Przetłumacz "visited" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "visited" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia visited

"visited" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

visited bezocht bezoek bezoekers hebben of tijd worden zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z visited

język angielski
holenderski

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

język angielskiholenderski
cookiecookie
visitedbezoek
automaticallyautomatisch
allowsmogelijk maakt
advertisingreclame
for thishiervoor
websitewebsite
means
onop
thede
setgeplaatst
basedgebaseerde
iswordt
basiseen
sitesvan
bydoor
anden
of thepagina
youu
thisdeze
thatdat

EN For this purpose, a cookie is set when this website is visited that automatically allows interest-based advertising by means of a pseudonymous cookie ID and on the basis of the sites you have visited

NL Hiervoor wordt bij het bezoek aan deze website een cookie geplaatst, dat automatisch door middel van een pseudonieme cookie-ID en op basis van de door u bekeken pagina?s op interessen gebaseerde reclame mogelijk maakt

język angielskiholenderski
cookiecookie
visitedbezoek
automaticallyautomatisch
allowsmogelijk maakt
advertisingreclame
for thishiervoor
websitewebsite
means
onop
thede
setgeplaatst
basedgebaseerde
iswordt
basiseen
sitesvan
bydoor
anden
of thepagina
youu
thisdeze
thatdat

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

język angielskiholenderski
visitorsbezoekers
visitedbezocht
checkoutcheckout
peoplemensen
yourje
orof
onop
thede
bydoor
howhoeveel
likezoals
pagepagina

EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers

NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders

język angielskiholenderski
cookiescookies
rememberonthouden
visitedbezocht
websitewebsite
advertisersadverteerders
informationinformatie
wewij
thirdderden
aszoals
anden
thisdeze
thatdat

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.

język angielskiholenderski
linkslinks
indexindex
probabilitywaarschijnlijkheid
historichistorische
visitedbezocht
livelive
inin
thede
asaangezien
havehebben
aeen
higherhogere
tomeer

EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.

NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.

język angielskiholenderski
collectedverzamelde
visitorsbezoekers
formvorm
includesomvatten
inin
fromvandaan
thede
datagegevens
numberaantal
anden
ofeen
camekomen

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

język angielskiholenderski
visitedbezocht
wordpresswordpress
sitesite
clockklok
forvoor
timetijd

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

język angielskiholenderski
checkedgecontroleerd
sitecheckersitechecker
discoveredontdekte
technicaltechnische
fixherstellen
businessbedrijven
inin
iik
onlineonline
thede
errorsfouten
dontniet
ifals
thatdat
whywaarom
websiteswebsites
anden
manyveel
havehebben

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

język angielskiholenderski
companiesbedrijven
visitedbezocht
yourje
orof
betterbeter
websitewebsite
havehebben
todus

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

język angielskiholenderski
interestinginteressant
usersgebruikers
visitedbezocht
websitewebsite
enrichverrijken
leadsleads
yourje
orof
discoverontdekken
currenthuidige
toom
learnweten
whowie
moremeer

EN URL of the website you previously visited (“referrer”)

NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")

język angielskiholenderski
urlurl
visitedbezocht
thede
youje
previouslyeerder
websitewebsite
ofvan

EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

język angielskiholenderski
respectivebetreffende
provideraanbieder
assign
sitesite
visitbezoek
yourje
thede
accountaccount
loggedingelogd
socialsociale
networknetwerk
ouronze
mayis
ifals

EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.

NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.

język angielskiholenderski
servicesservices
efficientlyefficiënt
essentialnodig
collectverzamelen
unknownonbekende
suspiciousverdacht
deviceapparaten
behaviorgedrag
isis
filesbestanden
workwerken
ouronze
toom
thisdit
anden
forvanwege
purposedoel

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

język angielskiholenderski
kidskinderen
ghanaghana
goodmooie
isis
inin
wewe
howhoe
bydoor
wherewaar
jobbaan
aeen
theirhun
anden
theyze
somede

EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.

NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.

język angielskiholenderski
cookiescookies
linkslinks
visitorsbezoekers
targetingtargeting
thede
toom
ouronze
anden
bydoor
usedgebruikt
areworden

EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.

NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

język angielskiholenderski
severalverschillende
thede
housevan
bydoor

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

język angielskiholenderski
onop
thede
isdit
ofver
aeen
fourvan

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje

język angielskiholenderski
museummuseum
lucerneluzern
isis
thede
inin
swisszwitserse
but
ofvan

EN Various agrotourism farms were visited by bloggers and influencers. Read about their experiences and how you can enjoy a similar break.

NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.

język angielskiholenderski
visitedbezocht
bloggersbloggers
influencersinfluencers
breakvakantie
bydoor
howhoe
werewerden
experienceshebben
aboutook
you cankunt
readen

EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.

NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.

język angielskiholenderski
addvoeg
integratingintegreren
behaviorgedrag
usersgebruikers
orof
websitewebsite
thede
relevantrelevante
informationinformatie
totoe
datagegevens
aszoals
pagesvan

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

język angielskiholenderski
cookiecookie
sawgezien
adadvertentie
visitedbezocht
actionactie
usegebruiken
sitesite
wewe
thede
toom
whetherof
laterlater
aeen
someoneiemand
learnen

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

język angielskiholenderski
visitedbezocht
applicationapplicatie
partnerpartner
adadvertentie
orof
sitesite
wewe
thede
toom
showtonen
onop
such asbijvoorbeeld
alsoook

EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies

NL Webbakens zijn elektronische bestanden waarmee een website gebruikers kan tellen die de betreffende pagina hebben bezocht of die toegang hebben tot bepaalde cookies

język angielskiholenderski
electronicelektronische
usersgebruikers
visitedbezocht
cookiescookies
filesbestanden
websitewebsite
pagepagina
orof
accesstoegang
arezijn
havehebben

EN To get started, I visited data.sfgov.org and downloaded a neighbourhood shapefile as well as the latest incident report data as a CSV file

NL In de eerste plaats heb ik data.sfgov.org bezocht en heb ik een vormbestand over buurten en de data van het recentste incidentenrapport gedownload als CSV-bestand

język angielskiholenderski
iik
visitedbezocht
datadata
orgorg
downloadedgedownload
latestrecentste
filebestand
thede
csvcsv
csv filecsv-bestand
asals
toover
anden

EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:

NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:

język angielskiholenderski
cookiecookie
visitedbezoek
thede
toom
thatervan
differentverschillende
websitesite
anden
aheeft

EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.

NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.

język angielskiholenderski
towertoren
deventerdeventer
almeloalmelo
tourtour
inin
thede
viewsuitzicht
beautifulprachtig
thatdat
aeen
anden
thisdeze

EN Third party vendors, including Google, use cookies set for the line-up ads based on pages previously visited by users of this site

NL De externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken geregistreerde cookies voor het online plaatsen van berichten die gebaseerd zijn op pagina’s die daarvóór zijn bezocht door de gebruikers van die site

język angielskiholenderski
vendorsleveranciers
googlegoogle
cookiescookies
visitedbezocht
usegebruiken
onop
usersgebruikers
sitesite
thede
includingwaaronder
based ongebaseerd
pagesvan
forvoor
bydoor

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.

język angielskiholenderski
cookiecookie
browserbrowser
isis
thede
websitewebsite
aunieke
distinctiveeen
whenwanneer

EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there

NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

język angielskiholenderski
hannahanna
foundvond
usefulnuttig
saveop te slaan
visitedbezocht
nownu
uploaduploaden
mapkaart
visualisevisualiseren
conversationsgesprekken
abilitymogelijkheid
orof
toom
onop
thede
featurekenmerk
messagesberichten
anden
worldwereld
placesplaatsen
anothervan
sheze

EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")

NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")

język angielskiholenderski
interestsinteresses
orof
basisbasis
googlegoogle
remarketingremarketing
analyticsanalytics
thede
onop
wewij
productsproducten
certainbepaalde
websiteswebsites
topicsdie
toaan

EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences")

NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten, bepaald op basis van de bezochte websites) die wij doorgeven aan Facebook (zogenaamde "Custom Audiences")

język angielskiholenderski
interestsinteresses
orof
basisbasis
facebookfacebook
so-calledzogenaamde
inin
thede
onop
customcustom
wewij
topicsonderwerpen
productsproducten
determinedbepaald
certainbepaalde
websiteswebsites
toaan
thatdie

EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")

NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")

język angielskiholenderski
interestsinteresses
basisbasis
twittertwitter
so-calledzogenaamde
tailoredop maat
inin
orof
thede
onop
wewij
topicsonderwerpen
productsproducten
determinedbepaald
certainbepaalde
websiteswebsites
toaan
thatdie

EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days

NL Twitter bewaart de datum en tijd van uw bezoek, het specifieke internetadres dat u op onze site hebt bezocht en andere technische gegevens zoals het IP-adres, het browsertype of het besturingssysteem gedurende een periode van 30 dagen

język angielskiholenderski
twittertwitter
operating systembesturingssysteem
visitbezoek
visitedbezocht
sitesite
technicaltechnische
orof
thede
datagegevens
datedatum
onop
periodperiode
daysdagen
timetijd
addressadres
forgedurende
ouronze
aszoals
anden
otherandere
aeen
youu

EN This enables Facebook to track that you have visited our site and how you have used it

NL Hierdoor kan Facebook nagaan dat u onze site hebt bezocht en hoe u hem hebt gebruikt

język angielskiholenderski
facebookfacebook
visitedbezocht
usedgebruikt
sitesite
enableskan
ouronze
youu
anden

EN The information generated by the cookie about your last visited subpage of this online platform will be transmitted to and stored by Intercom on servers in the United States

NL De door de cookie gegenereerde informatie over uw laatst bezochte subpagina van dit online platform wordt overgebracht naar en door Intercom opgeslagen op servers in de Verenigde Staten

język angielskiholenderski
cookiecookie
lastlaatst
onlineonline
platformplatform
storedopgeslagen
intercomintercom
serversservers
informationinformatie
inin
onop
thede
unitedverenigde
anden
bydoor
ofvan
thisdit
bewordt

EN LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address

NL LinkedIn wordt met uw IP-adres geïnformeerd dat u onze website hebt bezocht

język angielskiholenderski
linkedinlinkedin
informedgeïnformeerd
visitedbezocht
websitewebsite
addressadres
iswordt
ouronze
withmet
thatdat
youu

EN We visited Hans and talked about Speech Recognition

NL Maak Moederdag nog beter met deze last-minute tips!

język angielskiholenderski
andmet
wenog
aboutdeze

EN Langue of the most recently visited page

NL Taal van de laatst bezochte pagina

język angielskiholenderski
thede
ofvan
pagepagina

EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.

NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.

język angielskiholenderski
grandgrand
opengeopend
tastylekkere
popularpopulaire
cozygezellige
isis
coffeekoffie
goodgoede
lunchlunch
dinnerdiner
locationlocatie
anden
forvoor
aeen
thehet

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

język angielskiholenderski
etcetc
exactlyexact
visitorbezoeker
visitedbezocht
onop
sitesite
thede
contentinhoud
thisdeze
containbevatten
messagesberichten
imagesafbeeldingen
asalsof
embeddedingesloten
videosvideo
otherandere
sitessites
maykunnen

EN from websites visited by the data subject

NL De conversie-cookie slaat persoonlijk identificeerbare informatie op, zoals de webpagina's die door de betreffende persoon zijn bezocht

język angielskiholenderski
visitedbezocht
datainformatie
subjectpersoon
thede
bydoor

EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website

NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene

język angielskiholenderski
twittertwitter
datainformatie
loggedaccount
thede
iswordt
throughvia
websitedoor
ouren

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

język angielskiholenderski
tooltool
followsvolgt
visitorklant
visitedbezocht
formformulier
emailmailadres
oftenvaak
businesszakelijke
websitewebsite
thede
wewe
workwerkt
howhoe
measuremeten
asals
ouronze
thisdeze
withmet
anden
hehij

EN Lead Forensics: We would like to follow up on business visitors who visited our Telematics website

NL Lead Forensics: wij willen zakelijke klanten die onze Telema­tics-website hebben bezocht graag opvolgen

język angielskiholenderski
businesszakelijke
visitorsklanten
visitedbezocht
websitewebsite
leadlead
forensicsforensics
wewij
towillen
ouronze
follow upopvolgen

EN In case the company is known, we identify which pages are being visited

NL Als het bedrijf bekend is, identi­fi­ceren wij welke pagina's bezocht zijn

język angielskiholenderski
knownbekend
visitedbezocht
isis
companybedrijf
wewij
arezijn

EN Lead Forensics: We would like to follow up Business visitors who visited our Telematics website

NL Lead Forensics: wij willen zakelijke klanten die onze Telema­tics-website hebben bezocht graag opvolgen

język angielskiholenderski
businesszakelijke
visitorsklanten
visitedbezocht
websitewebsite
leadlead
forensicsforensics
wewij
towillen
ouronze
follow upopvolgen

EN We only track which parts of the website are visited. This helps us improve the website.

NL We houden alleen bij welke onderdelen bezocht worden, zodat we deze website kunnen verbeteren.

język angielskiholenderski
partsonderdelen
visitedbezocht
improveverbeteren
wewe
websitewebsite
onlyalleen
areworden

EN Later, towards the end of the 19th century, philosophers and writers such as Nietzsche and Fontane visited the gorge and were fascinated by the natural spectacle

NL Later, tegen het einde van de 19e eeuw, bezochten filosofen en schrijvers als Nietzsche en Fontane de kloof en waren gefascineerd door dit natuurspektakel

język angielskiholenderski
centuryeeuw
gorgekloof
fascinatedgefascineerd
thede
the endeinde
laterlater
asals
anden
bydoor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń