EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
Przetłumacz "laughing" na portugalski
Pokazuję 35 z 35 tłumaczeń wyrażenia "laughing" z język angielski na portugalski
Tłumaczenie język angielski na portugalski z laughing
język angielski
portugalski
PT Por exemplo: o texto alternativo para a imagem de um casal de noivos rindo que direciona para uma página com fotos de noivado pode ser casal de noivos rindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| alt | alternativo |
| laughing | rindo |
| engagement | noivado |
| image | imagem |
| page | página |
| photos | fotos |
| text | texto |
| couple | casal |
| a | um |
| be | ser |
| of | de |
| example | exemplo |
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
PT Por exemplo: o texto alternativo para a imagem de um casal de noivos rindo que direciona para uma página com fotos de noivado pode ser casal de noivos rindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| alt | alternativo |
| laughing | rindo |
| engagement | noivado |
| image | imagem |
| page | página |
| photos | fotos |
| text | texto |
| couple | casal |
| a | um |
| be | ser |
| of | de |
| example | exemplo |
EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too
PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| the | o |
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
PT 52 coisas que você precisa entender nos homens
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| a | coisas |
| and | entender |
| is | precisa |
EN Whether we’re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun
PT Não importa se estamos compartilhando uma refeição ou trabalhando como voluntários ao lado de nossos colegas, estamos sempre rindo e nos divertindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sharing | compartilhando |
| meal | refeição |
| colleagues | colegas |
| laughing | rindo |
| or | ou |
| fun | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira 3530702 Foto de stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| black | negra |
| young | jovem |
| laughing | rindo |
| dog | cachorro |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | na |
EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira Foto gratuita
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| black | negra |
| young | jovem |
| laughing | rindo |
| dog | cachorro |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| while | enquanto |
EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy
PT pessoa rindo em seu aniversário 1486538 Foto de stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| birthday | aniversário |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| person | pessoa |
| their | de |
| at | no |
EN Laughing person on their birthday Free Photo
PT pessoa rindo em seu aniversário Foto gratuita
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| their | seu |
| birthday | aniversário |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| person | pessoa |
| on | em |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. 3605803 Foto de stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| attractive | atraente |
| woman | mulher |
| holding | segurando |
| green | verde |
| bottle | garrafa |
| laughing | rindo |
| healthy | saudável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| and | e |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. Foto Pro
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| attractive | atraente |
| woman | mulher |
| holding | segurando |
| green | verde |
| bottle | garrafa |
| laughing | rindo |
| healthy | saudável |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| pro | pro |
| and | e |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| asian | asiático |
| lifestyle | estilo de vida |
| laughing | rindo |
| sitting | sentado |
| drinking | bebendo |
| conversation | conversas |
| enjoying | desfrutando |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| family | família |
| couple | casal |
| husband | marido |
| a | um |
| people | pessoas |
| happy | feliz |
| coffee | café |
| in | em |
| at | no |
| beautiful | lindo |
| and | e |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| asian | asiático |
| lifestyle | estilo de vida |
| laughing | rindo |
| sitting | sentado |
| drinking | bebendo |
| conversation | conversas |
| enjoying | desfrutando |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| family | família |
| couple | casal |
| husband | marido |
| a | um |
| people | pessoas |
| happy | feliz |
| coffee | café |
| in | em |
| beautiful | lindo |
| pro | pro |
| and | e |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1719753 Vídeo stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| happy | felizes |
| young | jovens |
| parents | pais |
| laughing | rindo |
| summer | verão |
| concept | conceito |
| family | família |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| daughter | filha |
| playing | brincando |
| and | e |
| his | o |
| of | do |
| the | sua |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família Vídeo Pro
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| happy | felizes |
| young | jovens |
| parents | pais |
| laughing | rindo |
| summer | verão |
| concept | conceito |
| family | família |
| video | vídeo |
| daughter | filha |
| pro | pro |
| playing | brincando |
| and | e |
| his | o |
| of | do |
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy
PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1721413 Vídeo stock no Vecteezy
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| happy | felizes |
| young | jovens |
| parents | pais |
| laughing | rindo |
| summer | verão |
| concept | conceito |
| family | família |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| daughter | filha |
| playing | brincando |
| and | e |
| his | o |
| of | do |
| the | sua |
EN Handsome mature man laughing and covering face with a hand
PT Homem maduro bonito rindo e cobrindo o rosto com uma mão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| handsome | bonito |
| mature | maduro |
| laughing | rindo |
| covering | cobrindo |
| face | rosto |
| hand | mão |
| man | homem |
| and | e |
| a | uma |
EN A fat man standing with his hands on his hips and laughing
PT Um homem gordo em pé com as mãos nos quadris e rindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| hands | mãos |
| hips | quadris |
| laughing | rindo |
| a | um |
| man | homem |
| his | os |
| on | em |
| with | nos |
| and | e |
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| big | grande |
| guy | cara |
| hand | mão |
| weights | pesos |
| in | de |
EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward
PT Rindo grande cara vestida como um cupido segurando arco e flecha e apontando para a frente
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| big | grande |
| guy | cara |
| holding | segurando |
| arrow | flecha |
| pointing | apontando |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| forward | para |
EN Handsome mature man laughing and covering face with a hand
PT Homem maduro bonito rindo e cobrindo o rosto com uma mão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| handsome | bonito |
| mature | maduro |
| laughing | rindo |
| covering | cobrindo |
| face | rosto |
| hand | mão |
| man | homem |
| and | e |
| a | uma |
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
PT Rindo cara grande no sportswear levantando pesos de mão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| big | grande |
| guy | cara |
| hand | mão |
| weights | pesos |
| in | de |
EN Whether we’re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun
PT Não importa se estamos compartilhando uma refeição ou trabalhando como voluntários ao lado de nossos colegas, estamos sempre rindo e nos divertindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sharing | compartilhando |
| meal | refeição |
| colleagues | colegas |
| laughing | rindo |
| or | ou |
| fun | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN Whether we?re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun
PT Não importa se estamos compartilhando uma refeição ou trabalhando como voluntários ao lado de nossos colegas, estamos sempre rindo e nos divertindo
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| sharing | compartilhando |
| meal | refeição |
| colleagues | colegas |
| laughing | rindo |
| or | ou |
| fun | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video
PT TikTok a caminho do trabalho, tutoriais do YouTube sobre como ganhar dos seus filhos no Minecraft ou dicas de maquiagem com celebridades enquanto você anda pela cidade — todos estamos grudados assistindo vídeos
EN While ?Stranger Things? is bringing a new audience to the fascinating Cold War-ridden world of America in the 1980s, it’s the Gen X viewers who are most definitely laughing the loudest at the pinpoint accuracy of what childhood looked like
PT Enquanto “Stranger Things” traz um novo público para o mundo fascinante da Guerra Fria durante os anos 80, são os telespectadores da geração X que estão sem dúvida rindo da precisão exibida sobre as suas infâncias
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| fascinating | fascinante |
| cold | fria |
| s | s |
| x | x |
| laughing | rindo |
| accuracy | precisão |
| audience | público |
| world | mundo |
| gen | geração |
| while | enquanto |
| to | para |
| is | que |
EN Find Your Peers is a really funny energizer to get everyone moving and laughing. It can be used for...
PT A Localização Geográfica é uma boa ferramenta para quebrar o gelo e também ajuda os membros do time a...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| is | é |
| a | uma |
| moving | para |
| and | e |
EN Human Rock-Paper-Scissors is a fun, quick energizer activity that can be used to get everyone moving and laughing. Many...
PT Curiosidades é um simples e excelente energizador para que as pessoas se conheçam melhor. Elas escrevem anonimamente curiosidades e,...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| human | pessoas |
| moving | para |
EN Maddy lives with her family in East Oakland, and she can often be found running around lake Merritt, hiking in the hills, roller skating at Brooklyn Basin, and laughing at silly toddler jokes.
PT Maddy mora com sua família em East Oakland e muitas vezes pode ser encontrada correndo ao redor do lago Merritt, caminhando nas colinas, patinando em Brooklyn Basin e rindo de piadas bobas de bebês.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| lives | mora |
| family | família |
| often | muitas vezes |
| found | encontrada |
| lake | lago |
| hills | colinas |
| brooklyn | brooklyn |
| laughing | rindo |
| jokes | piadas |
| east | east |
| can | pode |
| be | ser |
| the | muitas |
| in | em |
| and | e |
EN In a laughing person, this outer curvature is particularly pronounced because the laugh muscles push the outer edges of the eyes upwards.
PT Quando alguém está rindo, essa curvatura externa fica particularmente pronunciada, pois os músculos do riso empurram para cima as bordas externas dos olhos.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| laughing | rindo |
| outer | externa |
| muscles | músculos |
| edges | bordas |
| upwards | para cima |
| is | é |
| particularly | particularmente |
| of | do |
| the | os |
| this | essa |
| eyes | olhos |
| a | fica |
EN Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc
PT Comida, bebida, bate-papo e diversão
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| eating | comida |
| talking | e |
EN Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Comida, bebida, bate-papo e diversão em Brasil | Meetup
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| eating | comida |
| talking | e |
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Meet and hang out with people who love eating, drinking, talking, laughing, just like you do!
PT Se você quer fazer novos amigos interessados em culinária, bebidas e drinks, conversas e boas gargalhadas, esse tópico é para você. Junte-se ao grupo Meetup mais próximo e divirta-se!
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| you | você |
| and | e |
| love | quer |
| out | em |
| do | fazer |
EN Visit the Outback, home to the largest koala colony outside Australia. Listen for the laughing kookaburras, with loud calls that sound like a variety of trills, chortles, belly laughs, and hoots.
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| visit | visite |
| australia | austrália |
| variety | variedade |
| the | o |
| a | uma |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
EN I have a sunny spacious and roomy home with a welcoming but private atmosphere. Here we enjoying relaxing in our common areas laughing, talking ...
PT Eu tenho uma casa espaçosa e espaçoso ensolarado, com uma atmosfera acolhedora, mas privado. Aqui nós desfrutar relaxante em nossas áreas comuns ...
| język angielski | portugalski |
|---|---|
| i | eu |
| sunny | ensolarado |
| spacious | espaçoso |
| atmosphere | atmosfera |
| enjoying | desfrutar |
| relaxing | relaxante |
| common | comuns |
| areas | áreas |
| in | em |
| a | uma |
| home | casa |
| but | mas |
| here | aqui |
| i have | tenho |
| and | e |
Pokazuję 35 z 35 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski