EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
"transcribing shows" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
język angielski | holenderski |
---|---|
section | sectie |
podcasting | podcasting |
editing | bewerken |
calls | oproepen |
transcribing | transcriberen |
software | software |
shows | shows |
around | rond |
more | meer |
uses | toepassingen |
this | deze |
contains | bevat |
and | en |
for | voor |
recording | opnemen |
various | verschillende |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
język angielski | holenderski |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
język angielski | holenderski |
---|---|
template | sjabloon |
podcast | podcast |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
audio | audio |
the | de |
shows | toont |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
another | ander |
want | wilt |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
you may | misschien |
this | dit |
to | ook |
are | worden |
solo | een |
that | dat |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk
język angielski | holenderski |
---|---|
makes | maakt |
transcribing | transcriberen |
fast | snel |
painless | pijnloos |
secure | veilig |
possible | mogelijk |
sonix | sonix |
audio | audio |
and | en |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
phrases | zinnen |
dictionary | woordenboek |
prioritize | prioriteit geven |
transcribing | transcriberen |
add | voeg |
specific | specifieke |
and | en |
to | toe |
well | bij |
words | woorden |
own | eigen |
custom | aangepaste |
these | deze |
EN Transcribing audio with Sonix is super fast
NL Audio transcriberen met Sonix is supersnel
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
sonix | sonix |
is | is |
audio | audio |
with | met |
EN I have over 100 hours of audio/video that needs transcribing. Can I get a better rate?
NL Ik heb meer dan 100 uur audio/video die moet worden getranscribeerd. Kan ik een beter tarief krijgen?
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
rate | tarief |
audio | audio |
video | video |
better | beter |
needs | moet |
can | kan |
a | een |
hours | uur |
that | die |
EN The bottom line is that transcribing medical information is time-consuming and exhausting.
NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
medical | medische |
information | informatie |
is | is |
and | en |
that | dat |
the | neer |
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
your | je |
teams | teams |
meetings | vergaderingen |
in | in |
minutes | minuten |
share | deel |
always | altijd |
on | op |
page | pagina |
be | blijf |
and | en |
by | door |
the | dezelfde |
EN Spend less time transcribing and more time reporting
NL Besteed minder tijd aan transcriberen en meer tijd aan rapporteren
język angielski | holenderski |
---|---|
spend | besteed |
less | minder |
time | tijd |
transcribing | transcriberen |
and | en |
reporting | rapporteren |
more | meer |
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
least | minst |
journalists | journalisten |
sonix | sonix |
experience | ervaring |
faster | sneller |
files | bestanden |
is | is |
makes | maakt |
the | de |
tasks | taken |
and | en |
world | wereld |
among | van |
for | voor |
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
uses | gebruikt |
focus | concentreren |
insights | inzichten |
sonix | sonix |
your | je |
or | of |
the | de |
audio | audio |
transcribing | transcriberen |
you can | kunt |
latest | nieuwste |
text | tekst |
rather | in |
EN Keep Researching. Stop transcribing manually.
NL Blijf onderzoeken. Stop met transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
keep | blijf |
researching | onderzoeken |
transcribing | transcriberen |
stop | stop |
EN Transcribing is the worst part of conducting research
NL Transcriberen is het ergste deel van het uitvoeren van onderzoek
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
worst | ergste |
research | onderzoek |
is | is |
conducting | het uitvoeren van |
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.
język angielski | holenderski |
---|---|
interviews | interviews |
data | data |
pain | pijn |
sonix | sonix |
your | je |
generate | genereren |
transcribing | transcriberen |
big | grote |
affordable | betaalbaar |
transcription | transcriptie |
fast | snel |
easy | gemakkelijk |
and | en |
can | kan |
a | een |
EN Less than a cold brew coffee from Blue Bottle Coffee. Don't overspend on transcribing your videos.
NL Minder dan een koude koffie van Blue Bottle Coffee. Besteed niet te veel aan het transcriberen van je video's.
język angielski | holenderski |
---|---|
cold | koude |
coffee | koffie |
blue | blue |
transcribing | transcriberen |
videos | videos |
bottle | bottle |
your | je |
dont | niet |
than | dan |
a | een |
on | aan |
from | van |
EN Start transcribing your videos today
NL Begin vandaag nog met het transcriberen van je video's
język angielski | holenderski |
---|---|
start | begin |
transcribing | transcriberen |
videos | videos |
today | vandaag |
your | je |
EN You are a lawyer, don't spend your valuable time transcribing hearings, depositions, interrogations, or memorandums
NL Je bent een advocaat, besteed niet je waardevolle tijd aan het transcriberen van hoorzittingen, getuigenissen, ondervragingen of memorandumen
język angielski | holenderski |
---|---|
lawyer | advocaat |
spend | besteed |
valuable | waardevolle |
time | tijd |
transcribing | transcriberen |
your | je |
or | of |
dont | niet |
a | een |
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
minutes | minuten |
interactive | interactief |
transcript | transcript |
phrases | zinnen |
easily | eenvoudig |
or | of |
takes | duurt |
that | waarmee |
can | krijgt |
search | zoeken |
you can | kunt |
you | je |
EN Start transcribing now in three easy steps.
NL Begin nu met transcriberen in drie eenvoudige stappen.
język angielski | holenderski |
---|---|
start | begin |
transcribing | transcriberen |
now | nu |
steps | stappen |
in | in |
easy | eenvoudige |
three | drie |
EN Spend more time working with your clients, not transcribing
NL Besteed meer tijd aan het werken met je klanten, niet met transcriberen
język angielski | holenderski |
---|---|
time | tijd |
working | werken |
clients | klanten |
transcribing | transcriberen |
more | meer |
your | je |
not | niet |
with | met |
EN Manually transcribing or taking messy notes is not a great solution
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
język angielski | holenderski |
---|---|
manually | handmatig |
transcribing | transcriberen |
messy | rommelige |
notes | notities |
great | goede |
solution | oplossing |
or | of |
is | is |
EN With Sonix you can focus on assimilating key data points and synthesizing information rather than spending time transcribing.
NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
sonix | sonix |
focus | concentreren |
key | belangrijke |
spending | besteden |
transcribing | transcriberen |
time | tijd |
information | informatie |
you can | kun |
and | en |
on | op |
rather | in |
EN Start transcribing your marketing content now
NL Begin nu met het transcriberen van je marketingcontent
język angielski | holenderski |
---|---|
start | begin |
transcribing | transcriberen |
now | nu |
your | je |
EN Leave the headache of transcribing audio and video files to us
NL Laat de hoofdpijn van het transcriberen van audio- en videobestanden aan ons over
język angielski | holenderski |
---|---|
headache | hoofdpijn |
transcribing | transcriberen |
audio | audio |
the | de |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN Start transcribing nowContact enterprise team
NL Begin nu met transcriberenNeem contact op met enterprise
język angielski | holenderski |
---|---|
start | begin |
enterprise | enterprise |
EN Transcribing with Sonix will help you save time. No longer tediously transcribe your interviews, painstakingly search for key quotes, or haphazardly organize your media files.
NL Transcriberen met Sonix helpt je tijd te besparen. Je interviews niet langer vervelend transcribeer, zoek zorgvuldig naar belangrijke aanhalingstekens of organiseer je mediabestanden lukraak.
język angielski | holenderski |
---|---|
sonix | sonix |
save | besparen |
time | tijd |
longer | langer |
interviews | interviews |
key | belangrijke |
organize | organiseer |
your | je |
or | of |
search | zoek |
with | met |
help you | helpt |
transcribe | transcriberen |
EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.
NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.
język angielski | holenderski |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
sonix | sonix |
heavy | zwaar |
save | bespaart |
time | tijd |
key | belangrijke |
quotes | citaten |
story | verhaal |
transcribing | transcriberen |
or | of |
to | om |
searching | zoeken |
not | niet |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Try transcribing your last meeting with Sonix and see for yourself!
NL Probeer je laatste ontmoeting met Sonix te transcriberen en ervaar het zelf!
język angielski | holenderski |
---|---|
try | probeer |
transcribing | transcriberen |
last | laatste |
meeting | ontmoeting |
sonix | sonix |
your | je |
and | en |
with | met |
EN Whether you’re doing qualitative, quantitative, UI, investment, or any other type of research interview, Sonix lets you spend less time transcribing and more time synthesizing the information.
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
qualitative | kwalitatief |
investment | investering |
type | type |
sonix | sonix |
lets | laat |
spend | besteden |
less | minder |
transcribing | transcriberen |
or | of |
time | tijd |
the | de |
information | informatie |
other | van |
and | en |
more | meer |
EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings
NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames
język angielski | holenderski |
---|---|
data | data |
transcribing | transcriberen |
interviews | interviews |
the | de |
recordings | opnames |
before | voordat |
other | andere |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Listening and transcribing hours of media is tedious and an inefficient use of your team's effort
NL Luisteren en transcriberen van uren media is vervelend en een inefficiënt gebruik van de inspanningen van je team
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
media | media |
tedious | vervelend |
inefficient | inefficiënt |
hours | uren |
is | is |
use | gebruik |
your | je |
effort | inspanningen |
teams | team |
of | van |
EN Make your web content accessible by transcribing with Sonix
NL Maak je webcontent toegankelijk door te transcriberen met Sonix
język angielski | holenderski |
---|---|
your | je |
accessible | toegankelijk |
transcribing | transcriberen |
sonix | sonix |
make | te |
by | door |
with | met |
EN Here's a detailed step-by-step guide to transcribing your first Google Meet recording in minutes:
NL Hier volgt een gedetailleerde stapsgewijze handleiding voor het transcriberen van uw eerste Google Meet opname in enkele minuten:
język angielski | holenderski |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
step-by-step | stapsgewijze |
guide | handleiding |
transcribing | transcriberen |
minutes | minuten |
in | in |
your | uw |
recording | opname |
EN Transcribing an UberConference is easy
NL Het transcriberen van een UberConference is eenvoudig
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
easy | eenvoudig |
is | is |
an | een |
EN Transcribing a Join.me meeting is easy
NL Een Join.me vergadering transcriberen is eenvoudig
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
meeting | vergadering |
easy | eenvoudig |
me | me |
join | join |
is | is |
a | een |
EN Transcribing a Microsoft Teams meeting is easy
NL Een Microsoft Teams vergadering overschrijven is eenvoudig
język angielski | holenderski |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
meeting | vergadering |
easy | eenvoudig |
is | is |
a | een |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
painless | pijnloos |
secure | veilig |
possible | mogelijk |
upload | upload |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
video | video |
fast | snel |
in | in |
will | zal |
audio | audio |
and | en |
transcribe | transcriberen |
a | een |
of | bijna |
makes | maakt |
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
język angielski | holenderski |
---|---|
instead | in plaats van |
transcribing | transcriberen |
extract | extraheren |
essence | essentie |
form | vorm |
short | korte |
phrases | zinnen |
in | in |
keywords | trefwoorden |
the | de |
information | informatie |
what | wat |
help | helpen |
of | van |
and | en |
EN Transcribing a number without recognising this difference could lead to very significant errors.
NL Een nummer uitschrijven zonder dit verschil te herkennen kan leiden tot aanzienlijke fouten.
język angielski | holenderski |
---|---|
difference | verschil |
could | kan |
lead | leiden |
errors | fouten |
without | zonder |
significant | aanzienlijke |
very | te |
this | dit |
EN abtipper.de is the largest German provider for transcribing audio and video files.
NL abtipper.de is de grootste Duitse aanbieder voor het transcriberen van audio- en videobestanden.
język angielski | holenderski |
---|---|
provider | aanbieder |
transcribing | transcriberen |
is | is |
audio | audio |
for | voor |
de | de |
largest | de grootste |
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
phrases | zinnen |
dictionary | woordenboek |
prioritize | prioriteit geven |
transcribing | transcriberen |
add | voeg |
specific | specifieke |
and | en |
to | toe |
well | bij |
words | woorden |
own | eigen |
custom | aangepaste |
these | deze |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk
język angielski | holenderski |
---|---|
makes | maakt |
transcribing | transcriberen |
fast | snel |
painless | pijnloos |
secure | veilig |
possible | mogelijk |
sonix | sonix |
audio | audio |
and | en |
EN One of the best values of automatic transcription software is that it offers many different benefits that starts with transcribing audio.
NL Een van de beste waarden van automatische transcriptiesoftware is dat het veel verschillende voordelen biedt die beginnen met audio transcriberen.
język angielski | holenderski |
---|---|
automatic | automatische |
starts | beginnen |
audio | audio |
is | is |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
transcribing | transcriberen |
the | de |
best | beste |
values | waarden |
with | met |
that | dat |
EN Auto transcribing software can even improve your SEO
NL Software voor automatisch transcriberen kan zelfs uw SEO verbeteren
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
software | software |
can | kan |
improve | verbeteren |
seo | seo |
even | zelfs |
your | uw |
EN Beyond transcribing video, you'll get access to other great features such as subtitle generation, secure file storage, and translation to various languages
NL Naast video transcriberen krijgt u toegang tot andere geweldige functies, zoals het genereren van ondertitels, veilige bestandsopslag en vertaling naar verschillende talen
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
video | video |
great | geweldige |
features | functies |
generation | genereren |
file | bestandsopslag |
access | toegang |
get | krijgt |
secure | veilige |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
languages | talen |
EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
your | je |
teams | teams |
meetings | vergaderingen |
in | in |
minutes | minuten |
share | deel |
always | altijd |
on | op |
page | pagina |
be | blijf |
and | en |
by | door |
the | dezelfde |
EN Transcribing audio with Sonix is super fast
NL Audio transcriberen met Sonix is supersnel
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
sonix | sonix |
is | is |
audio | audio |
with | met |
EN For transcribing audio: We sent the same hour-long, average-quality audio file to each service and compared their results against the transcript generated by Sonix.
NL Voor audio transcriberen: We stuurden hetzelfde audiobestand van gemiddelde kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het transcript gegenereerd door Sonix.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
service | service |
results | resultaten |
transcript | transcript |
generated | gegenereerd |
average | gemiddelde |
hour | uur |
compared | vergeleken |
sonix | sonix |
we | we |
quality | kwaliteit |
and | en |
against | van |
audio | audio |
for | voor |
each | elke |
their | hun |
by | door |
EN For transcribing video: We sent the same hour-long, high-quality video file to each service and compared their results to the corresponding transcript generated by Sonix.
NL Voor video transcriberen: We stuurden hetzelfde videobestand van hoge kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het bijbehorende transcript gegenereerd door Sonix.
język angielski | holenderski |
---|---|
transcribing | transcriberen |
video | video |
service | service |
results | resultaten |
corresponding | bijbehorende |
transcript | transcript |
generated | gegenereerd |
sonix | sonix |
hour | uur |
compared | vergeleken |
we | we |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
and | en |
for | voor |
each | elke |
their | hun |
by | door |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń