PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
Przetłumacz "javascript por exemplo" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "javascript por exemplo" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia javascript por exemplo
"javascript por exemplo" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z javascript por exemplo
portugalski
język angielski
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| requer | requires |
| ativado | enabled |
| funcione | function |
| consulte | consult |
| documentação | documentation |
| saber | learn |
PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| requer | requires |
| ativado | enabled |
| funcione | function |
| consulte | consult |
| documentação | documentation |
| saber | learn |
PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parece | seems |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| habilite | enable |
| site | website |
| todas | full |
| funcionalidades | functionality |
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parece | seems |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| habilite | enable |
| site | website |
| todas | full |
| funcionalidades | functionality |
PT O envio de pacotes menores de JavaScript para o navegador é a melhor maneira de reduzir o tempo de download e, por sua vez, melhorar o desempenho da página. Mas quanto JavaScript realmente usamos?
EN Sending smaller JavaScript bundles to the browser is the best way to reduce download times, and in turn improve page performance. But how much JavaScript do we really use?
PT Ao ocultar/mostrar partes da página com ':hover' ou via Javascript, certifique-se de que os usuários também sejam capazes de navegar por esses controles via Javascript ou que exista um caminho alternativo até a informação.
EN When hiding/showing portions of the page with ':hover' or via Javascript, make sure that users are also able to navigate those controls via Javascript or that there is alternative path to the information.
PT Como o JavaScript pode causar bloqueio de renderização, o require_js coloca o JavaScript no "footer" por padrão. Saiba mais sobre como optimizar o desempenho.
EN Since JavaScript is render-blocking , the default location require_js places JavaScript is the "footer". Learn more about optimizing for performance.
PT O JavaScript deve poder representar as várias instâncias de um módulo. O Javascript no Painel JS só carregará uma vez por página, independentemente do número de ocorrências do módulo.
EN JavaScript must be able to represent multiple instances of a module. JavaScript in the JS Pane will only load once per page, regardless of the number of module occurrences.
PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| ative | enable |
| ou | or |
| tente | try |
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| identificar | identifying |
| javascript | javascript |
| escolher | choosing |
| correto | correct |
| exclusão | exclusion |
| erro | error |
| mas | but |
| casos | cases |
| problemas | issues |
| otimização | optimisation |
| forma | way |
PT Este site faz uso extensivo de JavaScript Favor habilite JavaScript em seu navegador.
EN This site makes extensive use of JavaScript. Please enable JavaScript in your browser.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| faz | makes |
| uso | use |
| javascript | javascript |
| favor | please |
| habilite | enable |
| navegador | browser |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| significa | means |
| um | a |
| desenvolvedor | developer |
| python | python |
| páginas | pages |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aplica-se | applies |
| muitas vezes | often |
| vindas | welcome |
PT A biblioteca faz isso gerando um contexto JavaScript secundário no thread de interface do usuário que, então, é capaz de executar funções JavaScript
EN It does this by spawning a secondary JavaScript context on the UI thread that then is able to run JavaScript functions
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| um | a |
| contexto | context |
| javascript | javascript |
| secundário | secondary |
| thread | thread |
| interface do usuário | ui |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT Pode impedir o processamento de dados utilizando códigos baseados em javascript desativando a execução de Javascript no seu navegador
EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| impedir | prevent |
| processamento | processing |
| dados | data |
| códigos | codes |
| baseados | based |
| javascript | javascript |
| execução | execution |
| navegador | browser |
PT Jim McKeeth descreve o WebAssembly como “uma evolução do JavaScript”, enquanto Hoffman o considera uma excelente alternativa para o JavaScript
EN Jim McKeeth describes WebAssembly as ?an evolution of JavaScript? while Hoffman considers it as an excellent alternative for JavaScript
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| jim | jim |
| descreve | describes |
| evolução | evolution |
| javascript | javascript |
| considera | considers |
| excelente | excellent |
| alternativa | alternative |
| mckeeth | mckeeth |
PT Os desenvolvedores de JavaScript podem segmentar mais plataformas do que qualquer outra linguagem de alto nível, pois o JavaScript é a linguagem de programação mais popular com o mais rico ecossistema do Módulo OSS
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| javascript | javascript |
| podem | can |
| plataformas | platforms |
| linguagem | language |
| nível | level |
| popular | popular |
| ecossistema | ecosystem |
| módulo | module |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT O Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) capacita os desenvolvedores ao fornecer um kit de ferramentas de código aberto modular baseado em princípios modernos de design e desenvolvimento de JavaScript, CSS3 e HTML5.
EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| oracle | oracle |
| javascript | javascript |
| jet | jet |
| capacita | empowers |
| desenvolvedores | developers |
| fornecer | providing |
| um | a |
| aberto | open |
| modular | modular |
| princípios | principles |
| modernos | modern |
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| ative | enable |
| ou | or |
| tente | try |
PT Se você tem tempo limitado, concentre-se em reduzir seu JavaScript. A maioria dos sites tem mais JavaScript do que CSS, então isso terá mais impacto.
EN If you have limited time, focus on minifying your JavaScript. Most sites have more JavaScript than CSS, so this will be more impactful.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| se | if |
| tempo | time |
| limitado | limited |
| javascript | javascript |
| sites | sites |
| css | css |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| significa | means |
| um | a |
| desenvolvedor | developer |
| python | python |
| páginas | pages |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aplica-se | applies |
| muitas vezes | often |
| vindas | welcome |
PT A Figura 1.1 acima mostra que usamos 373 KB de JavaScript no 50º percentil, ou mediana. Em outras palavras, 50% de todos os sites fornecem mais do que essa quantidade de JavaScript para seus usuários.
EN Figure 1.1 above shows that we use 373 KB of JavaScript at the 50th percentile, or median. In other words, 50% of all sites ship more than this much JavaScript to their users.
PT Figura 1.4. Tempos de processamento de JavaScript para reddit.com. De O custo do JavaScript em 2019.
EN Figure 1.4. JavaScript processing times for reddit.com. From The cost of JavaScript in 2019.
PT Na barra lateral direita, insira um nome para o JavaScript personalizado e insira o JavaScript, incluindo a função
EN In the right sidebar, enter a name for your custom JavaScript, then enter the JavaScript, including the
PT Se você estiver criando uma função sem servidor com vários arquivos JavaScript, deverá copiar o código compartilhado para o arquivo JavaScript, ou usar o webpack para agrupar seu código
EN If you're building a serverless function with multiple JavaScript files, you should instead copy the shared code into the one JavaScript file, or use webpack to bundle your code
PT Se você estiver trabalhando com um bundler JavaScript, como um webpack, pode ser mais fácil enviar os arquivos js para um local específico. Usando require_js, você pode associar o JavaScript ao módulo.
EN If you're working with a JavaScript bundler like webpack, it can be easier to output your js files to one specific location. Using require_js, you can associate the JavaScript with your module.
PT Isso é especialmente útil para recursos críticos que são descobertos no final do processo de carregamento da página (por exemplo, JavaScript localizado na parte inferior de seu HTML) e, caso contrário, são baixados por último.
EN This is especially helpful for critical resources which are discovered late in the page loading process (e.g., JavaScript located at the bottom of your HTML) and are otherwise downloaded last.
PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).
EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| fontes | source |
| assets | assets |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aqui | here |
| ocultos | hidden |
| ou | or |
| hexo | hexo |
PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| você | you |
| clica | click |
| modo | mode |
| noturno | night |
| evento | event |
| segmento | segment |
| código | code |
| javascript | javascript |
| css | css |
| presentes | present |
| site | website |
| cores | colors |
PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).
EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| fontes | source |
| assets | assets |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aqui | here |
| ocultos | hidden |
| ou | or |
| hexo | hexo |
PT Usando APIs JavaScript como navigator.hardwareConcurrency , navigator.deviceMemory e navigator.connection, você pode obter informações sobre a CPU do dispositivo, memória e status da rede, respectivamente. Por exemplo:
EN Using JavaScript APIs like navigator.hardwareConcurrency, navigator.deviceMemory, and navigator.connection you can get information about the device CPU, memory and network status respectively. For example:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| apis | apis |
| javascript | javascript |
| navigator | navigator |
| connection | connection |
| você | you |
| informações | information |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| status | status |
PT Por exemplo, você pode experimentar o seguinte código no console JavaScript do seu navegador:
EN For example, you can try the following in your browser's JavaScript console:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| experimentar | try |
| o | the |
| seguinte | following |
| console | console |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
PT Se você tiver considerações importantes em relação ao seu site (por exemplo: não conseguir implementar JavaScript nele), a API de Conversões pode ser a melhor opção.
EN If you have key considerations with regards to your website (example: unable to implement JavaScript on your website), then the Conversions API may be the best option.
PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| exemplo | example |
| pode | can |
| selecionar | select |
| anúncio | ad |
| adequado | suitable |
| alex | alex |
| combinando | combining |
| editor | publisher |
| anunciante | advertiser |
PT Para medir a FID em JavaScript, você pode usar a API Event Timing. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as entradas first-input e as registra no console:
EN To measure FID in JavaScript, you can use the Event Timing API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for first-input entries and logs them to the console:
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| fid | fid |
| javascript | javascript |
| usar | use |
| api | api |
| event | event |
| timing | timing |
| console | console |
PT Para um exemplo completo de como medir a FID em JavaScript, consulte o código-fonte de getFID().
EN You can refer to the source code for getFID) for a complete example of how to measure FID in JavaScript.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| exemplo | example |
| completo | complete |
| fid | fid |
| javascript | javascript |
| fonte | source |
| código | code |
PT Para medir o LCP em JavaScript, você pode usar a API Largest Contentful Paint. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as largest-contentful-paint e as registra no console.
EN To measure LCP in JavaScript, you can use the Largest Contentful Paint API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for largest-contentful-paint entries and logs them to the console.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | use |
| api | api |
| largest | largest |
| console | console |
| lcp | lcp |
PT Para um exemplo completo de como medir a LCP em JavaScript, consulte o código-fonte de getLCP().
EN You can refer to the source code for getLCP() for a complete example of how to measure LCP in JavaScript.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| exemplo | example |
| completo | complete |
| javascript | javascript |
| fonte | source |
| código | code |
| lcp | lcp |
PT Para medir a FCP em JavaScript, você pode usar a API Paint Timing. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta uma entrada paint com o nome first-contentful-paint e a registra no console.
EN To measure FCP in JavaScript, you can use the Paint Timing API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for a paint entry with the name first-contentful-paint and logs it to the console.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| você | you |
| api | api |
| timing | timing |
| entrada | entry |
| console | console |
| fcp | fcp |
PT Para um exemplo completo de como medir a FCP em JavaScript, consulte o código-fonte de getFCP().
EN You can refer to the source code for getFCP() for a complete example of how to measure FCP in JavaScript.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| exemplo | example |
| completo | complete |
| javascript | javascript |
| fonte | source |
| código | code |
| fcp | fcp |
PT O código de rastreamento carrega um arquivo de análise JavaScript chamado your_HubID.js (exemplo: 158015.js)
EN The tracking code loads an analytics JavaScript file named your_HubID.js (example: 158015.js)
PT Aqui, você pode brincar com o JavaScript e todo o código-fonte em HTML, assim como modificar livremente qualquer exemplo, executá-lo, etc.
EN Here you can play with their JavaScript and full HTML source code as well as freely modify any example, run it, etc.
PT Defina o limite de tempo de discussão de cada item (por exemplo: no máximo três minutos por item) e o tempo da atividade (por exemplo: trinta minutos no total).
EN Decide the limit of time for each item conversation (e.g., at most three minutes per item conversation) and the activity time (e.g., thirty minutes).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| máximo | most |
| atividade | activity |
| trinta | thirty |
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| bom | good |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)
EN Seconds (e.g. 500s) and milliseconds (e.g. 50000ms)
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| segundos | seconds |
| milissegundos | milliseconds |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| usar | use |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
javascript por exemplo usada por exemplo por exemplo útil por exemplo exemplo por meio requirejs por exemplo surfshark por exemplo webpack por exemplo gerado por javascript exemplo exemplo simples é exemplo perfeito bom exemplo grande exemplo é ótimo exemplo exemplo demonstra exemplo equipes outro exemplo é exemplo deles exemplo durante está um exemplo frase exemplo exemplo criado exemplo poderoso grande exemplo exemplo fornecido excelente exemplo exemplo típico exemplo disso exemplo popular exemplo perfeito é exemplo usando exemplo seria outro exemplo exemplo é exemplo prático exemplo importante típico exemplo exemplo seriam verdadeiro exemplo exemplo usa bom exemplo é exemplo utiliza exemplo geral exemplo concreto exemplo excelente exemplo comum e nesse exemplo exemplo abrange exemplo simplificaPrzetłumacz javascript por exemplo na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
szwedzki 
tajski 
turecki 
wietnamski