Przetłumacz "used to handle" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "used to handle" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z used to handle

język angielski
holenderski

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

język angielski holenderski
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

język angielski holenderski
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

język angielski holenderski
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table. With 16 different handle colours and olive wood handles, you'll find the knife that meets your needs!

NL Beschikbaar in hout versie en glad lemmet, de Bon Appétit tafelmessen zijn een must om een boheemse decoratieve sfeer aan uw tafel te geven. Met 16 verschillende kleuren en het handvat van olijfhout, heeft u het mes dat bij al uw wensen past!

język angielski holenderski
handle handvat
smooth glad
bon bon
vibe sfeer
wood hout
the de
versions u
to om
available beschikbaar
table tafel
knife mes
in in
that dat
with bij
colours kleuren
find en

EN The handle is made from polyoxymethylene which ensures excellent resistance to wear and water and outstanding impact strength.The handle is polished manually to get a soft touch.

NL Het handvat is in Polyoxymethyleen wat een uitstekende weerstand tegen schokken en water garandeert. Handmatig gepolijst waardoor het zacht aanvoelt.

język angielski holenderski
handle handvat
resistance weerstand
water water
polished gepolijst
manually handmatig
soft zacht
ensures garandeert
is is
excellent uitstekende
and en
a een

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

język angielski holenderski
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Shopify can be used to sell just about anything! From physical items such as clothes or furniture, to services and digital products including educational courses and software applications, our platform can handle it all.

NL Met Shopify kun je praktisch alles verkopen! Ons platform kan het allemaal aan, van fysieke artikelen als kleding of meubels, tot diensten en digitale producten, waaronder educatieve cursussen en softwaretoepassingen.

język angielski holenderski
physical fysieke
clothes kleding
furniture meubels
digital digitale
courses cursussen
or of
services diensten
platform platform
shopify shopify
can kan
as als
products producten
including waaronder
items van
and en
our ons

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

język angielski holenderski
perform presteren
way manier
stream stroom
dedicated dedicated
your je
or of
visitors bezoekers
period periode
hosting hosting
website website
only alleen
to om
at te
with bij
web hosting webhosting
used gebruikt
a een
during tijdens
also ook
be worden

EN This information is only used to enable Bioville to efficiently handle your questions and / or comments and to personalize our services

NL Deze informatie wordt slechts gebruikt om Bioville in staat te stellen uw vragen en/of opmerkingen efficiënt te behandelen en onze dienstverlening te personaliseren

język angielski holenderski
information informatie
enable in staat
efficiently efficiënt
handle behandelen
personalize personaliseren
services dienstverlening
or of
comments opmerkingen
to om
questions vragen
and en
this deze
used gebruikt
is staat
our in

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

język angielski holenderski
managed managed
wordpress wordpress
companies bedrijven
ability mogelijkheid
traffic verkeer
is is
host host
small klein
servers servers
site site
the de
another een andere
popular populaire
used gebruikt
to om
massive enorme
large groot
amounts hoeveelheden
by door
and en
have hebben
that die

EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.

NL De Beyerdynamisch M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lang handvat, laagglanzende afwerking, en heeft een goede balans. Het is stevig gebouwd en bedoeld om buitenshuis te worden gebruikt.

język angielski holenderski
omnidirectional omnidirectionele
dynamic dynamische
handle handvat
finish afwerking
balance balans
built gebouwd
meant bedoeld
is is
mic microfoon
long lang
the de
great goede
to om
used gebruikt
be worden
with met
a een
and en

EN I used to use both of these plugins, but since I?ve switched to Kinsta hosting, they handle backups automatically and have a much more secure platform.

NL Vroeger gebruikte ik beide plugins, maar sinds ik ben overgestapt op Kinsta hosting, behandelen ze automatisch de back-ups en hebben ze een veel veiliger platform.

język angielski holenderski
plugins plugins
switched overgestapt
hosting hosting
handle behandelen
backups back-ups
automatically automatisch
platform platform
kinsta kinsta
i ik
secure veiliger
and en
but
since de
they ze
have hebben
a beide
use gebruikte

EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.

NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.

język angielski holenderski
creativity creativiteit
opinel opinel
design vorm
the de
will zal
a uniek
by door
and en
for voor
be worden

EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.

NL Maakt naleving mogelijk voor alle mensen, processen en technologie die worden gebruikt om gevoelige gegevens te behandelen en te beheren met behulp van veilige protocollen.

język angielski holenderski
enables mogelijk
compliance naleving
people mensen
technology technologie
sensitive gevoelige
protocols protocollen
processes processen
manage beheren
to om
and en
handle behandelen
data gegevens
used gebruikt
secure veilige

EN First, I inserted a Q-20-20-10-N into the front part of the plunger (where the wooden handle used to be) and sealed it with silicone.

NL Allereerst heb ik in het voorste stuk van de ontstopper (op de plek waar eerst de houten steel was) een Q-20-20-10-N gestoken en met siliconen opgevuld.

język angielski holenderski
i ik
wooden houten
silicone siliconen
the de
of stuk
where waar
a eerst
with op
into in
front een
part van de
and en

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

język angielski holenderski
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN These are used to handle asynchronous operations in JavaScript

NL Deze worden gebruikt om asynchrone operaties in JavaScript te behandelen

język angielski holenderski
handle behandelen
operations operaties
javascript javascript
in in
to om
these deze
are worden
used gebruikt

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

język angielski holenderski
managed managed
wordpress wordpress
companies bedrijven
ability mogelijkheid
traffic verkeer
is is
host host
small klein
servers servers
site site
the de
another een andere
popular populaire
used gebruikt
to om
massive enorme
large groot
amounts hoeveelheden
by door
and en
have hebben
that die

EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.

NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.

język angielski holenderski
omnidirectional omnidirectionele
dynamic dynamische
finish afwerking
balance balans
built gebouwd
meant bedoeld
is is
mic microfoon
long lange
great geweldige
the de
with met
and en

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

język angielski holenderski
perform presteren
way manier
stream stroom
dedicated dedicated
your je
or of
visitors bezoekers
period periode
hosting hosting
website website
only alleen
to om
at te
with bij
web hosting webhosting
used gebruikt
a een
during tijdens
also ook
be worden

EN This information is only used to enable Bioville to efficiently handle your questions and / or comments and to personalize our services

NL Deze informatie wordt slechts gebruikt om Bioville in staat te stellen uw vragen en/of opmerkingen efficiënt te behandelen en onze dienstverlening te personaliseren

język angielski holenderski
information informatie
enable in staat
efficiently efficiënt
handle behandelen
personalize personaliseren
services dienstverlening
or of
comments opmerkingen
to om
questions vragen
and en
this deze
used gebruikt
is staat
our in

EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.

NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.

język angielski holenderski
pocket zak
shape vorm
cutting snijden
roots wortels
or of
in in
the de
can kan
be worden
for voor
is dit
of van
and en
very te
takes zijn
used door

EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.

NL Het polypropyleen heft is vaatwasbestendig en voelt licht in de hand. Het gekartelde lemmet is bestand tegen corrosie en hakt en snijdt uw ingrediënten.

język angielski holenderski
polypropylene polypropyleen
light licht
corrosion corrosie
is is
food de
and en
to tegen
hold hand

EN Your data will only be used to handle your application/request.

NL Op Focus Feedback staat een contactformulier.

język angielski holenderski
to een

EN ❤️   Choose a contact management solution that integrates with most tools that are used to handle contacts.

NL ❤️ Kies een oplossing voor contactbeheer die integreert met de meeste tools die worden gebruikt om contacten te verwerken.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

język angielski holenderski
i ik
cost kosten
users gebruikers
easier makkelijker
saving bespaart
time tijd
site site
manage beheren
to om
extra extra
more meer
makes maakt
only alleen
you u
that dat
little een
your heb
but
also ook
a little beetje
it maar

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.

język angielski holenderski
speed snelheid
crucial cruciaal
visitors bezoekers
traffic verkeer
slowing vertragen
is is
site site
can krijgt
need nodig
without zonder
lot te
a een
and en
you u
when wanneer

EN If you need a platform that does podcast hosting, website hosting, and will handle your needs whether you?re just starting out or have thousands of listeners, PodcastGIANT is perfect.

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

język angielski holenderski
platform platform
podcast podcast
hosting hosting
website website
handle omgaan met
starting begint
listeners luisteraars
perfect perfect
just net
or of
is is
needs behoeften
will zal
need nodig
and en
thousands duizenden
that dat
a een
have hebben
if als
you u

EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

język angielski holenderski
alerts waarschuwingen
customize pas
on op
source bron
to om
and en
their hun
based basis

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.

język angielski holenderski
complexity complexiteit
resources middelen
designs ontwerpen
creativity creativiteit
precision precisie
and en
with met

EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

język angielski holenderski
complexity complexiteit
solution oplossing
finances financiën
people medewerkers
management beheer
planning planning
your je
the de
for voor
a een
and en
of van

EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.

NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.

język angielski holenderski
simple eenvoudige
require vereist
creative creatieve
teams teams
work werk
others anderen
handle afhandelen
once keer
value waarde
let laat
production productie
design ontwerp
with met
templates templates
and en
using gebruik

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

język angielski holenderski
expertise expertise
roof dak
enterprises bedrijven
the de
we wij
many talrijke
us ons
because omdat
types verschillende
their hun
for voor
with met
have hebben

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoorop tijd en binnen het budget

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

język angielski holenderski
handle omgaan met
in in
marketing marketing
data gegevens
sales verkoop
customer service klantenservice
legal wettelijke
as zoals
professional professionele
manner wijze
with op
means betekent
units een
and en
more meer
this dit

EN Let Hostwinds handle the hard stuff.

NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.

język angielski holenderski
let laat
hostwinds hostwinds
handle omgaan met
hard harde
stuff dingen
the de

EN Does your team handle the technical details for me?

NL Behandelt uw team de technische details voor mij?

język angielski holenderski
team team
technical technische
details details
the de
for voor
me mij

EN Likewise, please be aware that we have a legal obligation to document how we handle your inquiries, which may prevent us from erasing your personal data upon your request

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

język angielski holenderski
data gegevens
request verzoek
to om
upon op
likewise te
personal persoonlijke
your uw
be kan
we ons

EN We handle the management, so that you can focus on your business.

NL Wij zorgen voor het beheer zodat je je kunt focussen op je business.

język angielski holenderski
focus focussen
management beheer
on op
your je
business business
so zodat
we wij
you can kunt

EN Are you ready to handle an emergency situation?

NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?

język angielski holenderski
ready klaar
situation geval
to om
an een
you je
are ben

EN Companies like Spotify, ESPN, and Shopify use Squadcast, so you know they can handle your needs.

NL Bedrijven als Spotify, ESPN en Shopify gebruiken Squadcast, zodat u weet dat ze uw behoeften aankunnen.

język angielski holenderski
companies bedrijven
spotify spotify
shopify shopify
needs behoeften
use gebruiken
so zodat
and en
they ze
you u

EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.

NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.

język angielski holenderski
device apparaat
handle verwerken
is is
work werken
the de
to om
will zal
so dus
capability mogelijkheid
with met
and en
they ze
have hebben

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń