NL Hoog, hoger - Matterhorn glacier paradise. Alle records worden gebroken, alleen al tijdens de kabelbaantocht naar Matterhorn glacier paradise.
Przetłumacz "matterhorn maakt deel" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "matterhorn maakt deel" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia matterhorn maakt deel
"matterhorn maakt deel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z matterhorn maakt deel
holenderski
język angielski
EN High, higher - the Matterhorn glacier paradise. Even the mountain train ride tops all records.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
NL Hotel Matthiol in Zermatt ligt in het achterste deel van het dorp direct aan de skipiste. De troeven van dit boetiekhotel zijn de huiselijke sfeer en gezellige kamers. Hotelgasten genieten van het schuimbad met uitzicht op de Matterhorn.
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| dorp | village |
| sfeer | atmosphere |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| uitzicht | views |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
NL Naast dat het deel uitmaakt van de Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance, maakt het ook deel uit van Mitsubishi keiretsu, voorheen de grootste industriële groep in Japan
EN Besides being part of the Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, it is also a part of Mitsubishi keiretsu, formerly the biggest industrial group in Japan
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| deel | part |
| voorheen | formerly |
| industriële | industrial |
| groep | group |
| japan | japan |
| renault | renault |
| nissan | nissan |
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zoals | no |
| camping | campsite |
| is | is |
| etappe | stage |
| matterhorn | matterhorn |
| col | col |
NL Matterhorn en lariksbos in de herfstdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Star trail and lightsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| bijvoorbeeld | such as |
| matterhorn | matterhorn |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL De Matterhorn en Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden
EN The Matterhorn and Switzerland are inseparably linked to each other
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verbonden | linked |
| matterhorn | matterhorn |
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ligt | lies |
| via | via |
| klein | little |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer informatie over: Matterhorn – Symbool voor Zwitserland
EN Learn more about: Matterhorn - Symbol for Switzerland
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | learn |
| symbool | symbol |
| zwitserland | switzerland |
| matterhorn | matterhorn |
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stad | city |
| platteland | countryside |
| gasten | guests |
| ervaringen | experiences |
| bijvoorbeeld | such as |
| voet | foot |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089m.The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | views |
| europa | europe |
| jaar | year |
| matterhorn | matterhorn |
NL Op deze etappe is het “overstappen a.u.b.”: Zermatt staat niet alleen bekend om de Matterhorn, maar ook om zijn autovrije dorp
EN This is the stage where it’s time to get out – Zermatt is not only known for the Matterhorn, but also for being a car-free village
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | out |
| etappe | stage |
| bekend | known |
| dorp | village |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.
EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tour | tour |
| is | is |
| belangrijke | important |
| italië | italy |
| matterhorn | matterhorn |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
EN The two-day tour offers views and panoramic vistas of the Matterhorn, Weisshorn and Bernese Alps.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| route | tour |
| biedt | offers |
| uitzichten | views |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
NL 's Winters biedt het sneeuwzekere skigebied 360 km pistes in drie afwisselende skiregio's: Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn, Schwarzsee en Matterhorn glacier paradise
EN In winter, the snow-assured ski region offers 360 km of pistes in three varied ski areas: the Sunnegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn, Schwarzsee and Matterhorn glacier paradise
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| winters | winter |
| biedt | offers |
| km | km |
| pistes | pistes |
| matterhorn | matterhorn |
NL Vanaf de Matterhorn glacier paradise / Theodulpas is een overtocht naar het Italiaanse skigebied Breuil-Cervinia en Valtournenche mogelijk
EN A crossover to the Italian ski region of Breuil-Cervinia and Valtournenche is possible from the Matterhorn glacier paradise / Theodulpass
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| mogelijk | possible |
| matterhorn | matterhorn |
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
| massief | massif |
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kabelbaan | cableway |
| europa | europe |
| biedt | offers |
| fascinerend | fascinating |
| panorama | panoramic |
| italiaanse | italian |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.
EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kabelbaan | cableway |
| matterhorn | matterhorn |
| gletsjer | glacier |
NL Meer info over: Matterhorn Glacier Trail
EN Find out more about: Hike to the larches of Balavaux
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
EN It is situated 6 km from the world-famous tourist region of Zermatt and its majestic landmark - the Matterhorn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| km | km |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer info over: + Matterhorn Glacier Trail
EN Find out more about: + Hike to the larches of Balavaux
NL Meer info over: Zermatlantis Matterhorn Museum
EN Find out more about: Zermatlantis Matterhorn Museum
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| museum | museum |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer info over: + Zermatlantis Matterhorn Museum
EN Find out more about: + Zermatlantis Matterhorn Museum
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| museum | museum |
| matterhorn | matterhorn |
NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| beklimmen | climb |
| vaak | often |
| val | val |
| d | d |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zwitserland | switzerland |
| paden | routes |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panoramic |
| weiden | meadows |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer info over: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
EN Find out more about: + Sunset Dinner Matterhorn glacier paradise
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| balkon | balcony |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
EN Suites, deluxe doubles, superior doubles and family rooms, most with views of the Matterhorn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitzicht | views |
| suites | suites |
| matterhorn | matterhorn |
NL Bergwandelaars en wintersporters komen via een onderaardse gang binnen twee minuten bij het dalstation Zermatt-Klein-Matterhorn
EN It takes mountain hikers and winter sports enthusiasts only two minutes to get to the Zermatt-Klein-Matterhorn bottom station through an underground passage
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| minuten | minutes |
NL Meer info over: Matterhorn ? Symbool voor Zwitserland
EN Find out more about: Matterhorn - Symbol for Switzerland
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| symbool | symbol |
| zwitserland | switzerland |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| ontwikkeling | development |
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het hotel ligt op 2600 meter boven de zeespiegel en vanuit het bubbelbad buiten kan men genieten van het fascinerende uitzicht op de Matterhorn.
EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| zeespiegel | sea level |
| uitzicht | view |
| matterhorn | matterhorn |
NL Europa’s hoogste buitenbad met schitterend uitzicht op de Matterhorn.
EN Europe’s highest outdoor pool with a superb view of the Matterhorn.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| hoogste | highest |
| uitzicht | view |
| de | the |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het vijfsterren-superiorresort torent hoog boven Zermatt uit en geeft een geheel nieuwe dimensie aan het begrip “uitzicht op de Matterhorn”
EN The 5-star superior resort stands high above Zermatt and gives the view of the Matterhorn a new dimension
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geeft | gives |
| nieuwe | new |
| dimensie | dimension |
| uitzicht | view |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Het viersterrenhotel met Zwitserse keuken troont midden in het skigebied op 2500 m boven zeeniveau, aan de voet van de wereldberoemde Matterhorn
EN The 4-star establishment offering Swiss cuisine stands proudly in the heart of the ski region at 2,500 metres above sea level, at the foot of the world-renowned Matterhorn
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| keuken | cuisine |
| midden | heart |
| zeeniveau | level |
| voet | foot |
| matterhorn | matterhorn |
NL Bekijk de wereldberoemde Matterhorn, de op één na hoogste berg van Zwitserland met een hoogte van 4478 m (14962 ft), of zoom de bergen af op rodelen, skiën of snowboarden
EN See the world-renowned Matterhorn, Switzerland's second-highest mountain at 4,478 m (14,962 ft) tall, or zoom down the mountains on toboggan, ski, or snowboard
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoogste | highest |
| zwitserland | switzerland |
| m | m |
| of | or |
| zoom | zoom |
| matterhorn | matterhorn |
NL Bekijk de wereldberoemde Matterhorn, de op een na hoogste berg van Zwitserland met een hoogte van 4.478 m (14.962 ft), of zoom in op de bergen op rodelen, skiën of snowboarden
EN See the world-renowned Matterhorn, Switzerland's second-highest mountain at 4,478 m (14,962 ft) tall, or zoom down the mountains on toboggan, ski, or snowboard
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoogste | highest |
| zwitserland | switzerland |
| m | m |
| of | or |
| zoom | zoom |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zoals | no |
| camping | campsite |
| is | is |
| etappe | stage |
| matterhorn | matterhorn |
| col | col |
NL De 3089 meter hoge Gornergrat biedt het mooiste uitzicht op de Matterhorn. De hoogste tandradbaan van Europa in de vrije natuur wordt het hele jaar door gebruikt.
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meter | metres |
| uitzicht | views |
| europa | europe |
| jaar | year |
| matterhorn | matterhorn |
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| bijvoorbeeld | such as |
| matterhorn | matterhorn |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL De Matterhorn en Zwitserland zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden
EN The Matterhorn and Switzerland are inseparably linked to each other
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verbonden | linked |
| matterhorn | matterhorn |
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ligt | lies |
| via | via |
| klein | little |
| matterhorn | matterhorn |
NL Meer informatie over: Matterhorn – Symbool voor Zwitserland
EN Learn more about: Matterhorn - Symbol for Switzerland
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | learn |
| symbool | symbol |
| zwitserland | switzerland |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL Op deze etappe is het “overstappen a.u.b.”: Zermatt staat niet alleen bekend om de Matterhorn, maar ook om zijn autovrije dorp
EN This is the stage where it’s time to get out – Zermatt is not only known for the Matterhorn, but also for being a car-free village
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | out |
| etappe | stage |
| bekend | known |
| dorp | village |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL De “Matterhorn glacier ride” vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.
EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe’s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| europa | europe |
| meter | metres |
| hoogte | level |
| matterhorn | matterhorn |
| manier | journey |
NL Of het nu in de stad is of op het platteland: Typically Swiss Hotels zetten voor hun gasten de deur open naar authentieke Zwitserse ervaringen. Bijvoorbeeld het Romantikhotel Julen met zijn zwartneusschapen aan de voet van de Matterhorn.
EN Whether in the city or the countryside, Typically Swiss Hotels offer their guests gateways to authentic Swiss experiences. Such as Romantik Hotel Julen, located at the foot of the Matterhorn with its Valais Blacknose sheep.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stad | city |
| platteland | countryside |
| gasten | guests |
| ervaringen | experiences |
| bijvoorbeeld | such as |
| voet | foot |
| matterhorn | matterhorn |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
maakt deel tala maakt deel foto maakt deel maakt hij deel werk maakt deel project maakt deel maakt integraal deel investering maakt deel hotel maakt deel maakt u deel paddenstoelengesteente maakt deel tinder maakt deel opsgenie maakt deel klant maakt deel maakt nu deel zij maakt deel contactpagina maakt deel bedrijf maakt deel hij maakt deel publicatie maakt deel raster maakt deel maakt dus deel maakt geen deel cookiebeleid maakt deel oplossing maakt deel telepass maakt deel eurostars maakt deel sanef maakt deel tentoonstelling maakt deel maakt sinds deel matterhorn mooie matterhorn weerspiegeld wereldberoemde matterhorn matterhorn glacier paradise matterhorn tour vlak sunset dinner matterhorn matterhorn en zwitserland matterhorn wordt weerspiegeld kabelbaanstation matterhorn glacier majestueuze matterhorn bijvoorbeeld de matterhorn matterhorn gereflecteerd ziet naburige matterhorn geduchte smalste deel laatste deel deel tweede deel grootste deel word deel neemt deel
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki