Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "spectacular special exhibitions" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "spectacular special exhibitions" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia spectacular special exhibitions

"spectacular special exhibitions" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

spectacular aan bij spectaculair
special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder
exhibitions beurzen evenementen tentoonstellingen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z spectacular special exhibitions

język angielski
holenderski

EN In addition to its extensive permanent exhibitions, the museum hosts between six and eight special exhibitions each year.

NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.

język angielski holenderski
the de

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

język angielski holenderski
museums museum
the de
a unieke
as als
with met

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.

język angielski holenderski
the de
a wordt
of van

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

język angielski holenderski
km km
runners hardlopers
views uitzichten
beaches stranden
countless talloze
cafes cafés
route route
with op
and en
number aantal
out de
of van
this deze

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN In the special exhibitions it holds regularly, the museum provides an in-depth insight into current and particular topics.Children and families can explore the castle in a fun, playful way

NL Met tijdelijke exposities geeft het museum regelmatig speciale aandacht aan actuele en bijzondere thema´s.Kinderen en gezinnen kunnen de ruimtes van de burcht op een speelse manier ontdekken

język angielski holenderski
regularly regelmatig
museum museum
current actuele
topics thema
children kinderen
families gezinnen
can kunnen
explore ontdekken
castle burcht
playful speelse
way manier
the de
and en

EN The park is home to notable sculptures by international artists as a complement to the special exhibitions hosted in the main company building.

NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

język angielski holenderski
is is
the de
as als
to van

EN This includes support for research, exhibitions, educational projects, and special acquisitions

NL Voor bijvoorbeeld onderzoek, tentoonstellingen, educatieve projecten of een bijzondere aankoop

język angielski holenderski
research onderzoek
exhibitions tentoonstellingen
projects projecten
for voor
special een

EN The Stedelijk Museum also holds regular and very special temporary exhibitions which are definitely worth seeing! Buy your tickets in advance and avoid waiting in line

NL Ook zijn er regelmatig bijzondere tentoonstelling in het Stedelijk Museum te zien, zeker de moeite waard! Koop vooraf je tickets en voorkom wachten in de rij

język angielski holenderski
regular regelmatig
worth waard
buy koop
tickets tickets
waiting wachten
avoid voorkom
line rij
museum museum
your je
in in
the de
are zijn
advance vooraf
and en

EN Our creative studio offers our retailers a very special service: The team – made up of creative and experienced interior designers/architects – conceptualises and plans complete kitchen exhibitions for our trade partners.

NL Onze Creativ Studio biedt onze winkeliers een bijzondere service: Het team, bestaande uit creatieve en ervaren binnenhuisarchitecten, ontwikkelt en ontwerpt complete keukenshowrooms voor onze handelspartners.

język angielski holenderski
studio studio
offers biedt
retailers winkeliers
service service
experienced ervaren
and en
complete complete
special bijzondere
team team
creative creatieve
our onze
for voor
a een

EN This includes support for research, exhibitions, educational projects, and special acquisitions

NL Voor bijvoorbeeld onderzoek, tentoonstellingen, educatieve projecten of een bijzondere aankoop

język angielski holenderski
research onderzoek
exhibitions tentoonstellingen
projects projecten
for voor
special een

EN In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

język angielski holenderski
in in
each heel
special de
collection museum
to naast

EN In the special exhibitions it holds regularly, the museum provides an in-depth insight into current and particular topics.Children and families can explore the castle in a fun, playful way

NL Met tijdelijke exposities geeft het museum regelmatig speciale aandacht aan actuele en bijzondere thema´s.Kinderen en gezinnen kunnen de ruimtes van de burcht op een speelse manier ontdekken

język angielski holenderski
regularly regelmatig
museum museum
current actuele
topics thema
children kinderen
families gezinnen
can kunnen
explore ontdekken
castle burcht
playful speelse
way manier
the de
and en

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

język angielski holenderski
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.

NL InPixio Photo Suite biedt professionele functies voor het bewerken en organiseren van foto's, spectaculaire speciale effecten en fotoprojecten van professionele kwaliteit - allemaal in één krachtige suite.

język angielski holenderski
photo photo
suite suite
editing bewerken
effects effecten
powerful krachtige
professional professionele
features functies
quality kwaliteit
in in
special speciale
all allemaal
and en
organizing organiseren
one één

EN The mountain hike from Maloja to Bivio is one of the most spectacular mountain pass hikes in the Alps ? and right at the top of the pass you will find Europe?s special triple watershed.

NL De bergwandeling van Maloja naar Bivio is een van de meest spectaculaire paswandelingen in de Alpen. Op het hoogste punt van de pas ligt de speciale drievoudige waterscheiding van Europa.

język angielski holenderski
maloja maloja
bivio bivio
pass pas
europe europa
is is
in in
the de
alps alpen
top op
to naar
of van

EN Feel special in the luxurious Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Visit our Restaurant Mu for delicious French cuisine with a spectacular view over the city. The rooms are spacious with exclusive comfort and a complimentary minibar.

NL Laat u in de watten leggen in het luxe Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Geniet van heerlijke Franse gerechten en een adembenemend uitzicht op de stad in ons restaurant Mu. De ruime kamers bieden ultiem comfort en hebben een gratis minibar.

język angielski holenderski
le le
grand grand
delicious heerlijke
view uitzicht
city stad
minibar minibar
luxurious luxe
restaurant restaurant
comfort comfort
the de
complimentary gratis
in in
with op
rooms kamers
exclusive een
and en
are bieden
french franse
for leggen

EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...

NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes

język angielski holenderski
wedding bruiloft
honeymoon huwelijksreis
beach strand
reception receptie
champagne champagne
the de
our onze
and en
on op

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

język angielski holenderski
exhibitions tentoonstellingen
collections collecties
changing veranderen
server server
staff werknemers
external externe
fast snel
parties partijen
previous vorige
and en
with met

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

język angielski holenderski
sharing delen
collections collectie
feature functie
internally intern
externally extern
events events
exhibitions tentoonstellingen
useful handig
projects projecten
files bestanden
and en
is wordt
for voor
of bijzonder

EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water

NL "Histoire d'Ô" is een reeks lange tentoonstellingen rond het thema water

język angielski holenderski
series reeks
long lange
exhibitions tentoonstellingen
around rond
theme thema
water water
is is
a een
the het

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

język angielski holenderski
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events

NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.

język angielski holenderski
sports sport
markets markt
and en
of naar
festivals festival

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

język angielski holenderski
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen

język angielski holenderski
collection collectie
exhibitions tentoonstellingen
or of
the de
come van

EN Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape

NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap

język angielski holenderski
internationally internationale
exhibitions tentoonstellingen
historic historische
collections collecties
a een
and en

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

język angielski holenderski
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.

NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.

język angielski holenderski
during op
of buiten

EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates

NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten

język angielski holenderski
lab lab
organises organiseert
workshops workshops
regularly geregeld
debates debatten
in addition daarnaast
members leden
the de
and en

EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.

NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.

język angielski holenderski
flanders vlaanderen
anniversary verjaardag
death dood
deserves verdient
impressive indrukwekkende
artist kunstenaar
exhibitions tentoonstellingen
events evenementen
the de
will zal
what wat
exceptional een
he hij
and en
of van
series reeks
with met

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions

NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen

język angielski holenderski
villa villa
foundation stichting
solely uitsluitend
the de
of van

EN Organising exhibitions, festivals and shows requires a great deal of care: the works you present have to be perfect down to the very last detail. With this in mind, we provide you with five different photo products to choose from:

NL Tentoonstellingen, festivals en exposities organiseren vereist grote zorg: de werken die u toont moeten tot in de details perfect zijn. Om u hierbij te helpen hebben we vijf fotoproducten voor u.

język angielski holenderski
organising organiseren
exhibitions tentoonstellingen
festivals festivals
works werken
detail details
requires vereist
in in
the de
we we
to om
very te
perfect perfect
care zorg
five vijf
and en
shows toont
you u
have hebben

EN The material from which the posters are made, Ultraphotomatt, is perfect for decorating displays and for use at photography exhibitions

NL Het materiaal van de poster, Ultraphotomatt, is namelijk perfect voor exposities en fototentoonstellingen

język angielski holenderski
material materiaal
posters poster
is is
the de
perfect perfect
for voor
and en
from van

EN Plan your cultural outings with the agenda, full of ideas to complete your stay: festivals, exhibitions, theater...

NL Plan uw culturele uitstapjes met de agenda en vindt ideeën om uw verblijf te vervolledigen: festivals, tentoonstellingen, theater...

język angielski holenderski
plan plan
cultural culturele
agenda agenda
festivals festivals
exhibitions tentoonstellingen
theater theater
ideas ideeën
the de
to om
with met
your stay verblijf

EN , Reed Exhibitions France opted for guaranteed comfort and high quality.” It took about three weeks to erect the 15,000m2 of temporary expo space and one week to dismantle it again.

NL voor zekerheid, comfort en hoge kwaliteit.” Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.

EN The Swiss art museums are once again presenting inspiring exhibitions, with something for everyone.

NL De Zwitserse kunstmusea presenteren inspirerende tentoonstellingen, met voor elk wat wils.

język angielski holenderski
exhibitions tentoonstellingen
the de
swiss zwitserse
for voor
with met
presenting presenteren

EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture

NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.

język angielski holenderski
switzerland zwitserland
paradise paradijs
lovers liefhebbers
contemporary hedendaagse
events evenementen
is is
culture cultuur
art kunst
and en
all alle
with met
for voor
a een
of van

EN It is known for its permanent collections as well as internationally acclaimed temporary exhibitions

NL Het staat bekend om zijn permanente collectie, maar ook om zijn internationaal vermaarde tijdelijke tentoonstellingen

język angielski holenderski
known bekend
permanent permanente
collections collectie
internationally internationaal
temporary tijdelijke
exhibitions tentoonstellingen
is staat
it maar

EN The Fondation Beyeler is presenting one of the most important exhibitions ever devoted to Francisco de Goya (1746–1828) outside of Spain

NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.

język angielski holenderski
exhibitions tentoonstellingen
visitors bezoeker
critical kritisch
in in
the de
to om
a een

EN The museum presents several temporary exhibitions each year from its collection of 10,000 works.

NL In het museum zijn per jaar meerdere wisselende exposities te zien, die worden samengesteld uit de collectie van meer dan 10.000 werken.

język angielski holenderski
works werken
year jaar
the de
museum museum
each in
presents zijn

EN The park also offers the perfect setting for functions and activities such as exhibitions, events of all kinds, art and culture

NL Het park biedt ook een perfect kader voor georganiseerde activiteiten zoals tentoonstellingen, alle soorten evenementen, kunst en cultuur

język angielski holenderski
park park
offers biedt
kinds soorten
perfect perfect
activities activiteiten
exhibitions tentoonstellingen
events evenementen
culture cultuur
art kunst
and en
as zoals
for voor
all alle

EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.

NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.

język angielski holenderski
tours rondleidingen
exhibitions tentoonstellingen
workshops workshops
animals dieren
about over
their hun
and leren
the het

EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.

NL Culturele hoogtepunten zijn de twee UNESCO Werelderfgoed-steden in het kanton Neuenburg La Chaux-de-Fonds en Le Locle, evenals St-Ursanne met haar beroemde theatervoorstellingen en tentoonstellingen.

język angielski holenderski
highlights hoogtepunten
unesco unesco
towns steden
canton kanton
la la
le le
famous beroemde
exhibitions tentoonstellingen
cultural culturele
in in
the de
two twee
as evenals
of haar
and en
are zijn

EN Various temporary exhibitions take place around the New Year.

NL In de loop van het jaar worden verschillende tijdelijke exposities ingericht.

język angielski holenderski
various verschillende
temporary tijdelijke
year jaar
the de
around in

EN Events - Art exhibitions | Switzerland Tourism

NL Evenementen - Kunsttentoonstellingen | Zwitserland Toerisme

język angielski holenderski
switzerland zwitserland
tourism toerisme
events evenementen

EN Two permanent exhibitions, guided tours and a cycle route engage you in the discovery of particle physics.

NL Twee permanente tentoonstellingen, rondleidingen en een fietsroute nemen je mee op een ontdekkingstocht door de wereld van de deeltjesfysica.

język angielski holenderski
permanent permanente
exhibitions tentoonstellingen
tours rondleidingen
the de
route van de
two twee
and en
a een
in mee
of van

EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.

NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.

język angielski holenderski
lively levendig
cultural cultureel
programme programma
concerts concerten
exhibitions tentoonstellingen
offers biedt
innovative innovatieve
atmosphere ambiance
in in
the de
and en
to naast

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

język angielski holenderski
tours rondleidingen
wonderful mooie
for voor
a een
as evenals
and en
well groot

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń