EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
"sometimes you don t" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
industrial | industrieel |
historic | historisch |
discover | ontdekken |
to | om |
in | van |
are | zijn |
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
język angielski | holenderski |
---|---|
long | lang |
let | laat |
consistency | consistentie |
sometimes | soms |
or | of |
how | hoe |
on | van |
you | je |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
język angielski | holenderski |
---|---|
psychedelic | psychedelische |
sometimes | soms |
overwhelming | overweldigend |
advice | adviezen |
the | de |
fantastic | fantastisch |
following | volgende |
best | beste |
you can | kunt |
but | |
take | meenemen |
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
język angielski | holenderski |
---|---|
avoid | vermijd |
cut | knippen |
necessary | noodzakelijk |
methods | methodes |
stress | stress |
is | is |
don | geen |
low | low |
times | tijde |
really | echt |
training | training |
as | zoals |
train | trainen |
if | als |
at | te |
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
język angielski | holenderski |
---|---|
vacuum | vacuüm |
ways | manieren |
sometimes | soms |
in | in |
or | of |
data | data |
connection | verbinding |
we | we |
and | en |
things | dingen |
a | een |
they | ze |
are | bestaan |
that | die |
exist | zijn |
interconnected | verbonden |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
język angielski | holenderski |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines
NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines
język angielski | holenderski |
---|---|
says | zegt |
disciplines | disciplines |
business | werken |
sometimes | soms |
it | it |
experience | ervaring |
in | in |
with | op |
title | titel |
they | ze |
come | van |
for | voor |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
easier | gemakkelijker |
representative | vertegenwoordiger |
tickets | tickets |
or | of |
support | ondersteuning |
we | we |
offer | bieden |
live | live |
to | om |
out | te |
with | met |
too | het |
type | typen |
question | vraag |
its | is |
in | naast |
and | en |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
język angielski | holenderski |
---|---|
important | belangrijk |
aspect | aspect |
groups | groepen |
sometimes | soms |
student | student |
enthusiastic | enthousiaste |
the | de |
very | zeer |
someone | iemand |
a | een |
that | dat |
EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple
NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken
język angielski | holenderski |
---|---|
works | werken |
motifs | motieven |
sometimes | soms |
appear | lijken |
complex | complex |
quite | vrij |
simple | eenvoudig |
live | leven |
his | van |
EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)
NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)
język angielski | holenderski |
---|---|
providers | aanbieders |
seem | lijken |
expensive | duur |
simplest | eenvoudigste |
functions | functies |
sometimes | soms |
add-ons | ons |
extremely | extreem |
the | de |
less | minder |
of | bijna |
more | meer |
for | voor |
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
język angielski | holenderski |
---|---|
whole | hele |
original | originele |
photo | foto |
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
process | proces |
in | in |
is | is |
work | werken |
the | de |
shapes | vormen |
say | zeggen |
are | worden |
to | mee |
what | wat |
out | te |
more | meer |
and | en |
won | een |
EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.
NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.
język angielski | holenderski |
---|---|
dns | dns |
sometimes | soms |
cache | opgeslagen |
computer | pc |
is | is |
on | op |
we | we |
this | dit |
into | in |
a | bepaalde |
and | en |
by | tegen |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
język angielski | holenderski |
---|---|
short | korte |
in | in |
april | april |
winter | winter |
the | de |
and | en |
there | is |
for | het |
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
and | het |
also | ook |
but | maar |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
język angielski | holenderski |
---|---|
threats | bedreigingen |
sometimes | soms |
obvious | duidelijk |
difficult | moeilijk |
forecast | voorspellen |
and | en |
very | te |
are | zijn |
to | heel |
EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
język angielski | holenderski |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
meet | ontmoeten |
sometimes | soms |
digitally | digitaal |
and | en |
we | we |
service | dienst |
will | toekomst |
work | werken |
the | de |
become | geworden |
professionals | professionals |
never | nooit |
to | elkaar |
via | via |
EN Sometimes you know exactly who you want to contact, but you don?t have this persons e-mail address
NL Soms weet je precies wie je wilt benaderen, maar heb je geen e-mailadres van deze persoon
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
mailadres | |
don | geen |
but | |
who | wie |
exactly | precies |
you know | weet |
want | wilt |
you | je |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Do you sometimes need to run specific scripts or processes that can be demanding on resources? But you don't need that running all the time?
NL Moet u soms specifieke scripts of processen uitvoeren die op middelen vereist zijn?Maar heb je de hele tijd niet nodig?
język angielski | holenderski |
---|---|
scripts | scripts |
processes | processen |
sometimes | soms |
or | of |
resources | middelen |
the | de |
time | tijd |
need | nodig |
need to | moet |
on | op |
but | |
to | maar |
that | die |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
transcript | transcript |
friends | vrienden |
short | korte |
clips | clips |
or | of |
your | je |
entire | hele |
dont | niet |
EN “Sometimes it is not a distinct road to the final shot. You don’t know until you get there. It’s a mystery.”
NL “Soms is het traject naar de uiteindelijke foto onduidelijk. Je weet pas dat je ‘m hebt als je de foto hebt gemaakt. Het is een mysterie.”
EN It's not always brought to you on a silver platter and sometimes people don't know that you might be interested in a new position
NL Het wordt niet altijd op een presenteerblaadje bij je gebracht en soms weet men niet dat je geïnteresseerd zou kunnen zijn in een nieuwe functie
język angielski | holenderski |
---|---|
brought | gebracht |
interested | geïnteresseerd |
always | altijd |
on | op |
sometimes | soms |
and | en |
in | in |
position | functie |
a | een |
EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax
NL Soms heb je trouwens helemaal geen grote spa nodig, soms wil je je gewoon even terugtrekken op je hotelkamer om te ontspannen
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
spa | spa |
relax | ontspannen |
hotel | hotelkamer |
your | je |
to | om |
grand | grote |
and | heb |
need | nodig |
at | te |
a | gewoon |
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
transcript | transcript |
friends | vrienden |
short | korte |
clips | clips |
or | of |
your | je |
entire | hele |
dont | niet |
EN However, sometimes if you don?t have it, or the backup folder doesn?t include the information you?re looking for
NL Echter, soms als u die niet heeft, of de back-up map bevat niet de informatie die u zoekt
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
backup | back-up |
folder | map |
or | of |
the | de |
information | informatie |
if | als |
you | u |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
język angielski | holenderski |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
język angielski | holenderski |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
NL We begrijpen het, soms bieden kant-en-klare producten gewoon niet de vormbaarheid die je bedrijf nodig heeft en heb je een alternatief nodig
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
business | bedrijf |
alternative | alternatief |
offer | bieden |
your | je |
we | we |
the | de |
products | producten |
dont | niet |
need | nodig |
that | die |
requires | heeft |
and | en |
EN We get it, sometimes off-the-shelf products just don't offer the malleability that your business requires and you need an alternative
NL We begrijpen het, soms bieden kant-en-klare producten gewoon niet de vormbaarheid die je bedrijf nodig heeft en heb je een alternatief nodig
język angielski | holenderski |
---|---|
sometimes | soms |
business | bedrijf |
alternative | alternatief |
offer | bieden |
your | je |
we | we |
the | de |
products | producten |
dont | niet |
need | nodig |
that | die |
requires | heeft |
and | en |
EN Sometimes your potential club members don't have time to follow-up with your club themselves. With our CRM for fitness clubs, you can make sure your sales reps are the difference force between just another guest and a long established gym member.
NL Soms hebben uw potentiële clubleden zelf geen tijd om uw club op te volgen. Met onze CRM voor fitnessclubs kunt u ervoor zorgen dat uw verkopers het verschil maken tussen een gewone gast en een langdurig lid van de club.
język angielski | holenderski |
---|---|
club | club |
guest | gast |
follow | volgen |
sometimes | soms |
crm | crm |
the | de |
potential | potentiële |
time | tijd |
to | om |
member | lid |
another | van |
our | onze |
with | op |
for | voor |
sure | dat |
and | en |
you can | kunt |
have | hebben |
you | u |
difference | verschil |
EN Sometimes you don’t need to travel the world for incredible experiences
NL Je hoeft niet altijd de halve wereld over om fantastische belevingen te ervaren
język angielski | holenderski |
---|---|
incredible | fantastische |
experiences | belevingen |
the | de |
to | om |
dont | niet |
world | wereld |
for | over |
need | je |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)
język angielski | holenderski |
---|---|
crazy | gekke |
makeup | make-up |
tiny | kleine |
nose | neus |
naturally | van nature |
the | de |
dont | niet |
to | om |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
do | doe |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
język angielski | holenderski |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Don?t miss a single page Large websites are sometimes difficult to handle due to their fast growth, as many teams create landings for different purposes
NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden
język angielski | holenderski |
---|---|
large | grote |
sometimes | soms |
difficult | moeilijk |
fast | snelle |
growth | groei |
teams | teams |
page | pagina |
websites | websites |
don | geen |
their | hun |
different | verschillende |
are | zijn |
many | veel |
for | doeleinden |
a | enkele |
to | door |
as | omdat |
create | maken |
EN We get a lot of customers new to the world of running a website who struggle with the process of getting their domain and hosting to work. Or who don't understand that sometimes it isn't instant.
NL We krijgen veel klanten nieuw in de wereld van het runnen van een website die moeite heeft met het proces om hun domein te krijgen en te hosten om te werken.Of wie niet begrijpt dat het soms niet instant is.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
new | nieuw |
hosting | hosten |
sometimes | soms |
instant | instant |
website | website |
domain | domein |
or | of |
we | we |
the | de |
to | om |
work | werken |
struggle | moeite |
dont | niet |
with | met |
who | wie |
world | wereld |
that | dat |
their | hun |
a | een |
process | proces |
and | en |
EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.
NL Iedere tweede donderdag van de maand is er de Blue Billywig Essentials Training.
język angielski | holenderski |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
of | van |
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | klanten |
sometimes | soms |
silence | stilte |
damage | schade |
reputation | reputatie |
defence | verdediging |
point | moment |
is | is |
dont | niet |
to | om |
brand | merk |
best | beste |
with | op |
and | en |
simply | een |
more | meer |
EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore
NL De zoekresultaten op Google worden steeds uitgebreider en gebruikers weten soms niet eens meer waar ze moeten zoeken
język angielski | holenderski |
---|---|
users | gebruikers |
sometimes | soms |
dont | niet |
where | waar |
search results | zoekresultaten |
becoming | worden |
and | en |
EN And don’t think it isn’t possible, we have guided people through this process and 1 of them was back a year later to work for us, as part of our professional fun and sometimes a bit crazy dive staff.
NL En denk niet dat het niet mogelijk is, we hebben mensen door dit proces geleid en 1 van hen was een jaar later terug om voor ons te werken, als onderdeel van onze professionele lol en soms een beetje gekke duikstaf.
język angielski | holenderski |
---|---|
possible | mogelijk |
guided | geleid |
fun | lol |
sometimes | soms |
crazy | gekke |
people | mensen |
process | proces |
we | we |
year | jaar |
to | om |
work | werken |
dont | niet |
professional | professionele |
this | dit |
of | onderdeel |
later | later |
as | als |
have | hebben |
our | onze |
for | voor |
and | en |
think | is |
through | te |
EN Everyone is familiar with the phrase: "don't judge a book by its cover". But we are all guilty of doing this sometimes. The saying also applies to online videos.
NL Met je video wil je zoveel mogelijk mensen bereiken en zorgen dat ze je video begrijpen. Nu hoort ongeveer 1 op de 12 mensen in Nederland niet alles.
język angielski | holenderski |
---|---|
videos | video |
the | de |
with | op |
to | zoveel |
but |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
język angielski | holenderski |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Sometimes, some photos or layouts don't quite look right on some screens
NL Soms zien sommige foto's of lay-outs er niet goed uit op sommige schermen
język angielski | holenderski |
---|---|
photos | fotos |
layouts | lay-outs |
screens | schermen |
sometimes | soms |
or | of |
on | op |
dont | niet |
look | zien |
right | goed |
some | sommige |
EN Onboarding to the new tool takes time, and sometimes people don’t see the value right away.
NL Het inwerken in het nieuwe instrument kost tijd, en soms zien mensen de waarde niet meteen.
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | instrument |
new | nieuwe |
sometimes | soms |
people | mensen |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
value | waarde |
and | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń