PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
Przetłumacz "confiáveis" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "confiáveis" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia confiáveis
"confiáveis" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie portugalski na język angielski z confiáveis
portugalski
język angielski
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| identidades | identities |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| carros | cars |
| proporcionando | providing |
| identificação | identification |
| fabricante | manufacturer |
| ou | or |
| serviços | service |
| original | original |
PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link
EN Hello, Shubham Singh, I am from Pakistan, and just surfing google to find out the top best, trustworthy, reliable, well paid and well-known Affiliate programs, so find your link
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| pagos | paid |
| programas | programs |
| link | link |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vi | saw |
| limite | threshold |
| pessoas | people |
| negócios | businesses |
| provar | prove |
| sucesso | success |
| ou | or |
| escala | scale |
PT Clique em Remetentes confiáveis e bloqueados -> Remetentes confiáveis
EN Click Safe and Blocked senders -> Safe Senders
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| remetentes | senders |
| e | and |
| bloqueados | blocked |
| gt | gt |
PT Nossa mentalidade de empresa de construir soluções fáceis de integrar, confiáveis e acessíveis com excelente suporte ao cliente criou muitas parcerias confiáveis
EN Our company mindset of building easy to integrate, reliable and affordable solutions with excellent customer support has created many trusted partnerships
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossa | our |
| mentalidade | mindset |
| construir | building |
| soluções | solutions |
| excelente | excellent |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| criou | created |
| parcerias | partnerships |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| identidades | identities |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| carros | cars |
| proporcionando | providing |
| identificação | identification |
| fabricante | manufacturer |
| ou | or |
| serviços | service |
| original | original |
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| certificados | certificates |
| confiáveis | trusted |
| openshift | openshift |
| acesso | access |
| externo | external |
| clusters | cluster |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| vi | saw |
| limite | threshold |
| pessoas | people |
| negócios | businesses |
| provar | prove |
| sucesso | success |
| ou | or |
| escala | scale |
PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| você | you |
| acesso | access |
| textos | text |
| completos | full |
| ferramentas | tools |
| gerenciar | manage |
| compartilhar | share |
PT Use as soluções Scopus, ScienceDirect e Mendeley para preparar anotações para palestras e compartilhar materiais de cursos com base em conteúdos confiáveis revisados por pares
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| use | use |
| sciencedirect | sciencedirect |
| preparar | prepare |
| anotações | notes |
| cursos | course |
| revisados | reviewed |
| mendeley | mendeley |
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| confiáveis | reliable |
| sciencedirect | sciencedirect |
| livros | books |
| revistas | journals |
| incluindo | including |
| aberto | open |
PT Ofereça serviços de saúde digital seguros, rápidos e confiáveis
EN Deliver secure, fast, and reliable digital health services
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| serviços | services |
| saúde | health |
PT Entregue aplicativos seguros, rápidos e confiáveis no mercado
EN Deliver secure, fast, and reliable apps to market
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| entregue | deliver |
| aplicativos | apps |
| e | and |
| mercado | market |
PT "A OneTrust conta com a Cloudflare para manter nosso perímetro de rede, de modo que possamos nos concentrar em fornecer uma tecnologia que ajude nossos clientes a se tornarem mais confiáveis
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| perímetro | perimeter |
| rede | network |
| concentrar | focus |
| tecnologia | technology |
| ajude | helps |
| clientes | customers |
| confiáveis | trusted |
PT Vença esse desafio com a Cloudflare, que ajuda a viabilizar experiências rápidas, imersivas e confiáveis nos jogos on-line.
EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ajuda | helps |
| experiências | experiences |
| imersivas | immersive |
| confiáveis | reliable |
| jogos | gaming |
| on-line | online |
PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| integrado | integrated |
| smart | smart |
| magic | magic |
| transit | transit |
| cloudflare | cloudflare |
| tráfego | traffic |
| limpo | clean |
| sua | your |
| confiáveis | reliable |
| tempo | time |
| real | real |
| argo | argo |
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| experiências | experiences |
| usuários | users |
| aplicativo | application |
| saas | saas |
| escala | scale |
| global | global |
| requer | requires |
| um | an |
| esforço | effort |
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
EN It routes over 10 trillion global requests per month — providing Argo Smart Routing with a unique vantage point to detect real-time congestion and route web traffic across the fastest and most reliable network paths.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| trilhões | trillion |
| solicitações | requests |
| globais | global |
| fornecendo | providing |
| smart | smart |
| exclusiva | unique |
| real | real |
| rotear | route |
| tráfego | traffic |
| caminhos | paths |
| argo | argo |
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| visualização | view |
| condições | conditions |
| permite | enables |
| confiáveis | reliable |
| argo | argo |
| tempo de atividade | uptime |
PT A Cloudflare é um dos provedores de DNS autoritativos mais rápidos e mais confiáveis do mundo Saiba mais
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| provedores | providers |
| dns | dns |
| confiáveis | reliable |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT A solução Geofacets é usada por empresas do setor de óleo e gás e instituições acadêmicas de liderança para permitir a obtenção rápida de informações e dados confiáveis em geociências contidas nas publicações científicas.
EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| usada | used |
| óleo | oil |
| gás | gas |
| rápida | quickly |
| publicações | publications |
PT Departamento de pesquisa: preciso de informações confiáveis sobre as publicações, o impacto e os financiamentos do departamento.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| departamento | office |
| pesquisa | research |
| informações | information |
| publicações | publications |
| impacto | impact |
PT Somente se os dados da pesquisa forem suficientemente confiáveis e reprodutíveis, outros pesquisadores reutilizarão esses dados.
EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pesquisa | research |
| suficientemente | sufficiently |
| confiáveis | trustworthy |
| outros | other |
| pesquisadores | researchers |
PT Incorpora conteúdos baseados em evidências e confiáveis em seus planos de atendimento e protocolos
EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| incorpora | incorporates |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| confiáveis | trusted |
| seus | your |
| planos | plans |
| atendimento | care |
PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| garantir | sure |
| conteúdos | content |
| confiáveis | trusted |
| especializada | specialized |
| amplo | broad |
PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.
EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| respostas | answers |
| confiáveis | trusted |
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| paciente | patient |
| padrões | standards |
| atuais | current |
PT O ClinicalKey conecta seus enfermeiros e profissionais de saúde com respostas confiáveis e oferece acesso aprofundado a evidências atuais quando e onde houver necessidade.
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| conecta | connects |
| profissionais | professionals |
| saúde | health |
| respostas | answers |
| confiáveis | trusted |
| oferece | gives |
| acesso | access |
| atuais | current |
| onde | wherever |
| necessidade | needed |
PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo com as reimpressões de artigos de alta qualidade de revistas científicas confiáveis.
EN Reach healthcare professionals around the world through high-quality article reprints from trusted journals.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| alcance | reach |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| mundo | world |
| reimpressões | reprints |
| revistas | journals |
| confiáveis | trusted |
PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo
EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| conteúdos | content |
| originais | original |
| formato | format |
| profissionais | professionals |
| saúde | medical |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| confiáveis | trusted |
| oferecem | offer |
| ampla | wide |
| gama | range |
| integrações | integrations |
| treinamento | training |
| personalizadas | customized |
| potência | power |
PT Mostre aos clientes atuais e potenciais o quanto seus serviços são confiáveis com as métricas do sistema
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| mostre | show |
| aos | with |
| clientes | customers |
| atuais | current |
| potenciais | prospective |
| quanto | how |
| seus | your |
| serviços | services |
| confiáveis | reliable |
| métricas | metrics |
| sistema | system |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.
EN Become a web hosting provider by selling Hostwinds' dependable products and services.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| provedor | provider |
| vendendo | selling |
| confiáveis | dependable |
PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| confiáveis | reliable |
| e | and |
PT Semrush usa seus próprios algoritmos de aprendizado de máquina e provedores de dados confiáveis para apresentar os dados em nossos bancos de dados
EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| usa | uses |
| algoritmos | algorithms |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| provedores | providers |
| confiáveis | trusted |
| bancos de dados | databases |
PT O quanto esses links são confiáveis em todos esses níveis (Trust Flow) conforme pontuação de 0-100.
EN How trustworthy the links are at all these levels (Trust Flow) as a score from 0-100.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| links | links |
| confiáveis | trustworthy |
| níveis | levels |
| trust | trust |
| flow | flow |
| pontuação | score |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| mundo | worldwide |
| amp | amp |
| d | d |
| acesso | access |
| ferramentas | tools |
| estudantes | students |
| valiosos | valuable |
| engenharia | engineering |
PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect
EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ajude | help |
| pesquisadores | researchers |
| doença | disease |
| técnica | technical |
| saúde | health |
| sciencedirect | sciencedirect |
PT Temos uma ampla gama de publicações confiáveis que abrangem todas as especialidades das áreas da saúde e de ciências da vida
EN We have a range of trusted publications that span every speciality across health and life sciences
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| publicações | publications |
| confiáveis | trusted |
| abrangem | span |
| saúde | health |
| ciências | sciences |
| vida | life |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| consultores | consultants |
| confiáveis | trusted |
PT O objetivo da Atlassian é oferecer aos clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis
EN Our goal is to provide our customers with secure, fast, and reliable services
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| clientes | customers |
| serviços | services |
PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.
EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| internet | internet |
| exclusiva | dedicated |
| velocidade | speed |
| alcance | reach |
| global | global |
PT Potencialize sua revolução de conteúdo com serviços de entrega de mídia confiáveis em qualquer lugar e a qualquer hora.
EN Power your content revolution with reliable anywhere, anytime media delivery services.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| sua | your |
| revolução | revolution |
| conteúdo | content |
| serviços | services |
| entrega | delivery |
| mídia | media |
| confiáveis | reliable |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
confiáveis elsevier confiáveis publicacoes confiáveis integracoes confiáveis ferramentas confiáveis sempre confiáveis respostas confiáveis recursos confiáveis compartilhar conteúdos confiáveis confiáveis para apresentar internet confiáveis parceiros confiáveis usuários confiáveis acesso backup confiáveis contact center confiáveis confiáveis prontos confiáveis de produtos confiáveis entregas confiáveis provedores confiáveis a conteúdos confiáveis desenvolver produtos confiáveis soluções confiáveis altamente confiáveis especialistas confiáveis confiáveis e acessíveis aplicativos confiáveis de mídia confiáveis somos confiáveis confiáveis tornam sejam confiáveis e testes confiáveis confiáveis e confiáveis sobre fornecedores confiáveis confiáveis ate jogo confiáveis componentes confiáveis confiáveis ferramentas produção confiáveis bastante confiáveis equipamentos confiáveis consultores confiáveis fontes confiáveis eventos profissionais confiáveis segurança confiáveis nossos parceiros confiáveis tecnologia confiáveis sistemas confiáveis encontrar fornecedores confiáveis
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski