EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
"leverage the native" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
język angielski | portugalski |
---|---|
screen | tela |
push | push |
notifications | notificações |
offline | offline |
device | dispositivo |
of | do |
leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
język angielski | portugalski |
---|---|
screen | tela |
push | push |
notifications | notificações |
offline | offline |
device | dispositivo |
of | do |
leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
język angielski | portugalski |
---|---|
screen | tela |
push | push |
notifications | notificações |
offline | offline |
device | dispositivo |
of | do |
leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
język angielski | portugalski |
---|---|
screen | tela |
push | push |
notifications | notificações |
offline | offline |
device | dispositivo |
of | do |
leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
język angielski | portugalski |
---|---|
screen | tela |
push | push |
notifications | notificações |
offline | offline |
device | dispositivo |
of | do |
leverage | usar |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN icon vector illustration native american cultures native indian creature distant non-native
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
język angielski | portugalski |
---|---|
content | conteúdo |
click | clicar |
continuation | continuação |
experience | experiência |
promote | promova |
ad | anúncio |
native | nativo |
natural | natural |
never | nunca |
the | o |
user | usuário |
of | do |
a | um |
something | algo |
be | ser |
in | em |
that | que |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com
PT Veja nossa completa Especificações do Contrato para nossos níveis de margem padrão e inferior. Para margens menores (maior alavancagem), entre em contato leverage@jfdbank.com
język angielski | portugalski |
---|---|
full | completa |
contract | contrato |
specifications | especificações |
default | padrão |
levels | níveis |
leverage | alavancagem |
see | veja |
margin | margem |
margins | margens |
contact | contato |
our | nossos |
and | e |
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
PT Aproveite a arquitetura moderna de aplicativos: adote padrões de aplicativos de microsserviços orientados a eventos e fracamente acoplados, com a capacidade de alavancar diferentes linguagens de programação, dependendo das necessidades do caso de uso
język angielski | portugalski |
---|---|
modern | moderna |
architecture | arquitetura |
embrace | adote |
microservice | microsserviços |
ability | capacidade |
different | diferentes |
languages | linguagens |
needs | necessidades |
leverage | aproveite |
programming | programação |
event | eventos |
depending | dependendo |
application | aplicativos |
patterns | padrões |
the | a |
use | uso |
EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity. Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.
PT As empresas que utilizam as mais recentes tecnologias nativas de nuvem são capazes de atrair os talentos mais brilhantes e promover uma cultura de criatividade. Aprimore e treine novamente sua equipe para transformar sua infraestrutura com o Kubernetes.
język angielski | portugalski |
---|---|
enterprises | empresas |
cloud | nuvem |
native | nativas |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
attract | atrair |
talent | talentos |
foster | promover |
culture | cultura |
creativity | criatividade |
team | equipe |
infrastructure | infraestrutura |
kubernetes | kubernetes |
leverage | utilizam |
latest | recentes |
of | de |
are | são |
a | uma |
transform | transformar |
and | e |
the | o |
EN Leverage your network coverage and connectivity to enable cloud-native applications that rapidly connect and orchestrate new services on top of existing ones
PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem
język angielski | portugalski |
---|---|
rapidly | rapidamente |
new | novos |
native | nativos |
cloud | nuvem |
network | rede |
applications | aplicativos |
services | serviços |
coverage | cobertura |
connectivity | conectividade |
enable | permitir |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
język angielski | portugalski |
---|---|
investments | investimentos |
agility | agilidade |
scalability | escalabilidade |
new | novas |
architectures | arquiteturas |
opportunities | oportunidades |
cloud | nuvem |
the | a |
of | de |
on | em |
your | seus |
and | e |
business | com |
EN However, you can leverage the native data services — like Athena, Redshift and Timestream — to do the heavy lifting and pull data in order to express complex transformations that are well suited for data frames
PT No entanto, você pode aproveitar os serviços de dados nativos – como Athena, Redshift e Timestream – para fazer o trabalho pesado e extrair dados a fim de expressar transformações complexas que são adequadas para frames de dados
EN Falcon is a powerful, cloud-native platform with the power and scale to detect and respond to potential attacks that leverage cloud services and applications.
PT A Falcon é uma poderosa plataforma nativa em nuvem com potência e escala para detectar e responder a possíveis ataques que utilizam serviços e aplicações em nuvem.
język angielski | portugalski |
---|---|
powerful | poderosa |
power | potência |
scale | escala |
attacks | ataques |
cloud | nuvem |
falcon | falcon |
native | nativa |
leverage | utilizam |
is | é |
platform | plataforma |
services | serviços |
applications | aplicações |
respond | responder |
detect | detectar |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Leverage the proven embedded Linux products of today with the ability to easily transition to the latest cloud-native technologies including Rancher, Longhorn, and K3s
PT Aproveite os produtos Linux atuais integrados e comprovados com a capacidade de fazer uma transição fácil para as tecnologias nativas da nuvem mais recentes, incluindo Rancher, Longhorn e 3S
język angielski | portugalski |
---|---|
embedded | integrados |
linux | linux |
transition | transição |
leverage | aproveite |
native | nativas |
cloud | nuvem |
ability | capacidade |
technologies | tecnologias |
including | incluindo |
of | de |
latest | recentes |
today | atuais |
easily | fácil |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.
język angielski | portugalski |
---|---|
inspect | inspecionar |
leverage | aproveitar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativa |
approach | abordagem |
storing | armazenar |
place | lugar |
real | real |
data | dados |
provides | fornece |
you | você |
ability | capacidade |
a | um |
need | precisa |
in | em |
time | tempo |
real-time | tempo real |
transform | transformar |
to | outro |
before | antes |
and | e |
the | o |
EN Instagram has updated its app so that it can leverage the new native dark mode support in iOS 13. Here's how to get it.
PT O Instagram atualizou seu aplicativo para poder aproveitar o novo suporte nativo ao modo escuro no iOS 13. Veja como obtê-lo.
język angielski | portugalski |
---|---|
native | nativo |
dark | escuro |
mode | modo |
support | suporte |
ios | ios |
app | aplicativo |
the | o |
leverage | aproveitar |
new | novo |
in | no |
it | lo |
updated | atualizou |
EN A key component of our future roadmap is to turn all our products into cloud-native products that leverage the incredible array of managed services available at AWS
PT Um componente-chave do nosso futuro roteiro é transformar todos os nossos produtos em produtos nativos da nuvem que aproveitam a incrível variedade de serviços gerenciados disponíveis na AWS
język angielski | portugalski |
---|---|
key | chave |
component | componente |
future | futuro |
roadmap | roteiro |
array | variedade |
native | nativos |
available | disponíveis |
cloud | nuvem |
a | um |
is | é |
incredible | incrível |
services | serviços |
aws | aws |
at | na |
managed | gerenciados |
the | os |
turn | transformar |
products | produtos |
of | do |
EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity. Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.
PT As empresas que utilizam as mais recentes tecnologias nativas de nuvem são capazes de atrair os talentos mais brilhantes e promover uma cultura de criatividade. Aprimore e treine novamente sua equipe para transformar sua infraestrutura com o Kubernetes.
język angielski | portugalski |
---|---|
enterprises | empresas |
cloud | nuvem |
native | nativas |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
attract | atrair |
talent | talentos |
foster | promover |
culture | cultura |
creativity | criatividade |
team | equipe |
infrastructure | infraestrutura |
kubernetes | kubernetes |
leverage | utilizam |
latest | recentes |
of | de |
are | são |
a | uma |
transform | transformar |
and | e |
the | o |
EN Leverage your network coverage and connectivity to enable cloud-native applications that rapidly connect and orchestrate new services on top of existing ones
PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem
język angielski | portugalski |
---|---|
rapidly | rapidamente |
new | novos |
native | nativos |
cloud | nuvem |
network | rede |
applications | aplicativos |
services | serviços |
coverage | cobertura |
connectivity | conectividade |
enable | permitir |
of | de |
and | e |
to | para |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
język angielski | portugalski |
---|---|
investments | investimentos |
agility | agilidade |
scalability | escalabilidade |
new | novas |
architectures | arquiteturas |
opportunities | oportunidades |
cloud | nuvem |
the | a |
of | de |
on | em |
your | seus |
and | e |
business | com |
EN Leverage SUSE Rancher and Harvester as a low-risk, easy pathway to adopting modern cloud-native solutions across your infrastructure stack.
PT Utilize o SUSE Rancher e Harvester como um caminho fácil e de baixo risco para adotar soluções nativas de nuvem modernas em toda a sua pilha de infraestrutura.
język angielski | portugalski |
---|---|
leverage | utilize |
easy | fácil |
pathway | caminho |
adopting | adotar |
modern | modernas |
solutions | soluções |
infrastructure | infraestrutura |
stack | pilha |
risk | risco |
native | nativas |
cloud | nuvem |
suse | suse |
a | um |
low | baixo |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Leverage the proven embedded Linux products of today with the ability to easily transition to the latest cloud-native technologies including Rancher, Longhorn, and K3s
PT Aproveite os produtos Linux atuais integrados e comprovados com a capacidade de fazer uma transição fácil para as tecnologias nativas da nuvem mais recentes, incluindo Rancher, Longhorn e 3S
język angielski | portugalski |
---|---|
embedded | integrados |
linux | linux |
transition | transição |
leverage | aproveite |
native | nativas |
cloud | nuvem |
ability | capacidade |
technologies | tecnologias |
including | incluindo |
of | de |
latest | recentes |
today | atuais |
easily | fácil |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
PT Antes de inspecionar, transformar e aproveitar os dados, você precisa da capacidade de movê-los de um lugar para outro em tempo real, e o Apache Kafka fornece uma abordagem nativa para mover e armazenar dados em tempo real.
język angielski | portugalski |
---|---|
inspect | inspecionar |
leverage | aproveitar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativa |
approach | abordagem |
storing | armazenar |
place | lugar |
real | real |
data | dados |
provides | fornece |
you | você |
ability | capacidade |
a | um |
need | precisa |
in | em |
time | tempo |
real-time | tempo real |
transform | transformar |
to | outro |
before | antes |
and | e |
the | o |
EN Cloud-native is an approach to building applications that leverage foundational cloud computing technologies
PT Nativo em cloud é uma abordagem para desenvolver aplicativos que alavancam tecnologias básicas de computação em cloud
język angielski | portugalski |
---|---|
approach | abordagem |
cloud | cloud |
native | nativo |
is | é |
applications | aplicativos |
computing | computação |
technologies | tecnologias |
to | em |
an | uma |
that | que |
EN Monitor your cloud-native Azure SQL databases with a cloud-native monitoring solution.
PT Gerenciamento de desempenho de banco de dados multiplataforma na nuvem e no local com o DPA
język angielski | portugalski |
---|---|
databases | banco de dados |
cloud | nuvem |
your | e |
monitoring | gerenciamento |
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
język angielski | portugalski |
---|---|
purchase | compra |
intent | intenção |
engagement | engajamento |
editorial | editorial |
content | conteúdo |
ads | anúncios |
is | é |
increase | aumento |
an | um |
visual | visual |
slightly | ligeiramente |
in | de |
and | e |
higher | que |
the | o |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.
język angielski | portugalski |
---|---|
forest | floresta |
loop | loop |
rare | raras |
birds | aves |
river | river |
or | ou |
see | veja |
the | o |
a | uma |
of | de |
native | nativos |
as | como |
and | e |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
język angielski | portugalski |
---|---|
animal | animal |
kingdom | reino |
hamilton | hamilton |
or | ou |
ancient | antiga |
mountain | mountain |
kiwi | kiwi |
zoo | zoo |
family | família |
forest | floresta |
house | house |
park | park |
at | no |
and | and |
discover | descobrir |
meet | encontre |
the | o |
a | uma |
even | para |
native | nativa |
EN Graal Native Image is a technology that compiles Java code into an operating system's native binary — in the form of a statically linked executable or a shared library
PT Graal Native Image é uma tecnologia que compila código Java em um binário nativo do sistema operacional — na forma de um executável estaticamente vinculado ou uma biblioteca compartilhada
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
język angielski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
solution | solução |
advanced | avançados |
management | gerenciamento |
capabilities | recursos |
hat | hat |
container | containers |
purpose | finalidade |
openshift | openshift |
is | é |
data | dados |
storage | armazenamento |
red | red |
a | uma |
to | em |
that | que |
native | nativa |
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.
język angielski | portugalski |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
container | containers |
solution | solução |
deploy | implantação |
ready | pronta |
enterprise | empresas |
is | é |
applications | aplicações |
cloud | nuvem |
red | red |
security | segurança |
build | cria |
and | e |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
język angielski | portugalski |
---|---|
automated | automatizado |
alerting | alerta |
oversight | supervisão |
os | os |
native | nativos |
databases | bancos de dados |
web | web |
cloud | nuvem |
services | serviços |
expert | para |
and | e |
for | de |
EN If we want animations in React Native applications, React Native Reanimated 2.0 is the way to go
PT Quando queremos animações em aplicativos React Native, React Native Reanimated 2.0 é o caminho a seguir
język angielski | portugalski |
---|---|
animations | animações |
applications | aplicativos |
react | react |
native | native |
is | é |
way | caminho |
in | em |
the | o |
we | queremos |
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
język angielski | portugalski |
---|---|
web | web |
push | push |
exactly | exatamente |
android | android |
iphones | iphones |
except | exceto |
notifications | notificações |
phones | telefones |
a | um |
work | funcionam |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
you | você |
native | nativos |
mobile | móveis |
the | os |
and | e |
create | criar |
EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.
PT Recupera sistemas com o uso de ferramentas Windows e Mac nativas, inclusive um software de criação de imagem de disco nativo.
język angielski | portugalski |
---|---|
recovers | recupera |
windows | windows |
disk | disco |
imaging | imagem |
macos | mac |
systems | sistemas |
tools | ferramentas |
including | inclusive |
software | software |
native | nativo |
and | e |
using | com |
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
PT Reagir nativo é uma plataforma JavaScript para criar aplicativos de smartphones em tempo real e nativamente para iOS e Android. Então, qual é o salário aceitável para proficientes reagir desenvolvedores nativos em todo o mundo?
język angielski | portugalski |
---|---|
react | reagir |
javascript | javascript |
platform | plataforma |
natively | nativamente |
apps | aplicativos |
ios | ios |
acceptable | aceitável |
salary | salário |
developers | desenvolvedores |
world | mundo |
real | real |
android | android |
is | é |
the | o |
time | tempo |
a | uma |
smartphone | smartphones |
so | então |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
język angielski | portugalski |
---|---|
automated | automatizado |
alerting | alerta |
oversight | supervisão |
os | os |
native | nativos |
databases | bancos de dados |
web | web |
cloud | nuvem |
services | serviços |
expert | para |
and | e |
for | de |
EN icon vector native illustration native american cultures science react creature distant
PT tecnologia digital emoji computador rede dados comunicação internet dispositivo flecha
język angielski | portugalski |
---|---|
science | dados |
EN While that may sound complicated, creating native ads is not difficult, provided you are clear about the target audience, message and goal of the native campaign.
PT Embora isso possa parecer complicado, criar anúncios nativos não é difícil, desde que você tenha clareza sobre o público-alvo, a mensagem e o objetivo da campanha nativa.
język angielski | portugalski |
---|---|
complicated | complicado |
difficult | difícil |
audience | público |
message | mensagem |
clear | clareza |
target audience | público-alvo |
ads | anúncios |
is | é |
campaign | campanha |
you | você |
about | sobre |
target | alvo |
the | o |
not | não |
provided | desde que |
and | e |
sound | da |
goal | objetivo |
EN Why do advertisers love native advertising? Because it works. Here are some of the benefits of native advertising enjoyed by marketers across numerous verticals:
PT Por que os anunciantes adoram a publicidade nativa? Porque funciona. Aqui estão alguns dos benefícios da publicidade nativa desfrutados por profissionais de marketing em várias verticais:
język angielski | portugalski |
---|---|
native | nativa |
benefits | benefícios |
verticals | verticais |
love | adoram |
advertising | publicidade |
advertisers | anunciantes |
works | funciona |
are | estão |
here | aqui |
the | os |
because | porque |
numerous | várias |
of | de |
by | por |
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
PT Os anúncios nativos criam um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com anúncios nativos é o mesmo, e até um pouco maior, do que o conteúdo editorial original.
język angielski | portugalski |
---|---|
native | nativos |
ads | anúncios |
purchase | compra |
intent | intenção |
engagement | engajamento |
original | original |
editorial | editorial |
content | conteúdo |
is | é |
increase | aumento |
an | um |
visual | visual |
in | de |
and | e |
higher | que |
the | o |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń