EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
"sleep above meters" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
NL Slaaptracking is een veelgevraagde functie voor de Apple Watch. Nu is er een slaap-app op het horloge en deze gebruikt beweging om je slaaptijd te
język angielski | holenderski |
---|---|
sleep | slaap |
apple | apple |
motion | beweging |
feature | functie |
now | nu |
app | app |
your | je |
the | de |
on | op |
uses | gebruikt |
watch | watch |
to | om |
for | voor |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Fixed sleep pattern: discovering the power of sleep and the benefits of sufficient and sound sleep.
NL Fixed sleep pattern: ontdek de kracht van slapen en de voordelen van genoeg en gezond slapen.
język angielski | holenderski |
---|---|
discovering | ontdek |
power | kracht |
benefits | voordelen |
fixed | fixed |
the | de |
and | en |
of | van |
sleep | slapen |
EN Marijuana has long been used to help people drift off to sleep. Recent research even suggests that the endocannabinoid system plays a role in sleep regulation. Learn how cannabis affects your sleep...
NL Marihuana wordt al lang gebruikt om mensen te helpen in slaap te vallen, en recent onderzoek suggereert zelfs dat het cannabinoïdesysteem een rol speelt bij slaapregulatie. Maar op welke manier...
język angielski | holenderski |
---|---|
people | mensen |
recent | recent |
suggests | suggereert |
role | rol |
plays | speelt |
long | lang |
research | onderzoek |
to | om |
marijuana | marihuana |
sleep | slaap |
learn | en |
help | helpen |
the | wordt |
that | dat |
even | zelfs |
in | in |
used | gebruikt |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Sleep above 3000 meters (9,800 feet).
NL Geslapen op een hoogte van 3000 meter.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
above | op |
EN Today's Bachtel lookout tower was built in 1986 and is 75 meters high. A viewing platform at 30 meters above ground offers beautiful views of Lake Zurich, the Linth Plain, the foothills of the Alps and the Alpstein mountain range.
NL De tegenwoordig 75 meter hoge toren in Bachtel stamt uit 1986 en heeft een uitkijkplateau op 30 meter hoogte. Daar vinden bezoekers een veelzijdig uitzicht over het Meer van Zürich, de Linthvlakte, de Voor-Alpen en op de Alpstein.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
zurich | zürich |
alps | alpen |
tower | toren |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
high | hoge |
and | en |
a | een |
above | op |
of | van |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
NL Ten slotte heeft Google ons een slaaptracker gegeven waarmee ik eigenlijk wil slapen
język angielski | holenderski |
---|---|
finally | slotte |
actually | eigenlijk |
i | ik |
given | gegeven |
sleep | slapen |
us | ons |
a | een |
has | heeft |
to | waarmee |
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
język angielski | holenderski |
---|---|
prevent | voorkom |
computer | computer |
task | taak |
presentation | presentatie |
settings | instellingen |
display | beeldscherm |
your | je |
or | of |
the | de |
to | zodat |
that | dat |
and | en |
going | van |
EN The sleep and alarm functions of the X-HM 26D quickly become must-have features in everyday life. In the night position you can have the EQ gently lull you to sleep at night and be woken up discreetly in the morning.
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
język angielski | holenderski |
---|---|
night | avonds |
position | positie |
discreetly | discreet |
eq | eq |
in | in |
the | de |
quickly | snel |
sleep | slaap |
you | zult |
to | laten |
you can | kunt |
of | van |
be | bijvoorbeeld |
and | leren |
life | leven |
EN Whether your kids are expressing baby sleep regression or just require some additional encouragement to sleep in their own bed, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Night Light can be the solution
NL Of uw kinderen nu baby-slaap regressie hebben of gewoon wat extra aanmoediging nodig hebben om in hun eigen bed te slapen, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Nachtlampje kan de oplossing zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
baby | baby |
bed | bed |
solution | oplossing |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
own | eigen |
can | kan |
are | zijn |
require | nodig |
their | hun |
kids | kids |
sleep | slaap |
additional | extra |
EN Prevent your computer from going to sleep and your display from dimming. Ensure a task or presentation won’t be interrupted by disabling settings that would allow the computer to go to sleep.
NL Voorkom dat je computer in de sluimerstand gaat en dat je beeldscherm dimt. Schakel de instellingen voor de sluimerstand van je computer uit, zodat je taak of presentatie niet wordt onderbroken.
język angielski | holenderski |
---|---|
prevent | voorkom |
computer | computer |
task | taak |
presentation | presentatie |
settings | instellingen |
display | beeldscherm |
your | je |
or | of |
the | de |
to | zodat |
that | dat |
and | en |
going | van |
EN Apple Watch brings more advanced sleep tracking for devices running on watchOS 9. Here's how to read your sleep data.
NL Apple heeft watchOS 9 op 12 september 2022 uitgebracht. Hier is alles wat je erover moet weten.
język angielski | holenderski |
---|---|
apple | apple |
data | weten |
your | je |
more | is |
on | op |
EN Finally, Google has given us a sleep tracker I actually want to sleep with
NL Ten slotte heeft Google ons een slaaptracker gegeven waarmee ik eigenlijk wil slapen
język angielski | holenderski |
---|---|
finally | slotte |
actually | eigenlijk |
i | ik |
given | gegeven |
sleep | slapen |
us | ons |
a | een |
has | heeft |
to | waarmee |
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
język angielski | holenderski |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
oberland | oberland |
meters | meter |
in | in |
level | hoogte |
a | een |
sea | meer |
above | op |
EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom
język angielski | holenderski |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
oberland | oberland |
meters | meter |
in | in |
level | hoogte |
a | een |
sea | meer |
above | op |
EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city
NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden
język angielski | holenderski |
---|---|
increased | verhoogd |
meters | meter |
became | geworden |
city | stad |
in | in |
the | de |
located | is |
highest | hoogste |
and | en |
to | daarmee |
of | bijna |
EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters
NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
construction | constructie |
tower | toren |
is | is |
the | de |
high | hoog |
but |
EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters
NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op
język angielski | holenderski |
---|---|
gravity | zwaartekracht |
ice | ijs |
rises | stijgt |
meters | meter |
causes | veroorzaakt |
sea level | zeespiegel |
the | de |
a | een |
of | van |
when | als |
it | het |
EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city
NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden
język angielski | holenderski |
---|---|
increased | verhoogd |
meters | meter |
became | geworden |
city | stad |
in | in |
the | de |
located | is |
highest | hoogste |
and | en |
to | daarmee |
of | bijna |
EN At first, the tower was 142 meters high, but the current construction is 196 meters
NL Aanvankelijk was de toren 142 hoog, tegenwoordig is de constructie 196 meter
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
construction | constructie |
tower | toren |
is | is |
the | de |
high | hoog |
but |
EN Gravity When the Greenland ice sheet melts, the sea level rises 7 meters, when the ice melts in Antarctica it causes a rise of 58 meters
NL Zwaartekracht Als de Groenlandse ijskap smelt stijgt de zeespiegel 7 meter, als het ijs op Antarctica smelt veroorzaakt dat een stijging van 58 meter op
język angielski | holenderski |
---|---|
gravity | zwaartekracht |
ice | ijs |
rises | stijgt |
meters | meter |
causes | veroorzaakt |
sea level | zeespiegel |
the | de |
a | een |
of | van |
when | als |
it | het |
EN The City Marketing board of Gouda (yes, home of the famous cheese) recently organized a design competition for a Welcome Wall, composed of canvases with a height of 4 meters and a total length of 63 meters
NL Stadsmarketing Gouda schreef onlangs een ontwerpprijsvraag uit voor een Welkomstmuur, bestaande uit doeken met een hoogte van 4 meter en een totale lengte van 63 meter
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
length | lengte |
and | en |
recently | onlangs |
with | met |
for | voor |
a | een |
height | hoogte |
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.
język angielski | holenderski |
---|---|
foundation | bedrijf |
in | in |
is | gelegen |
of | van |
it | het |
a | boven |
top | in de |
EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
język angielski | holenderski |
---|---|
sleep | slapen |
comforts | comfort |
modern | hedendaagse |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
in | in |
old | oude |
years | jaar |
the | toch |
of | van |
EN Even when the temperature in the igloo is scarcely above zero, this will keep ensure you get a good – and cosy – night’s sleep.
NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.
NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.
język angielski | holenderski |
---|---|
sleep | slapen |
comforts | comfort |
modern | hedendaagse |
val | val |
lenzerheide | lenzerheide |
in | in |
old | oude |
years | jaar |
the | toch |
of | van |
EN Even when the temperature in the igloo is scarcely above zero, this will keep ensure you get a good – and cosy – night’s sleep.
NL Ook al ligt de temperatuur in de iglo maar net boven het vriespunt: deze sandwich is heerlijk om in te slapen – en buitengewoon warm.
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
three | drie |
trails | paden |
and | en |
to | vanaf |
of | van |
above | boven |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
język angielski | holenderski |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
harmony | harmonie |
known | bekend |
level | zeeniveau |
has | en |
the | de |
is | staat |
as | als |
swiss | zwitserland |
alps | alpen |
situated | ligt |
throughout | in |
world | wereld |
of | van |
on | over |
sea | zijn |
EN Bellwald lies on a beautiful and sunny spot in the Valais Alps at 1`600 meters above sea level. Active guests will be delighted with our large sport and cultural offer.
NL Bellwald ligt op een echt zonneplateau middenin de Walliser Alpen op 1600 meter hoogte. Actieve levensgenieters kunnen met ons brede sportieve en culturele aanbod hun hun hart ophalen.
język angielski | holenderski |
---|---|
lies | ligt |
alps | alpen |
meters | meter |
active | actieve |
cultural | culturele |
offer | aanbod |
large | brede |
the | de |
be | kunnen |
a | een |
on | op |
and | en |
our | ons |
EN It is located at 196 meters above sea level on the northern shore of Lago Maggiore, also called Lake Langen
NL Het stadje ligt op 196 meter boven zeeniveau aan de noordelijke oever van een inham van het Lago Maggiore
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
northern | noordelijke |
shore | oever |
maggiore | maggiore |
located | ligt |
the | de |
level | zeeniveau |
on | op |
lago | lago |
of | van |
it | het |
EN 680 meters above the Adelboden village street is where you find the Schwandfeldspitz ? with top views over the Engstligen Valley, Lohner, Wildstrubel as far as the Wildhorn.
NL 680 m boven de dorpsstraat in Adelboden bivindt zich de Schwandfeldspitz met fraai uitzicht over het Engstligental, naar de Lohner, Wildstrubel en tot de Wildhorn.
język angielski | holenderski |
---|---|
adelboden | adelboden |
views | uitzicht |
the | de |
find | en |
with | met |
is | het |
over | in |
street | over |
EN When the weather forecast threatens with ?gray down under and blue on top? ? this is the place to avoid the fog. 1000 meters above the Urnersee lake, with views as far as the Gotthard region.
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
is | is |
region | regio |
the | de |
down | ligt |
lake | grootste |
far | van de |
and | en |
on | op |
EN 700 meters above Lake Maggiore, Locarno at its feet: the Grotto al Ritrovo occupies a special position among the restaurants of the region
NL 700 meter boven het Lago Maggiore, Locarno aan zijn voeten: de Grotto al Ritrovo neemt een bijzondere plaats in onder de restaurants in de regio
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
locarno | locarno |
feet | voeten |
al | al |
position | plaats |
restaurants | restaurants |
region | regio |
the | de |
EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback
NL Op een geweldig uitzichtpunt op 850 m
język angielski | holenderski |
---|---|
this | geweldig |
a | een |
EN The exciting summer toboggan run is located at 1000 meters above sea level on the Gypsera Parking Lot near the training lift in Schwarzsee.
NL Op de Gypsera-parkeerplaats bij het dalstation van de trainersskilift in Schwarzsee bevindt zich de avontuurlijke zomer-rodelbaan op rond 1000 meter boven zeeniveau.
język angielski | holenderski |
---|---|
summer | zomer |
meters | meter |
parking | parkeerplaats |
the | de |
level | zeeniveau |
on | op |
lot | van |
in | in |
is | het |
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
la | la |
alps | alpen |
is | is |
the | de |
on | op |
les | les |
largest | grootste |
to | tot |
of | van |
EN This venerable Kurhaus Cademario Hotel & Spa located at a vantage point 850 meters above sea level overlooking Lake Lugano has now been fully refurbished and is staging a successful comeback.
NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
język angielski | holenderski |
---|---|
and | en |
sea | zijn |
EN A much-visited hut located at 2,236 meters in the Prättigau, above Partnun / St. Antönien.
NL Graag bezochte hut op 2236 meter in Prättigau, boven Partnun/St. Antönien.
język angielski | holenderski |
---|---|
hut | hut |
meters | meter |
st | st |
in | in |
above | op |
the | boven |
EN High above Les Diablerets at 2,293 meters, in a remote area below the peaks of the Diablerets.
NL Hoog boven Les Diablerets, op 2293 meter, in een afgescheiden gebied onderaan de Diablerets-bergtoppen.
język angielski | holenderski |
---|---|
meters | meter |
area | gebied |
in | in |
the | de |
high | hoog |
below | een |
above | op |
les | les |
EN The path, which was previously used as a community link, runs through the Allerswald forest area at around 600 meters above sea level.We pass the crossroads at height 626 straight ahead and continue in a moderate ascent through a mixed forest
NL Het pad, dat vroeger als gemeenschapsverbinding werd gebruikt, loopt door het bosgebied Allerswald op ongeveer 600 meter boven zeeniveau.We passeren het kruispunt op hoogte 626 rechtdoor en gaan in een gematigde klim verder door een gemengd bos
język angielski | holenderski |
---|---|
runs | loopt |
forest | bos |
meters | meter |
mixed | gemengd |
we | we |
was | werd |
level | zeeniveau |
used | gebruikt |
in | in |
pass | door |
and | en |
continue | verder |
as | als |
a | een |
height | op |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
język angielski | holenderski |
---|---|
outstanding | uitstekend |
situated | gelegen |
meters | meter |
views | uitzicht |
la | la |
work | werk |
the | de |
level | zeeniveau |
enjoy | genieten |
del | del |
island | eiland |
above | op |
and | en |
you | zult |
of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
język angielski | holenderski |
---|---|
outstanding | uitstekend |
situated | gelegen |
meters | meter |
views | uitzicht |
la | la |
work | werk |
the | de |
level | zeeniveau |
enjoy | genieten |
del | del |
island | eiland |
above | op |
and | en |
you | zult |
of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
język angielski | holenderski |
---|---|
outstanding | uitstekend |
situated | gelegen |
meters | meter |
views | uitzicht |
la | la |
work | werk |
the | de |
level | zeeniveau |
enjoy | genieten |
del | del |
island | eiland |
above | op |
and | en |
you | zult |
of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
język angielski | holenderski |
---|---|
outstanding | uitstekend |
situated | gelegen |
meters | meter |
views | uitzicht |
la | la |
work | werk |
the | de |
level | zeeniveau |
enjoy | genieten |
del | del |
island | eiland |
above | op |
and | en |
you | zult |
of | van |
EN From the "Mirador del Río", an outstanding work by César Manrique and situated 400 meters above sea level, you will enjoy the spectacular views of the island of "La Graciosa" and t...
NL Van de "Mirador del Río", een uitstekend werk van César Manrique en gelegen op 400 meter boven zeeniveau, zult u genieten van het spectaculaire uitzicht op het eiland "La Graciosa"...
język angielski | holenderski |
---|---|
outstanding | uitstekend |
situated | gelegen |
meters | meter |
views | uitzicht |
la | la |
work | werk |
the | de |
level | zeeniveau |
enjoy | genieten |
del | del |
island | eiland |
above | op |
and | en |
you | zult |
of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń