Przetłumacz "count" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "count" z język angielski na portugalski

Tłumaczenia count

"count" w język angielski można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

count a ao aos as cada caso com como conta contagem contam contar conte da das de do dos e em este está fazer mais mas mesmo na no não número o que ou para para o por qualquer quando que seja ser seu sobre sua também tem tempo todas todos total um uma valor é uma

Tłumaczenie język angielski na portugalski z count

język angielski
portugalski

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado. 

język angielski portugalski
icon ícone
shows mostra
count contagem
spaces espaços
word word
menu menu
a um
character caracteres
and e
text texto
without sem
the o
then depois
that que

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado. 

język angielski portugalski
icon ícone
shows mostra
count contagem
spaces espaços
word word
menu menu
a um
character caracteres
and e
text texto
without sem
the o
then depois
that que

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque

język angielski portugalski
shows mostra
spaces espaços
a um
character caracteres
without sem
highlighted destaque
the o
text texto
will irá
that que
appear aparecer
and e

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque

język angielski portugalski
shows mostra
spaces espaços
a um
character caracteres
without sem
highlighted destaque
the o
text texto
will irá
that que
appear aparecer
and e

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

język angielski portugalski
website sites
industry setor
discover descubra
a um
google google
ads anúncios
keywords chave
the os
running em
of do
and e

EN Plate count agar is a ready-to-use agar used in the food and beverage industry to determine the total bacteria count of a product

PT O Ágar de contagem de placa é um ágar pronto para usar para a contagem total de bactérias na indústria de alimentos e bebidas

język angielski portugalski
plate placa
beverage bebidas
bacteria bactérias
industry indústria
use usar
is é
a um
ready pronto
the o
food alimentos
and e
of de

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente

język angielski portugalski
google google
docs docs
highlight destacar
count contagem
character caracteres
click clicar
tools ferramentas
bar barra
menu menu
text texto
and e
the o
want deseja
know saber
to na
top superior
from partir

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:

język angielski portugalski
row linha
or ou
requests solicitações
urgent urgentes
we see vemos
sum soma
the o
example exemplo
hours horas
below abaixo
total total
of de
and e

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

język angielski portugalski
website sites
industry setor
discover descubra
a um
google google
ads anúncios
keywords chave
the os
running em
of do
and e

EN This is the total number of orders at that level. A count of 1 means that 1 order is at that price point; a count of 6 would mean that there are 6 orders at that price point.

PT Este é o número total de pedidos nesse nível. Uma contagem de 1 significa que 1 pedido está nessa faixa de preço; uma contagem de 6 significaria que há 6 pedidos nessa faixa de preço.

język angielski portugalski
level nível
orders pedidos
price preço
is é
order pedido
the o
of de
total total
a uma
this este
number número
that que
means significa

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

język angielski portugalski
website sites
industry setor
discover descubra
a um
google google
ads anúncios
keywords chave
the os
running em
of do
and e

EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.

PT Lá, você poderá marcar a caixa" Ocultar contagem de espectadores na página do vídeo e nos resultados da pesquisa. "Essa configuração desativará a contagem de espectadores ao vivo para todas as futuras transmissões ao vivo incorporadas.

język angielski portugalski
box caixa
hide ocultar
count contagem
results resultados
setting configuração
disable desativar
future futuras
check marcar
search pesquisa
video vídeo
page página
live vivo
will poderá
and e
this essa
the as

EN Count and show the visitor count on your website

PT Conte e mostre ao visitante contar no seu website

język angielski portugalski
show mostre
visitor visitante
on no
website website
count contar
and e

EN Plate count agar is a ready-to-use agar used in the food and beverage industry to determine the total bacteria count of a product

PT O Ágar de contagem de placa é um ágar pronto para usar para a contagem total de bactérias na indústria de alimentos e bebidas

język angielski portugalski
plate placa
beverage bebidas
bacteria bactérias
industry indústria
use usar
is é
a um
ready pronto
the o
food alimentos
and e
of de

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente

język angielski portugalski
google google
docs docs
highlight destacar
count contagem
character caracteres
click clicar
tools ferramentas
bar barra
menu menu
text texto
and e
the o
want deseja
know saber
to na
top superior
from partir

EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:

PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:

język angielski portugalski
details detalhes
count contam
other outras
areas áreas
product produto
pages páginas
in em
the o
view para
of do
and e

EN This section explains the pages that count or don't count toward that limit.  

PT Esta seção descreve as páginas que contam ou não contam nesse limite.  

język angielski portugalski
pages páginas
count contam
limit limite
or ou
the as
section seção
that que

EN Evidence-based decisions make every penny count.

PT As decisões tomadas com base em evidências fazem com que cada dólar conte.

język angielski portugalski
decisions decisões
count conte
based base
every em

EN In short, you can really count on Surfshark to give you access to Hulu without any problems and for little money

PT Resumindo, você pode realmente contar com o Surfshark para lhe dar acesso ao Hulu sem problemas e por pouco dinheiro

język angielski portugalski
surfshark surfshark
access acesso
hulu hulu
problems problemas
without sem
little pouco
you você
really realmente
can pode
and e
money dinheiro
count contar

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

język angielski portugalski
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Measure the performance of your articles published on external resources. Track social engagement metrics, backlink count, referral traffic and daily keyword rankings.

PT Avalie o desempenho dos seus artigos publicados em recursos externos. Monitore métricas de envolvimento nas redes sociais, contagem de backlinks, tráfego de referência e rankings diários de palavras-chave.

język angielski portugalski
published publicados
external externos
engagement envolvimento
backlink backlinks
count contagem
referral referência
traffic tráfego
rankings rankings
performance desempenho
resources recursos
metrics métricas
the o
track monitore
keyword chave
of de
articles artigos
social sociais
on em
your seus
and e

EN Like Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .

język angielski portugalski
like gostar
slideshare slideshare
sustainable sustainable
it it

EN Save Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .

język angielski portugalski
save salvar
slideshare slideshare
sustainable sustainable
it it

EN Share Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .

język angielski portugalski
share compartilhar
slideshare slideshare
sustainable sustainable
it it

EN Who decides what does and does not count as fair use?

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto?

język angielski portugalski
decides decide
fair honesto
use uso
does o
who quem
not ou

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

PT Um usuário é qualquer pessoa com uma conta Bitbucket. Ao dar acesso a um usuário para um repositório privado, ele passa a contar como usuário no plano de faturamento.

język angielski portugalski
bitbucket bitbucket
access acesso
repository repositório
plan plano
user usuário
account conta
billing faturamento
is é
a um
count contar

EN You can count on our support team to handle all production impacting issues 24/7

PT Você pode contar com a equipe de suporte 24 horas por dia, sete dias por semana, para lidar com todos os itens que impactam a sua produção

język angielski portugalski
support suporte
handle lidar
production produção
team equipe
you você
can pode
on dia
count contar
all todos
our de
to a

EN If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PT Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

język angielski portugalski
full completo
count contar
program programa
courses cursos
the o
degree graduação
to caso
your seus

EN 5,000 words might not be better than 3,000 words when you’re just comparing word count alone.

PT 5.000 palavras pode não ser melhor do que 3.000 palavras, se você considerar apenas a extensão dos conteúdos.

język angielski portugalski
better melhor
count conte
be ser
words palavras
just apenas
word a
not se

EN What’s your social media follower count?

PT Quantos seguidores você tem nas mídias sociais?

język angielski portugalski
follower seguidores
your você
media mídias
social media sociais

EN But it will help you build relationships with other influencers while you’re getting your post count up.

PT Mas vai ajudar você a construir relacionamentos com outros influenciadores enquanto você aumenta seu número de postagens.

język angielski portugalski
relationships relacionamentos
other outros
influencers influenciadores
post postagens
build construir
count número
help ajudar
but mas
you você
will vai

EN Make every customer conversation count.

PT Faça cada conversa com o cliente valer a pena.

język angielski portugalski
customer cliente
conversation conversa
every cada

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

PT Os fabricantes de equipamentos originais no mundo todo contam com a ampla experiência da Eaton em soluções personalizadas que aumentam a eficiência, confiabilidade, segurança e dirigibilidade geral dos veículos.

język angielski portugalski
original originais
equipment equipamentos
manufacturers fabricantes
count contam
extensive ampla
experience experiência
solutions soluções
efficiency eficiência
overall geral
reliability confiabilidade
globe mundo
in em
the os
and e
around de

EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others

PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros

język angielski portugalski
developers desenvolvedores
broad ampla
community comunidade
partners parceiros
including incluindo
jenkins jenkins
gitlab gitlab
github github
nginx nginx
others outros
a uma
of de
can podem
count contar
and e
several vários

EN Get a custom email address you can count on

PT Obtenha um endereço de e-mail personalizado e confiável

język angielski portugalski
get obtenha
a um
address endereço

EN Your stats. On the Go. Make listening count with the Last.fm App.

PT Suas estatísticas com você, em todos os lugares. Faça sua contagem musical com o aplicativo Last.fm.

język angielski portugalski
stats estatísticas
count contagem
app aplicativo
last last
on em
the o

EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

język angielski portugalski
online on-line
colorado colorado
count contar
master master
science science
is é
of of
full completo
program programa
courses cursos
the o
data data
in in
degree graduação
this este
university universidade
to caso
your seus

EN This course is part of the 100% online Master of Computer and Information Technology from University of Pennsylvania. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Computer and Information Technology da Universidade da Pensilvânia. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

język angielski portugalski
online on-line
information information
pennsylvania pensilvânia
count contar
master master
is é
of of
computer computer
full completo
program programa
the o
technology technology
and and
course curso
courses cursos
degree graduação
this este
university universidade
part parte
to caso
your seus
towards para

EN She was a medal favourite in her preferred snowboard slalom event, however, and it was there she doubled up on her gold-medal count, this time with more of a celebration.

PT Ela sim era favorita à medalha no slalom da sua modalidade favorita, o snowboard, evento em que ela duplicou a conquista com mais um ouro e, assim, teve mais uma comemoração.

język angielski portugalski
medal medalha
favourite favorita
snowboard snowboard
slalom slalom
gold ouro
event evento
a um
more mais
in em
and e
was era

EN We also cannot count finishes or any engagement analytics for these views

PT Também não podemos contar finalizações ou análises de engajamento para essas visualizações

język angielski portugalski
count contar
engagement engajamento
analytics análises
views visualizações
or ou
also também
for de
we não

EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.

PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de contae não podem ser incorporados.

język angielski portugalski
uploaded carregados
weekly semanal
upload carregamento
quota cota
embedded incorporados
videos vídeos
clips clipes
or ou
total total
account conta
storage armazenamento
against de
and e
be ser

EN Who decides what does and does not count as fair use? ? Vimeo Help Center

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto? ? Central de Ajuda

język angielski portugalski
decides decide
fair honesto
center central
use uso
help ajuda
and de
who quem
does o
not ou

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

PT Um número significativo dos funcionários trabalha em sistema remoto normalmente, e a gente conta com os próprios produtos da Atlassian para a colaboração, o monitoramento do progresso e a comunicação uns com os outros.

język angielski portugalski
significant significativo
collaborate colaboração
employees funcionários
other outros
a um
of do
number número
products produtos
progress progresso
communicate com
and e
to a
on em

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

PT A gente sabe que é um momento de incertezas para todos. Saiba que você pode contar com a Atlassian, porque ela vai continuar proporcionando o serviço em que você confia:

język angielski portugalski
atlassian atlassian
is é
service serviço
you você
an um
can pode
the o
continuing continuar
count contar

EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.

PT A Atlassian oferece um SLA com suporte financeiro de 99,95% de disponibilidade com os planos do Jira e Confluence Cloud Enterprise, para que as equipes contem com produtos confiáveis e possam se concentrar nos objetivos da empresa.

język angielski portugalski
uptime disponibilidade
jira jira
cloud cloud
financially financeiro
confluence confluence
sla sla
plans planos
teams equipes
objectives objetivos
a um
enterprise enterprise
reliable confiáveis
we nos
products produtos
organizations empresa
offer da
can possam
of do
and e
to a
that que

EN Disabled accounts will not count towards your Atlassian Access bill. You can always re-enable a user's account later from the managed user screen.

PT Contas desativadas não contam para a fatura de seu Atlassian Access. Também é possível reativar a conta de um usuário na página de usuários gerenciados quando quiser.

język angielski portugalski
atlassian atlassian
access access
managed gerenciados
accounts contas
a um
users usuários
account conta
can quiser
user usuário
the a
from página
your seu
always não
later de
you can possível

EN Do users signing up for Free accounts count toward my Atlassian Access bill?

PT Os usuários que criam contas gratuitas contam no faturamento do Atlassian Access?

język angielski portugalski
users usuários
count contam
atlassian atlassian
access access
accounts contas
free gratuitas
for que
bill faturamento

EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

PT Um usuário do Fisheye é todo usuário que pode entrar no Fisheye. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não são considerados no total da licença.

język angielski portugalski
users usuários
access acesso
license licença
a um
is é
user usuário
in no
can pode
to a
and e
also também
be podem

EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.

PT Um usuário Crucible é qualquer usuário que consiga efetuar login no software. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não são considerados no total da licença.

język angielski portugalski
a um
users usuários
access acesso
license licença
is é
user usuário
in no
to a
and e
also também
log in login
any qualquer

EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing

PT O usuário deve ser desativado, excluído ou removido de um diretório de usuário sincronizado (se você tiver o Google sync) em uma ação explícita para não ser contado no faturamento

język angielski portugalski
deactivated desativado
directory diretório
billing faturamento
user usuário
or ou
if se
a um
you você
google google
sync sync
synced sincronizado
be ser
removed removido
you have tiver
to a
from de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń