Przetłumacz "hexo" na portugalski

PT Existem dois métodos para renderizar arquivos ou strings no Hexo: o método assíncrono hexo.render.render e o método síncrono hexo.render.renderSync

• Existem dois métodos
• renderizar arquivos
• strings no Hexo
• método assíncrono
• método síncrono

PT Box é um container usado para processar arquivos em um diretório específico. O Hexo usa dois Boxes diferentes: hexo.source e hexo.theme. O primeiro é usado para processar o diretório source e o segundo para processar o diretório theme.

• usado para processar
• diretório específico
• Hexo usa dois
• diferentes
• primeiro é usado
• processar o diretório
• segundo para processar
• diretório

PT Existem dois métodos para renderizar arquivos ou strings no Hexo: o método assíncrono hexo.render.render e o método síncrono hexo.render.renderSync

• Existem dois métodos
• renderizar arquivos
• strings no Hexo
• método assíncrono
• método síncrono

PT Box é um container usado para processar arquivos em um diretório específico. O Hexo usa dois Boxes diferentes: hexo.source e hexo.theme. O primeiro é usado para processar o diretório source e o segundo para processar o diretório theme.

• usado para processar
• diretório específico
• Hexo usa dois
• diferentes
• primeiro é usado
• processar o diretório
• segundo para processar
• diretório

PT Uma vez instalado o Hexo, execute os seguintes comandos para inicializar um site com Hexo em um diretório <folder>.

• execute os seguintes

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

• lançamento do Hexo
• servidor foi separado
• módulo principal
• começar a usar
• servidor
• primeiro você deve
• pacote

PT Com o gerenciamento de recursos habilitado, o Hexo criará um diretório sempre que você fizer uma nova postagem com o comando hexo new [layout] <title>

• gerenciamento de recursos
• comando hexo new
• layout

PT O Hexo possui um poderoso sistema de plugins, o que facilita a extensão das funcionalidades sem modificar o código-fonte do módulo central. Existem dois tipos de plugins no Hexo:

• sistema de plugins
• facilita a extensão
• funcionalidades sem modificar
• código-fonte do módulo
• Existem dois tipos

PT Se seu código é complicado ou se você deseja publicá-lo no registro do NPM, recomendamos usar um plugin. Primeiro, crie um diretório dentro do diretório node_modules. O nome desse diretório deve começar com hexo- ou o Hexo irá ignorá-lo.

• código é complicado
• NPM
• Primeiro
• crie um diretório
• diretório
• nome desse diretório
• começar com hexo-
• Hexo irá

PT Você também precisará listar seu plugin como uma dependência no arquivo package.json da raiz de sua instância do Hexo para que o Hexo a detecte e carregue.

• dependência no arquivo
• Hexo a detecte

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

• Hexo
• será executado logo

PT Uma vez instalado o Hexo, execute os seguintes comandos para inicializar um site com Hexo em um diretório <folder>.

• execute os seguintes

PT Com o gerenciamento de recursos habilitado, o Hexo criará um diretório sempre que você fizer uma nova postagem com o comando hexo new [layout] <title>

• gerenciamento de recursos
• comando hexo new
• layout

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

• lançamento do Hexo
• servidor foi separado
• módulo principal
• começar a usar
• servidor
• primeiro você deve
• pacote

PT O Hexo possui um poderoso sistema de plugins, o que facilita a extensão das funcionalidades sem modificar o código-fonte do módulo central. Existem dois tipos de plugins no Hexo:

• sistema de plugins
• facilita a extensão
• funcionalidades sem modificar
• código-fonte do módulo
• Existem dois tipos

PT Se seu código é complicado ou se você deseja publicá-lo no registro do NPM, recomendamos usar um plugin. Primeiro, crie um diretório dentro do diretório node_modules. O nome desse diretório deve começar com hexo- ou o Hexo irá ignorá-lo.

• código é complicado
• NPM
• Primeiro
• crie um diretório
• diretório
• nome desse diretório
• começar com hexo-
• Hexo irá

PT Você também precisará listar seu plugin como uma dependência no arquivo package.json da raiz de sua instância do Hexo para que o Hexo a detecte e carregue.

• dependência no arquivo
• Hexo a detecte

PT Executado após a inicialização do Hexo – este será executado logo após hexo.init ser concluído.

• Hexo
• será executado logo

PT Primeiramente, instale o plugin hexo-migrator-rss.

• Primeiramente
• instale o plugin

PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.

• Diretório de Scaffold
• cria uma nova

PT Existem três layouts padrões no Hexo: post, page e draft. Os arquivos criados por cada um deles são salvos em um caminho diferente. As postagens criadas recentemente são salvas no diretório source/_posts.

• Existem três layouts
• Hexo
• post
• page
• draft
• deles são salvos
• caminho diferente
• postagens criadas recentemente
• salvas no diretório

PT Diretório de Temas. O Hexo gera um site estático combinando o conteúdo do site com o tema.

• Diretório de Temas

PT Gerar arquivos estáticos com o Hexo é bastante fácil e rápido.

• Gerar arquivos estáticos
• Hexo é bastante

PT Quando o servidor estiver sendo executado, o Hexo assistirá por alterações nos arquivos do projeto e atualizará automaticamente a página, por isso não é necessário reiniciar manualmente o servidor.

• servidor estiver sendo
• arquivos do projeto
• é necessário reiniciar

PT Primeiro, instale o plugin hexo-migrator-wordpress.

• Primeiro
• instale o plugin

PT É fácil construir um tema para o Hexo - você só precisa criar um no diretório. Para começar a usar o seu tema, modifique a configuração theme do arquivo _config.yml do seu site. Um tema deve ter a seguinte estrutura:

• É fácil construir
• só precisa criar
• diretório
• começar a usar
• tema
• modifique a configuração
• arquivo
• seguinte

PT Primeiro, instale o plugin hexo-migrator-joomla.

• Primeiro
• instale o plugin

PT O Hexo fornece o mecanismo de template Swig por padrão, mas você pode instalar plugins adicionais para suportar mecanismos alternativos, como EJS, Haml, Jade ou Pug

• instalar plugins adicionais
• suportar mecanismos alternativos
• EJS
• Haml
• Jade
• Pug

PT Alguns plugins foram criados pela comunidade para abordar esta questão no Hexo 2

• Alguns plugins foram
• comunidade para abordar
• questão no Hexo

PT O Hexo escolhe o mecanismo de template com base na extensão do arquivo deste

• template com base
• extensão do arquivo

PT Anteriormente, mencionamos um layout especial no Hexo: draft

• Anteriormente
• mencionamos um layout
• Hexo
• draft

PT No entanto, com o lançamento do Hexo 3, várias novas tag plugins foram adicionadas ao seu núcleo

• entanto
• lançamento do Hexo
• várias novas tag
• núcleo

PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).

• tema
• assets
• arquivos CSS
• JavaScript por exemplo
• Hexo ignora arquivos
• arquivos
• diretórios com prefixo
• sublinhado

PT O Hexo processará e salvará todos os arquivos renderizáveis no diretório public. Os arquivos não renderizáveis serão copiados diretamente para o diretório public.

• Hexo processará
• renderizáveis no diretório
• arquivos não renderizáveis
• diretório

PT Se o Hexo encontar qualquer categoria definida dessa forma em uma postagem, ele tratará cada categoria para essa postagem com sua própria hierarquia independente.

• Hexo encontar qualquer
• postagem
• própria hierarquia

PT Se o seu tema for extremamente complexo ou se o número de arquivos a serem gerados for muito grande, o desempenho da geração de arquivos do Hexo pode começar a diminuir consideravelmente

• tema for extremamente
• número de arquivos
• serem gerados for
• grande
• desempenho da geração
• arquivos do Hexo
• começar a diminuir

PT No modo estático, somente arquivos do diretório public serão servidos e nenhum arquivo será assistido por mudanças. Você deve executar hexo generate antes de iniciar o servidor. Em geral, é desta forma que o site é servido em produção.

• modo estático
• public serão servidos
• nenhum arquivo será
• mudanças
• deve executar hexo
• antes de iniciar
• servidor
• geral

PT Além de simplificar o seu tema, você também pode tentar usar o Fragment Caching, que foi introduzido no Hexo 2.7.

• Caching
• introduzido no Hexo

PT Os rascunhos não são exibidos por padrão. Você pode adicionar a opção --draft ao executar o Hexo ou habilitar a configuração render_drafts em _config.yml para renderizar rascunhos.

• padrão
• adicionar a opção
• -draft ao executar
• Hexo
• habilitar a configuração
• renderizar

PT Ao criar postagens, o Hexo irá construir arquivos com base no arquivo correspondente no diretório scaffolds. Por exemplo:

• criar postagens
• Hexo irá construir
• base no arquivo
• diretório scaffolds

PT O Hexo executa o servidor em 0.0.0.0 por padrão. Você pode substituir a configuração de IP padrão.

• padrão
• substituir a configuração
• IP

PT Quando você executa este comando, o Hexo tentará encontrar photo.md no diretório scaffolds e criar a postagem com base nele. Os seguintes placeholders estão disponíveis em scaffolds:

• executa este comando
• Hexo tentará encontrar
• diretório scaffolds
• criar a postagem
• base nele

PT Se o seu plugin for relativamente simples, recomenda-se usar um script. Tudo o que você precisa fazer é colocar seus arquivos JavaScript no diretório scripts e o Hexo irá carregá-los durante a inicialização.

• plugin for relativamente
• precisa fazer é
• scripts
• Hexo irá carregá-los

PT Você pode definir o idioma das páginas no front-matter ou modificar a configuração i18n_dir no arquivo _config.yml para habilitar a detecção automática pelo Hexo.

• definir o idioma
• páginas no front-matter
• modificar a configuração
• arquivo
• habilitar a detecção

PT O valor padrão da configuração i18n_dir é :lang, o que significa que o Hexo detectará o idioma dentro do primeiro segmento de URL. Por exemplo:

• é
• detectará o idioma

PT Nós damos o parabéns a você por se juntar ao desenvolvimento do Hexo. Este documento irá ajudá-lo através do processo.

• juntar ao desenvolvimento
• Hexo
• documento irá ajudá-lo

PT Você pode usar as ferramentas oficiais fornecidas pelo Hexo para acelerar o desenvolvimento:

• usar as ferramentas
• fornecidas pelo Hexo

PT A documentação do Hexo é de código aberto e você pode encontrar o código-fonte em hexojs/site.

• documentação do Hexo
• código aberto
• encontrar o código-fonte
• hexojs

PT Os dois métodos são bastante semelhantes, desta forma, apenas o método hexo.render.render assíncrono será um pouco mais discutido nos parágrafos abaixo.

• semelhantes
• método
• discutido nos parágrafos

PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.

• filter
• filtro
• utilizado para modificar
• filtros em sequência
• filtros
• então
• após o outro