Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "word of mouth" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "word of mouth" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia word of mouth

"word of mouth" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

word - aan af alle alles als audio bent bestanden beste betekent bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit documenten doen door editor een eenvoudig eerste elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft houden hun in in de informatie is is het je kan komt krijgen kunnen maar maken mappen meer meest mensen met moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de over staat te tekst terwijl tot transcript transcripties u uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor waar wanneer wat we wij woord woorden word worden wordt ze zich zijn zin zo zoals zou één
mouth mond

Tłumaczenie język angielski na holenderski z word of mouth

język angielski
holenderski

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mouth">Mouth Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hoofd">Hoofd Vectoren door Vecteezy</a>

język angielski holenderski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

język angielski holenderski
ground grond
mouth mond
initiative initiatief
farmers boeren
neighbours buren
network netwerk
sale verkoop
local lokale
short korte
chain keten
direct rechtstreekse
is is
products producten
and en
for voor
a een
to tot
of van
they ze

EN Wearing a mouth mask that covers mouth and nose is mandatory in the public areas of the hotel.

NL Het dragen van een mondmasker dat mond en neus bedekt verplicht in de openbare ruimtes van het hotel.

język angielski holenderski
wearing dragen
mouth mond
covers bedekt
nose neus
mandatory verplicht
areas ruimtes
hotel hotel
in in
the de
public openbare
that dat
a een
and en
of van

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

język angielski holenderski
podcast podcast
mouth mond
feel voelen
air lucht
or of
your je
hand hand
the de
saying zeggen
front voor
try probeer
you zult
word woord

EN This is a great way to interact with new and existing clients, build up word of mouth recommendations, and show Google that you’re active

NL Dit is een geweldige manier om met nieuwe en bestaande klanten te communiceren, testimonials te verzamelen en Google te laten zien dat je actief bent

język angielski holenderski
way manier
clients klanten
google google
active actief
is is
great geweldige
interact communiceren
and en
to om
new nieuwe
existing bestaande
show laten zien
this dit
that dat
with met
a een

EN Word of mouth is still the best form of marketing, and social media has opened the floodgates

NL Je hebt misschien een geweldig geluid, maar is dat genoeg om bij je volgende optreden een betalende menigte te trekken? Kort antwoord: nee

język angielski holenderski
best geweldig
is is
and hebt

EN Tagged With: psychology, tips, word of mouth

NL Tags:handleiding, Marketing van een concert, tips

język angielski holenderski
tips tips
word een
of van

EN Word-of-mouth and social network sharing can account for a significant increase in your brand's visibility

NL Mond-tot-mondreclame en het delen van informatie via sociale netwerken kunnen de zichtbaarheid van uw merk aanzienlijk vergroten

język angielski holenderski
significant aanzienlijk
increase vergroten
visibility zichtbaarheid
sharing delen
social sociale
can kunnen
and en
of van

EN As discussed, the popularity of microdosing owes a great deal to word of mouth anecdotes, reviews, and perspectives

NL Zoals we besproken hebben, dankt microdosing zijn populariteit grotendeels aan mondelinge overlevering en beschreven ervaringen en perspectieven

język angielski holenderski
discussed besproken
popularity populariteit
perspectives perspectieven
and en
as zoals
to aan

EN Yes, we certainly do! Famileo grows partly thanks to word of mouth

NL Ja! Famileo ontwikkelt zich deels dankzij mond-tot-mondreclame

język angielski holenderski
partly deels
mouth mond
yes ja
to tot
thanks dankzij

EN Yes, we certainly do!Famileo grows partly thanks to word of mouth

NL Ja! Famileo ontwikkelt zich deels dankzij mond-tot-mondreclame

język angielski holenderski
partly deels
mouth mond
yes ja
to tot
thanks dankzij

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

język angielski holenderski
podcast podcast
mouth mond
feel voelen
air lucht
or of
your je
hand hand
the de
saying zeggen
front voor
try probeer
you zult
word woord

EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes

NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen

język angielski holenderski
new nieuwe
leverage app
members leden
codes code
feature feature
marketing reclame
your je
the de
you can kun
our onze
with met
for voor
and en
by door
of van
out te

EN As long as they had some billboards, advertisements, and built a good "word-of-mouth" reputation, then they would be relatively successful, no matter what city they did business in.

NL Zolang ze maar reclameborden en advertenties hadden, en een goede "mond-tot-mondreputatie" opbouwden, zouden ze relatief succesvol zijn, ongeacht in welke stad ze zaken deden.

język angielski holenderski
advertisements advertenties
good goede
relatively relatief
successful succesvol
city stad
in in
no matter ongeacht
and en
they ze
be tot
what welke
a een
as long as zolang

EN This is a great way to interact with new and existing clients, build up word of mouth recommendations, and show Google that you’re active

NL Dit is een geweldige manier om met nieuwe en bestaande klanten te communiceren, testimonials te verzamelen en Google te laten zien dat je actief bent

język angielski holenderski
way manier
clients klanten
google google
active actief
is is
great geweldige
interact communiceren
and en
to om
new nieuwe
existing bestaande
show laten zien
this dit
that dat
with met
a een

EN Mobile gallery apps are not just a great tool to make your clients feel special; it will also increase your brand awareness and word-of-mouth referrals

NL Mobiele galerij-apps zijn niet alleen een geweldig hulpmiddel om uw klanten zich speciaal te laten voelen; het zal ook uw naamsbekendheid en mond-tot-mondreclame vergroten

język angielski holenderski
mobile mobiele
gallery galerij
apps apps
great geweldig
tool hulpmiddel
clients klanten
feel voelen
increase vergroten
will zal
not niet
to om
just alleen
and en
are zijn

EN Our growth is driven by our customers' referrals and word-of-mouth. We are bootstrapped, profitable and aligned towards being a long-term partner in our customers’ success.

NL Onze groei wordt gedreven door verwijzingen van onze klanten en mond-tot-mondreclame. Wij hebben geen eigen kapitaal, zijn winstgevend en willen op lange termijn een partner zijn voor het succes van onze klanten.

język angielski holenderski
growth groei
driven gedreven
customers klanten
referrals verwijzingen
profitable winstgevend
partner partner
success succes
long lange
term termijn
is wordt
we wij
our onze
by door
and en
a een
of van
are zijn

EN A customer's first interaction with a brand, or "first touch," may be based on word-of-mouth

NL De eerste interactie van een klant met een merk, een contactmoment of 'first touch', kan gebaseerd zijn op mond-tot-mondreclame

język angielski holenderski
customers klant
interaction interactie
brand merk
or of
touch touch
based on gebaseerd
on op
be tot
of van

EN It can often lead to more work for families and weddings as word of mouth marketing does its magic

NL Het kan vaak leiden tot meer werk voor gezinnen en bruiloften als mond-tot-mondreclame zijn werk doet

język angielski holenderski
lead leiden
families gezinnen
weddings bruiloften
mouth mond
work werk
can kan
often vaak
as als
for voor
more meer
and en

EN Building a personal relationship will help you garner more clients via references as well, and add to the 'word-of-mouth' phenomenon.

NL Het opbouwen van een persoonlijke relatie zal u helpen meer klanten te werven via referenties, en zal bijdragen aan het 'mond-tot-mond' fenomeen.

język angielski holenderski
relationship relatie
clients klanten
references referenties
phenomenon fenomeen
building opbouwen
and en
help helpen
will zal
personal persoonlijke
a een
more meer
to bijdragen

EN A third of sampled web pages seems very healthy; the power of relational, word-of-mouth marketing combined with microbrowser-tailored rich previews is clearly worth investing in.

NL Een derde van de onderzochte webpagina?s lijkt erg gezond; De kracht van relationele mond-tot-mondreclame in combinatie met rijke previews op maat van een microbrowser is duidelijk de moeite waard om in te investeren.

język angielski holenderski
seems lijkt
healthy gezond
power kracht
rich rijke
clearly duidelijk
investing investeren
is is
worth waard
in in
the de
third derde
pages van
combined met
with op
a een

EN Excellent community for gaining word of mouth referrals

NL Uitstekende community voor het verkrijgen van mond-tot-mondreclame

język angielski holenderski
excellent uitstekende
community community
gaining verkrijgen
mouth mond
for voor
of van

EN An effective word-of-mouth marketing tool that compliments t-shirts and other promotional items.

NL Een doeltreffende marketingtool voor mond-tot-mondreclame die een uitstekende aanvulling vormt op t-shirts en ander promotiemateriaal.

EN We’ve helped beard care companies attract thousands of customers by using custom stickers as a word-of-mouth marketing tool

NL We hebben bedrijven op het gebied van baardverzorging geholpen duizenden klanten aan te trekken door stickers op maat als mond-tot-mondreclame te gebruiken

EN We’ve seen hundreds of breweries use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.

NL Er zijn honderden brouwerijen die stickers gebruiken voor mond-tot-mondreclame, om nieuwe volgers te werven op social media of als extraatje bij t-shirts en andere artikelen.

EN Provide these stickers to your event’s guests, adding a personal detail that will make a memorable impression. Custom name tag stickers with branded designs can also help you boost word-of-mouth marketing.

NL Deel deze stickers uit aan de gasten op je evenement en zorg zo met een persoonlijk detail voor een onvergetelijke indruk. Stickers op maat als naamlabel met een ontwerp op basis van je merk versterkt bovendien de mond-tot-mondreclame.

EN We’ve seen hundreds of skate shops use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.

NL We hebben al honderden skateshops gezien die stickers gebruiken als mond-tot-mondreclame, voor het aantrekken van nieuwe volgers op social media en om weg te geven bij T-shirts en in goodiebags.

EN Thank you stickers can help you build a great word-of-mouth marketing campaign.

NL Bedankstickers zijn een geweldig middel voor het bevorderen van mond-tot-mondreclame.

EN When labelling your own branded products or simply personalizing gifts for your event, our custom bottle labels are an easy way to leave an original impression and boost word-of-mouth marketing for your bottles.

NL Of je nu je eigen merkproducten wilt labelen of persoonlijke geschenken wilt maken voor je volgende evenement, met onze etiketten op maat voor flessen laat je een zeer originele indruk achter en stimuleer je de mond-tot-mondreclame voor je flessen.

EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes. You can...

NL Met onze gloednieuwe ‘’referral’’ feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app...

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

język angielski holenderski
hacker hacker
rent huren
computer computer
guess raden
minutes minuten
try proberen
combinations combinaties
brute brute
cloud cloud
or of
powerful krachtige
and en
money voor
can kan
force kracht
little een
in binnen
of meestal

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

język angielski holenderski
data data
problem probleem
bigger groter
use gebruikt
email mail
address adres
combination combinatie
if als
a een
service service
services services
is is
and en
multiple meerdere
becomes wordt
of van
same dezelfde
your het
word woord
you u
to om

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

język angielski holenderski
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

język angielski holenderski
wealth schat
transcripts transcripties
phrases zinnen
key belangrijke
parts onderdelen
data gegevens
your je
or of
seconds seconden
to om
with op
word woord
locate zoek
in binnen
a een
at te
of enkele

EN The classic Hangman word game: guess the word before the man hangs.

NL Het klassieke Galgje woordspel: raad het woord voordat de man hangt.

język angielski holenderski
classic klassieke
guess raad
before voordat
man man
hangs hangt
the de
word woord

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

język angielski holenderski
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs

NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's

język angielski holenderski
often vaak
sentences zinnen
is is
can kan
excellent uitstekend
and en
for voor

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.

język angielski holenderski
strives streeft
emotions emoties
reader lezer
exact exacte
specialised gespecialiseerde
content content
or of
documents documenten
the de
to om
human menselijke
as zoals
that die
a een
legal voor
needs heeft

EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.

NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.

język angielski holenderski
ultimate ultieme
merging samenvoegen
pdf pdf
documents documenten
and en

EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |

NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.

język angielski holenderski
output kan
the hieronder
switch schakelen
therefore van
with met
example een
is waarmee

EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market

NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt

język angielski holenderski
alternatives alternatieven
microsoft microsoft
compatible compatibele
better beter
is is
the de
on op
more reliable betrouwbaarder
market markt
and en
reliable voor
of van
that die
are zijn

EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

język angielski holenderski
obligatory verplicht
search zoekt
market markt
silver zilver
or of
use gebruik
to om
word woord
the sluiten
from uit
a een
but
it maar

EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"

NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'

język angielski holenderski
is is
on op
the de
based on gebaseerd
name naam
for voor
word woord
and en

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

język angielski holenderski
automatically automatisch
click klik
moment moment
sonix sonix
on op
the de
play spelen
audio audio
exact exacte
is wordt
to om
by door
that dat
word woord
every te
from vanaf

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

język angielski holenderski
wealth schat
transcripts transcripties
phrases zinnen
key belangrijke
parts onderdelen
data gegevens
your je
or of
seconds seconden
to om
with op
word woord
locate zoek
in binnen
a een
at te
of enkele

EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.

NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.

język angielski holenderski
user gebruiker
read lezen
button knop
instead in plaats van
meaningful betekenisvol
search zoeken
word woord
something iets
might kan
a een

EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).

NL FreeOffice is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office (Word, Excel en PowerPoint).

język angielski holenderski
seamlessly naadloos
powerpoint powerpoint
is is
in in
and en
complete complete
microsoft microsoft
office office
excel excel
word word
their hun
all allemaal
a een
with met
compatible compatibel

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń