Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "whatsapp testing revealed" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "whatsapp testing revealed" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia whatsapp testing revealed

"whatsapp testing revealed" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

whatsapp whatsapp
testing alle alleen analyseren app bij controle dat data deze die dit door en functies gebruiken gegevens getest google hebben helpen het het is hun informatie is jouw maar met naar niet ons producten software test testen tests tot tussen uit van van de voor waar wanneer wat ze zich zien
revealed onthuld

Tłumaczenie język angielski na holenderski z whatsapp testing revealed

język angielski
holenderski

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API

NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
levels levels
consumer consumenten
business business
app app
api api
the de
if als
three drie
would zou
have hebben
and en

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

język angielski holenderski
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN Due to the limited testing capacity in the Netherlands, the Ministry of Health, Welfare and Sport has determined that the COVID-19 testing centre at Schiphol will be temporarily closed. This frees up testing capacity for testing centers elsewhere.

NL Vanwege de beperkte testcapaciteit in Nederland is vanuit het ministerie van VWS bepaalt dat de corona teststraat op Schiphol tijdelijk wordt gesloten. Zo komt er meer capaciteit vrij die elders kan worden benut.

język angielski holenderski
limited beperkte
ministry ministerie
schiphol schiphol
temporarily tijdelijk
closed gesloten
elsewhere elders
covid corona
in in
the de
capacity capaciteit
has is
netherlands nederland
be worden
will wordt
of van

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
testing tests
chatbots chatbots
interactive interactieve
significantly aanzienlijk
higher hogere
compared vergelijking
conversions conversies
based gebaseerde
and en
text tekst
using gebruiken

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
testing tests
chatbots chatbots
interactive interactieve
significantly aanzienlijk
higher hogere
conversions conversies
and en
achieve met
that dat
using gebruiken

EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business

NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
business business
is is
between tussen
what wat
and en
difference verschil

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
customers klanten
platform platform
or of
api api
app app
offers biedt
companies bedrijven
and en
often vaak
communicate communiceren
business business
on op
as als
an beide
to willen

EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
trengo trengo
inbox inbox
api api
team team
business business
partners partners
the de
your je
we wij
with samen
connect verbinden
messages berichten
answer beantwoord
via via

EN Testing, testing, testing: making designs accessible

NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk

język angielski holenderski
testing testen
making maak
designs designs
accessible toegankelijk

EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

język angielski holenderski
apple apple
revealed onthuld
executive executive
lineup line
project project
working werkt
new nieuw
recently onlangs
a een
and en
in tijdens
process proces

EN A leak has revealed the Pixel 5a will launch later this month for $450. Some specifications were also revealed.

NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.

język angielski holenderski
leak lek
revealed onthuld
pixel pixel
launch gelanceerd
specifications specificaties
a a
month maand
the de
later later
also ook
this deze
will wordt
for voor
has heeft

EN The Xiaomi 12 flagship series will be revealed on 28 December at a China launch event, Xiaomi has officially revealed on Weibo, the Chinese social med...

NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de

język angielski holenderski
xiaomi xiaomi
revealed onthuld
december december
china china
officially officieel
launch event lanceringsevenement
the de
on op
a een
has heeft
be wordt

EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.

NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat

język angielski holenderski
netflix netflix
service dienst
report rapport
in in
first eerst
launch lanceren
to ook
when toen

EN Apple recently revealed it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.

NL Apple heeft onlangs onthuld dat het zijn executive line-up schudt, en tijdens het proces onthulde het ook dat het aan een nieuw project werkt.

język angielski holenderski
apple apple
revealed onthuld
executive executive
lineup line
project project
working werkt
new nieuw
recently onlangs
a een
and en
in tijdens
process proces

EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.

NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
revealed onthuld
users gebruikers
photos fotos
videos videos
feature functie
now nu
the de
recently onlangs
and en
everyone iedereen
to verzenden

EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.

NL WhatsApp, eigendom van Facebook, kondigde afgelopen mei aan dat het binnenkort groepsgesprekken zou aanbieden met zowel spraak- als

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
to aanbieden
the zowel

EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business

NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
business business
between tussen
and en
difference verschil

EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.

NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
app app
messaging messaging
complete complete
guide gids
is is
your je
the de
companies bedrijven
chat chat
used ingezet
business business
world wereld
and en
to ook
by door

EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?

NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
business business
and en
between tussen
difference verschil

EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps

NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps

język angielski holenderski
customers klanten
whatsapp whatsapp
mobile mobiele
businesses bedrijven
websites websites
apps apps
on op
them te
and en
a e
their hun
by door

EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.

NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
small klein
business bedrijf
customers klanten
helping helpt
on op
the de
is is
user gebruiker
device apparaat
great ideaal
can kan
owner eigenaar
likely waarschijnlijk
now moment
if als
this dit
use gebruikt
only slechts
of van

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
chats chats
store opslaan
encryption versleuteling
app app
or of
manage beheren
encrypted versleuteld
the de
use gebruiken
businesses bedrijven
business business
and en
with met

EN As more businesses connected to the WhatsApp Business API over the course of 2019, we saw the number of WhatsApp messages flowing through the Sunshine Conversations platform grow by more than 3,000%.

NL Toen steeds meer bedrijven in 2019 verbinding maakten met de WhatsApp Business API, nam het aantal WhatsApp-berichten dat via het Sunshine Conversations-platform werd verzonden toe met meer dan 3000%.

język angielski holenderski
connected verbinding
whatsapp whatsapp
api api
platform platform
the de
businesses bedrijven
messages berichten
business business
number aantal
more meer

EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.

NL Video optimalisatie zorgt ervoor dat je video content goed vindbaar is via zoekmachines. Zorg dat ook jouw video's geoptimaliseerd zijn.

język angielski holenderski
makes goed
videos video
has is
we jouw
to ook
via via
never je
for ervoor

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.

język angielski holenderski
instant instant
messaging messaging
whatsapp whatsapp
desktop desktop
web web
phone telefoon
service service
apps apps
app app
on op
your je
the de
work werken
and en
alongside met

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
users gebruikers
the de
data gegevens
download downloaden
to bekijken
and en

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
iphone iphone
face gezicht
fingerprint vingerafdruk
required vereist
chats chats
on op
or of
is is
if als
already al
are hier
your leest
even zelfs

EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

język angielski holenderski
be soort
a een

EN By adding the WhatsApp button to your website, visitors can easily contact you via WhatsApp

NL Zo kunnen bezoekers gemakkelijk contact opnemen via WhatsApp

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
visitors bezoekers
easily gemakkelijk
contact contact
to opnemen
can kunnen
via via

EN On the 4th of January, WhatsApp updated their Privacy Policy. WhatsApp users received a notification in the app that they have until the 8th of February?

NL Vorige week heeft de Autoriteit Persoonsgegevens (AP) in een persbericht bekendgemaakt dat zij de vergunningsaanvraag van Vereniging (VODIOM) heeft afgewezen.?

język angielski holenderski
privacy persoonsgegevens
in in
the de
received heeft
that dat
a een
of van

EN We have added another platform to this list: WhatsApp. This newest addition makes it possible for viewers to share videos directly via WhatsApp. Social sharing has never been easier.

NL Niemand wil een blauwtje lopen. Al helemaal niet op Valentijnsdag! Om te zorgen dat het jou niet gebeurt, hebben wij van Blue Billywig de enige, echte Dr. Love voor de camera gezet en hem gevraagd naar zijn beste tips.

język angielski holenderski
to om
we wij
for voor
it en
have hebben

EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.

NL Het sociale platform is de nieuwe functie aan het testen. Zal het snel komen?

język angielski holenderski
the de
use functie
on aan

EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.

NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.

język angielski holenderski
normal normale
whatsapp whatsapp
friends vrienden
in in
your je
phone telefoon
call bellen
you can kun
but
and en
as zoals
via via
with met

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

NL De update van de berichtendienst breidt het maximum aantal gebruikers in een gesprek uit.

język angielski holenderski
users gebruikers
the de
to gesprek
it het

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
are nieuwe
is heeft

EN With the latest update, users can listen to WhatsApp messages as well as make calls via WhatsApp.

NL Alles wat je moet weten over de berichten-app WhatsApp.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
the de
messages berichten

EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox

NL Moderne gedeelde inbox bevat ook de mogelijkheid om berichten van sociale media zoals Messenger, WhatsApp of Twitter te ontvangen en te beantwoorden

język angielski holenderski
modern moderne
shared gedeelde
inbox inbox
ability mogelijkheid
whatsapp whatsapp
or of
twitter twitter
the de
to om
messages berichten
media media
as zoals
receive ontvangen
and en
social media sociale

EN WhatsApp is testing a feature that allows users to send 90-day 'disappearing messages'

NL WhatsApp test een functie waarmee gebruikers 90 dagen verdwijnende berichten kunnen verzenden

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
testing test
feature functie
users gebruikers
day dagen
messages berichten
a een
to verzenden

EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.

NL Een select aantal WhatsApp-gebruikers testen momenteel een nieuwe functie waarbij bijlagen na één keer bekijken verdwijnen.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
users gebruikers
testing testen
whereby waarbij
attachments bijlagen
disappear verdwijnen
viewing bekijken
select select
currently momenteel
feature functie
after na

EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.

NL WhatsApp test de mogelijkheid voor gebruikers om verschillende afspeelsnelheden voor spraakberichten te selecteren.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
said
testing test
ability mogelijkheid
to om
users gebruikers
the de
different verschillende
for voor
select selecteren

EN WhatsApp is testing secure chat backups

NL WhatsApp stopt de ondersteuning voor oudere telefoons: hoe weet u of u erdoor bent getroffen

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
is bent

EN WhatsApp is testing self-destructing messages

NL Dit is waarom je je WhatsApp-app nu moet updaten

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
is is
messages je

EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.

NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
a een
is worden

EN WhatsApp is beta testing its most pointless feature to date

NL WhatsApp verhoogt aantal groepen naar meer dan 1.000

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
to meer

EN As part of its beta testing program, WhatsApp is changing some privacy options in its app to allow you to hide your online status.

NL De functie kan het plannen van evenementen op WhatsApp eenvoudiger maken.

język angielski holenderski
whatsapp whatsapp
allow kan
status functie
of van
some de

EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.

NL De wijziging maakt het veel gemakkelijker om de instelling voor al uw chats te activeren.

język angielski holenderski
currently al
a veel
after voor
single de

EN Watchcom assists SuperOffice with security assessments, application security testing, penetration testing, consulting and advisory services

NL Watchcom assisteert SuperOffice bij veiligheidsbeoordelingen, testen van de toepassingsveiligheid, penetratietests en consultancy- en adviesdiensten

język angielski holenderski
consulting consultancy
with bij
testing testen
services van de
and en

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

język angielski holenderski
clinical klinische
hillrom hillrom
third derden
not geen
to aan

EN “To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

język angielski holenderski
load belasting
manual handmatige
automated geautomatiseerde
changes wijzigingen
configuration configuratie
environments omgevingen
other than behalve
use gebruiken
or of
the de
must mag
managing beheren
testing testen
as zoals
for voor
other van
in tijdens

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń