Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "technical teams" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "technical teams" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia technical teams

"technical teams" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

technical aan alle bedrijf bij digitale door ervaring expertise experts gebruik gebruiken goed in kennis manier medewerkers met naar om online op over producten site software te technical technisch technische tot uit vaardigheden van van de voor voor de waar wat website websites zijn
teams aan alle andere bedrijf bedrijven bij dan dat de doen door een eigen elk elke enterprise gaan gebruiken hebben hele het hun in in de je jouw management manier medewerkers meer meest mensen met naar of om ons ook organisatie organisaties partners plannen producten software taken team teams tools tot u uit van van de via voor wat ze zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z technical teams

język angielski
holenderski

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

język angielski holenderski
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

język angielski holenderski
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

język angielski holenderski
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten

język angielski holenderski
before voordat
fugro fugro
jira jira
disparate verschillende
software software
between tussen
technical technische
using gebruikten
teams teams
tools tools
and en

EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager

NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager

język angielski holenderski
technical technische
issues problemen
knowledge kennis
teams teams
operations operations
manager manager
we we
in in
so dus
our onze
have hebben
a veel
support support

EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.

NL Documentatie van wereldklasse, trainingsmaterialen en 24/7 live technische support om snel verkoop- en technische teams toe te voegen terwijl er doorlopende ondersteuning wordt geboden voor uw zakelijke behoeften.

język angielski holenderski
continuous doorlopende
needs behoeften
world class wereldklasse
documentation documentatie
live live
technical technische
quickly snel
sales verkoop
teams teams
business zakelijke
and en
while terwijl
to om
support support
for voor

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten

język angielski holenderski
before voordat
fugro fugro
jira jira
disparate verschillende
software software
between tussen
technical technische
using gebruikten
teams teams
tools tools
and en

EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:

NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:

język angielski holenderski
technical technisch
logging inloggen
specialized gespecialiseerde
service helpen
teams teams
direct directe
or of
problem probleem
information informatie
the de
can kunnen
our onze
expert deskundige
with met
for voor
questions vragen
here hier
you u
a een
find en

EN This is generally the best option for teams who want to get started quickly and teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.

NL Dit is over het algemeen de beste optie voor teams die snel aan de slag willen en zich niet zelf met de technische complexiteit van hosting willen bezighouden.

język angielski holenderski
option optie
quickly snel
technical technische
complexity complexiteit
hosting hosting
is is
teams teams
the de
dont niet
best beste
for voor
and en
to willen
of van
this dit

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

język angielski holenderski
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

język angielski holenderski
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

język angielski holenderski
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

język angielski holenderski
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

język angielski holenderski
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.

NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.

język angielski holenderski
offers biedt
supplemental aanvullend
support ondersteuning
and en
with met
technical technische

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

język angielski holenderski
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
challenges uitdagingen
lead lead
the de
technical technische
in in
as als
and en
gives ik
be kan
me mij
being .

EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar

NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar

język angielski holenderski
contact contactpersoon
registrar registrar
the de
technical technische
of van

EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning

język angielski holenderski
technical technische
file bestand
support ondersteuning
problems problemen
our onze
and en
with met
if als
to verzenden

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

język angielski holenderski
technical technische
problems problemen
file bestand
support ondersteuning
our onze
you can kunt
with met
if als
you u

EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

język angielski holenderski
technical technische
problems problemen
mac mac
file bestand
our onze
on op
you can kunt
if als
you u
to onder

EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

język angielski holenderski
technical technische
problems problemen
linux linux
file bestand
you can kunt
with met
if als
you u
to onder
our in

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

język angielski holenderski
fair fair
solution oplossing
technical technische
manage managen
small kleine
details details
energy energie
focusing richten
bigger grotere
team members teamleden
time tijd
on op
so zodat
needed nodig
help helpen
and en
they ze
a een
their hun
would zou
all alle
the konden

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

język angielski holenderski
billing facturering
technical technische
contacts contactpersonen
manage beheren
atlassian atlassian
my my
days dagen
your je
the de
and en
prior voor
you can kunt
sent verzonden
email mail
be wordt

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

język angielski holenderski
data data
analysing analyseren
clearly duidelijk
explain uitleggen
findings bevindingen
technical technisch
audiences publiek
business bedrijfsleven
in in
and en
their hun
to vervolgens
must zijn
both zowel

EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.

NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.

język angielski holenderski
collect verzamelen
minimum minimum
technical technische
tied gekoppeld
we we
issues problemen
account account
data gegevens
a slechts
be worden
your uw

EN § 2 Information on the technical steps leading to the conclusion of the contract and on the technical means to detect and correct input errors

NL § 2 Informatie omtrent de technische stappen die leiden tot het sluiten van de overeenkomst en de technische middelen voor het opsporen en corrigeren van invoerfouten

język angielski holenderski
information informatie
technical technische
contract overeenkomst
correct corrigeren
leading leiden
detect opsporen
means
the de
input van de
and en
steps stappen
of van

EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher

NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt

język angielski holenderski
technical technische
seo seo
google google
your je
will zal
improve verbeteren
help helpen
higher hoger
as aangezien

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

język angielski holenderski
factors factoren
technical technische
seo seo
seem lijken
in in
may kan
working werken
sites van
your spelen

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

język angielski holenderski
cookies cookies
necessary nodig
purely puur
reasons redenen
visit bezoeken
necessity noodzaak
applies geldt
technical technische
the de
website website
for vanwege
a een
solely alleen
and en
are worden
given zijn
you u

EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview

NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview

język angielski holenderski
technical technische
screening screening
python python
phone telefoon
interview interview
skills vaardigheden
video video
during tijdens
a een
of van

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

język angielski holenderski
cookies cookies
correctly correct
bookings reserveringen
technical technische
use gebruiken
website website
manage beheren
account loggen
in in
user account gebruikersaccount
we wij
to om
show laten zien
function functioneren
you u
and en

EN Not all Gira products described on the website are available in every country. The colour rendering of Gira products may vary from the original for technical reasons. We reserve the right to make technical changes and are not responsible for errors.

NL Niet alle Gira producten die op de website zijn beschreven zijn in alle landen leverbaar. De kleurweergave van de Gira producten kan om technische redenen afwijken van de werkelijkheid. Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden.

język angielski holenderski
gira gira
described beschreven
reasons redenen
changes wijzigingen
on op
in in
technical technische
website website
may kan
to om
the de
products producten
and en
of van

EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support

NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand

język angielski holenderski
splashtop splashtop
technical technische
support ondersteuning
remote afstand
faqs veelgestelde vragen

EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures

NL U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen

język angielski holenderski
brochures brochures
technical technische
documents documenten
software software
or of
you u
translations een
as als

EN Technical text has no room for error. Here’s how you ensure technical translation is accurate and tailored to your target audience.

NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.

język angielski holenderski
technical technische
room ruimte
error fouten
accurate nauwkeurig
is is
your je
no geen
and en
target voor

EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”

NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."

język angielski holenderski
post na
launch lancering
ongoing doorlopend
technical technische
always altijd
optimized geoptimaliseerd
success succes
get ontvang
support ondersteuning
and en
is is
store winkel
advice advies
for voor
a een
your dat
from van
who die

EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.

NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.

język angielski holenderski
technical technische
tailored op maat
store winkel
time tijd
issues problemen
faster sneller
develop ontwikkelen
can hoeft
on op
a een
you u
your en

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

język angielski holenderski
cookies cookies
correctly correct
bookings reserveringen
technical technische
use gebruiken
website website
manage beheren
account loggen
in in
user account gebruikersaccount
we wij
to om
show laten zien
function functioneren
you u
and en

EN Together with the development team and our business consultants, you will be engaging in the functional and technical analysis of our projects in order to create the technical architecture. 

NL Samen met het development team en onze business consultants, zal je betrokken zijn bij de functionele & technische analyse van onze projecten om de technische architectuur te creëren.

język angielski holenderski
consultants consultants
functional functionele
technical technische
analysis analyse
architecture architectuur
development development
team team
projects projecten
the de
business business
will zal
our onze
and en
together het
of van

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd

język angielski holenderski
concept concept
team team
carried out uitgevoerd
she ze
technical technisch
translates vertaalt
by door
a een
the wordt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń