Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "audit" na Polskie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "audit" z język angielski na Polskie

Tłumaczenia audit

"audit" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:

audit audyt audytu co danych do jest kontroli przez sprawdzania to wszystkie że

Tłumaczenie język angielski na Polskie z audit

język angielski
Polskie

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy

język angielski Polskie
javascript javascript
execution wykonanie
audit audyt
links linki
on na
lets pozwala
and i
pages strony

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
comprehensive kompleksowy
in w
atlassian atlassian
cloud chmurze
admins administratorzy
an na
a a
and i
log dziennik

EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit

PL Aby naprawić wszystkie błędy, musisz regularnie przechodzić od Audyt strony do Audytu witryny

język angielski Polskie
need musisz
regularly regularnie
to do
all wszystkie
page strony
audit audytu

EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.

PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.

język angielski Polskie
audit audyt
generate generuj
tab zakładka
support obsługa
additional dodatkowe
api api
settings ustawienia
dc dc
pages stron

EN We successfully completed our first surveillance audit for EPI DCOS-4 certification, which we obtained in November 2019. The audit was conducted on March 22-24, 2021, using electronic communications due to the COVID-19 pandemic.

PL Od 21 czerwca 2021 zmieniamy niektóre regulacje operacyjne, dotyczące klientów korzystających z kolokacji.

język angielski Polskie
to niektóre
in w
for od

EN Detailed instructions on how to conduct an SEO audit can be found in our article: ‘How to perform a website on-page SEO audit’

PL Przy audytach SEO polecam w pierwszej kolejności zabrać się za poprawienie elementów łatwych, które przynoszą największe korzyści

język angielski Polskie
seo seo
article ci
in w

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

PL Przeprowadzamy również audyty wśród dostawców dotyczące ryzyka, a także, jeżeli to konieczne, problemów związanych z pracą, w tym niewolnictwa oraz handlu ludźmi

język angielski Polskie
suppliers dostawców
risk ryzyka
for wśród
also również
we także
our w
and oraz
issues z

EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.

PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.

język angielski Polskie
audit audyt
generate generuj
tab zakładka
support obsługa
additional dodatkowe
api api
settings ustawienia
dc dc
pages stron

EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.

PL Clutch, globalna platforma z opiniami na temat firm działających w sektorze IT, docenia wysoką jakość naszych usług doradczych świadczonych w 2022 r. w zakresie technologii CRM.

język angielski Polskie
process technologii
in w
of z

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

PL Kontekst linków jest dostępny wyłącznie w Majestic i zapewnia zupełnie nowy sposób znajdowania i sprawdzania backlinków.

język angielski Polskie
context kontekst
exclusive wyłącznie
entirely zupełnie
new nowy
way sposób
audit sprawdzania
backlinks backlinków
is jest
link link
and i
you nie

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.

język angielski Polskie
customer klienta
impact wpływ
risk ryzykiem
critical krytycznym
audit audytu
changes zmiany
and i
deploy z

EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security

PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń

język angielski Polskie
built-in wbudowany
audit audytu
log dziennik
over w
your i
changes zmian
providing zapewniając
configuration konfiguracji

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.

język angielski Polskie
integrate integracja
audit audytu
overview przegląd
change zmian
ecosystem ekosystemie
api api
of z
to do
entries wpisy
entire całym
and oraz
across w

EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.

PL Oprogramowanie przygotowane pod kątem audytów i opracowane z myślą o krytycznych operacjach finansowych, takich jak zamykanie miesiąca lub tworzenie budżetu kwartalnego.

język angielski Polskie
software oprogramowanie
critical krytycznych
financial finansowych
operations operacjach
built opracowane
like takich
for pod
and i

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.

język angielski Polskie
company firm
authentication uwierzytelniania
methods metod
activity aktywności
logs dzienniki
api api
helps pomaga
policies zasadami
user użytkowników

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.

język angielski Polskie
want chcesz
to do
data danych
on na
a a
it to
you ci

EN Ahrefs’ Site Audit is entirely cloud based. That means:

PL Audyt Strony Ahrefs jest w całości oparty na chmurze. Oznacza to:

język angielski Polskie
ahrefs ahrefs
site strony
audit audyt
cloud chmurze
based oparty
is jest
means oznacza

EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)

PL Site Audit Ahrefs może renderować treści generowane przy użyciu JavaScript na dowolnej podstronie serwisu (<a>w zależności od Twojego planu</a>)

język angielski Polskie
ahrefs ahrefs
can może
content treści
website serwisu
audit audit
generated generowane
javascript javascript
site site
on na
a a
your twojego
any w
page planu
depending w zależności

EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.

PL W Audycie Strony możesz wybrać skanowanie wersji mobilnej swojej witryny poprzez wybranie jednego ze skonfigurowanych user agentów dla mobile.

język angielski Polskie
agents agentów
choose wybrać
user user
version wersji
in w
you can możesz
site witryny
website strony

EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!

PL Już teraz zacznij używać narzędzia Ahrefs Site Audit aby sprawdzić co sprawia, że Twoja strona nie rankuje.

EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.

PL Zapisz się do Ahrefs Webmaster Tools aby uzyskać pełny dostęp do Site Explorera i Site Audit dla Twojej witryny.

język angielski Polskie
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
your i
to do
site witryny
full pełny

EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

PL Nie ma nowych funkcjonalności w Ahrefs Webmaster Tools. Dajemy jedynie właścicielom stron darmowy, limitowany dostęp do <a1>Site Explorer</a1> i <a2>Site Audit</a2>.

język angielski Polskie
new nowych
functionality funkcjonalności
in w
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
free darmowy
to do
explorer explorer
no nie
gives i
a a
site site

EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer

PL Dla zweryfikowanych stron otrzymasz dodatkowo 5000 kredytów skanowania miesięcznie w Site Audit, a także zniesienie niektórych limitów w Site Explorer

język angielski Polskie
get otrzymasz
additional także
explorer explorer
in w
websites stron
some niektórych
site site

EN Free Website Checker – Audit & Improve Your Website

PL Darmowe narzędzie do sprawdzania stron – Audytuj i poprawiaj swoją witrynę

EN You’ll get an email when your audit is complete

PL Otrzymasz wiadomość e-mail kiedy Twój audyt będzie gotowy

język angielski Polskie
get otrzymasz
your twój
audit audyt

EN Check your website for 100+ SEO issues with Ahrefs' Site Audit.

PL Sprawdź swoją witrynę pod kątem ponad 100 problemów z SEO w narzędziu Site Audit od Ahrefs.

język angielski Polskie
your od
seo seo
issues z
ahrefs ahrefs
site site

EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.

PL Nasz plan początkowy, idealny dla użytkowników i właścicieli domen korzystających sporadycznie z usług

język angielski Polskie
a a
of z
for dla
and i

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

PL Plan Standard oferuje pełną funkcjonalność produktu dla zespołów do 10 000 użytkowników oraz obejmuje 250 GB pamięci masowej, wsparcie Standard w godzinach pracy, dzienniki audytu i wiele więcej.

język angielski Polskie
product produktu
teams zespołów
includes obejmuje
gb gb
audit audytu
logs dzienniki
more wiele
standard standard
plan plan
offers oferuje
to do
support wsparcie
and i

EN Website SEO Checker & Audit Tool: Test Your Score for FREE ᐈ

PL Narzędzie do Sprawdzania SEO Strony Internetowej | Sitechecker ᐈ

język angielski Polskie
seo seo
checker sprawdzania
website strony

EN Launch SEO audit for the whole website

PL Przeprowadź audyt SEO dla całej strony internetowej

język angielski Polskie
seo seo
audit audyt
whole całej
website strony
for dla

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.

język angielski Polskie
technical technicznego
audit audyt
website stron
ways sposobów
improve popraw
search wyszukiwania
seo seo
or lub
whether czy
run w

EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results

PL Postanowiliśmy przeprowadzać audyty Sitechecker raz w tygodniu, co w dużym stopniu przyczyniło się do poprawy naszych wyników SEO

język angielski Polskie
improvement poprawy
seo seo
results wyników
to do
week tygodniu
once raz
our naszych
run w

EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.

PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.

język angielski Polskie
audit audyt
effective skuteczna
optimization optymalizacja
and i
really jest

EN Website Score is our internal metric used in Site Audit

PL Test strony to nasza wewnętrzna stawka oparta na połączeniu wartości krytycznych błędów, ostrzeżeń, powiadomień i wyników Google Page Speed

język angielski Polskie
score wynik
in w
website strony

EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.

PL Kładziesz nacisk na ochronę prywatności? Skorzystaj z dostępnych w standardzie dzienników audytu.

język angielski Polskie
on na
privacy prywatności
audit audytu
standard standardzie
our w

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.

język angielski Polskie
problem problem
important ważne
events zdarzenia
global globalnych
audit audytu
log dziennik
allows umożliwia
administrators administratorom
site witrynie
permissions uprawnień
or lub
in w
to jak
changes zmian
need to trzeba
as takie
when gdy

EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.

PL Monitoruj działania na kodzie źródłowym ukazane w formie graficznej, twórz raporty zmian wierszy kodu w okresie czasu oraz wizualizuj dziennik audytu zmian.

język angielski Polskie
activity działania
report raporty
audit audytu
changes zmian
code kodu
on na
in w
source źródłowym
of oraz
time czasu

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review

PL Uzyskaj dostęp do dziennika audytu zawierającego wszystkie informacje dotyczące sprawdzania kodu, włącznie z historią określonych przeglądów

język angielski Polskie
access uzyskaj
code kodu
of z
to do
audit audytu
details informacje
review przegląd

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

PL Dzienniki audytu organizacji dają dogłębny wgląd w aktywność użytkownika w celu oceny podejrzanych zachowań.

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
logs dzienniki
give daj
insights wgląd
into w
user użytkownika

EN Track configuration changes and gain visibility with Crowd Data Center's built-in audit log

PL Śledź zmiany konfiguracji i zyskaj większą przejrzystość dzięki dziennikowi audytu wbudowanemu w rozwiązaniu Crowd Data Center

język angielski Polskie
configuration konfiguracji
changes zmiany
and i
gain zyskaj
data data
audit audytu

EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.

PL Zintegruj Crowd Data Center z narzędziami innych firm, aby za pomocą interfejsu API REST raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać wgląd we wszystkie zmiany w całym pakiecie produktów.

język angielski Polskie
integrate zintegruj
data data
center center
audit audytu
overview wgląd
changes zmiany
api api
of z
to do
entries wpisy
product produktów
entire całym
across w

EN Organization audit log in Atlassian Access | Atlassian

PL Dziennik audytu organizacji w Atlassian Access | Atlassian

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
log dziennik
in w
atlassian atlassian
access access

EN Organization audit log in Atlassian Access

PL Dziennik audytu organizacji w Atlassian Access

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
log dziennik
in w
atlassian atlassian
access access

EN What is an organization audit log?

PL Co to jest dziennik audytu organizacji?

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
log dziennik
is jest
what co

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.

język angielski Polskie
audit audytu
activity aktywności
csv csv
organization organizacji
of z
file dane
within w
and i
admins administratorom
six sześciu

EN Read our documentation on our organization audit log

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą dziennika audytu organizacji

język angielski Polskie
organization organizacji
audit audytu
our z

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.

język angielski Polskie
cloud chmurze
products produkty
regularly regularnie
verification weryfikacji
compliance zgodności
certifications certyfikaty
reports raporty
standards standardy
or lub
privacy prywatności
controls kontroli
audit audytu
security bezpieczeństwa
against w
their ich

EN Does Atlassian audit its cloud security?

PL Czy Atlassian przeprowadza audyt zabezpieczeń swojej chmury?

język angielski Polskie
atlassian atlassian
audit audyt
cloud chmury
security zabezpieczeń
its swojej
does czy

EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.

PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.

język angielski Polskie
contact skontaktuj
security security
audit audytu
or lub
to aby
of z
report raport
and i

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń