |
you | você |
may | podem |
also | também |
from | partir |
certain | que |
our | nosso |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
PT Você não quer que seu site seja um outdoor para propagandas. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.
język angielski | portugalski |
---|---|
billboard | outdoor |
builders | construtores |
yola | yola |
helps | ajuda |
visitors | visitantes |
advertisements | anúncios |
a | um |
other | outros |
third | terceiros |
want | quer |
you | você |
unlike | contrário |
third-party | a |
EN You are responsible for your use of the Website and the Content. You undertake to use your best endeavors to ensure that nothing you do whilst accessing the Website will damage the Website or otherwise violate these Terms of Use.
PT Você é responsável por seu uso do Site e do Conteúdo. Você se compromete a usar todos os seus esforços para garantir que nada do que você faça enquanto acessa o Site prejudicará o Site ou violará estes Termos de Uso.
język angielski | portugalski |
---|---|
responsible | responsável |
content | conteúdo |
damage | prejudicar |
violate | violar |
or | ou |
website | site |
best | para |
ensure | garantir |
terms | termos |
you | você |
use | usar |
nothing | nada |
accessing | acessa |
of | do |
and | e |
the | o |
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders, Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
PT Você não quer que seu site seja um outdoor. Ao contrário de outros construtores de site, o Yola ajuda a construir um site que não bombardeie os visitantes com anúncios de terceiros.
język angielski | portugalski |
---|---|
billboard | outdoor |
builders | construtores |
yola | yola |
helps | ajuda |
visitors | visitantes |
advertisements | anúncios |
a | um |
other | outros |
third | terceiros |
want | quer |
you | você |
unlike | contrário |
third-party | a |
EN These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website. They may also collect information about:
PT Essas ferramentas coletam determinadas informações padrão que seu navegador envia ao nosso site, como seu tipo de navegador e o endereço do site a partir do qual você chegou ao nosso site. Elas também podem coletar informações sobre:
język angielski | portugalski |
---|---|
tools | ferramentas |
collect | coletar |
sends | envia |
standard | padrão |
type | tipo |
information | informações |
browser | navegador |
website | site |
arrived | chegou |
address | endereço |
the | o |
you | você |
may | podem |
also | também |
from | partir |
certain | que |
our | nosso |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN You do not need to know how to code at all to build your professional website on Pixpa. Our drag-and-drop website builder empowers you to create and customize your website exactly the way you want.
PT Não precisa de saber de todo como codificar para construir o seu website profissional em Pixpa. O nosso construtor de websites de arrastar e largar dá-lhe poderes para criar e personalizar o seu website exactamente da forma que desejar.
język angielski | portugalski |
---|---|
code | codificar |
pixpa | pixpa |
exactly | exactamente |
drag | arrastar |
drop | largar |
builder | construtor |
the | o |
website | website |
you want | desejar |
need | precisa |
professional | profissional |
to | construir |
our | nosso |
create | criar |
and | e |
way | de |
on | em |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń