EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
Przetłumacz "two devices happen" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "two devices happen" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia two devices happen
"two devices happen" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z two devices happen
język angielski
holenderski
NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dont | niet |
| they | de |
| great | mooie |
| by | bij |
EN This means that if the two devices happen to talk simultaneously, the monitored information will be garbage
NL Dat betekent, dat wanneer beide apparaten tegelijk zenden het afgetapte signaal verminkt wordt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| devices | apparaten |
| means | betekent |
| the | wordt |
EN This means that if the two devices happen to talk simultaneously, the monitored information will be garbage
NL Dat betekent, dat wanneer beide apparaten tegelijk zenden het afgetapte signaal verminkt wordt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| devices | apparaten |
| means | betekent |
| the | wordt |
EN We are used to seeing this happen with real implementations in the consumer world, with devices such as smart speakers (Alexa, Google Home Hub and Facebook?s Portal)
NL We kijken hier dankzij echte toepassingen in de wereld van de consument al niet meer van op, denk maar aan toestellen zoals slimme luidsprekers (Alexa, Google Home Hub en Facebook's Portal)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| real | echte |
| consumer | consument |
| world | wereld |
| devices | toestellen |
| smart | slimme |
| speakers | luidsprekers |
| alexa | alexa |
| hub | hub |
| portal | portal |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| are | hier |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
| used | al |
| to | kijken |
EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
NL Met meer dan 10 apps en plugins kan je al je aankomende taken bekijken, en er nieuwe toevoegen, waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apps | apps |
| plugins | plugins |
| upcoming | aankomende |
| perfect | perfect |
| sync | gesynchroniseerd |
| devices | toestellen |
| and | en |
| you | je |
| tasks | taken |
| new | nieuwe |
| where | waar |
| with | op |
| to | bekijken |
| everything | alles |
| be | blijft |
| your | bent |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| old | oude |
| model | model |
| take advantage of | profiteer |
| service | service |
| your | je |
| it | it |
| current | huidige |
| devices | apparaten |
| in | in |
| new | nieuwe |
| mac | mac |
| the | de |
| a | a |
| money | geld |
| and | en |
| with | met |
| but | |
| of | van |
| this | dit |
| what | wat |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| android | android |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| rugged | robuuste |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| more | meer |
| including | waaronder |
| learn | en |
| and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| and | en |
| including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| android | android |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| rugged | robuuste |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| more | meer |
| including | waaronder |
| learn | en |
| and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | apparaten |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| pos | pos |
| kiosks | kiosken |
| and | en |
| including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN Make Right to Repair happen in your state in 2022! It takes two minutes to contact your local legislator using repair.org's nifty calling tool.
NL Verspreid ook in 2022 de Right to Repair-campagne in jouw staat! Met de vernunftige bel-tool van repair.org duurt het twee minuutjes om contact op te nemen met je lokale politici.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tool | tool |
| in | in |
| your | je |
| takes | duurt |
| contact | contact |
| local | lokale |
| right | de |
| to | to |
| it | het |
| state | staat |
| two | twee |
EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often
NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| worth | waard |
| points | punten |
| zone | zone |
| very | goede |
| safety | safety |
| is | is |
| team | team |
| in | in |
| the | de |
| end | end |
| when | gebeurt |
| own | eigen |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished
NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| separation | scheiding |
| types | types |
| operating system | besturingssysteem |
| devices | apparaten |
| the | de |
| often | vaak |
| own | eigen |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
EN High power devices can communicate with low power devices, but in general the low power device will define the maximum allowed distance between the two peers.
NL Apparaten met hoog vermogen kunnen communiceren met laag vermogen apparaten, maar in het algemeen bepaalt het apparaat met het laagste vermogen de maximaal toegestande afstand tussen beide partijen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| communicate | communiceren |
| low | laag |
| distance | afstand |
| devices | apparaten |
| in | in |
| the | de |
| maximum | maximaal |
| can | kunnen |
| device | apparaat |
| with | met |
| but | |
| general | algemeen |
EN As mobile devices get smart and often run their own operating system, the separation between the two types of devices has vanished
NL Omdat mobiele apparaten steeds intelligenter worden en vaak hun eigen besturingssysteem aan boord hebben vervaagt de scheiding tussen de twee types apparaten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| separation | scheiding |
| types | types |
| operating system | besturingssysteem |
| devices | apparaten |
| the | de |
| often | vaak |
| own | eigen |
| two | twee |
| and | en |
| their | hun |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| connected | aangesloten |
| the | de |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| be | worden |
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| connected | aangesloten |
| the | de |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| be | worden |
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| lg | lg |
| announced | aangekondigd |
| smartwatches | smartwatches |
| collaboration | samenwerking |
| devices | apparaten |
| android | android |
| wear | wear |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| has | heeft |
| two | twee |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| for | voor |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| updates | updates |
| happen | gebeurt |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| things | dingen |
| about | om |
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| plugins | plugins |
| agency | agency |
| i | ik |
| site | site |
| wp | wp |
| access | toegang |
| wordpress | wordpress |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruik |
| on | op |
| preferred | voorkeur |
| days | dagen |
| there | er |
| to | om |
| but | |
| my | mijn |
| all | allerlei |
| several | verschillende |
| make | te |
| it | maar |
| create | creëren |
| forms | vormen |
| of | van |
| are | zijn |
| this | deze |
| that | die |
| from | tot |
EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.
NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| downloads | downloads |
| is | is |
| month | maand |
| pricing | prijs |
| you can | kun |
| ton | ton |
| and | en |
| if | als |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| offices | kantoren |
| story | verhaal |
| now | nu |
| team | team |
| the | de |
| has | is |
| years | jaar |
| our | ons |
| with | op |
| later | later |
| worldwide | wereldwijd |
| around | van de |
| but |
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| downtime | downtime |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| incidents | incidenten |
| happen | gebeuren |
| users | gebruikers |
| informed | op de hoogte |
| support | support |
| downtime | downtime |
| your | je |
| fewer | minder |
| with | op |
| during | tijdens |
EN Energize and empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| and | en |
EN Empower the people who make it all happen!
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| empower | mogelijk |
| people | mensen |
| the | de |
| it | dit |
| who | die |
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| last | laatste |
| deadlines | deadlines |
| is | is |
| existing | bestaande |
| at | te |
| to | creëren |
| something | iets |
| the | opnieuw |
| of | van |
| need | je |
| minute | moment |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| banner | banner |
| ad | advertentie |
| social | social |
| image | afbeelding |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| digital | digitale |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year
NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| expect | verwachten |
| aware | bewust |
| updates | updates |
| your | je |
| year | jaar |
| to | zich |
| be | kunt |
| all | alle |
| that | dat |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| approved | goedgekeurde |
| templates | templates |
| problem | probleem |
| wheel | wiel |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| card | visitekaartje |
| or | of |
| ensure | zorgen |
| dont | niet |
| every | te |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| the | ervoor |
| this | dit |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| recordings | opnamen |
| webinars | webinars |
| happened | gebeurd |
| appear | lijken |
| polls | polls |
| offers | aanbiedingen |
| live | live |
| will | zal |
| into | in |
| including | inclusief |
| and | en |
| there | is |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| you | u |
EN It also works really well as a backup or travel microphone and the price point means you it?s not the end of the world should something happen to it.
NL Het werkt ook heel goed als backup- of reismicrofoon en door het prijspunt is het niet het einde van de wereld als er iets mee gebeurt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| well | goed |
| backup | backup |
| happen | gebeurt |
| or | of |
| means | |
| the | de |
| works | werkt |
| the end | einde |
| world | wereld |
| to | mee |
| something | iets |
| really | is |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN They also have an amazing warranty should anything happen ? just double-check you are getting a Certified Mogami cable.
NL Ze hebben ook een geweldige garantie voor het geval dat er iets zou gebeuren - dubbelchecken dat u een gecertificeerde Mogami-kabel krijgt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| also | ook |
| amazing | geweldige |
| warranty | garantie |
| happen | gebeuren |
| cable | kabel |
| they | ze |
| have | krijgt |
| you | u |
| getting | voor |
| a | een |
EN When processing audio, most signal and effect chains have to happen sequentially
NL Bij het verwerken van audio moeten de meeste signaal- en effectketens achter elkaar plaatsvinden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| processing | verwerken |
| signal | signaal |
| happen | plaatsvinden |
| audio | audio |
| have to | moeten |
| most | de |
| and | en |
| to | elkaar |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
two devices happen two devices least two devices allows two devices would happen happen happen without sometimes happen could happen happen often happen needs must happen always happen happen under happen during should happen won’t happen changes happen doesn’t happen often never happen again didn't happen overnight mishaps that happen happen when deadlines chance to happen does happen might happen great things happen friends happen really happen moments happen happen outside quickly happen happen both innovation doesn’t happen happen” magic happen appear to happen happen throughout does happen sometimes happen to others happen to cost needed to happen unexpected situations happen incidents happen happen is called were to happen happen during sessions wherever they happen happen on sortlist suspension can happenPrzetłumacz two devices happen na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski