Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "teams to achieve" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "teams to achieve" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia teams to achieve

"teams to achieve" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

teams aan alle andere bedrijf bedrijven bij dan dat de doen door een eigen elk elke enterprise gaan gebruiken hebben hele het hun in in de je jouw management manier medewerkers meer meest mensen met naar of om ons ook organisatie organisaties partners plannen producten software taken team teams tools tot u uit van van de via voor wat ze zijn
achieve aan alle alleen alles als altijd bedrijf bedrijven behalen bereik bereiken biedt bij brengen creëren dan dat de deze die dit doel doelen doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed halen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jou jouw kan komen krijgen krijgt kunnen kunnen we kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie organisaties over prestaties producten project realiseren samen samen met staat stellen succes te teams toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we welke werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zonder zou

Tłumaczenie język angielski na holenderski z teams to achieve

język angielski
holenderski

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

język angielski holenderski
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

język angielski holenderski
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

język angielski holenderski
xolphin xolphin
uninterrupted ononderbroken
access toegang
stored opgeslagen
availability beschikbaarheid
systems systemen
networks netwerken
data data
to om
guarantees garanties
offer biedt
and en
but
achieve realiseren
will zal
by door

EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.

NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.

język angielski holenderski
ideal ideale
collaboration samenwerking
organisation organisatie
clients klanten
proud trots
results resultaten
to om
staff medewerkers
for doel
we wij
with op
look for zoeken
achieve met
can bereiken
and en
our in
the vormen
look als
of van
form zijn

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

język angielski holenderski
company bedrijf
team team
use gebruik
project project
the de
your je
should moet
goals doelen
and en
a een
steps stappen
as als
of van
what wat
when wanneer
this dit

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen

język angielski holenderski
audits audits
coordinated gecoördineerd
confidence vertrouwen
external externe
certification certificering
level niveau
or of
to om
in in
high hoog
are worden
internal interne
and en
appropriate van

EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

język angielski holenderski
sprint sprint
the de
goal doel
should moet
owner zijn
achieve bereiken
and en
upon van
that dat

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

język angielski holenderski
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

język angielski holenderski
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

język angielski holenderski
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

język angielski holenderski
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

język angielski holenderski
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

język angielski holenderski
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

język angielski holenderski
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

język angielski holenderski
collaborative samenwerking
workspace werkruimte
teams teams
great geweldige
confluence confluence
is is
where waar
to om
things dingen
and en
knowledge kennis
meet samenkomen
achieve bereiken

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

język angielski holenderski
people people
experience experience
teams teams
visibility zicht
the de
suite suite
to zodat
and en
they ze
more meer
make werk
with op
your het
achieve bereiken

EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.

NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.

język angielski holenderski
atmosphere sfeer
teams teams
outstanding uitstekende
results resultaten
to om
our onze
achieve behalen

EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte met roadmappingsoftware die is ontwikkeld om je te helpen met meer voorspelbaarheid te releasen en op schema te blijven om je doelen te bereiken.

język angielski holenderski
built ontwikkeld
your je
teams teams
organization organisatie
to om
and en
more meer
goals doelen
help helpen
in dezelfde
on op
stay blijven

EN Free for small teams to achieve big dreams

NL Gratis voor kleine teams om grootse dingen te bereiken

język angielski holenderski
free gratis
small kleine
teams teams
to om
for voor
achieve bereiken

EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal

NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken

język angielski holenderski
shared gezamenlijke
your je
teams teams
business bedrijf
is staat
they ze
where waar
goal doel
and en
sure dat
towards in

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

NL Reken af met downtime en bereik optimale prestaties voor je teams.

język angielski holenderski
downtime downtime
optimal optimale
performance prestaties
teams teams
your je
and en
for voor
achieve met

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.

język angielski holenderski
talented getalenteerde
people personen
teams teams
in in
companies bedrijven
the de
goal doel
to om
are bestaan
best beste
how hoe
when wanneer
why waarom
a een
and en
that die

EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone

NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step

język angielski holenderski
project management projectmanagement
teams teams
the de
project project
are worden
to om
help helpen
for voor
used gebruikt
understand begrijpen
and en
what welke
each te

EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change

NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren

język angielski holenderski
big grote
workshops workshops
founded opgericht
change veranderingen
services services
in in
helps helpt
organizations organisaties
teams teams
to om
see zie
and en
individuals individuen
by door
with met

EN Are you ready to unlock the potential in your teams – and transform your organisation? Then get in touch. We’d love to hear about your strategic goals – and discuss how a customised programme from Vlerick could help you achieve them.

NL Klaar om het volle potentieel in je teams te ontsluiten en je organisatie te transformeren? Spreek dan met ons. Bij Vlerick luisteren we graag naar je strategische doelstellingen — en stellen een opleiding op maat voor om die te behalen.

EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone

NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step

język angielski holenderski
project management projectmanagement
teams teams
the de
project project
are worden
to om
help helpen
for voor
used gebruikt
understand begrijpen
and en
what welke
each te

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

język angielski holenderski
people people
experience experience
teams teams
visibility zicht
the de
suite suite
to zodat
and en
they ze
more meer
make werk
with op
your het
achieve bereiken

EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

język angielski holenderski
collaborative samenwerking
workspace werkruimte
teams teams
great geweldige
confluence confluence
is is
where waar
to om
things dingen
and en
knowledge kennis
meet samenkomen
achieve bereiken

EN We stand shoulder to shoulder, with our colleagues and with our clients. Together we create solutions to achieve common goals. We are fans of talent and therefore stimulate individual competencies in performant teams.

NL We staan schouder aan schouder, met onze collega’s en onze klanten. We creëren samen oplossingen om gemeenschappelijke doelen te bereiken. We zijn fan van talent en stimuleren individuele competenties in performante teams.

język angielski holenderski
shoulder schouder
clients klanten
solutions oplossingen
common gemeenschappelijke
stimulate stimuleren
competencies competenties
talent talent
teams teams
we we
in in
goals doelen
and en
therefore van
are staan

EN Free for small teams to achieve big dreams

NL Gratis voor kleine teams om grootse dingen te bereiken

język angielski holenderski
free gratis
small kleine
teams teams
to om
for voor
achieve bereiken

EN What does your business stand for and where is it going? Teams moving quickly to achieve project milestones need to make sure they?re working towards a shared goal

NL Waar staat je bedrijf voor en waar gaat het naartoe? Teams die altijd in beweging zijn, moeten ervoor zorgen dat ze een gezamenlijke doel willen bereiken

język angielski holenderski
shared gezamenlijke
your je
teams teams
business bedrijf
is staat
they ze
where waar
goal doel
and en
sure dat
towards in

EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte met roadmappingsoftware die is ontwikkeld om je te helpen met meer voorspelbaarheid te releasen en op schema te blijven om je doelen te bereiken.

język angielski holenderski
built ontwikkeld
your je
teams teams
organization organisatie
to om
and en
more meer
goals doelen
help helpen
in dezelfde
on op
stay blijven

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

NL Reken af met downtime en bereik optimale prestaties voor je teams.

język angielski holenderski
downtime downtime
optimal optimale
performance prestaties
teams teams
your je
and en
for voor
achieve met

EN Join the teams that achieve the impossible every day

NL Sluit je aan bij de teams die elke dag het onmogelijke bereiken.

język angielski holenderski
join .
teams teams
achieve bereiken
the de
every elke
day dag
that die

EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.

NL Waarom: De beste teams in bedrijven en sportclubs bestaan uit getalenteerde personen die weten hoe en wanneer ze moeten samenwerken om een doel te bereiken.

język angielski holenderski
talented getalenteerde
people personen
teams teams
in in
companies bedrijven
the de
goal doel
to om
are bestaan
best beste
how hoe
when wanneer
why waarom
a een
and en
that die

EN Asana is the leading work management platform for cross-team work that aligns employees around company goals and creates a system of record to help teams achieve them

NL Asana is het toonaangevende werkbeheerplatform voor teamoverschrijdend werk dat werknemers afstemt op bedrijfsdoelen en een registratiesysteem creëert om teams te helpen deze doelen te bereiken

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.

język angielski holenderski
step-by-step stapsgewijze
practical praktisch
workshops workshops
made gemaakt
guides handleidingen
advice advies
teams teams
the de
how problemen
good goed
tools tools
needs nodig
solve oplossen
for voor
more meer
learn en
by door
and leer

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

język angielski holenderski
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

język angielski holenderski
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

język angielski holenderski
bynder bynder
and en
different van
to genoeg
of buiten
with gebruik

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń