Przetłumacz "always the case" na Polskie

EN Where a value needs to be interpreted before leaving the database use the CASE expression. CASE statements can be nested to form more complex logical structures.

• interpreted before leaving
• expression
• nested to form
• complex logical

EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended

• session has ended

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

• case of storage
• log files
• case after seven
• latest

EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.

• complied with cannot
• determined in general
• must be determined
• contracts concluded
• contracting

EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).  

• application to RAIDBOXES
• serves to establish
• employment relationship
• Para
• conjunction with para
• sentence BDSG

EN The convenient adjustable pencil case is durable, can be used as case penholder and is also made of waste from internal plastics processing

• convenient adjustable pencil
• durable
• used as case
• made of waste
• internal plastics processing

EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.

• basis
• depend on federal
• state policies

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

• case yet again
• Worried about creases
• clothes
• case

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

• case yet again
• Worried about creases
• clothes
• case

EN The Business Case document details the full Business Case, showing why the project should be done, the costs, the expected benefits and timescales

• Case document details
• full Business Case
• should be done
• costs
• expected benefits
• timescales

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

• configure your browser
• reject a cookie

EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.

• basis
• depend on federal
• state policies

EN On a case-by-case basis, a professional license is also required and it is checked whether you will earn enough in the new job in Germany

• case-by-case basis
• required
• job in Germany

EN Running out of space in your case yet again? Worried about creases in your clothes? Or is chaos about to erupt in your case?

• case yet again
• Worried about creases
• clothes
• case

EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here

• interest in AXIS
• Insight
• test AXIS Case
• days for free
• experience the software
• works
• Start your free

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

• Each repository belongs
• user account
• team
• account
• team owns

EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.

• Add your case
• filename
• Example

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

• centuries
• watches
• always the case
• mechanical timekeeping started
• century
• Switzerland lagged far

EN To make sure that this is always the case, we maintain a worldwide service network of factory-trained technicians. They ensure that your M-System retains its quality, precision and intrinsic value.

• always the case
• maintain a worldwide
• network of factory-trained
• retains its quality
• precision
• intrinsic

EN Good customer service makes more sense: Let’s be honest – even though online shopping is super convenient and you have managed to find the case you were looking for – visiting a Victorinox Flagship Store is always a rewarding experience

• Good customer service
• sense
• honest
• even though online
• super convenient
• case you were
• visiting a Victorinox
• Store is always
• rewarding experience

EN Auto protocol, in this case referred to as smart protocol, will always give you the best.

• Auto protocol
• smart protocol

EN Good customer service makes more sense: Let’s be honest – even though online shopping is super convenient and you have managed to find the case you were looking for – visiting a Victorinox Flagship Store is always a rewarding experience

• Good customer service
• sense
• honest
• even though online
• super convenient
• case you were
• visiting a Victorinox
• Store is always
• rewarding experience

EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.

• However
• department

EN As a website owner, the error is often directly associated with a problem on the server. However, this is not always the case.

• website owner
• error is often
• server
• However

EN We will give you a wide array of options to choose from. Latest updates are constantly on hand to make your page performance better. And in case you bump into some questions our support team is always here to assist.

• array of options
• page performance better
• case you bump

EN We will empower you with a broad array of features to pick over. Latest updates are consecutively available to make your website functioning stunning. And in case you have some problems our support personnel are always eager to help.

• website functioning stunning

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

• centuries
• watches
• always the case
• mechanical timekeeping started
• century
• Switzerland lagged far

EN In case you don’t find what you’re looking for, you can always get started with a blank canvas.

• always get started
• blank

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Today the ratio floats, since gold and silver prices are adjusted daily by market forces, but this wasn't always the case

• Today the ratio
• since gold
• daily by market

EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.

• extensions
• just in case
• always install extensions
• Chrome Web

EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.

• Download the app
• mobile phone
• Available for Android

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

• team will always
• on-call
• accountable during incidents
• confidence that critical

EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.

• all-in-one product offers
• place

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

• Finally
• monitoring your rivals'
• always stands

EN Always open; always there for you

• Always open

EN Our rules are clearly laid out and always fair – we?re the perfect partner for your business, always ready to help you out when you need us.

• rules are clearly
• always fair
• re the perfect

EN We will provide you with a wide array of opportunities to make choices. Latest updates are always on hand to make your web page work fantastic. And if it happens that you bump into some questions our backup team is always eager to take care of you.

• choices
• questions our backup

EN We will give you a broad spectrum of features to single out. Latest updates are always on hand to make your page performance unbelievable. And if it happens that you have some issues our support staff is always ready to give you a helping hand.

• spectrum of features
• page performance unbelievable
• helping

EN We will give you a wide variety of opportunities to choose from. Latest updates are always on hand to make your homepage work fantastic. And should you confront some questions our customer team is always ready to help.

• variety of opportunities
• homepage work fantastic
• should you confront
• questions our customer

EN We will offer you a wide selection of features to single out. Latest updates are always available to make your website performance marvelous. And if it happens that you bump into some problems our backup team is always ready to assist.

• selection of features
• website performance marvelous
• problems our backup

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

• always will remain

EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.

• all-in-one product offers
• place