Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "spectacular mountain trails" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "spectacular mountain trails" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia spectacular mountain trails

"spectacular mountain trails" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

spectacular aan bij spectaculair
mountain aan alle berg bergen berglandschap beste bij boven dan dat de de beste de top deze die door een en goed groot grote het hoog hoogste hoogte in in de in het maken meer meer dan meest met na naar naar de om onder ook op op de op het over te tijdens top tot tussen uit van van de vanaf veel via voor voor de wat zien zoals
trails gaan pad paden route routes tour uit van de wandelpaden

Tłumaczenie język angielski na holenderski z spectacular mountain trails

język angielski
holenderski

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

język angielski holenderski
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

język angielski holenderski
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
require vereisen
passes passen
a een
are zijn

EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.

NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
require vereisen
passes passen
a een
are zijn

EN At first glance, the Stecknadelhorn doesn?t look particularly spectacular. But anyone climbing this mountain in the Mischabel group will also traverse the Nadelgrat ridge ? an absolute highlight for any mountain climber.

NL De Stecknadelhorn ziet er op het eerste gezicht niet erg spectaculair uit. Maar wie de berg in de Mischabelgroep beklimt, komt ook over de Nadelgrat ? een absoluut hoogtepunt voor elke bergbeklimmer.

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
mountain berg
highlight hoogtepunt
in in
the de
absolute absoluut
at elke
anyone een
for voor
glance gezicht
will komt
but
also ook

EN The mountain hike from Maloja to Bivio is one of the most spectacular mountain pass hikes in the Alps ? and right at the top of the pass you will find Europe?s special triple watershed.

NL De bergwandeling van Maloja naar Bivio is een van de meest spectaculaire paswandelingen in de Alpen. Op het hoogste punt van de pas ligt de speciale drievoudige waterscheiding van Europa.

język angielski holenderski
maloja maloja
bivio bivio
pass pas
europe europa
is is
in in
the de
alps alpen
top op
to naar
of van

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

język angielski holenderski
km km
runners hardlopers
views uitzichten
beaches stranden
countless talloze
cafes cafés
route route
with op
and en
number aantal
out de
of van
this deze

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

język angielski holenderski
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij

język angielski holenderski
ski ski
and en
in in

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij

język angielski holenderski
ski ski
and en
in in

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

język angielski holenderski
kilometres kilometer
panoramic panorama
graubünden graubünden
the de
trails wandelpaden
and en
to meer
of van

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

język angielski holenderski
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

język angielski holenderski
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

język angielski holenderski
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

język angielski holenderski
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes

język angielski holenderski
centre centrum
cable cars kabelbanen
in in
and en
a een

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN Travel by cable car and mountain railway to ensure you get the most possible enjoyment out of the high mountain regions. This hike takes you along glorious hiking trails to the Weisshorn summit.

NL Een prachtige wandeling in de omgeving van de idyllische Partnunsee. Grote rotsblokken rond het meer nodigen je uit om het klimmen uit te proberen!

język angielski holenderski
high grote
the de
to om
hike wandeling
this prachtige
out te
of van
along in

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

język angielski holenderski
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

język angielski holenderski
impressive indrukwekkende
switzerland zwitserland
paradise paradijs
adventures avonturen
or of
is is
on op
bike fiets
for voor
mountain bike mountainbike
a een

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

język angielski holenderski
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

język angielski holenderski
jura jura
basel basel
geneva genève
switzerland zwitserland
or of
the de
alps alpen
to meer

EN What struck me was the fact that there are approximately 15 km of hiking trails here, laid out to show off the most spectacular views of the wonderfully scented bulb gardens and greenhouses

NL Wat me opviel is dat er zo’n 15 km aan wandelpaden in de Keukenhof zijn aangelegd zodat je op vele plaatsen een spectaculair uitzicht hebt op de heerlijk geurende bollentuinen en bloemenkassen

język angielski holenderski
km km
spectacular spectaculair
views uitzicht
wonderfully heerlijk
me me
to zodat
the de
what wat
trails wandelpaden
that dat
and en
there er

EN Hollins Cross is a lofty hill summit with spectacular panoramic views. There are loads of great trails around here, especially via the Great Ridge to Mam Tor. It can get … read more

NL Hollins Cross is een hoge heuveltop met een spectaculair panoramisch uitzicht. Er zijn hier tal van geweldige paden, vooral via de Great Ridge naar Mam Tor. Op populaire tijden/bij mooi weer kan het erg druk zijn, dus kies je moment.

język angielski holenderski
cross cross
spectacular spectaculair
trails paden
can kan
is is
the de
there er
views uitzicht
great great
with bij
panoramic panoramisch
here hier
especially vooral
of tal
more weer
via via

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland

język angielski holenderski
jura jura
basel basel
geneva genève
switzerland zwitserland
or of
the de
alps alpen
to meer

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

język angielski holenderski
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

język angielski holenderski
idyllic idyllische
valleys dalen
view panorama
the de
and en
a een
dei dei
of van

EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.

NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.

język angielski holenderski
popular populaire
vantage uitkijkpunt
spectacular spectaculair
is is
easily makkelijk
the de
middle van

EN The Dent d'Hérens offers one of the most spectacular climbs of a four-thousander. The mountain overlooked by the Matterhorn is part of the Grenzkamm ridge on the Swiss?Italian border.

NL De klim naar de Dent d'Hérens is een van de meest spectaculaire vierduizender-beklimmingen. De berg in de schaduw van de Matterhorn maakt deel uit van de bergkam op de grens tussen Italië en Zwitserland.

język angielski holenderski
mountain berg
matterhorn matterhorn
border grens
is is
on op
the de
swiss zwitserland
a een

EN Five Engelberg freeride routes promise spectacular sights, the company of a mountain guide, security and character.

NL Vijf freerider-parcoursen in Engelberg beloven spektakel, de begeleiding door een berggids veiligheid en personal touch.

język angielski holenderski
engelberg engelberg
security veiligheid
the de
and en
five vijf
a een

EN Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views

NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad

język angielski holenderski
situated gelegen
directly direct
spectacular spectaculair
views uitzicht
city stad
on op
and en
mountain bergen

EN In the saddle right across the whole Principality of Lichtenstein, with two spectacular mountain prizes: the Rheintal Bike route gives you exceptional views into the Rhine Valleyl between Buchs and Sargans.

NL Langs het indrukwekkende kasteel Grandson, voorbij de uitnodigende zwemstranden van het Meer van Neuchâtel, tot in het brede keteldal van de Val de Ruz.

język angielski holenderski
in in
the de
route van de
of van

EN Lucerne’s Pilatus mountain (2,118m above sea level) boasts some of the most spectacular views in Switzerland. From the summit, you can see across the Central Swiss Alps and the Jura all the way to France and the Black Forest in Germany.

NL De Pilatus, de huisberg van Luzern, (2118 meter boven zeeniveau) behoort tot de meest spectaculaire panoramabergen in Zwitserland. Je blik zweeft van de Alpen in Centraal-Zwitserland via de Jura naar Frankrijk en tot aan het Zwarte Woud in Duitsland.

język angielski holenderski
pilatus pilatus
central centraal
jura jura
black zwarte
forest woud
in in
france frankrijk
germany duitsland
the de
level zeeniveau
alps alpen
switzerland zwitserland
see blik
and en
way van de
of van

EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.

NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.

język angielski holenderski
welcome welkom
guests bezoekers
experiences belevenissen
spectacular spectaculair
scent geur
the de
in in
a een
to tot
that die

EN Lucerne’s local mountain is one of the most spectacular and accessible peaks in the Swiss Alps

NL De “Hausberg” van Luzern is een van de meest spectaculaire en best toegankelijke bergtoppen van de Zwitserse Alpen

język angielski holenderski
accessible toegankelijke
swiss zwitserse
alps alpen
is is
of van
most de
and en

EN The Kesch Trek offers four days of spectacular hiking in the Graubünden mountains. Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.

NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven. Grandioze berglandschappen met wilde valleien, ruige piekformaties en indrukwekkende gletsjers maken van deze route een unieke bergwandeling.

język angielski holenderski
days dagen
graubünden graubünden
wild wilde
valleys valleien
the de
mountains bergen
with met
and en
imposing indrukwekkende

EN The spectacular mountain trail takes hikers over more than 30 passes

NL Tijdens de tocht beklim je meer dan 30 passen via spectaculaire bergpaden

język angielski holenderski
passes passen
the de
trail tocht
more meer

EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys

NL Alpendennen- en lariksbomenbossen omgeven door metershoge sneeuwbedekking en een spectaculair bergdecor – het Rosegtal is niet voor niets een van de mooiste alpendalen van Zwitserland

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

NL Dit turquoisegroene meer ligt samen met de naburige Thunersee te midden van het imposante berglandschap van het Berner Oberland

język angielski holenderski
mountain berglandschap
bernese berner
oberland oberland
the de
of van
are dit

EN Check out some of Norway?s most spectacular hiking steps! Mountain stairways make it both easier and safer to reach the top...

NL Is het mogelijk om het geloof in het leven terug te vinden door te wandelen? Kes Blans uit Nederland had de strijd tegen kanker...

język angielski holenderski
the de
to om
hiking wandelen
out te

EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.

NL Het is een populaire plek die makkelijk te bereiken is, want het bevindt zich pal naast het middenstation van de Gornergrat-kabelbaan, een uitkijkpunt met een spectaculair panorama.

język angielski holenderski
popular populaire
vantage uitkijkpunt
spectacular spectaculair
is is
easily makkelijk
the de
middle van

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

NL De knop om, diep inademen en genieten van de weldadige werking van het water uit onze Alpen

język angielski holenderski
lake water
mountain alpen
the de
and en
of van

EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.

język angielski holenderski
alpine alpen
northern noordelijke
gorges kloven
culture culturen
settlements nederzettingen
the de
route route
with met
and en
many vele
trip rit

EN Hike through green larch forests to the idyllic Laghetto dei Salei Lake and be treated to a spectacular 360°C view of the surrounding mountain peaks and valleys.

NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.

język angielski holenderski
idyllic idyllische
valleys dalen
view panorama
the de
and en
a een
dei dei
of van

EN The early days of Switzerland right at the heart of the country: The Grosse Mythen mountain with its breathtaking alpine panorama and a spectacular ride in the Rotenflue gondola above Schwyz.

NL Oer-Zwitsers in het hart van Zwitserland: De Grosser Mythen en het adembenemende bergpanorama met de spectaculaire gondelrit in de Rotenfluebaan naar Schwyz.

język angielski holenderski
heart hart
schwyz schwyz
breathtaking adembenemende
switzerland zwitserland
in in
the de
with met
and en
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń